a palavra milho é derivada do latim 'mĭlĭum' (mil) , que entre os romanos foi usada para definir grãos diversos (trigo, sorgo, cevada) usados na produção de farinhas, ou seja, é um problema de tradução, que eu já vi outras vezes.
Deve ter sido erro de tradução. Semelhante a Rômulo r Remo criado por uma "loba"... no latim não têm a palavra feminina "loba"... o correto é lupus que dá a origem a palavra em português, lupanário, zona, prostibulo... kkkkkkkkk!!
Exato! O milho só seria conhecido quase mil anos a partir dessa data. A tradução está errada. Tradução feita por I.A. sem revisão. Ele deve ter se referido às "espigas" de trigo e de outros cereias. O termo "espiga" com relação ao trigo, ao centeio, ao cânhamo, à cevada e outros cereais de gramíneas. Esse termo "espiga" é usado até hoje em Portugal para muitos outros vegetais que apresentam esse tipo de inflorescência. Para o milho em espiga, entretanto, os portugueses usam o termo "maçaroca".
@@joaofurtado8457 E por acaso o fato de haver ciclos climáticos anula os efeitos da interferência do homem no meio ambiente ? Uma coisa não tem nada a ver com a outra, meu caro.
Amadurecer o milho essa foi de doer, os europeus só tiveram contato com o milho após o contato com os ameridios. Mas no restante da narrativa está de parabéns..
Deve ter sido erro de tradução. Semelhante a Rômulo r Remo criado por uma "loba"... no latim não têm a palavra feminina "loba"... o correto é lupus que dá a origem a palavra em português, lupanário, zona, prostibulo... kkkkkkkkk!!
@@HelvecioPereiramas na lenda original da criação de Roma e descrito que eles foram criados sim por uma loba, os romanos assumiam isso. Tem estátua, vazo entre outras coisas que comprovam isso
@@HelvecioPereira aí vc acha que essa história de Rômulo e Reno é confirmada apenas por uma tradução? Está te faltando pesquisar um pouco mais. E ninguém está entrando no mérito se a história é verdadeira ou falsa.
Pois é, o milho é nativo da América, até tinha a polenta dos soldados romanos, mas de aveia. Antes de Leif Ericsson e Cristóvão Colombo, sem chance. Aguardo a resposta aqui do canal, e parei de ver o vídeo nesta parte mesmo.
a carta é romana, estaria escrita em latim, mas você tem razão, a palavra milho em latim émo nome de um ceral, chamado em português de milheto, esse cereal ja era cultivado na época, principalmente no leste europeu(milho em latim é frumentum)
@@carrerinha5 imprensa? Que eu saiba quem constatou todos os efeitos que a covid traria e troyxe foi a ciência. Se vc confunde e acha que ciência é a imprensa, me desculpe, mas vc não entende nada de ciência, e me parece mais preocupado em defender algum tipo de ideologia própria do que entender as coisas.
Muito bom..ótimo...parabéns...só a vdd..eu admiro..pois as histórias da guerra..são e sempre serão importantes...pois expandiu o mundo por conquistas e fugas...mas também pelas desgraças humanas da ganância.. destruição.. mortes..qud hoje se repete...e vai piorar..o coitado do país que não tem soberania militar é ditaduras...qye só exploram e massacram o povo...deles mesmo..que dirá os outroskkkk
O que acha de uma escassez de produção neste tempo? Estaríamos preparados para reviver 1500 anos atrás? “Homens fortes criam tempos fáceis e tempos fáceis geram homens fracos, mas homens fracos criam tempos difíceis e tempos difíceis geram homens fortes.”
"E em 538, surge o papado. Nesse ano, o bispo de Roma foi proclamado superior aos outros bispos" 🤣🤣🤣 Sou ateu convicto e posso afirmar: os escritores da patrística que já no século II d.C. falaram sobre papas e papado estão errados, certo está o jegue autodeclarado @valdimardesousa8123 🤣🤣🤣 Se existissem demônios, poderíamos afirmar que evanjegues e esquerdopatas são todos filhos do mesmo demônio... 😈😈😈
Jesus disse a pedro que ele tinha as chaves do céu, Pedro era o bispo de Roma, logo sendo o sucessor de Pedro o papa, superior a todos os outros bispos. @@CANALDOCOLECIONADOR
Imagina um desastre desse com um governo odiado como era o de Justiniano ,para o povo romano oriental deve ter sido um castigo dos céu . Sabemos que a temperatura na Europa caiu bastante e só voltou a melhorar no século 18 …
Os vídeos desse canal tem um conteúdo excelente. Porém, essa narração com inteligência artificial é péssima. É "truncada"(erros de locução), com pontual irregular, é Muito ruim. É uma pena. Seria bom se a narração fosse fosse mais fluente, com pontuação correta e sem erros de locução.
Parabens, mas Uma sugestao , corrija milho por sorgo ou trigo ou cevada. Milho eh de origem Mexica/Asteca.
Pensei exatamente o mesmo
Milho já era relatado em flavio josefho na antiguidade. Milho como sinônimo de espiga.
Bem lembrado! Eu tinha ouvido e passei batido.
Espigas tambem eram usadas no teigo e como dizemos hoje cachos de trigo
Já aqui no Rio de Janeiro, é o verão que é eterno!
Lugar quente, barulhento e sujo!
Simplesmente assustador. Muitas informações, muita história .Parabéns pelo canal.
Os europeus não conheciam o milho antes da descoberta das Américas.
a palavra milho é derivada do latim 'mĭlĭum' (mil) , que entre os romanos foi usada para definir grãos diversos (trigo, sorgo, cevada) usados na produção de farinhas, ou seja, é um problema de tradução, que eu já vi outras vezes.
Deve ter sido erro de tradução. Semelhante a Rômulo r Remo criado por uma "loba"... no latim não têm a palavra feminina "loba"... o correto é lupus que dá a origem a palavra em português, lupanário, zona, prostibulo... kkkkkkkkk!!
Exato! O milho só seria conhecido quase mil anos a partir dessa data. A tradução está errada. Tradução feita por I.A. sem revisão. Ele deve ter se referido às "espigas" de trigo e de outros cereias. O termo "espiga" com relação ao trigo, ao centeio, ao cânhamo, à cevada e outros cereais de gramíneas. Esse termo "espiga" é usado até hoje em Portugal para muitos outros vegetais que apresentam esse tipo de inflorescência. Para o milho em espiga, entretanto, os portugueses usam o termo "maçaroca".
A natureza sempre nos surpreende, por isso não comungo desse alarmismo da teoria de mudança climatica.
😏😏😏😏😏
Que cazzo tu tá tentando fazer ao falar em "alarmismo de mudança climática", zifio???
Negar que o clima tem mudado como tem?
😂😂😂😂😂
@@Lucfrdebraganca mas dizer que somos os cumpridos e que podemos salvar o planeta e tão ridículo como negar a mudança climatica
@@joaofurtado8457 E por acaso o fato de haver ciclos climáticos anula os efeitos da interferência do homem no meio ambiente ? Uma coisa não tem nada a ver com a outra, meu caro.
Mudança climáticas sempre aconteceram, seja por desastres vulcanicos e suas cinzas encobrindo a luz do Sol ou por mudanças naturais.
qk fato interessante,,eu nunca soube,desde fato
Não tinha mínima ideia sobre existência desse período.
😊
E lógico porque a via muitos pouco registro dos primeiros séculos da idade média conta também com. Gente que não acaba a história interessante
Super!
Amadurecer o milho essa foi de doer, os europeus só tiveram contato com o milho após o contato com os ameridios. Mas no restante da narrativa está de parabéns..
Deve ter sido erro de tradução. Semelhante a Rômulo r Remo criado por uma "loba"... no latim não têm a palavra feminina "loba"... o correto é lupus que dá a origem a palavra em português, lupanário, zona, prostibulo... kkkkkkkkk!!
@@HelvecioPereiramas na lenda original da criação de Roma e descrito que eles foram criados sim por uma loba, os romanos assumiam isso. Tem estátua, vazo entre outras coisas que comprovam isso
@@HelvecioPereira aí vc acha que essa história de Rômulo e Reno é confirmada apenas por uma tradução? Está te faltando pesquisar um pouco mais.
E ninguém está entrando no mérito se a história é verdadeira ou falsa.
Milho nessa época????😂😂😂😂😂
Pois é, o milho é nativo da América, até tinha a polenta dos soldados romanos, mas de aveia. Antes de Leif Ericsson e Cristóvão Colombo, sem chance. Aguardo a resposta aqui do canal, e parei de ver o vídeo nesta parte mesmo.
Isso mesmo! Também estranhei
Erro de tradução. "Corn" é uma palavra germânica que significa grão. Só depois dos descobrimentos passou a ser utilizada com o significado de milho.
não é o milho de verdade, era um ceral parecido com o centeio que ainda é cultivado, mas o nome em português é milhete.
a carta é romana, estaria escrita em latim, mas você tem razão, a palavra milho em latim émo nome de um ceral, chamado em português de milheto, esse cereal ja era cultivado na época, principalmente no leste europeu(milho em latim é frumentum)
Fato impressionante ....
Fato? essa teoria ele tirou da onde?
Milho 🌽 é um cereal das Américas.
Milho já era relatado em flavio josefho.em seu livro escrito na época de cezar Augusto
E se ocorresse algo semelhante nos dias atuais, como o mundo reagiria?
É só ver o que aconteceu com o covid os políticos e a imprensa fariam a festa .
@@carrerinha5 imprensa? Que eu saiba quem constatou todos os efeitos que a covid traria e troyxe foi a ciência. Se vc confunde e acha que ciência é a imprensa, me desculpe, mas vc não entende nada de ciência, e me parece mais preocupado em defender algum tipo de ideologia própria do que entender as coisas.
Muito bom..ótimo...parabéns...só a vdd..eu admiro..pois as histórias da guerra..são e sempre serão importantes...pois expandiu o mundo por conquistas e fugas...mas também pelas desgraças humanas da ganância.. destruição.. mortes..qud hoje se repete...e vai piorar..o coitado do país que não tem soberania militar é ditaduras...qye só exploram e massacram o povo...deles mesmo..que dirá os outroskkkk
O que acha de uma escassez de produção neste tempo? Estaríamos preparados para reviver 1500 anos atrás?
“Homens fortes criam tempos fáceis e tempos fáceis geram homens fracos, mas homens fracos criam tempos difíceis e tempos difíceis geram homens fortes.”
Muitos ciclos do planeta terra e sistema solar não são totalmente conhecidos
Excelente video, nos mostrando não só os fatos, mas também as possibilidades. Só uma coisa: a tradução tem algumas falhas. Valeu.
É tradução automáticabde IA. Tem que dar um desconto.
Não existia milho na Europa nessa época.
É... o Aquecimento Global independe da atividade humana!
Mudanças climáticas sempre aconteceram ao longo dos tempos, não são causadas nem detidas.
❤
Os europeus não plantavam milho antes de 1492. Somente após a chegada de Colombo na América, é que foi possível a disseminação desse grão.
Miglio
Imagine algo assim nos dias de hoje, quantos idiotas estariam a pregar que se trata de sinal do fim do mundo, e que o apocalipse bíblico se aproxima.
Se fosse nos dias de hoje, seria mudanças climáticas causada pelo homem.
Hoje em dia ocorre as duas coisas, mudanças climáticas naturais e também causadas pelo homem
Terrível, Canibalismo se espalhou por vários lugares na Europa!!
Se o texto inicial era uma carta romana como podia ter milho na Europa em 536 dc? kkkkkkk
Erro de tradução. Deve ser algum cereal que tem espiga como centeio
Devem ter traduzido "espigas" por "milho".
Ele se referiu ao "miglio" e não ao "milho", a pronúncia em italiano é igual ao milho em português, mas é outro cereal!
Milho?????? Nativo das Américas, descoberta quase mil anos depois
E em 538, surge o papado. Nesse ano, o bispo de Roma foi proclamado superior aos outros bispos.
"E em 538, surge o papado. Nesse ano, o bispo de Roma foi proclamado superior aos outros bispos"
🤣🤣🤣 Sou ateu convicto e posso afirmar: os escritores da patrística que já no século II d.C. falaram sobre papas e papado estão errados, certo está o jegue autodeclarado @valdimardesousa8123 🤣🤣🤣 Se existissem demônios, poderíamos afirmar que evanjegues e esquerdopatas são todos filhos do mesmo demônio... 😈😈😈
falso, isso ja era declarado pelos primeiros pais da Igreja no primeiro seculo, o papado existe desde o começo do cristianismo.
@@rodrigocesar3755Impossível pois Jesus disse que nenhum líder religioso deve ser chamado de mestre e pai
O primeiro bispo de Roma a ser chamado oficialmente de "Papa" em documentos foi Leão I, também conhecido como Leão Magno, que foi papa de 440 a 461.
Jesus disse a pedro que ele tinha as chaves do céu, Pedro era o bispo de Roma, logo sendo o sucessor de Pedro o papa, superior a todos os outros bispos. @@CANALDOCOLECIONADOR
Imagina um desastre desse com um governo odiado como era o de Justiniano ,para o povo romano oriental deve ter sido um castigo dos céu . Sabemos que a temperatura na Europa caiu bastante e só voltou a melhorar no século 18 …
O pior ano da humanidade.
Inverno brutal onde? Na Europa, né? Duvido que tenha sidi assim próximo a linha dk Ecuador!
Mania de achar que o mundo se resume a Europa!
Os vídeos desse canal tem um conteúdo excelente. Porém, essa narração com inteligência artificial é péssima. É "truncada"(erros de locução), com pontual irregular, é Muito ruim. É uma pena. Seria bom se a narração fosse fosse mais fluente, com pontuação correta e sem erros de locução.
Milho na Europa em 536 dc ? O texto é falso.
O assunto é muito interessante mas essa narração feita com inteligência artificial é de péssima qualidade. Tira muito da relevância do vídeo.