Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна (1981) Марк Твен
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- Действие происходит в вымышленном городке Сент-Питерсберг американского штата Миссури на реке Миссисипи в середине XIX века до начала Гражданской войны. Сирота Том Сойер и его верный друг, бездомный Гек Финн, ищут приключений. Ночью на кладбище они становятся свидетелями убийства, совершённого Индейцем Джо, с которым им позже ещё раз придётся столкнуться в поисках клада.
«Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» - советский трёхсерийный телевизионный художественный фильм снятый режиссёром Станиславом Говорухиных, по повести Марка Твена «Приключения Тома Сойера», на Одесской киностудии в 1981 году.
Сценарий: Станислав Говорухин, Марк Твен.
Оператор: Виктор Крутин.
Композитор: Валерий Зубков.
Художник: Валентин Гидулянов.
Монтаж: Валентина Олейник.
Каскадер: Владимир Жариков.
Исполнение вокальных партий (джазовых импровизаций): Лариса Долина и Вейланд Родд.
Государственный симфонический оркестр Госкино СССР (Дирижёр: Мартин Нерсесян).
Ансамбль «Мелодия» под управлением Георгия Гараняна.
Озвучание: Наталья Рычагова - Мари (роль Карины Моритц), Александра Назарова - Гекльберри Финн (роль Владислава Галкина), Николай Караченцов - индеец Джо (роль Талгата Нигматулина, нет в титрах), Евгений Весник - учитель мистер Доббинс (роль Всеволода Абдулова, нет в титрах), Зиновий Гердт - от автора (нет в титрах).
В ролях: Фёдор Стуков, Владислав Галкин (в титрах - Владик Сухачёв), Мария Миронова, Екатерина Васильева, Валентина Шендрикова, Бехайлу Менгеша, Владимир Конкин, Валерий Рубинчик, Всеволод Абдулов, Ролан Быков, Виктор Павлов, Талгат Нигматулин, Фёдор Одиноков, Борис Зайденберг, Карина Моритц, Лев Перфилов, Дмитрий Рощин, Игорь Сорин (в титрах - Игорь Райберг), Андрей Каневский, Ваня Новиков, Константин Осетров, Тереза Анжелика Андерсон, Антони Обенг, Роксон Акотсу, Девид Марама, Гарет Крабб, Разафи Андрианомендзанахари, Аожей Самуэл Кваме, Лариса Штанько.
В фильме дебютировали девятилетний Владислав Галкин (в титрах указан как Владик Сухачёв) и восьмилетняя Мария Миронова, дочь Андрея Миронова.
Места съёмок: Бериславский район Херсонской области; Одесса, Сухуми, Кавказ, село Львово под Херсоном. Эпизод в пещере снимали в Новоафонской пещере в Абхазии. «Роль» реки Миссисипи в фильме «играет» Днепр.
Фильмы официально представлены Одесской киностудией.
Подписывайтесь на наш канал: / @odesafilmstudio
Желаем Вам приятного просмотра!
#МаркТвен #ТомСойер #ГекФинн
Была в детстве книга в желтой потертой с изъянами крышке.
Затасканная, с рассыпающимися страницами, порванным корешком с торчащими нитками, пожелтевшая бумага пахнущая лигнином. С черно-белыми эстампами, читанная много - много раз.
Любимая книга отрочества.
И опять я слышу голос тети Полли.
- Том!
- Том!
- Куда подевался этот мальчишка ?
Я в библиотеке, всегда выбирала такие ,старые книги! Это точно будет интересно!
Какой родной и тёплый голос ,читающего вступительные слова ....💗Как же его фамилия??
Как я Вас понимаю!!! Только моя книга была бледнозеленого цвета. Тоже потертая и потрепанная , но такая любимая.
ووو
У нас то же самое ! Я не могла расставться с этой книгой зачитанной. Жаль , что в дефиците тогда книжки были и купить было невозможно. Но библиотечную до дыр зачитали.Гениальная книга.
Одна из самых любимых моих книг -- в детстве!!! Экранизация -- блестящая!!! Наш Советский кинематограф, как всегда -- на высоте; убежден -- лучший в мире был!!! С большим удовольствием, в очередной раз, посмотрел фильм; несмотря на свои уже ... зрелые годы ........
Спасибо каналу.
Один из многих любимых фильмов счастливого Советского детства! Благодарю всех, кто принимал участие в создании этого шедевра детского кинематографа.
Желаю всем крепкого здоровья, мира, добра и любви дому и семье!
Кто со мной смотрит этот шедевр в 24 г сразу спонимаю детство 🔥👍
А я помню, что хотела носить такие модные штаны на одной лямке и жить в шалаше❤ В итоге, пришивала поясок к брюкам и строили шалаш❤😂🎉
Как приятно вспомнить золотое время, с героями в которых мы играли ,доброе время.
❤❤🎉🎉❤❤
Смотрю с удовольствием 😊😊😊
Очень нравится фильм😊
Мы с моим другом Лёшкой Соколовым ,мечтали так же убежать из дома на остров жить там ,рыбу ловить и курить 😅🤣было нам по 5 лет .Да вот только никакого острова рядом не было и нет ...есть река Нева и вокруг лес до Питера .Смешно вспоминать всё это конечно мужчине 46 лет )) Фильм прекрасный ,как и всё ,что делали в то прекрасное время !! Всем привет из Санкт Петербурга!26.10 .2021
И вам привет из Нью Йорка !
Декабрь, 2021
А мы плот построили из разных хохоряшек в 8 лет и гоняли по разливным лужам и кюветам с водой. Из-за этого фильма такие мечты были !
Всегда смешно и приятно в кругу близких,друзей вспомнить своё детство, все свои проделки и вообще на короткое время снова ощутить атмосферу тех лет...
Зато есть горбатая гора😂
А я в свои 67 и сейчас хочу куда нибудь уплыть. Как вы думаете, это маразм.
Фильм из моего детства - один из немногих, который можно посмотреть даже сейчас, когда мне почти 50 лет.😊😊
аналогично. мне уже скоро 51 годик будет.
)))))))
@@user-ut3uc9fm6u Это значит, что мы одного поколения 😁👍
Мне 53 помню с детства!!!
Спасибо С.Говорухину и нашим прекрасным актерам
Мне в 50 отлично "заходит")))
Мне 60. Иногда перечитываю это чудо от маэстро Марка Твена. Как приятно вернуться в счастливое детство и вспомнить свои похождения и свою " Бэкки Тэччер "...🥰😍🤩.
Тот случай, когда фильм смотришь, как будто книгу читаешь. Очень классный!
- Том!
Ответа нет.
-Том!!!
Ответа нет.
"Куда жн подевался этот негодный мальчишка?..."
Столько лет прошло, а я до сих пор помню начало этой книги, как зачиталась произведения и Марка Твена.... Спасибо!!!
а точнее так:
- Том!
Нет ответа!
- То-ом!
Нет ответа!
- И куда запропастился этот мальчишка? Том!
Нет ответа!
Старая леди приспустила свои очки с носа и поверх них оглядела всю комнату....
Начало помню дословно, была любимая моя детская книга)
Дети играют лучше чем большинство современных "актёров "👍
Хорошая экранизация,светлая память Владиславу Галкину🌷🌷
А почему он в титрах Владик Сухачев? Сменил фамилию когда вырос?
@@irinavityukhova233 его усыновил актер Галкин.
❤❤🎉🎉❤❤
Влад Галкин-незабываемый и САМЫЙ ЛУЧШИЙ❤❤❤!!!!
А ещё алкаш@@user-hz4ep5dq2o
Удивительно, 40 лет прошло, а все как вчера....и мне 9 лет... столько же сколько персонажам этого удивительного фильма по зачитанной до дыр книге!!!
Мне было 7 😊😊😊
Много было в детстве настольных книг, эта-одна из любимых
Я ещё любил и люблю до сих пор наших Ю.Коваля и В.Крапивина, тоже интересно писали.
Нетолерантный фильм, нетолерантный Марк Твен, - это сарказм, друзья и недруги... Фильм просто улётный...
Шедевр кино по шедевральному писателю с шедевральными актерами. Да здравствует советское кино . Мне 68.
Советская школа была очень душевная. Играли от души и смотрелось на одном дыхании.
Так и образование актеров и режиссеров было блестящим. Дети не считаются. Вот уж кто точно таланты от Бога.
Из трех экранизаций разных стран, наша версия Тома Сойера самая близкая к книге, много мелочей, которые, собственно и делают фильм лучшим из трех
Экранизаций на самом деле значительно больше...
Американская версия тоже интересная. И там мальчики постарше возрастом.
@@user-fp7qf4jf3v . вообще-то, фильмов по мотивам, а их следует называть именно так, а не экранизациями, значительно больше, и, скажем, в американском мюзикле (там, где роль Бекки играет Дожди Фостер) ребята действительно немного постарше, но это - выбор режиссёра, на который он имел право, строгих канонов здесь нет.
В книге главным героям 13-14 лет, по книге они уже подростки. В книге приключении гекельбери фина во время знакомства Гека и Бака Грейдженфора этот момент упоминается.
@@user-nv7pw7hi6o , я ещё раз обращаю внимание, что этот фильм - по повести 0:40 , а раз так, то допустимо различное толкование.
Детство вспомнила ) Так хорошо , легко на душе стало )))))🧚☃️🦋🐥🦒🐈❄️🧙
Факты: Игорь Райберг (он же Игорь Сорин - солист группы "Иванушки Интернешенл") в детстве, пройдя большой конкурс, был отобран на роль Тома Сойера, но накануне начала съёмок Никита Михалков попросил съёмочную группу взять другого мальчика - Федю Стукова. Режиссёр фильма Станислав Говорухин удовлетворил эту просьбу. В отчаянии Игорь выпрыгнул со второго этажа, но прыжок окончился благополучно. Администраторы съёмочной группы, испугавшись такой реакции ребёнка, предложили ему другую, маленькую, роль в фильме - одного из мальчиков (Джо Гарпера), которую он и сыграл (в титрах значится как Игорь Райберг).
Незнал,спасибо за инфу и за просмотр
А Сорин все же выпрыгнул из окна ….
ахринеть
Однако,он любитель прыгать из окон.Не сочтите за цинизм.Просто констатация факта.
А я-то думаю, что ж это Том такой маловыразительный и бледный на фоне Гека... А он - блатной!.. Спасибо, разъяснили!
Голос Зиновия Герда… Сразу такая ностальгия!
Who was he?
@@annaritaranalli1791 актер
I Cannot speak russian
Просто невыносимо осознание безвозвратности потери целой вселенной.
Это ваша жизнь подходит к невозвратимой черте, как и моя. Отсюда и невозвратимость, и чувство острой утраты. Увы!
@@user-jq5jx2iu3hдело не только в возрасте. Исчезла целая цивилизация безвозвратно.
@@user-nc7vo3ev2g все когда-то заканчивается
Очень классный и душевный фильм 🎥 Спасибо 😉
Именно!
Книгу перечитал раз сто, лет с восьми! И до сих пор, в 41 год, обожаю это произведение. Но вот этот фильм оставлял всегда двойственное впечатление. Много, даже очень много пробелов. Но при этом все какое то живое, и настоящее! Смотрел так же много других экранизаций, в том числе мультипликации на "Тома Сойера", но ни одна не отражает и половины полноты жизни и приключений Тома и Гека!
Нужно было уложиться и в экранное время и в бюджет, с чем режиссер и группа отлично справились 😊😊😊
Один из самых любимых фильмов в детстве. А индеец Джо - это самый жутковатый персонаж!
Потому что его замечательно сыграл Талгат Нигматулин.
Это тот самый, который в Пиратах XX века снимался?
@@user-ux5wh4qj1h Он самый... Пират Салех.
Индейца Джо сыграл Талгат Нигматуллин, Советский каратист. Но он свою жизнь закончил печально.
@@user-vs6pu1ne2o Что с ним случилось?
Я эту книгу, целый месяц караулил в книжном магазине на Сахалине.
Шикарный Советский Фильм
Именно!
Старое, доброе кино. Как в детстве побывал 😂. ( Сережа 57 Годиков )
Да уж, точно Леля 50😂😂
В дитинстві з яким захопленням дивилася цей фільм ❤
Вроде и детское кино, но какой-то зловещий Талгат Нигматулин - индеец Джо в озвучке Николая Караченцова и в сцене убийства доктора и во сне-кошмаре Тома.
Но тут всё по книге,образ сыгран просто «в десятку»!Так и надобно,как говорит один мой товарищ.
Это точно, я как-то в детстве одна смотрела этот фильм и то место где он (Джо) в пещере, я выключила, ждала пару минут, потом снова смотрела😂
Спасибо за фильм. Какие артисты были молодые, а мы смотрели фильм с радостью и интересом.:👍👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️
Гек, Фин, самый, лучший, тут.
гордость за одесскую киностудию!
За советскую одесскую киностудию
Какая разница,Украина и тогда была лучше,а продукты-самые вкусные@@user-nc7vo3ev2g
Свобода дороже любых денег.Торговать свободой не стоит,Гек Финн свою свободу отстоял.
На клабище павлин мяукает, хотя филина изобразили! Один из любимейших моих фильмов! Помню, как сам мечтал такую Бэкки Тетчер соблазнить на знакомство, на большее тогда не был способеню но душа пела...... Хочу, нет всё-таки желаю, чтобы нынешние мальчики в душе своей вырастили то, что в нас взрастило советское кино!
Да, хорошее у нас было детство- шикарные детские фильмы, спектакли, мультфильмы, кружки, журналы, газеты, книги. Прекрасное образование и детские летние лагеря. Есть что вспомнить.
Чудо, а не кино!❤ Обожаю.
Это такой прекрасный фильм!! ❤ и герои и дух тех времëн. Обажаю эту книгу❤❤
Ну прямо как в детстве побывал , я тоже вырос на побережьях Ангары в Иркутской области , и был таким же отчаяным сорванцом 😊
В детстве очень нравилось читать эту книгу. Особенно запомнился рассказа про забор
Галкин, молодец, класс.
Красивые мальчики с добрыми сердцами. Я понимаю теперь,что в детстве мы гораздо совершеннее,гармоничнее и счастливее,чем взрослые.
Когда я хочу попасть в своё детство, я просто включаю этот фильм и ухожу от сюда на три с половиной часа туда, где все мои друзья и родные ещё живы, и мне хорошо, ведь я с ними. Только река называется Неман, всё остальное почти так же…
Любимая книга, всем добра, шикарный фильм!
Как, они, вкусно, рыбку, едят.
Очень вкусно!
Шикарная книга, а теперь я с удовольствием посмотрю этот фильм🤗🤗🤗
Фильм лучший. Актёры. Гении.
"Он ударил тебя доской,и ты выхватил нож!" (Откуда выхватил-из штанов индейца Джо?) "Джо,я на ножах отродясь не дрался!"-и стоит,чешет репу.)
Фильм ,который будем пересматривать! Блестяще сыграл Талгат Нигматуллин Индейца Джо❤
Классный фильм!!
Совершенно верно, приятного просмотра!
Читал в детстве книгу, но в слишком маленьком возрасте. И ничего из нее не запомнил особо. Перечитывал во взрослом возрасте и вспоминал свое детство, которое было не менее интересным и опасным. Клады конечно мы не искали, но искали пересохший родник, копая в тех местах где он мог быть по рассказам взрослых. Как оказалось усилия наши были не напрасны, на следующий год, после весеннего паводка, родник все-таки ожил. Видимо мы чуть-чуть не добрались, а за нас доделала дело талая вода😂 Была у нас легенда с кладом Колчака в пещере, но мы не рисковали его искать, так как пещера была полна гадюк. Глядя на современных детей, понимаю, что мы последнее поколение, которое росло без гаджетов. Мы удирали из дома на весь день, хоть и знали, что вечером влетит по полной. Бегали весь день голодными, лазили по чужим огородам, питались ягодами в лесу , ловили рыбу.
VERY GOD FILM SUPER 2 BOY SUPDR STAR SUPER RUSSIA BRAVO. HUNGARY ZOZO.
Какая Россия?Читать умеешь ?1981год , СССР.
Вот тебе и"SUPRD"hahaha😅
Супер кино артисты умнички, Том, Бэкки, Нее и др, как на подбор,
Ах, какой шикарный индеец Джо!
Индейца Джо хоть и играет харизматичный Талгат Нигматуллин, но мне слышится озвучка Николая Караченцова...
Да,это точно Коля Караченцов.Просто его озвучка лучше подходила.
Ну только об этом через годы стало известно
Что стало известно через годы?Вам может и через годы ,а нам сразу было ясно, что Н.Караченцов озвучивал Джо.
Почему раньше дети, да и взрослые тоже, так хорошо играли? Никакой фальши, сидишь и погружаешься в фильм.
Мы тоже так в детстве кушали картошку и уху на костре в спорт лагере в г Маркс. Трудовые резервы.
Фильм моего детства! Обожала его! 👍👍👍🥰😍💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
Мой любимый детский фильм!))(🎉
Обожаю это кино ❤❤❤❤❤❤❤❤
С удовольствием посмотрю)😊
Мне 45......и я смотрю этот шедевр регулярно😊
Сколько было киностудий по стране, столько шедевров сняли за время советской власти.
Мне пятьдесят. Наше поколение самое несчастное, по количеству кризисов и прочей хрени, но детство у нас было самое шикарное.....
Только нас уже ничем не напугаешь, наша жизнь получается уж очень полосатая и самая лучшая белая полоса приходится на наше беззаботное детство ❤,а в нем были такие фильмы и мультфильмы которые спасают нас от сегодняшней действительности ,без них было бы совсем фигово
Славный фильм!
Марк Твен был бы доволен..
1000%
Нет не был бы доволен
@@VladimiravsА чем же?
Дети играют свои роли лучше любого современного актёра.
Великолепный советский фильм!
Детство золотое! И всё-таки у нас богатый золотой фонд Отечественно кинематографа!
самовосстанавливающееся яблоко, фантастика
Снимаются все дети актёров. Ни одного простого смертного.
вспомнилось детство.....а ведь тогда мы были самыми счастливыми.....сейчас уже67.
..
Федя Стуков, он же Ирочка из фильма "Родня".
Ирочка бесподобна!
@@user-ux5wh4qj1h Том Сойер тоже
Том Сойер и Джим Хоккинс. Герои детства.
Он же в "Петербургских тайнах" в 19 лет: сын Морденко и Татьяны Львовны.
Джим Хокинс "Остров сокровищ"
Самый лучший фильм👍такого уже никто не повторит🙏🤲🕋
В этом фильме есть одна интересная нестыковка, которую увидеть может только американец. В начале фильма капитан носит обручальное кольцо на правой руке, что в среде WASPов означает вдовец, что маловероятно.
Интересно было почитать надписи на английском языке на заборе. Лет 40 назад я ничего такого не заметила. 15:26
Я лет 40 назад и до такого уровня английского не достиг, чтобы каракули на досках разобрать...
В наш век всеобщнй интернетизации, становится понятно. Что теплоход по миссиссипи ну никак не мог доплыть до Санк-Петербурга. Санкт-Петербург во Флориде. А миссисипи вытекает в мексиканский залив в луизиане. В Нью -Орлеанс.И реально там есть такой породод с лопастями, но поддельный. Я на нём катался. И там реально играет джаз, но в записи из колонок. Первый час половина пассажиров ест от пуза, вторая гуляет. А на второй час люди меняются. )) а поддельный пароход просто немного проплывает по реке. Туда и обратно.
У меня забор падает...,Но я Тома пока гляну.А помните зарытую кошку.И пещеру.... ой.ойееееее
Всі ми діти і всі ми хочимо бути вільними і щасливими бо так дано природою . Страх це брехня .
как же я в детстве не любила этого стукова жизнь прошла почти, а до сих пор терпеть не могу и как же мне жаль Владислава Галкина!! такой талантливый. сколько бы ещё мог сыграть ролей!!
Алкоголь - зло.
Галкин великолепен, а насчёт Фёдора Вы зря так, он тоже очень хорош!
Странно, Стуков, гениальный детский актер
Класс.
Афро-американцы в восторге.
Голос Гердта,это Нечто!!!!!!!!
Вот только сегодня закончил читать «Тома Сойера», и тут рекомендация )) Придётся посмотреть, хотя в детстве никогда не было желания этот фильм смотреть, когда натыкался на него в телевизоре - исполнитель главроли не нравился и не нравится.
Мы тоже мотались с другом Игорем Тимохой,по всяким оврагам .Ну и время было.Книжки про индейцев и старателей.Кайф.Набегаемся и спим как убитые.В школу не хотелось идти.
Я продолжаю такой образ жизни. Теперь по миру с 2мя языками. Кайфово
маленького Галкина Владислава кстати его фамилия тогда не такая была другая на пробу на съёмки Говорухин у праелаа бабушка это была первая роль покойного Галкина сейчас уже покойной он умер в однокомнатной квартире причина смерти так и не выяснили спасибо за внимание с уважением Юрий
Музыка местами напоминает другой фильм Говорухина, совсем другого жанра - "Место встречи изменить нельзя". Хотя композиторы разные.
И "В поисках капитана Гранта"..."Почерк " гения Говорухина и его команды.
Хорошо передали М.Твена.
Фильм классика на все времена
Фильм снимался в Херсонской области ,село Львово, напротив села Крынки
В детстве страшно было смотреть эпизоды с индейцем, а сейчас думаю сундучок бы отжал там же где они его нашли, 😂
Недавно смотрела "Дети капитана Гранта" и хотя это был менее любимый фильм, чем Том Сойер, он почти не устарел. А в этом динамики не хватает. Скучно.
Этот филь вышел к сожалению когда я был уже взрослым. А в70х шел в кинотеатрах румыно-немецкий вы фильм. Во т его я с дворовыми друзьями смттрел в кинотеатре.
Том соиер и гекльбери. Финн самыи харошы фильм
Васильева уникальная актриса!
Где они этого Федю Стукова нашли? Отличный актер для своего возраста. Перефразируя Тома(22:15), один из тысячи мальчиков так хорошо сыграет.
Том, Соер, классный.
Я если чесно поражен насколько аутентичный реквизит подобран в фильме.Когда показывают школьный класс,я вижу
любопытный глобус.Спросив свою жену,что она видит,она сказала,африку и евразию,но не заметила отсутствие антарктиды.На этом и живут нынешние брако-киноделы,на отсутствии внимания к деталям.Действие книги-фильма происходит в 1844 году,а антарктида открыта только в 1820 то-есть за 24 года до этого.Естественно до поселковой школы новые глобусы еще не дошли,и учат по тем что есть,только вопрос где наши киномографисты выкопали такой глобус,наверное изготовили...Смотрю современное кино и вижу сплошную халтуру,ни кто нынче,не смотря на астрономические бюджеты,не парится,главное чтоб красивая картинка была,а не аутэнтичность.
Ну ничего себе !А ведь никто внимания не обратил.
Моё мирное советское детство 🙂
Американский фильм 1938г. понравился .
Если бы сегодня я увидел что моего ребенка с таким остервенением бьёт такой недоучитель как в начале фильма-этот учитель остался бы инвалидом. А в остальном фильм просто прекрасный.
Раньше это было норма, детей везде били
@@elleny79 мне 42, в прошлом сам педагог. Некоторые "детки" таки просят затрещину. Но этот нелюдь аж удовольствие испытывает. Аж закипело всё внутри... А в детстве смотрел фильм взахлёб, не замечая этих нюансов🙂