Duyog - Official Lyrics Video w/English Subtitles
Вставка
- Опубліковано 9 кві 2014
- Please share with your friends, it helps encourage us to record more awesome Bisaya duets like this :) ...Daghang salamat!
SUBSCRIBE NOW: bit.ly/TTi5k8
Duyog - Official Lyric Video - David DiMuzio with Jewel Villaflores
iTunes link: bit.ly/1f9wgHr - Official Lyric Video for Jewel Villaflores 2013 "VisPop" winning Bisaya composition "Duyog" feat. David DiMuzio.
Jewel Villaflores:
Instagram: @JewelVillaflores
/ 479722358768737
http:/ / @jewelvillafloresmusic
David DiMuzio:
/ daviddimuzio
/ daviddimuzio
DavidDiMuzio.com
/ daviddimuzio
Instagram: @DavidDiMuzio
Video Directed & Edited by: Sam Mangubat
Vocal Arrangement by: Sam Mangubat & David DiMuzio
Sam Mangubat:
/ jeyti
/ sammangubat
Lyrics w/English Translation below...
DUYOG - WRITTEN BY JEWEL VILLAFLORES
Ikaw ang bahandi
You are the priced possession
dugay ko nang gihandum
I've longed for
Ikaw ang bituon
You are the star
Sa ngit ngit kong baybayon
In my dark ocean
Ikaw lang akong
You are the only one
akong higugmaon
I will love
Ikaw lang ako
You are the only one
Ako matinud-anon
My words are true
Ikaw akong hangin
You are my wind
Ikaw akong ulan
You are my rain
Ikaw akong langit
You are my heaven
ug ang akong kalibutan
And my world
Ikaw lang akong higugmaon
You are the only one I will love
Ikaw lang ako
You are the only one
Ako matinud-anon
My words are true
(Chorus)
Ikaw akong gahapon
You are my yesterday
Ikaw akong karon
You are my today
Ikaw akong kanunay
You are my everyday
Pulong ko tinud-anay
My words are true
Kasing-kasing paminawa
Listen to my heart
dinuyugan ning gitara
Accompanied by this guitar
wa ka nag inusara
You are not alone
kanimu nahigugma.
You are my love
Ikaw
You
Ikaw ang katam-is
You are the sweetness
Kalipay na walay sama
My happiness nothing can compare to
Ikaw ba nasayod?
Are you even aware?
sa likod ning pahiyum
that behind this smile
Ikaw lang akong higugmaon
You are the only one I will love
Ikaw lang ako
You are the only one
Ako matinud-anon
My words are true
(Chorus)
Ikaw akong gahapon
You are my yesterday
Ikaw akong karon
You are my today
Ikaw akong kanunay
You are my everyday
Pulong ko tinud-anay
My words are true
Kasing-kasing paminawa
Listen to my heart
dinuyugan ning gitara
Accompanied by this guitar
wa ka nag inusara
You are not alone
kanimu nahigugma.
You are my love
Ikaw
You
kanimo nahigugma in English it supposed to be "To you I fell in love" and ikaw akong ulan supposed to be "You are my rain"
Still loving this music video.... 9 years???? God Im getting old na pala..
Wow! What a beatiful song .. bsta bisaya talented jud..
I wish they had an english version.. This song is so inspiring and so relaxing..
hai
sory iloveyou
Kinsay tga. Hilongos Leyte dha.
makakilig ang dalawa... it's a good moment to stare while singing together 😊🥰
Cute kaau. Lami diay gihapon magpabiling Pilipino ug Bisaya.
Gusto gyud ko kini nga kanta! Balak pa more, maka inlove. Mga bisaya bisita mo sa akong panimalay! 🎊
I will always think of one person when I hear this song. Ikaw midg
permi gi na ingun sa akong uyab nga pag mingawun ko saiyaha maminaw lang daw ko ani nga song. huhuhuhu always ko mingawun nia kai always man ko maminaw anie.. i love u denmark lucino ...
The best visaya love song so far!!!
David you should put your music videos for sale on itunes and google play.
Lisod kaau mag buhat og english version ani ba 😔 Lawm kaau ang bisaya na gi gamit huhuhuhu
Hellow 2021
Love it David!
Gosh. I'm so in love with this song. When we get married, this will definitly be one of our songs :)
Me too Tonette
Amazing .. pa shout out po Ciello or shirley from Dumaguetey City Philippines .
Oh my gulay ka nice sa tingog nimo dodong hehehe
Well done David!
halaka kanindot sad mokanta aning nikan tahhhhh... naabay bago nga album kay mopalit dayun ko........ :-)
Grabii GaLiinG :-D
super ganda
it sounds tagos sa puso because its in visaya
wow! love it!
Akong bana, katigo na mokanta ani kay nindot kaayu ang beat ani nga version. He is American diay. Hehe amoa pud ni gikanta. Bahalag yabag, basta with feelings.😂😂
Nice music
I love song!!
Ah! Kanindot gyod oy! Kanindot gyod!
Simply love it
This is awesome
gwapo ang guy!!!! sobra;)---
Ikaw lang akong higogma-on :)
ang ganda sarap pakinggan......
thanks David for this beautiful song.,
May bf shared this video and since then i got hooked up. Great job!👍
Gwapa jud kaayo:)
I love this song so much
Pure talent indeed
hands down with thumbs up.
One of my wedding song, and my visitors was amazed 😍
David, why so adorable? 🙈🙈🙈
nice song love it
very kilig moment ❤️❤️❤️💋
awesome duet David...Jewel is most talented and You sing in Bisayan so well
Good music.
wow
nc wow
ikaw ra ikaw akong karon ikaw akong langit og ang akong kalibotan ..tsss ^_^
Nice song..
Ganda naman ng kanta na to
I really really like this song love it
Ikaw akong gahapon
Ikaw akong karon
Ikaw akong kanunay.
Ikaw akong bituon sa
Ngitngit kung baybayon.
Hi, David ur 1 of a kind.😙
+Joice Oliveras awww thanks :) ...I'm sure you're one of a kind too :)
I really like this song.
Nice one David love it its my language /:) upload more :)
firstime I heardthevsong, I love it,
i love u jewel crush kita sobra :*
I can finally understand this song! Thanks for the subs!
nice
Ms. Jewel taga asa ka?
i love it so much!!! i like you david :) :-* i like you both muawh !!! :)
This is beautiful, David. Beautiful. And I love the words in the song and your voices (Jewel's and Yours). Thanks for sharing this video.
😍
hello guys your song was very awesome ang ganda tlga ng pagkaka duet nio.and hope u can do more songs.
I'm releasing an album of all original Bisaya songs next year :)
NIce! Thanks for the subtitle David and Jewel thanks for singing this song to Kuya Maou! ;-)
OMG! 😊 this song was so great. i love it .😍❤❤
+Marian Hermosa Thank you :)
This song gives me chill. 😌
I LOVE IT SO MUCH! ❤❤
+Shaina GG Thanks :)
Nice collab di ko mapul an paminaw
Now i will always think of him whenever i hear this song. Thanks for the subs :)♥️
hai
One of my favorite bisaya songs!💖💖 Thank you✨
Bisaya words it's difficult to Translate into English it's because lalom kaayu hhehhe
Haha
David i'm your Fan. Please put the Chords of this song 🙂
Not that its a problem, but your translation on 1:04 should be "you are my rain"
could still remember every time my bf and I have a misunderstanding and he tries to nag me .... I just smile and sing the most powerful lines of the song... I kept doing it every time an argument arises , I have no idea that the song has English translations here, (he speaks Hindu and English only)until he told me the other week after an argument that he apologizes first and said he loves me and he knows... I was lil bit confused and asked .. u know what? .. and he explained.... hahaist for me... hahaha .
Meron po bang tagalog lyrics? I badly need it po huhu thank you
David was it hot in the studio or was there AC?
Ikaw akong ulan
You are my wind
you mean,
You are my rain?
because ulan is rain
Ikaw akung ulan means
You are my rain
Ikaw akung hangin means
You are my wind
Finally the dialect that I've been waiting! Thanks for this song David. You delivered it well :-)
pwede mangayu sa chords? ayosa paminawon oi..
david, your eyes are sooo super mesmerizing!!!!!!!
awww, thank you :)
omg!!!!!!!!!! david replied to my comment OOOOMMMMGGGGG!!!!!!!! love you idol! mmmuah!!!
di yan sya uy. hahaha
:(
ako nlng hehe
dle man sakto ang ubang english translation
hi david can i request a song from you ? :)
uyab sila in real life?
what does duyog means? im very curious since I relly really love the song.. :)
Duyog, (ceb.), v. to go along ang support, n. musical accompaniment
Ambi Xoza means rythm
think baybayon means shore.
RoadKill 115 mao jd, kinsa kahay ng.translate anang baybayon kay ocean.
nkaka alis ng BV :)
SAM MANGUBAT? TNT?
Yes :)