אגדת הדייג ודג הזהב - הגרסא המרוקאית עם תרגום עברי

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 жов 2024
  • אגדת הדייג ודג הזהב במרוקאית (מסעוד חוטה), עם כתוביות תרגום בעברית , מתוך המופע "מרוקאים זה לא רק מופלטה" . כתיבה בימוי וכתוביות אשר כהן , שחקנים -מכלוף קדוש , יאיר פורטל , מוטי חמו .

КОМЕНТАРІ • 143

  • @ElmostafaElansari
    @ElmostafaElansari 11 років тому +27

    je félicite ces artistes pour leur attachement indéfectible à leur racine et à leur culture marocaine.

  • @AsherCohenelmagreb
    @AsherCohenelmagreb  11 років тому +53

    Merci, si vous aimez, partagez avec vos amis et vos connaissances, nous voulons que tous les Marocains apprécient avec nous, juifs et musulmans

  • @medseff436
    @medseff436 4 роки тому +7

    Merci pour le partage, c'est joli et hilarant 👍 et merci pour l'amour que vous avez pour votre pays, le Maroc

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +2

      Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤
      Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤
      Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +2

      🤣🤣🤣فرقة وااااعرة كون دارو جولة بالمغرب 🇲🇦Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

  • @צביהגרידיש-ט5ל
    @צביהגרידיש-ט5ל 8 років тому +6

    הצגה מהממת אין עליהם שימשיכו כך יישר כוח!!!

    • @tangermorocco9160
      @tangermorocco9160 3 роки тому

      تحياتي و إحترامي وتقديري لكم أيها اليهود المغاربة حفظكم الله وبركاته عليكم سكان طنجة شمال المغرب يرحبون بكم في بلادكم المغرب عاش الملك محمد السادس إلى الأمة اليهودية في العالم المغاربة جميعا معكم نحب اليهود المغاربة في العالم

    • @tangermorocco9160
      @tangermorocco9160 3 роки тому

      Peace be upon you, free Moroccans, Jews and Amazigh Moroccans. We are free Moroccans in this free world. Greetings from Tangiers in the north of Morocco. Welcome to Morocco, your country of origin to call the honorable land of this world.🇮🇱🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱⚘⚘⚘⚘⚘⚘❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @mostafakamarful1
    @mostafakamarful1 11 років тому +13

    Incroyable,on dirait que vous vivez toujours et encore avec nous au Maroc,vous avez sauvegardé toutes les nuances du parlé Marocain et votre humour est purement Marocain à 100%. bravo.

  • @a.o.5427
    @a.o.5427 3 роки тому +7

    Vive le Marocains du monde ☪️🕎🥀💐🌹🌹🌹🥀🌷🌷🌺💟🇲🇦

  • @elreyandaluz1843
    @elreyandaluz1843 11 років тому +12

    merci bcp ca me rappel l'accent de ma grande mère bravo a nos marocain qui sont dehor de leur pays ils ont tjrs le maroc dans leur coeur

  • @tangermorocco9160
    @tangermorocco9160 3 роки тому +3

    Peace be upon you, free Moroccans, Jews and Amazigh Moroccans. We are free Moroccans in this free world. Greetings from Tangiers in the north of Morocco. Welcome to Morocco, your country of origin to call the honorable land of this world.🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇪🇺🇪🇺🇪🇺🇪🇺🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦مرحبا بكم في بلادكم المغرب عاش الملك محمد

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому

      🤣🤣🤣فرقة وااااعرة كون دارو جولة بالمغرب 🇲🇦Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

  • @lallaaicha1812
    @lallaaicha1812 3 роки тому +6

    Toujours les meilleures

  • @moroaladdin5333
    @moroaladdin5333 7 років тому +11

    thanks for the uploads
    It's really funny
    much love from morocco

  • @niamete
    @niamete 9 років тому +10

    Merci, un travail fabuleux

  • @khalidbritel9483
    @khalidbritel9483 6 років тому +6

    Salam merci beaucoup on a adoré allah hyahfadek bonne continuation on aimerai vous voir au Maroc

  • @wakeupamerica1644
    @wakeupamerica1644 7 років тому +11

    Hilariously funny …
    Such a witty and authentic Moroccan expressions.. What is most the amazing is that couple of these actors might not even been born in Morocco.
    Amazing talent worthy of an Oscar, if they ever was to awarded for such a Moroccan humor.
    Asher .. Keep it up, I cannot wait to see your next sketch .. Thank you.

    • @makpazon11
      @makpazon11 7 років тому +1

      Wakeup America Amazing indeed. My brother was born 1 year after our parents emigrated from Morocco (1956)and he would not had understood it.

    • @חביבאסולין
      @חביבאסולין 7 років тому

      Wakeup America הזיזו מע

  • @nadiakaoutar40
    @nadiakaoutar40 3 роки тому +7

    C'est beau une nostalgie de mes parents

  • @omarkhalid3489
    @omarkhalid3489 5 років тому +4

    Chokrane Cohen vivent les juifs marocains

  • @abdellahkhaled7616
    @abdellahkhaled7616 8 років тому +9

    tbarkllah 3likom ,, sketch bien travaillé

  • @זהבהעמר-ת1ש
    @זהבהעמר-ת1ש 11 років тому +13

    שחקנים תותחיםםםםםםםםםם כל הכבוד

    • @mariuzana3793
      @mariuzana3793 5 років тому

      ךלרצה מנ ובטח אלתת

  • @lamyae201
    @lamyae201 11 років тому +6

    Excellent, merci pour ce partage précieux

  • @sidibybi8783
    @sidibybi8783 3 роки тому +6

    بحالنا بحالهم كلنا مغاربة لهم دينهم ولنا ديننا❤️💕🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱😘😘
    بحالنا بحالهم كلنا مغاربة لهم دينهم ولنا ديننا❤️💕🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱😘😘
    بحالنا بحالهم كلنا مغاربة لهم دينهم ولنا ديننا❤️💕🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱😘😘

  • @souadelamarty7822
    @souadelamarty7822 3 роки тому +4

    مرحبا بخوتنا المغاربة

  • @youssoyassou7702
    @youssoyassou7702 4 роки тому +4

    كيقتلوا بالضحك و اللي زوين هو انهم كيهضروا بالدارجة المغربية الأصيلة ... اه انا مغربي مسلم.

    • @elyahmalka7098
      @elyahmalka7098 3 роки тому

      اهلا وسهلا بك يا اخ يسوف. والله يبرك فيك.

  • @benalamimouna5995
    @benalamimouna5995 7 років тому +12

    Comme si nous sommes au Maroc la langue dialecte marocaine colle dans votre sang.Bonne continuation

  • @driss4623
    @driss4623 4 роки тому +7

    ياريت كون داروا جولة مسرحية في المغرب

    • @AsherCohenelmagreb
      @AsherCohenelmagreb  4 роки тому

      ua-cam.com/video/RcikYyGjJxc/v-deo.html لا تتردد في مشاركتها مع أصدقائك

  • @tangermorocco9160
    @tangermorocco9160 3 роки тому +3

    Welcome to your country, Morocco. All Moroccans want you to come to Morocco, oh Moroccan Jews. Long live King Mohammed VI, may God help him. We are all behind him, the people of the Maghreb, all Moroccan Jews and Amazigh Muslims.🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇲🇦🇲🇦🇲🇦⚘⚘🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱⚘⚘⚘🇲🇦🇲🇦🇲🇦⚘🇮🇱🇲🇦⚘🇮🇱⚘🇲🇦🇮🇱⚘

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +1

      🤣🤣🤣فرقة وااااعرة كون دارو جولة بالمغرب 🇲🇦Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

  • @lamtimohamedsalem8384
    @lamtimohamedsalem8384 11 років тому +6

    merci cohen :) trés belle facone de narration ..c s précieux vraiment

  • @azzouzderrare7968
    @azzouzderrare7968 2 роки тому +1

    الله يحفظكم اخواننا الاعزاء في اسراءيل والله العظيم راكم كتنشطونا في المسرحية امي الزهرة

  • @lamyae201
    @lamyae201 11 років тому +7

    svp je veux avoir la suite de cette vidéo?

  • @fatimazcanada3863
    @fatimazcanada3863 10 років тому +6

    Well done! all the best

  • @ahmedahardane4470
    @ahmedahardane4470 4 роки тому +5

    Bravo asher

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +1

      🤣🤣🤣فرقة وااااعرة كون دارو جولة بالمغرب 🇲🇦Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤
      🤣🤣🤣فرقة وااااعرة كون دارو جولة بالمغرب 🇲🇦Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

  • @fouadagdid3641
    @fouadagdid3641 4 роки тому +1

    Suuuuuper bien je vous adooooooore

  • @AsherCohenelmagreb
    @AsherCohenelmagreb  11 років тому +18

    Surtout que vous appréciez, partagez avec vos amis et votre famille, ils devraient eux aussi être amusant
    Asher Cohen
    directeur
    Théâtre Magrb

    • @lavida433
      @lavida433 4 роки тому +1

      Merci infiniment pour ce magnifique partage ...mort de rire toujours hhhhh.3joubat ellah hhhh

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +3

      Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +3

      Merci pour le partage, c'est joli et hilarant 👍 et merci pour l'amour que vous avez pour votre pays, le Maroc

  • @mohamedchbab36
    @mohamedchbab36 4 роки тому +3

    فكرتني في خويا الياهو او زوليخة زنقة الصويرة قرب اوطيل المكناسيين casa
    كنا كنصيدوا في grande jetée شنيدر ايه الايام
    هبان،هبان ..بروخ با.اينا زريقة او الدرعي او الشرغوا

  • @AsherCohenelmagreb
    @AsherCohenelmagreb  11 років тому +18

    Langue en parlant marocain influencé par de nombreuses langues très fondation est l'arabe (NIV Madriz), il a des ajouts de l'hébreu, français, espagnol, et diverses influences des langues africaines, la chose la plus importante M. Muhammad que vous comprenez et appréciez, partager aussi vos amis qui ils bénéficient, merci pour votre réponse.

    • @sakuramimii7491
      @sakuramimii7491 4 роки тому +1

      ممتاز !

    • @abdelmalekrajraji7336
      @abdelmalekrajraji7336 4 роки тому +2

      Et tamazight

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +3

      Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +2

      Merci pour le partage, c'est joli et hilarant 👍 et merci pour l'amour que vous avez pour votre pays, le Maroc

  • @rachidkabbaj4159
    @rachidkabbaj4159 11 років тому +6

    parfait j'ai beaucoup aimé

  • @lalibertemajid4081
    @lalibertemajid4081 9 років тому +6

    très fort bravo

  • @MAROCMOREESHET
    @MAROCMOREESHET 11 років тому +6

    גדול !!!

  • @gaillardnene5090
    @gaillardnene5090 11 років тому +6

    J'ai bcp aimé super et merci

  • @الحمدللهوالشكرلله-ب2ت

    🤣🤣🤣فرقة وااااعرة كون دارو جولة بالمغرب 🇲🇦

  • @hanitjagger
    @hanitjagger 4 роки тому +2

    נהדר

  • @hassidakeim2390
    @hassidakeim2390 11 років тому +2

    מהממם רק חבל שהתרגום באיחור

  • @مشتهدتقاربالزمان
    @مشتهدتقاربالزمان 3 роки тому +5

    تاريخ اليهود الغابر في المغرب نعم تاريخ الغابر في المغرب نعم 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇮🇱✌

  • @sidibybi8783
    @sidibybi8783 3 роки тому +4

    Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤
    Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤
    Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

  • @faycelbennis1784
    @faycelbennis1784 5 років тому +3

    SVP d'autres vidéos

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому

      🤣🤣🤣فرقة وااااعرة كون دارو جولة بالمغرب 🇲🇦Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

  • @lounadaoud2422
    @lounadaoud2422 6 років тому +5

    زعمتي ا الفار 😂😂😂😂😂😂

  • @AsherCohenelmagreb
    @AsherCohenelmagreb  11 років тому +7

    Je suis désolé, je n'ai pas de contrôle sur le niveau de langue française qui peut se traduire,

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +2

      Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +3

      Merci pour le partage, c'est joli et hilarant 👍 et merci pour l'amour que vous avez pour votre pays, le Maroc

  • @nourddineporr8248
    @nourddineporr8248 2 роки тому

    Very very Good 👍👍👍
    🌹🌹🏆🏆💟💟💟

  • @mostafakamarful1
    @mostafakamarful1 11 років тому +4

    Bonjour Mr Cohen, je vous serai très reconnaissant si vous arrivez à transcrire les titres et les sous-titres en Français.Merci.

  • @aoubaidaabdelouahab7432
    @aoubaidaabdelouahab7432 3 роки тому +4

    مغاربا حسن من شي مغاربا الي كيفضلو ايهدرو ايهدرو بي اللهحا الخليحيا او المصريا عاي حساب اللهجا الجمطلا المغربيا انتاعنا البعض منا يتصنع لي الاسف

  • @אליססבח
    @אליססבח Рік тому +1

    6:5 😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @solunivers
    @solunivers 6 років тому +2

    Thanks

  • @dokken87
    @dokken87 9 років тому +1

    מה היה המשפט האחרון הלא מתורגם ?

  • @ezrashap
    @ezrashap 9 років тому +1

    האם יש עוד קליפים של הצוות הזה?
    אהבתי את העיבוד, הגם שאינני מבין את השפה

  • @rachidalo5594
    @rachidalo5594 9 років тому +3

    الله إعطكم السيحة هههه

  • @hanitjagger
    @hanitjagger 4 роки тому +2

    💓💯💕💕💖💥

  • @soraya.alaoui8319
    @soraya.alaoui8319 Рік тому

    ❤❤❤❤❤❤

  • @jankiz5205
    @jankiz5205 4 роки тому +3

    🤣🤣🤣🤣😂😂

  • @sidibybi8783
    @sidibybi8783 3 роки тому +4

    🤣🤣🤣فرقة وااااعرة كون دارو جولة بالمغرب 🇲🇦Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤
    🤣🤣🤣فرقة وااااعرة كون دارو جولة بالمغرب 🇲🇦Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

  • @AbdouAbdou-dx6pz
    @AbdouAbdou-dx6pz 8 років тому +9

    המרוקאים תמיד מרוקאים באשר הם, בראבו

  • @אוהדכהן-ה4נ
    @אוהדכהן-ה4נ 7 років тому +3

    חבל על הזמן

  • @lallaaicha1812
    @lallaaicha1812 3 роки тому +2

    👏👏👏👏👏👍🇮🇱🇲🇦

  • @terminator1716
    @terminator1716 11 років тому +8

    Ce n'est pas [l'arabe marocain] comme l'acteur dit, mais la langue marocaine. La langue marocaine est l'expression des marocains, mélange fructueux de Berbères, Juifs, Arabes, Musulmans, Andalous,Chrétiens, Africains noirs, Européens,... Bref la LANGUE MAROCAINE n'est pas que arabe. En tout cas les acteurs sont admirables. Merci Mr Asher.

    • @lounadaoud2422
      @lounadaoud2422 6 років тому +1

      justin wise
      La langue marocaine 🖒vous avez raison !

  • @hanitjagger
    @hanitjagger 4 роки тому +2

    חחחחח

  • @טלי-ק8ג
    @טלי-ק8ג 7 років тому +5

    חבל. על. הזמן. סבתא. זוהרה

  • @mounelri7299
    @mounelri7299 3 роки тому +3

    🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱

  • @toxic.skull_gaming
    @toxic.skull_gaming 3 роки тому +1

    واعر ين هههههههههههههه

  • @rachidalo5594
    @rachidalo5594 9 років тому +8

    ولاد لبلاد

  • @abdellahkhaled7616
    @abdellahkhaled7616 8 років тому +2

    hhhhhhh

  • @vodafoneone8787
    @vodafoneone8787 3 роки тому +3

    هههههه

    • @sidibybi8783
      @sidibybi8783 3 роки тому +1

      🤣🤣🤣فرقة وااااعرة كون دارو جولة بالمغرب 🇲🇦Bienvenue au Maroc vous êtes chez vous ❤🇲🇦🧡🇮🇱❤

  • @צביהגרידיש-ט5ל
    @צביהגרידיש-ט5ל 8 років тому +1

    הייתי בהצגה שלהם בק.ש עם יוסי ניזרי של רדיו מנטה!!

  • @nahomyakov466
    @nahomyakov466 11 років тому +1

    חיים

  • @fatimazcanada3863
    @fatimazcanada3863 10 років тому +3

    هادوا مساخيط هيهيهيهيهي

  • @natalyperetz311
    @natalyperetz311 7 років тому +1

    לא מסכימה ההוא עם השיער הפרוע ממש באשל

  • @roni14411
    @roni14411 11 років тому +1

    מאיר

  • @AsherCohenelmagreb
    @AsherCohenelmagreb  11 років тому

    אני מרחם עליך איש קטן עם תסמונת של הלקאה עצמית , תמצא איזה חור לזחול אליו ...

  • @itzhaksalem9907
    @itzhaksalem9907 9 років тому +1

    מערכון טריפוליטאי

  • @סטארפון-פ9ק
    @סטארפון-פ9ק Рік тому

    Kiuvxzvnnnj

  • @מריםדהן-כ2ר
    @מריםדהן-כ2ר 8 років тому +2

    👎👎👎👎👎👎👎👎

    • @שמואלאריה-ד4ג
      @שמואלאריה-ד4ג 4 роки тому +1

      לא רע בהתחשב לדיבור של השפה המרוקאית
      אני דובר
      והבנתי כל מילה
      באופן כללי כך דברו בזמנו
      בטוח שלא מומנו
      כהבימה אהבתי

    • @דינהכחלון-ז5כ
      @דינהכחלון-ז5כ 3 роки тому +2

      ממש. מערכון מוצלךומצחיק. רק. בבקשה. תרגום. בעברית💎

  • @אורירונן-ב6ה
    @אורירונן-ב6ה 2 роки тому +1

    תבארכללה עליק אשר בראבו

  • @hannahgal
    @hannahgal Рік тому

    גדול!!