Inti-Illimani - El pueblo unido jamás será vencido, de 1974, subtitulado al inglés
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2010
- Descripción en español:
«El pueblo unido jamás será vencido» es un himno chileno, cuya música fue compuesta por Sergio Ortega y el texto escrito por el conjunto Quilapayún. Conocida en el mundo entero, "El Pueblo Unido" es una de las más famosas canciones de protesta de la historia. El tema tiene una música pegajosa y enérgica, destacando su estribillo que es un grito o consigna sólo con percusión, lo que facilita adaptarla para cualquier idioma.
La versión de Inti-Illimani data de 1974. Mi empresa Subtítulos & Eventos tomó este video con la interpretación de este legendario grupo, lo tradujo y subtituló al inglés durante mayo de 2010 para mostrarlo, junto a otras canciones chilenas traducidas, a turistas y extranjeros residentes en Chile, en eventos, fiestas y conciertos, de manera que su contenido sea accesible a personas angloparlantes y al público en general.
Aparte de esta canción también hemos subtitulado al inglés temas de Los Angeles Negros, Illapu, Los Jaivas, Los Prisioneros, entre otros.
En total contamos con una biblioteca de sobre 2000 videos de canciones subtituladas, en constante crecimiento, en diversas combinaciones de idiomas, disponible para fiestas, eventos y como apoyo audiovisual para bandas y músicos.
Description in English:
«El pueblo unido jamás será vencido» (People united shall never be defeated) is a Chilean anthem, whose music was composed by Sergio Ortega, and lyrics by the group Quilapayún. Known worldwide, "El Pueblo Unido" is one of the most famous protest songs in history. Its music is catchy, and energetic. Its chorus stands out as it is a shout or slogan with just a percussion beat , which makes it easy to adapt it to any language.
Inti Illimani's rendition dates back to 1974. My company Subtítulos & Eventos took the footage with the rendition of this legendary group, translated, and subtitled it into English back in May, 2010. We did it so that we could show it, together with other Chilean translated songs, to tourists, and foreigners residing in Chile at events, parties, and concerts. The main objective is to make Chilean music, and culture accessible to English-speaking people, and public in general.
Apart from this song we have subtitled into English songs by Los Angeles Negros, Illapu, Los Jaivas, Los Prisioneros, among others.
We have an extensive music library of over 2000 videos of subtitled songs, increasing constantly in number, in different language combinations available for parties, events, and as audiovisual back-up for bands, and musicians.
Marcial Díaz C.
SUBTÍTULOS & EVENTOS
Mail: mdiaz@subtitulosyeventos.cl
Sitio web: www.subtitulosyeventos.cl
Очень люблю эту песню. Она для всех народов, на все времена.
Я из России. В пять лет я ходил по квартире, пел эту песню и сжимал кулак руки, как чилиец. До сих пор эта песня для меня, гимн сильных и непокоренных людей.
и что как?
Los admiro hermanos chilenos por su lucha y su fuerza, la canción es hermosa pero triste a la vez saludos desde Perú.
Riascoltare questa canzone è sempre emozionante ✊
Esta canción,me regreso a mi niñez,yo lo cantaba con tanto entusiasmo, cuando tenía miedo,allá en mi pueblo cuando me iba caminando,por el bosque sola,hay es una Historia muy bonita que tengo de mi niñez, hermosa canción, gracias por compartir.
Посмотрите в глаза этих людей... Насколько они глубоки и добры, в них видна эта искра чести и преданности революции... Я часто смотрю видео этих песен и постоянно удивляюсь этим людям...
Verdade , eu da mesma forma .
Mis respetos
Каждый раз..когда я слушаю эту песню..я восторгаюсь жизнелюбию этих людей!!!!!
Дай Бог здоровья всем всем!!!!!!!
Es el gran himno de los que anhelamos un mundo mejor. Abrazos desde México.
Inti Illimani meravigliosi ❤️ emozionantissima!
Que hermoso ver jóvenes junto a los mayores unidos todos por un mundo mejor ...el pueblo unido jamás será vencido !!!!!
A mi corta edad ya he aprendido que da igual cuántos años tenga, nuestro enemigo siempre será el mismo, pobre nací pobre moriré.
🏴💪
Бессмертный гимн сопротивления ! Спасибо Чили за смелость и героизм. Песня актуальна и сейчас . Во всем мире.
Inno immortale nei tempi!! Solo insieme si puo'sconfiggere il nemico!!!
FORZA UCRAINA!!!!
@@nadiaporcu7161 poor little girl, you are saying nazy wording and even do not know it)))))))
@@user-nd7ug7tf4s Слава СССР - вступайте в Армию имени генерала Власова. Вернем Социализм с оружием в руках.
Русь, к топору!
@@charly3091 Ты дебил. Твой власов воевал против СССР вместе с немецкими нацистами.
Россия вперёд, победите этого упыря!!!
El pueblo unido, jamás será vencido,
El pueblo unido jamás será vencido...
El pueblo unido jamás será vencido...
El pueblo unido jamás será vencido...
De pie, cantar
Que vamos a triunfar.
Avanzan ya
Banderas de unidad.
Y tú vendrás
Marchando junto a mí
Y así verás
Tu canto y tu bandera florecer.
La luz
De un rojo amanecer
Anuncia ya
La vida que vendrá.
De pie, luchar
El pueblo va a triunfar.
Será mejor
La vida que vendrá
A conquistar
Nuestra felicidad
Y en un clamor
Mil voces de combate se alzarán,
Dirán
Canción de libertad,
Con decisión
La patria vencerá.
Y ahora el pueblo
Que se alza en la lucha
Con voz de gigante
Gritando: ¡adelante!
El pueblo unido, jamás será vencido,
El pueblo unido jamás será vencido...
La patria está
Forjando la unidad.
De norte a sur
Se movilizará
Desde el salar
Ardiente y mineral
Al bosque austral
Unidos en la lucha y el trabajo
Irán,
La patria cubrirán.
Su paso ya
Anuncia el porvenir.
De pie, cantar
El pueblo va a triunfar.
Millones ya,
Imponen la verdad,
De acero son
Ardiente batallón,
Sus manos van
Llevando la justicia y la razón.
Mujer,
Con fuego y con valor,
Ya estás aquí
Junto al trabajador.
Y ahora el pueblo
Que se alza en la lucha
Con voz de gigante
Gritando: ¡adelante!
El pueblo unido, jamás será vencido,
El pueblo unido jamás será vencido...
mai
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍❤❤❤❤❤❤🏋️♀️🏋️♀️🏋️♀️🏋️♀️🏋️♀️🎖🎖🎖🎖❤❤❤❤❤❤❤😧😧😧😧😧😧😧😧🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Los pelos de punta pondrá a todos los amantes de su patria, una canción de unidad, una canción que va mas allá de palabras e instrumentos, toca los corazones, los sentimientos y la admiración de cada pueblo. Viva Chile, viva latinoamerica. VIVA EL PUEBLO.
Hola de Moscu! Привет из Москвы! Venceremos!
Великая песня, мировой гимн сопротивления!! El pueblo unido jamás será vencido!! No pasarán! Спасибо Вам!
Venseremos!!!!
Amo el Inti y esa musica me fascina por los recuerdos de los lindos tiempos antes del golpe y siempre que lo escucho se me paran los pelos, especialmente porque vivo lejos de mi querido Chile.
Viva el querido Inti y la musica chilena!!!!!!!!
Juntos hasta la victoria hermanos!... saludos desde mexico!
This is so powerful... Sending love and solidarity from Korea!
Bella canción, hermoso igno. Dios permita todo el contenido de su letra llegué a todos nuestros amados Pueblos y seamos una sola Nación y no existan fronteras.
Inno meraviglioso. Ne abbiamo bisogno come non mai.
En estos momento está Canción la nesisitamos para todo El Mundo para la Paz (Frieden 🕊 ).
Brividi e lacrime ancora dopo tutti questi anni. Cile per sempre nei miei pensieri, Salvator Allende per sempre nella mia memoria. Viva Chile!
11 septiembre 1973 - 11 septiembre 2023. #AllendeVive🇨🇱
26/10/19.....Una cancion que vuelve a ser vigente......Fuerza mi Chile querido....
Hermanos chilenos.. sigan adelante.. FUERZA CHILE 💪💪👍..EL PUEBLO UNIDOS.. JAMÁS SERÁ VENCIDO 💪🏾💪🏾💪💪👍🏻💪.. reciban mis bendiciones y saludos cordiales de un hermano de México... FUERZA CHILE.. UNIDOS JAMÁS VENCIDOS
Это наши товарищи. Песня сейчас актуальна как никогда!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Grácias por lá valentia de Los chilenos! Felicitaciones desde Brazil!
Сколько лет прошло, а до сих пор песня аж мурашки по коже вызывает. И - воодушевление!✊🏻
@@niktb7285 покушали капитализма, поняли.
Concuerdo...
@@mistersquare7327 и фашизма наелись уже
That's right brother. This song is for all times.
@@niktb7285 Существуют ли русские слова к песне? Если да, прошу их опубликовать. Благодарю заранее!
No sé a quien no le puede gustar éste hermoso himno! Saludos desde Argentina!!
a los desclazados arribistas, millonarios , momios , fachos pobres y lame botas.
@@ragnarlothbrok5600 a mi encanta gil
UDS SON LO MAXIMO, YO DESDE PEQUENA ESCUCHADO TODAS ESTAS CANCIONES , ME RECUERDAN MUCHO A MI PADRE Y MI QUERIDO CHILE
Desde Chile han salido las mas bellas canciones revolucionarias....para toda nuestra america...
Tienes toda la razon hermano chileno. Peru.
Papelito manda si es CHILENO. SINO SOLO ES BOQUILLA JAJAJA
Esta canción es AUSTRALIANA CON PAPELITO QUE MANDA
Desde MX un abrazo
No ha escuchado la Marsellesa Aprista. El APRA es el Camino, y más …!! Perú.
Grazie di ❤️ cuore, grandiosi... eterno, questa canzone , ed altre, sono un'ottima cura per cuore, coscienza, e speranza.
Hermoso hizno llevo escuchandola muchos años mi generacion de padres ya la escuchaba 💖 💖 preciosa
Hermosa canción alentadora el pueblo unido jamás será vencido
Aqui en Turquia es himno para el 1 de Mayo, el dia del trabajador. Mucha gente se lo sabe. Increíble pero cierto.
De verdad? Chile los inspira?
Verdad ??.....mish !!
@@carloscanelo9132 es la canción la que los inspira, no Chile.
Ami me encanta esta cancion de protesta la escucho cadaves que tengo oportunidad : un gran saludo desde cancun mex.
Yo soy de Rusia. Me gusta mucho este himno. Nuestros padres vivían en la URSS y enseñaron esta canción de memoria en la escuela.
Ya somos dos товарищ
Rusia la época de los zares
De Iván el terrible
De Catalina
De Pedro el grande
Alexander Nevsky
Dimitri pozarsky
Alexander Zuborov
Mijaíli kuteszov
Kusma.Minim
De.Trotsky
De lenin
De Tchaikovsky
De Tolstoi
Antón chejov
Máximo Gorki
Bondarenco
Yuri Gagarin
Germán Titov
Zuhkov....
Etc
La Izquierda tiene hundida a latinoamerica. Lindas canciones y sentimientos poéticos y románticos, mas bien horribles ideologías políticas y económicas.
QUEDATE ALLA
En ruso?
Hermoso tema que te da vida es como medicina, te hace ver las.cosas con claridad luchar por un solo objetivo...es inevitable no.llorar...oro hecho canción.....el pueblo Unido jamás será vencido!!! ♥️👍
Gracias hermanos chilenos por este himno que ya lo hicimos nuestro viva chile viva México, viva latinoamericana unida
Canzone super bella✊❤️
Solidarity to Chile from the USA!
Thank you to people who are keeping the flame burning in these difgicult times. I am sure people of future will appreciate this deed of yours for figting without any back-up, small vulnerable countries with adamant spirit! Hello from Kazakhstan. With admiration.
muy buena la musica,soy mexicana,conozco bueno casi conozco toda la musica de estos señores,entre esos victor jara,violeta parra felicidades!
Aquí con mi madre cita de 94 años pasando esta pandemia maldita jugando domino y escuchando este hermoso hinmno y seguir en la lucha 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Очень люблю эту песню!
Когда слышу ее....я плачу!
Я плачу и восторгаюсь прекрасными людьми!!!
Всем желаю Мира на Земле!!!!!!!
Tania , você chora , como eu também , pois temos sentimentos de patriotismo e amor ao próximo , sou brasileiro , um abraço, estamos juntos .
@@dobraeutra6325 спасибо за тёплые слова!!!!
Мы вас очень любим!!!!!
@@tanianazarenco4346 se possível , escreva em espanhol , inglês , italiano ou português . Obrigado .
El pueblo unido, jamás será vencido... Estamos unidos... No en guerra!
Se me estremece el cuerpo .siento orgullo x haber sido parte de la historia de mi chile k tanto amo .
ADELANTE EL PUEBLO UNIDO JAMAS SERA BENCIDO.
Es increíble que nuestra musica allá traspasado las fronteras latino americana s sean cantadas en todo el mundo, Europa, Asia , Oceanía,África, los cuales son un referente, son un orgullo por ser chileno , viva chile, viva, Víctor jara ,violeta, parra ,neruda, mistral y muchos mas.
Es una canción muy bella preciosa, que cuando la oigo me sube el ánimo,rezo por ustedes
Never tire of listening to this fantastic tribute
La cancion es triste, empieza con una melancolía y amargura luego invita a participar la intensidad de la voz refleja el reclamo tornándose al unísono de muchas voces mientras que, los gritos se transforma en jubilo y el jubilo en gloria y cuando se alcanza ese logro continua la energía de muchas almas en coro fulminante, chile no te rindas porque en Peru vemos tu coraje y ese sentimiento es compartido
Viva Chile carajo,
Dios los bendiga hermanos.
Saludos desde Ecuador.
😢😢😢😢😢
Soy Chileno y la Izquierda está matando Chile.
@@camiloquijada6498 Pero si estamos en un gobierno de derecha aweonao
TENGO POCA FAMILIA, Y NO QUIERO FAMILIA NEGRA
@@camiloquijada6498 la derecha auto destruye por sus intereses a naciones entregas poniendo cifras fantasmas para generar conflictos después de su salida al no ser independiente
Я из России и очень люблю эту песню. Тем более, что когда-то стоял на сцене и пел её вместе с этими ребятами. Славные времена большой солидарности!
Я тоже из Росси , я просто тащусь от этой песни ua-cam.com/video/nC0pPQ9h5-U/v-deo.htmlsi=tyTFSMvnJZBepk42
Himno mundial!!! Gracias!!
Альенде , память о нем , навсегда! !!!
Solidarity from Birmingham., England. Viva Chile.
イリマニの歌には熱気とともに人間的な暖かさがあるよね。
ESTA CANCIÓN DE ÍNTÍ ÍLLÍMANÍ ES MUY BUENA
Y ME HACE GRÍTAR CON EL EMOCÍON DE VERDAD
Y QUÍERO CONOCER EN PERSONA
El himno chileno de todo el Mundo !
Viva el pueblo de Chile!!! Fuerza compañeros.
YA HEMOS AVANZADO. VAMOS POR COLOMBIA. SOLIDARIDAD CON LOS HERMANOS, QUE SON VISTIMAS DE LAS BESTIAS DE LA OLIGARQUIA BOGOTANA.
Vamos Latinoamérica Amada! Y ahora el Pueblo que se alza en la Lucha ... 🖤❤️🔥✊✊
El tercer nundo por la defensa de sus Territorios. Viva la Digna Lucha de los Pueblos Originarios en Resistencia.
❤️🔥✊❤️🖤
Sou de Brasil. Vida a nossa América Latina.
Viva du Brazil. Россия с Вами против ублюдков из США
El pueblo!!! Замечательная песня. Скажу больше, потрясающая.
каждый раз до слез!
PICO PARA LOS QUE NO VIVEN ACA
Эту песню не убить!
(СССР)
Viva Chile!!! Desde Brasil.
Si señor, un PUEBLO UNIDO JAMAS SERÁ VENCIDO.
Liego la hora de entonar nuevamente este Maravilloso hinmo del pueblo universal.
El pueblo unido jamas sera vencido, es un himno internacional en toda lucha popular del mundo. Viva siempre las luchas del pueblo por conquistar mejores formas de vida para sus hijos.
Mientras exista sueños no morirá la esperanza de un mundo mejor.
TUS TIOS Y PRIMOS HERMANOS Y MADRES FUERON VENCIDOS Y DESAPARECIDOS..... TU POLOLA Y PADRE CON ZAPATOS DE CEMENTO DECIAN: "NO ME TIRES POR DIOS" Y NO ERAN ATEOS??
@Capitán Centella Esta RATA, es un delirante de los tanto que hoy están alineados al Nuevo Orden Mundial. Sujetos sin memoria, analfabetos políticos y sociales sin conciencia ni principios Morales. Algunos representan al terrorismo alineado al neo-nazismo, otros al terrorismo dominante sionista, abrazado por el Estado Genocida de Israel. No son pocos los idiotas que utilizan las redes por convicción, la mayoría lo hace por el deseo estúpido de una perversa adicción a lo peor de la condición humana, desconocer al diferente, al ser en-común.
@@lifeonmarscreative200 que horrores dios mío se cometieron mi crueles
@@lifeonmarscreative200 MISERABLES .....MATARON AL SER HUMANO PERO A LA IDEA NUNCA
VIVA AL SOCIALISMO
LA MAS BELLA CANCION CHILENA.
Desde Reino Unido. Con amor, con dolor y orgullo, mi respeto a los luchadores chilenos, a los trabajadores explotados , a la primera línea, a las mujeres que han sufrido a causa de los agentes de estado, adelante, Chile! 💕 No dejen de luchar.
Бессмертная песня на все времена!
Вы сделали из нас патриотов. Это уникальное, вдохновляющее, незабываемое произведение искусства. Спасибо!
Грустно, когда революционные по содержанию песни делают патриотиков
Согласен на все 100. Патриоты, которые одним своим существованием марают память великих революционеров современности. Че Гевара. Камила Сентфуэгос, Кастро, Альенде. Карлос Фонсега и многих других. Патриоты, которые как всегда примазываются к героям, а сами выбирают президента трилионера, убийцу. Че Гевара сражался с такими царями и отдал жизнь за это. Русские, не смейте, поганить своими шакальими отзывами память о героях. Нет у вас революционного духа, вы все несете коллективную ответственность за нападение на другие страны. Чья бы корова мычала, а ваша молчала
Времена не выбирают,
В них живут и умирают.
Большей пошлости на свете
Нет, чем клянчить и пенять.
Будто можно те на эти,
Как на рынке, поменять.
Что ни век, то век железный.
Но дымится сад чудесный,
Блещет тучка; я в пять лет
Должен был от скарлатины
Умереть, живи в невинный
Век, в котором горя нет.
Ты себя в счастливцы прочишь,
А при Грозном жить не хочешь?
Не мечтаешь о чуме
Флорентийской и проказе?
Хочешь ехать в первом классе,
А не в трюме, в полутьме?
Что ни век, то век железный.
Но дымится сад чудесный,
Блещет тучка; обниму
Век мой, рок мой на прощанье.
Время - это испытанье.
Не завидуй никому.
Крепко тесное объятье.
Время - кожа, а не платье.
Глубока его печать.
Словно с пальцев отпечатки,
С нас - его черты и складки,
Приглядевшись, можно взять.
Прекрасная песня, душевное исполнение. Эти песни знают все, чья юность пришлась на союз.
Soy italiano y vivo da 8 años en Patagonia de chile amo esto pais y amo allende que w el chile pais de ejemplo de democracia
Альенде ,не умрет ,пока он в наших сердцах! ¡Allende, no morirá mientras esté en nuestros corazones!
Точно
这是对的
Como se nota que no vieron el otro lado no ?
Chile despertó el 18 de octubre de 2019 y está más unido que nunca ✊
Que hermoso mucha emoción
Viva chile cabrones
Nicaragua despertó el 18 de abril del 2018 aquí hay algo. Que coincide. Con los países. Despertando los 18 pero solo. Hay algo que queremos y es libertad
Maritza Robles
Viva Chile
Cada vez que lo escucho me pongo a llorar ..
Mi pueblo jamas se rendira .ariba mis compatriotas .
Cada vez que la escucho me produce mariposas en el estómago. Sensación que sólo producen las canciones que marcan
O POVO UNIDO JAMAIS SERÁ VENCIDO!!!
VIVA O CHILE!!!✊❤
Las letras de esta musica me conmueve bastante y hace que uno luche por su pais.
Благодарю!!!!! От всего сердца от гражданина СССР. До сих пор многие мои ровесники помнят это: В Сантьяго идёт дождь(с) Остаётся только добавить ещё один лозунг: VIVE LA RESISTANCE(c)
Этот гимн единству людей очень важен для россии!!!
Соображаеш, что пишеш. Он для твоей страны пустой звук. Ты голосовал за батюшку царя, который вор и богатый, может самый богатый человек в мире. Дворцы, яхты, любовницы. Это гимн свободных людей, чегевара, альенде, кастро, сентфуэгос. Да может они в чем то ошибались, но точно не были богаты и ворами. Убедительно прошу ответить если я не прав. Твоя страна не имеет ни морального, никакого права на этот гимн. Жаль не ответиш
@@mohamedkala2493не мели чепуху, провокатор.
que canción tan Bonita. Soy español
Mi viene da piangere, sono di questa generazione..purtroppo quel popolo è stato vinto , un saluto dal bel paese 🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Maravillosas voces.. Que emoción 😪😪
Existen las Palabras para tal sensacion que tenemos la juventud, estos ideales que geneticamamente lo tenemos tods, viva Mi PERU, mis hermanos chilenos, y toda sudaremerica y latinoamerica.. Venceremos
*¡Que viva CHILE!*
Aquí con mi madrecita de 93 años escuchando este hermoso hinmno de los q pertenecemos a este pueblo q ha sido engañado por años pero con la esperanza q volveremos a unirnos en un solo canto por una patria justa y libre
11/09/1973 lo llevo en el Alma Chicho. Hermanos Chilenos no bajen las banderas acá estamos dispuesto a cruzar la cordillera. Soy ARGENTINO , Viva La Patria Grande. Viva Chile Carajo!!!!!
Скорбим по Команданте....Сильно! Россия с вами, братья!
Bratija, Brothers
Мира и благополучия всем! Очень вдохновляющая песня!
Pero que viva la Patria Grande carajo. Saludos desde Argentina
Me encanta escuchar la paz y a todos los cantantes chilenos que se unieron en esta causa
From Turkey to be with you, salute.
Devrimci selamlar
Друзья чилийцы! Я россиянка все события происходили во времена моей молодости,я прекрасно все помню,помню вашего Сальвадоре Альенде,помню,как мы за вас переживали,сейчас у нас в России .тоже тяжёлые времена,мы вновь боремся с фашистами и ваш гимн именно сейчас нужен нам! Пока мы едины,мы непобедимы!
Abrazos fraternos..!!!
Bom dia querida , sou homem brasileiro , 64 anos , aqui no nosso país , também fomos vítimas de golpe militar , nossos líderes políticos e estudantis , foram assassinados pela ditadura , quando tinha nove anos , meu pai , escondeu fugitivo político , em sua fazenda , eu ficava aterrorizado , ouvindo seu relato sobre os horrores vivido por ele , seu irmão e seu pai . Felizmente , aqui , Lula venceu o Nazi-facista Bolsonaro ., Recomeçaremos a reconstrução da democracia . Um abraço ., Estamos juntos .
@Татьяна Белова, слова поддержки сейчас нужны многим. Фашизм оказался многолик.У нас в Литве доморощенные пиночеты вроде как и не изводились. Даже свой Альенде, т.е. Альгирдас, внук старого Палецкиса, за решеткой.
Merci man ami мы вместе привет из Мельбурна
I love this song :-) Thanks!
Mi sono sempre piaciuti gli Inti Illimani: Bravi.
Эль пуэбло унидо, хамас сера вэнсидо...
Наш час настал, к оружию, мой друг!
Шахтёр, студент, крестьянин, металлург.
Борьба идёт без гимнов и знамён.
Вперёд, вперёд, Альенде батальон.
Пока борьба идёт, без гимнов и знамён,
Но наш народ не будет побеждён!
Звучит наш гимн: народ непобедим!
Его ряды бесстрашны и тверды!
Сплошной стеной идут знамёна в бой,
А завтра ты увидишь их зарёй,
Над всей страной багряною зарёй
Грядущий гимн восходит над землёй.
Единство народа в сраженьях не разбито.
Мы снова готовы к своей последней битве.
Вставай, вставай, разгневанный народ!
К борьбе с врагом готовься, патриот.
Шагай смелей, и вместе с нами пой:
Пусть эта песня льётся над землёй, землёй
Лучи рассвета красного видны,
Наступит день свободы для страны.
Победа за нами. В единстве наша сила.
Мы верим, мы знаем, фашистов ждёт могила.
Эль пуэбло унидо, хамас сера вэнсидо...
Товарищ мой, со мною вместе пой!
Идём со мной дорогою одной.
В одном строю, к плечу прижав плечо,
Шагают те, в ком сердце горячо. Смотри:
В одном строю, к плечу прижав плечо,
Шагают те, в ком сердце горячо.
Единство народа в сраженьях не разбито.
Мы снова готовы к своей последней битве.
Эль пуэбло унидо, хамас сера вэнсидо Эль пуэбло унидо, хамас сера вэнсидо............
Пока мы едины, мы непобедимы!
VENCEREMOOOOSSS...VIVA CHILE 🙋♀️🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Acá en Colombia también muchas y muchos an caído bajo las manos criminales y me encanta esta canción, muchas gracias
Solidarity from Turkey
Sen ne alâka la