🙏multumesc Da ma pregătesc sa dau din B1-2, -C Vreau să studiez dreptul,aici in germania ( cum aș putea face rost de dictionar german-roman juridic 🤔? Sti pe cineva care a terminat dreptul aici in germania? )
@@eliseicanea1618 Buna, da, exact. "Posesorul" este persoana a treia singular masculin, deci ne uitam in tabel si vedem ca avem doua posibilitati: sein si seine. Acum ne uitam ce gen/numar are substantivul Frau - este feminin (sg), deci alegem seine.
4 роки тому+1
@@eliseicanea1618 in urmatorul videoclip (Nivelul 2, Lectia 2) explic un pic mai in detaliu cum functioneaza tabelul
1.Corect este ihre Eltern -parintii ei,gen feminin Die,Ai spus seine Eltern ,asta ar insemna parintii lor,s au gresesc undeva? 2.Corect este Ihr Bruder -fratele ei ,gen masc. Der .Ai spus sein Bruder,asta ar insemna parintii lui,sau gresesc? 3.Corect este ihre Schwester -sora ei.Ai spus seine Schwester,asta ar insemna sora lor,sau gresesc eu ? 😘😘
4 роки тому+2
Bună! Ai și nu ai dreptate. :) Am ales intenționat un exemplu mai derutant, pentru că, se întâmplă des ca, atunci când încerci să traduci totul cuvânt cu cuvânt să faci greșeli. Substantivul la care se referă cuvintele numite este "das Mädchen", un substaniv cu genul neutru. Deci trebuie să aplicăm formele pentru genul neutru. În română fata are genul feminin așa ca sein este tradus aici cu al ei (de. ex), respectiv văzut invers, fratele ei nu poate fi tradus, ci trebuie pur și simplu să punem articolul pronominal posesiv care se potrivește cu "das Mädchen". Dacă urmărești in continuare, explic lucrul acesta :) (Spune-mi te rog dacă ai înțeles despre ce este vorba, sau dacă mai ai nevoie de explicații). DAR: nu înseamnă că, atunci când vorbim de o fată în general nu avem voie să nu folosim deloc formele pt genul feminin. Vreau să atrag doar atenția asupra faptului că, judecând gramatical, trebuie să ne ținem de reguli.
Am inteles si nu prea,dar cu siguranta an sa inteleg pe parcurs.Am luat germana de la 0(cu notite cu diverse culori pt der,die,das)cu tine si am inteles tot,dar aici m am impotmolit. Multumesc pt tot.🤗😘
Super lecție.
Mulțumesc.❤❤❤❤❤❤
Sunteti cea mai buna.Multumim
Frumoasă și deșteaptă! Mii de mulțumiri!
Cu mare drag! 😊
Du bist meine perfekt Deutsch Lehrerin!
Bravooo!! Super lectii!!!
Esti minunata!! Multumesc! 🤗🤗🤗♥️♥️♥️
Mulțumesc!
Esti o scumpete, 🙏👍
Inteleg si gramatica.
Defapt, cu gramatica am inceput, si mi-a placut, iar acum trebuie să memorez 😪,dicționarul .
Mulțumesc! 😊 Cine mai spune că îi place gramatica!? 😃😃
Bine ai venit și mult succes în continuare la învățat! :)
🙏multumesc
Da ma pregătesc sa dau din B1-2, -C
Vreau să studiez dreptul,aici in germania ( cum aș putea face rost de dictionar german-roman juridic 🤔?
Sti pe cineva care a terminat dreptul aici in germania? )
bravo
Mulțumesc!
Hallo,Imi poti explica te rog de ce e ,,Seine Frau" si nu ,,sein Frau".?...uitându-mă în tabel am vazut sein la sg. masculin :) (min. 16:21)
Din cauza subs ,,Frau" cumva?
@@eliseicanea1618 Buna, da, exact. "Posesorul" este persoana a treia singular masculin, deci ne uitam in tabel si vedem ca avem doua posibilitati: sein si seine. Acum ne uitam ce gen/numar are substantivul Frau - este feminin (sg), deci alegem seine.
@@eliseicanea1618 in urmatorul videoclip (Nivelul 2, Lectia 2) explic un pic mai in detaliu cum functioneaza tabelul
@ danke🙂
Hallo. Cum este corect : parintii ei ? Seine Eltern oder Ihre Eltern ? In lectie apare seine Eltern . Danke.
Das ist perfekt!
Perfect !👍
Herzlich Willkommen meine Schatz.
Seine Schwester ist " also " meine Tante ...oder Seine Schwester ist auch meine Tante?? auch -also eng vs ger
Sunteți profesoară?
In timpul liber, da :)
Die beste 👩🏫 Lehrerin
1.Corect este ihre Eltern -parintii ei,gen feminin Die,Ai spus seine Eltern ,asta ar insemna parintii lor,s
au gresesc undeva?
2.Corect este Ihr Bruder -fratele ei ,gen masc. Der .Ai spus sein Bruder,asta ar insemna parintii lui,sau gresesc?
3.Corect este ihre Schwester -sora ei.Ai spus seine Schwester,asta ar insemna sora lor,sau gresesc eu ?
😘😘
Bună!
Ai și nu ai dreptate. :)
Am ales intenționat un exemplu mai derutant, pentru că, se întâmplă des ca, atunci când încerci să traduci totul cuvânt cu cuvânt să faci greșeli.
Substantivul la care se referă cuvintele numite este "das Mädchen", un substaniv cu genul neutru. Deci trebuie să aplicăm formele pentru genul neutru. În română fata are genul feminin așa ca sein este tradus aici cu al ei (de. ex), respectiv văzut invers, fratele ei nu poate fi tradus, ci trebuie pur și simplu să punem articolul pronominal posesiv care se potrivește cu "das Mädchen". Dacă urmărești in continuare, explic lucrul acesta :)
(Spune-mi te rog dacă ai înțeles despre ce este vorba, sau dacă mai ai nevoie de explicații).
DAR: nu înseamnă că, atunci când vorbim de o fată în general nu avem voie să nu folosim deloc formele pt genul feminin. Vreau să atrag doar atenția asupra faptului că, judecând gramatical, trebuie să ne ținem de reguli.
Am inteles si nu prea,dar cu siguranta an sa inteleg pe parcurs.Am luat germana de la 0(cu notite cu diverse culori pt der,die,das)cu tine si am inteles tot,dar aici m am impotmolit. Multumesc pt tot.🤗😘
Das ist ihr Snowboard ist acesta este SnowBoard-ul lui nu al ei
In rest perfect
Du bist meine perfekt Deutsch Lehrerin auch!
ihr Snowboard poate însemna Snowboardul ei sau al lor :)
Nu al lui.
Sper că te-am înțeles bine 😊
Hallo
Hallo! :)