Chén trà nhỏ - Kim Chí Văn《那盏茶 | 金志文》| [Vietsub - Pinyin]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 250

  • @duongtruonghoai1744
    @duongtruonghoai1744 2 роки тому +334

    Mò vào vì cái ảnh nền 😍

  • @minh551
    @minh551 Рік тому +134

    chiết tự chữ trà (茶) trong lời bài hát: bộ cỏ (艹) trên mái nhà (ヘ) ở dưới là biến thể của bộ mộc (木): hàm ý là cây trà nở rộ hoa dưới mái ngói phủ rêu xanh.

    • @Van-cu3dx
      @Van-cu3dx Рік тому

      Câu này có ý liên tưởng nào không ạ

    • @tzdepchoai
      @tzdepchoai Рік тому +4

      chiết tự của trà là thảo nhân đẳng mà

    • @syl7020
      @syl7020 11 місяців тому +2

      òooòoo

    • @Lê.Hoàng.Phương
      @Lê.Hoàng.Phương Місяць тому

      Thích học tiếng hoa rồi đó nha

  • @xiaoningmeng1501
    @xiaoningmeng1501 2 роки тому +18

    Nghe mà liên tưởng tới tô mạc già ghê lun á, nghe giống giống mà hay ghê, vẫn có nét riêng:3

    • @phongkhietkhuong4002
      @phongkhietkhuong4002 Рік тому +5

      Bài Tô Mạc Già do Kim Chí Văn sáng tác, còn bài Chén Trà Nhỏ cũng do Kim Chí Văn sáng tác nhưng phát hành từ năm 2012 ó

  • @Thu20.04
    @Thu20.04 2 роки тому +89

    phát điệp khúc của bài này với bài tô mạc già cùng lúc nghe sướng tai lắm á :))))

    • @hoimephimcotrang1472
      @hoimephimcotrang1472 2 роки тому +12

      Bài Tô Mạc Già do Kim Chí Văn sáng tác,còn bài Chén Trà Nhỏ cũng do Kim Chí Văn sáng tác nhưng phát hành từ năm 2012

    • @nhatdatieudao2570
      @nhatdatieudao2570 2 роки тому +4

      Âm hưởng hai bài có nhiều đoạn giống nhau!! Đều hay!!!

    • @donutmokoyo
      @donutmokoyo Рік тому +5

      nghe tô mạc già trc rồi nghe bài này chắc chắn sẽ biết điệp khúc là của tô mạc già mà, nhưng cả 2 bài đều hay☺️

    • @videosthuvi
      @videosthuvi 11 місяців тому

      @@hoimephimcotrang1472 hèn gì 2 bài chất nhạc na ná nhau, Cũng nghi là 2 bài do 1 người sáng tác

    • @huelinh5017
      @huelinh5017 4 місяці тому +2

      Tôi còn tưởng đạo nhạc của tô mạc già, đọc cmt mới biết cùng tác giả

  • @xinchao-q2i
    @xinchao-q2i 3 місяці тому +5

    nghe bài này hồi mới bắt đầu đam mê Tiếng Trung ,giờ cũng đã chinh phục được ẻm rùi

  • @rubynguyenthi2523
    @rubynguyenthi2523 2 роки тому +11

    Cảnh mưa rơi thường khiến lòng có chút buồn buồn mà cái hình nền lại khiến tâm vui vui! Thank ad!

  • @zon_dz9377
    @zon_dz9377 Місяць тому +2

    " Một bàn cờ nhỏ, một ly trà.
    Tương tư vọng nguyệt ,cố nhân xa ."

  • @fonghee9142
    @fonghee9142 Рік тому +6

    Nhạc hay, ảnh đẹp thêm bản dịch chỉnh chu, trau chuốt, cảm ơn Ad vì đã cho ra 1 sản phẩm tuyệt vời như này nhé^^

  • @thuonghoang5905
    @thuonghoang5905 2 роки тому +15

    Đẹp quá ❤ Cả nhạc và nền, cả hiệu ứng nhẹ nhàng mà hợp ý cảnh, tâm tình.

  • @oilcontrolpaper
    @oilcontrolpaper Рік тому +1

    Sub tuyệt lắm ad ơi, lời rất đẹp 😭 yêu càng thêm yêu tiếng Việt, nhạc siu hay nữa, như tâm tình về một câu truyện cổ xa xưa nào vậy

  • @bongcai7279
    @bongcai7279 Рік тому +22

    Thích bản dịch của bạn quá, nghe như thơ ❤

  • @geckk7764
    @geckk7764 2 роки тому +15

    Such a beautiful song and scene make me feel so fresh🍀

  • @tzdepchoai
    @tzdepchoai 2 роки тому +7

    màu xanh lá, cơn mưa bụi, một cặp đôi .... làm mình nhớ đến khu vườn ngôn từ, một tuyệt tác.

    • @RhycaRuwa
      @RhycaRuwa Рік тому

      🥲cảnh đẹp thiệc nhưng mà trong tranh là thầy trò, cả 2 đều đã có bạn lữ riêng của mình...

    • @nguyenduongleoanh6666
      @nguyenduongleoanh6666 10 місяців тому

      Tui cũng tâm đắc cuốn khu vườn ngôn từ, đỉnh

    • @tzdepchoai
      @tzdepchoai 10 місяців тому

      @@nguyenduongleoanh6666 tui mới xem phim thôi, xem đi xem lại vẫn hay

    • @nguyenduongleoanh6666
      @nguyenduongleoanh6666 10 місяців тому

      @@tzdepchoai ông cũng hay xem anime hả

    • @tzdepchoai
      @tzdepchoai 10 місяців тому

      @@nguyenduongleoanh6666 uh, hồi c3 hay xem giờ lớn rồi thỉnh thoảng mới xem mà toàn xem lại :>

  • @ngoco198
    @ngoco198 Рік тому +2

    Xem phim cười tủm tỉm bao nhiêu thì ngồi lại rạp chiếu nghe ost phim khóc bấy nhiêu luôn. Ra về rồi mà cứ cảm thấy buồn man mác luôn ấy.

  • @tiemtrahoamy4193
    @tiemtrahoamy4193 2 роки тому +21

    đã nghe bài này 4 năm về trước rồi, mãi kiếm không ra, giờ thấy nhớ ra liền cái giai điệu vừa kịch hí vừa hiện đại, tuyệt vời.

    • @chanhmatong4140
      @chanhmatong4140 Рік тому +2

      Bài này giống bài Tô mạc già đợt mấy năm trc hot ý, nghe chắc sẽ quen

    • @tiemtrahoamy4193
      @tiemtrahoamy4193 Рік тому

      Đúng rồi á. Y chang giai điệu.

    • @mainguyenthi8438
      @mainguyenthi8438 Рік тому

      ​@@chanhmatong4140bài này ra trước tô mạc già nha

    • @binguyen2352
      @binguyen2352 16 годин тому

      ​@@chanhmatong4140 mình nghe bài này đầu tiên...về sau mới có Tô mạc già

  • @poanpo3686
    @poanpo3686 2 роки тому +3

    Tranh của Y Xuy tỷ vẫn đẹp như ngày nào. Bonus quả nhạc khá oki.

    • @tronghoang9778
      @tronghoang9778 7 місяців тому

      chào bạn, bạn có thể cung cấp thêm cho mình thông tin họa sĩ không?

    • @bluesan1747
      @bluesan1747 4 місяці тому

      @@tronghoang9778 tác giả y xuy ngũ nguyệt vẽ bộ tranh game JX3, bạn thử tra nha, nhiều tranh đẹp lắm

  • @MinhPham-op1gw
    @MinhPham-op1gw Рік тому +6

    Ai ngờ 1 bài nhạc như 1 bản thơ ca tình ❤❤❤ nghe hay quá đi ad ơi ❤❤❤

  • @hylarie_
    @hylarie_ 2 роки тому +7

    bị mê mấy giai điệu nhạc như này❤

  • @lttrinh3602
    @lttrinh3602 Рік тому +2

    aaaaaa đang nghe lúc trời mưa luôn, lại là tối thứ 7 nựa chứ

  • @janainaunnie4063
    @janainaunnie4063 9 місяців тому

    Eu abaixei essa música desde ano passado essa música é linda ❤🇧🇷

  • @nguyenduc4445
    @nguyenduc4445 Рік тому +2

    Nghe ná ná Tô Mạc Già

  • @lehoangkhanhvan8467
    @lehoangkhanhvan8467 2 роки тому +1

    Vào vì ảnh bìa xong thấy hay thiệt

  • @VanNguyen-xc9te
    @VanNguyen-xc9te Рік тому +1

    真好听啊

  • @xiaoqing2
    @xiaoqing2 Рік тому +2

    Thích mấy bài hát có giai điệu vầy quá🎶🎶

  • @rose_hong988
    @rose_hong988 2 роки тому +1

    Mong kênh mỗi ngày đều ra một bài bởi vì rất hay.

  • @esperanzafarah2373
    @esperanzafarah2373 2 роки тому +1

    1 bài hát quá hay phải lan tỏa sự hay ho này đến với đứa bạn làm chung bên extrim mới dc hihi

  • @huyhihi4191
    @huyhihi4191 2 роки тому

    Nhạc hay, ảnh đẹp. 10đ tuyệt đối 🤭

  • @minhthuvothi2948
    @minhthuvothi2948 Рік тому

    ảnh nền nhìn chill quá 😊😊

  • @haianhlion
    @haianhlion 2 роки тому

    mãi mới nhớ ra la Tô mặc già

  • @kingofrelax1113
    @kingofrelax1113 2 роки тому +4

    So beautiful:)

  • @tiepnguyen1769
    @tiepnguyen1769 2 роки тому +1

    đỉnh đỉnh đỉnh. nghe giống Tô Mạc Già ghê............

    • @cissauoc
      @cissauoc Рік тому

      Cùng 1 người sáng tác nên chung phong cách á

  • @cohoackhong6776
    @cohoackhong6776 2 роки тому +1

    gu nhạc của ad rất hợp với mình đấy nên mau ra video nhé :3. với cả bài này vào list nhạc thường xuyên của mình rồi :)

  • @MyNguyen-wk8cr
    @MyNguyen-wk8cr 2 роки тому +3

    Dô vì cái hình nền trc😂

  • @yenngo5718
    @yenngo5718 3 місяці тому

    Tô mạc già là bản nâng cấp à? Công nhận là đẳng cấp là mãi mãi. Mãi giờ mới nghe bản này nhưng thực sự cảm giác lại vô cùng khác nhau

    • @Thi-hj1bz
      @Thi-hj1bz 3 місяці тому +1

      tô mạc già là bản sau , bản này sản xuất trước tô mạc già

  • @hosonnguyen0408
    @hosonnguyen0408 2 роки тому +1

    Bài hát được đề xuất nghe cũng được phết

  • @videosthuvi
    @videosthuvi 11 місяців тому

    1 con beat hợp cả 2 bài: Chén Trà Nhỏ và Tô Mạc Già

  • @conhanthan8477
    @conhanthan8477 Рік тому +3

    nhạc giống bài "Tô mạc già" khá nhiều chỗ, bảo sao càng nghe càng quen

    • @meii5784
      @meii5784 Рік тому

      +1

    • @phongkhietkhuong4002
      @phongkhietkhuong4002 Рік тому +1

      Bài Tô Mạc Già do Kim Chí Văn sáng tác,còn bài Chén Trà Nhỏ cũng do Kim Chí Văn sáng tác nhưng phát hành từ năm 2012

    • @conhanthan8477
      @conhanthan8477 Рік тому

      @@phongkhietkhuong4002 cảm ơn b, mình đã hiểu

    • @phongkhietkhuong4002
      @phongkhietkhuong4002 Рік тому +1

      @@conhanthan8477 Khum có chi

  • @thaoinh1314
    @thaoinh1314 Рік тому

    Tình cờ ghé extrim nghe bài này mà tới h này mới tìm đc bản nghe full bài

  • @haanhngo2429
    @haanhngo2429 Рік тому

    ui hay quá đi mất thôi

  • @anhkhoa5007
    @anhkhoa5007 8 місяців тому

    Hay quá ❤

  • @tientrung7264
    @tientrung7264 Рік тому

    Thơ tình quá

  • @HienTran_3396
    @HienTran_3396 2 роки тому

    ấn nghe vì hình mà nghe cái giật mình trời nó đã

  • @NganKim-jn2zo
    @NganKim-jn2zo 2 роки тому

    Nghe na ná tô mạc già nhở

  • @ThoaNguyen-dr2we
    @ThoaNguyen-dr2we Рік тому

    Đông hạ luân hồi, trà dần nguội lạnh.

  • @buithanh6012
    @buithanh6012 Рік тому

    Có bài nào giai điệu giống bài này vs tô mạc già nx ko các bác, mê qué

  • @ngocduong2007
    @ngocduong2007 Рік тому

    Bài này có điệu như bài tô mạc già điệu nhạc bài này nghe ấm áp hay

  • @anniedaynhee
    @anniedaynhee 2 роки тому +1

    vào vì ảnh nền, ở lại vì giai điệu🎧

  • @namle1275
    @namle1275 2 роки тому

    đỉnh nghe thoải mái phết

  • @deplebanmanh9478
    @deplebanmanh9478 2 роки тому

    Nghe hay gkê

  • @liungocdiemky2262
    @liungocdiemky2262 Рік тому

    font chữ đẹp quá 🤤

  • @Nhk-1996
    @Nhk-1996 Рік тому

    Ai từ tiktok qua điểm danh cái nhỉ.

  • @MonBé-x4z
    @MonBé-x4z Рік тому

    anh top ơi là anh top , anh lm v là mất nóc đấy 🥲

  • @ThaoHoang-py5ni
    @ThaoHoang-py5ni 2 роки тому

    Lâu rồi mới nghe lại

  • @nghiahong6880
    @nghiahong6880 10 місяців тому

    nghe tựa tựa tô mạc già

  • @nanie-4575
    @nanie-4575 2 роки тому

    nhạc hay qué🥰

  • @triha7033
    @triha7033 2 роки тому

    Tuyệt vời♥️

  • @LinhNguyen-vi4jq
    @LinhNguyen-vi4jq 2 роки тому

    Nghe cx khá hay

  • @24.vankieunguyenthi76
    @24.vankieunguyenthi76 Рік тому

    Hay lắm

  • @viphung2059
    @viphung2059 Рік тому

    Nghe quen quen

  • @HảiNguyễn-r3m7n
    @HảiNguyễn-r3m7n 3 місяці тому

    cho mình xin thêm mấy bài giống thể loại bài này với nghe nghiện quá

  • @Elise069
    @Elise069 Рік тому

    hay qua

  • @vugiang8282
    @vugiang8282 2 роки тому

    😍hay

  • @diepong420
    @diepong420 Рік тому

    Vốn dĩ là đã vậy cho đến khi :)))

  • @24.vankieunguyenthi76
    @24.vankieunguyenthi76 2 роки тому

    Cũng hay á

  • @haviet4883
    @haviet4883 2 роки тому

    tuyệt vời

  • @nguyenhong8544
    @nguyenhong8544 2 роки тому

    hay quá ta 😌😌

  • @NgocHoang-iw7uh
    @NgocHoang-iw7uh Рік тому

    giai điệu y như bài tô mạc già

  • @andungnguyen2766
    @andungnguyen2766 Рік тому +1

    giai điệu bài này làm mình liên tưởng đến bài tô mạc già ý,cũng không biết tại sao nữa

    • @Suna-n8t
      @Suna-n8t Рік тому

      Bên dưới có bạn nói là cùng tác giả á

  • @QuanNguyen-mq5hg
    @QuanNguyen-mq5hg Рік тому

    Giống bài Tô Mạc Già quá haaa

  • @tiffanynguyen3062
    @tiffanynguyen3062 2 роки тому +1

    Ad cho mình xin ảnh với, đẹp quá, thanks ad 🤗💙💙💙

    • @heyguys5372
      @heyguys5372  2 роки тому +1

      Mình gửi bạn hình background nhé ☺

    • @heyguys5372
      @heyguys5372  2 роки тому +3

      drive.google.com/file/d/1yxaWYzd-qEeuIHvKEKxtUUOBKekjO3O6/view?usp=share_link

  • @MyNguyen-dq8lj
    @MyNguyen-dq8lj 2 роки тому +3

    Tô mạc già thay lời đây à bac ,mà cũng hay

    • @TuAnh-vp5zw
      @TuAnh-vp5zw 2 роки тому

      Bài này ra trước Tô Mạc Già

  • @24.vankieunguyenthi76
    @24.vankieunguyenthi76 2 роки тому

    Hay

  • @ayers_q8456
    @ayers_q8456 Рік тому

    Đoạn hí quen quá, nghe ở đâu r í 🫤

  • @dinhvu2225
    @dinhvu2225 2 роки тому

    uống vội chén trà nhỏ để đi tới extrim kẻo đông khách

  • @quattu8477
    @quattu8477 Рік тому

    Mình rất thích mấy bài giai điệu như này luôn. Các bạn có thể gợi ý cho mình những bài có giai điệu như vầy được hong? Cảm ơn mọi người nhìu!

  • @thanhphungxuanquy7068
    @thanhphungxuanquy7068 10 місяців тому

    hay

  • @linhphuonghoangthi4448
    @linhphuonghoangthi4448 Рік тому

    Nghe cứ như bài tô mặc già

  • @huyentrangnguyen8889
    @huyentrangnguyen8889 Рік тому

    Bài này với Tô Mạc Già bài nào ra trước vậy? Nghe mà hoang mang. =))))

  • @i_june
    @i_june 11 місяців тому

    TÔ MẠC GIÀ vs bài này là ae cùng trứng hay gì zị???

  • @TheBoyese2112
    @TheBoyese2112 Рік тому

    vibe giống tô mặc già nhỉ 80 85% luôn

  • @TinNguyen-fg8uy
    @TinNguyen-fg8uy 2 роки тому

    Từ tâm bất sát

  • @jencheng7641
    @jencheng7641 9 місяців тому

    cái điệu gần giống bài tô mặc già nha

  • @dinhle1474
    @dinhle1474 2 роки тому +1

    Bấm vào vì thấy nó cứ hiện lên . Đúng là ko uổng cái bấm

  • @NTT1293
    @NTT1293 Рік тому

    nghe bài này tựa tựa như bài gì của Jay Chou ấy nhỉ

  • @minhnguyencong9103
    @minhnguyencong9103 Рік тому +1

    Giống ta diện vs thanh nhi trong truyện

  • @HuongNguyen-lg8wi
    @HuongNguyen-lg8wi Рік тому

    Bài này nghe cũng hay mà nhạc sao giống bài tô Mạc già nhiều nhở mình cứ tưởng lời 2 kkk ý kiến riêng nha

  • @nguyentran2654
    @nguyentran2654 Рік тому

    Giống bài Tô Mạc Già vậy ta

  • @MaiNguyen-gr3ti
    @MaiNguyen-gr3ti 2 роки тому

    Giống Tô Mạc Già vậy😮

  • @fudoreigns2451
    @fudoreigns2451 Рік тому

    giai điệu y chang Tô Mạc Già

  • @NyeinChanMaung-kn1fk
    @NyeinChanMaung-kn1fk Рік тому

    What kind of song and it is chinese or vietnamese? While listening to this song, it makes me changed my emotion and feeling, nevertheles I do not understand the lyrics.

  • @nguyenthimy643
    @nguyenthimy643 2 роки тому +5

    Sao mình nghe cứ thấy na ná bài Tô Mạc Già

    • @nguyenthiyenoanh6002
      @nguyenthiyenoanh6002 2 роки тому +2

      Từ hồi TMG mới ra cx bị nói là giống bài này rồi😂

    • @bldouyin4145
      @bldouyin4145 2 роки тому

      giống y chang chứ còn gì nữa

    • @TuanThanh-hf2yc
      @TuanThanh-hf2yc Рік тому

      Tô mạc già cũng là của kim chí văn nha mọi người

  • @lienvu8387
    @lienvu8387 2 роки тому +2

    Ảnh nền phải Tôn Thác bới Bồng Bồng không nhỉ?

  • @dinhtuyen1605
    @dinhtuyen1605 Рік тому

    ai biết ứng dụng hay web nào dịch chuẩn nhất không ạ

  • @copedangyeunhatthegioi
    @copedangyeunhatthegioi Рік тому

    nghiện bài này lâu rồi h ms pík tên

  • @heyguys5372
    @heyguys5372  Рік тому +5

    Ảnh nền cho bạn nào cần nhé 🍀
    drive.google.com/file/d/1yxaWYzd-qEeuIHvKEKxtUUOBKekjO3O6/view

  • @thamthanhthu1895
    @thamthanhthu1895 Рік тому

    Nam thì chưa chắc là Tôn Thác nhưng nhìn quả tóc của của nữ là nhận ra Bồng Bồng à:))lớn lên không cắm hoa khô trên đầu nữa hén

  • @khanhtrang9302
    @khanhtrang9302 Рік тому

    Ủa sao giai điệu giống i hệt bài Tô Mạc Già thế nhỉ?đúng là bản phối của Tô Mạc Già của Trương Hiểu Đường rồi

  • @ThuanNguyen-re7hs
    @ThuanNguyen-re7hs Рік тому

    sao giống tô mặc già z trời :3

  • @emmayisagi1118
    @emmayisagi1118 Рік тому

    mk xin link ảnh với ạ

    • @heyguys5372
      @heyguys5372  Рік тому

      Mình gửi bạn hình background☺

    • @heyguys5372
      @heyguys5372  Рік тому

      drive.google.com/file/d/1yxaWYzd-qEeuIHvKEKxtUUOBKekjO3O6/view?usp=share_link

  • @khanhchipham9816
    @khanhchipham9816 Рік тому

    sao cảm giác như nghe bài " Tô Mạc Già " y nhỉ