Zeh Hakol Bishvilech - Doreen Kane & Elliot Dvorin | Key Tov Orchestra - זה הכל בשבילך

Connect with us!
Facebook: / keytov
Instagram: / keytovorchestra
UA-cam: / @keytov
TikTok: / keytov
Twitter: / keytov
Enhance your next event with Key Tov Orchestra!
www.keytov.com | 773-465-3667 | [e-mail]
Based on Zeh Hakol Bishvilech by Danny Sanderson and Mazi Cohen
Produced by Elliot Dvorin
Vocals: Doreen Kane & Elliot Dvorin
Piano: Elliot Dvorin
:מילים
זה הכל בשבילך,
הביטי לשקיעה,
עדיין לא עבר זמנה.
הכוכבים זורחים
חינם כל השנה.
לאן הברווזים
עפים כשהאגם קפוא?
כל יום קורים ניסים
גם לנו עוד יקרו
והכל בשבילך...
הו דון קישוט
אל תהיה כל כך תמים,
בעולם ילד
אין מקום לסתם חולמים.
הו דון קישוט
תתעורר למעני,
כך או כך תישאר
האביר שלי.
אמצא לי עבודה,
אלך לעבוד בבית מלון.
עם כסף שאחסוך
אבנה לנו ארמון,
זה הכל בשבילך...
הו דון קישוט...
אנחנו נתגבר
הו דון קישוט...
Words (transliterated in English):
Zeh hakol bishvilech,
habiti lash'kiyah,
adain lo avar z'manah;
Hakochavim zorchim,
chinam kol hashanah.
Le'an habarvazim
afim ksheha'agam kafu?
Kol yom korim nisim
gam lanu od yikru
vehakol bishvilech...
Ho Don Kishot
al tihyeh kol kach tamim,
ba'olam yeled
ein makom lestam cholmim
Oh Don Kishot
hitorer lema'ani,
kach o kach tisha'er
ha'abir sheli (nesichah sheli.)
Emtza li avodah,
elech la'avod bevet malon.
Im kesef she'achsof
evneh lanu armon,
zeh hakol bishvilech...
Ho Don Kishot...
Anachnu nitgaber!
Words (translated in English):
It is all for you,
look at the sunset,
its time still hasn't passed;
Stars are shining,
for free all year.
Where do the ducks
fly to when the lake is frozen solid?
Every day miracles happen
they will yet happen to us too
and all is for you...
Oh Don Kichot
don't be so naive,
in this world, child
there's no room just for dreamers
Oh Don Kichot
wake up for me,
this way or else you will stay
(as) my knight (my princess.)
I'll find me some work,
I'll go to work in a hotel.
With the money I'll save
I will buy us a palace,
it is all for you...
Oo Don Kichot...
We will overcome!

[@omer452]

מדהימים

[@mannydahari]

Amazing couple and incredible voices!!!!

[@keytov]

Manny Dahari thanks Manny! Glad you enjoyed!

[@premakalyanilorraineross2821]

❤beautiful

[@מיריתדיאצנקו]

פשוט מקסימים ! מחכה לשירים הבאים

[@keytov]

מירית דיאצ'נקו תודה רבה!

[@virtuallymusicwithms.walke4925]

Beautiful, Elliot! Thanks again for the amazing interview. You are a precious God gem!

[@keytov]

Thank you Ms. Walker! Wishing you best wishes for a happy and healthy holiday season!

[@kylepersons7941]

!שיר מדהים

[@keytov]

Kyle Persons תודה רבה!

[@גיאגורדון]

איזה יופי! מקסימים!!

[@MsDannag]

So beautiful!!!

[@keytov]

Danna Gurari thanks Danna! So glad you enjoyed!

[@mariantsatkin7309]

נשמע מדהים..תותחי על😃

[@keytov]

Marian Tsatkin תודה 😊

[@dinapreuss1922]

יפה לחלוטין, תודה

[@keytov]

Dina Preuss תודה רבה!

[@orgazit8303]

מדהימים!!!

[@keytov]

Or Gazit תודה רבה

[@yardennehemia6313]

וואוווו 😍

[@keytov]

Yarden Nehemia תודה!

[@AriBenjamin21]

What great voices!! Keep it up!

[@keytov]

Ari Benjamin will do! Thanks!

[@goldfedersuzanna6481]

Wonderful! You are amazing:)

[@keytov]

Goldfeder Suzanna thank you! Glad you enjoyed!

[@irispect6565]

Beautiful!

[@michelleborukhov3281]

Love this!!!!

[@keytov]

Michelle Borukhov thank you! Glad you enjoyed!

[@rissololuciana5274]

Increibles voces!

[@moonbeamslilacsroses]

Beautiful, as always. Feedback from my FB and other friends with I share your lovely songs... It would be wonderful to see English translation subtitles for those who don't understand the Hebrew.

[@keytov]

moonbeamslilacsroses thanks so much for your kind words and feedback. We are working on putting subtitles to all of our videos. Please check back soon!

[@moonbeamslilacsroses]

Wonderful!