Au Mai Duri Taudua Tu

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 238

  • @jeseraigu2323
    @jeseraigu2323 4 роки тому +15

    I'm from Australia....its nice to hear fijian singing 😘🙋‍♀️....
    Love the song and love u Fiji.

  • @titilovely8843
    @titilovely8843 5 років тому +61

    I'm from the Marshall Island 💋 and listening to this song .... it's sound so beautiful that it make me cry 😭... Beautiful music to the island of the Fiji 🌴👏👏

  • @parkopkanawi5170
    @parkopkanawi5170 5 років тому +15

    Very harmonious.. Vinaka all the way from Manus Island, PNG..

  • @vita5169
    @vita5169 7 років тому +113

    Am Tongan and don't understand Fijian but the amazing voice of these men is enough for me to keep this song in my phone so I can play it anytime

    • @bethhoward1280
      @bethhoward1280 7 років тому +1

      Teita Ti I agree with you

    • @apisaitabaleka477
      @apisaitabaleka477 7 років тому +1

      l lile the song

    • @mayanakete7459
      @mayanakete7459 7 років тому

      bula re.....

    • @vaciri8478
      @vaciri8478 6 років тому +1

      Teita Ti i

    • @yardieasteriasky8224
      @yardieasteriasky8224 6 років тому +3

      Alot us have some real Tongan in us must be where we got the voice from ayy jks Malo vinaka for the post bro I'm fijian love you bro

  • @irenerosa50
    @irenerosa50 2 роки тому +11

    ❤❤❤🙏 i am from poland and my mum 76 years old love this song..vinaka🙏may god bless you guys

  • @muniama1
    @muniama1 6 років тому +32

    This is so beautiful to listen to. This song should be played all over the US. This is music.

  • @BonjoMaddisonWonne
    @BonjoMaddisonWonne 5 років тому +28

    Am from Marshall Islands, this my mama favorite song♥️😭

  • @domjoe128
    @domjoe128 5 років тому +16

    Beautiful voice boys love this song👍love frm Vanuatu😍

  • @litiavikatoria8206
    @litiavikatoria8206 4 роки тому +8

    Wow first time hearing this song..totoka vakaoti..Fijian Abba version too good..love love this song and their voice just blend beautifully together ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @solomonmaake6339
    @solomonmaake6339 4 роки тому +5

    From solomon Island watching on line the sounds of the music makes me thinks of fijian lady makes mi tear drops.

  • @claudevusi283
    @claudevusi283 5 років тому +28

    Luv the song....listening from ambae island vanuatu

  • @carmelsmith4861
    @carmelsmith4861 5 років тому +5

    'EXCEPTIONAL PONO MAI!' E ALOHA MANA PONO SALUTE! My Salutations to MY Polynesian Families! AMAZHIGEN MAURI THe Spirit Soars Long in Everlasting MelodyANO! Carmel Western Australia

  • @xWilliam02
    @xWilliam02 8 років тому +43

    its a abba song and its great to hear in fijian version, beatuiful.

  • @penikoroi7057
    @penikoroi7057 6 років тому +19

    Beautiful voice from the northern part of Fiji, great talents guys

  • @bempanforz7447
    @bempanforz7447 7 років тому +53

    im from sweden and a great fiji verson of abba song

  • @jamilethclaros2384
    @jamilethclaros2384 Місяць тому +1

    Siette molto bravi ❤un voce belli anche

  • @aisealangi5279
    @aisealangi5279 4 роки тому +9

    Love to listen to this beautiful voice top of Mount Panorama favourite

  • @angeec.3312
    @angeec.3312 6 років тому +21

    Such soothing Fijian music, with its equally cool peoples..
    Music, the Universal language ...

  • @nancybaravilala5063
    @nancybaravilala5063 5 років тому +10

    . God given Gifts n talents to our beautiful fijians........ music n sports . Love this......singing frm the heart.

  • @jaepickey7050
    @jaepickey7050 6 років тому +13

    😱😱😱 I'm hooked on this beautiful song. So heartwarming, with soft and gentle voices. Sadly, I don't know what it's about. 😦

    • @dannyrosa8994
      @dannyrosa8994 6 років тому +1

      It's about love found and lost, and the yearning to regain the affection of the girl who left for another

  • @frasertee
    @frasertee 5 років тому +11

    These guy's voice amazing .... absolutely loving this song...

  • @penikoroi7057
    @penikoroi7057 5 років тому +27

    Isa we was together in Laucala with these boys when they was little , now they growing up boys with such a amazing voice and good talents , Laucala, Wailevu East ena nodratou koro ni Vasu, lead Vocal Kica Vosamana on FACEBOOK contact , new songs chk on iTunes FYI ... Thanks

  • @rhesameneoume3322
    @rhesameneoume3322 6 років тому +3

    Trop beau !!! en plus rajoutée sur youtube le jour de la naissance de mon fils 10/01/2016!!! comme quoi il n'y a pas de hasards....
    Bonne continuation !!!

  • @Jaah676
    @Jaah676 5 років тому +7

    Dis da typa song I wake up too 😍💯

  • @waconekaichou8736
    @waconekaichou8736 4 роки тому +6

    Très belle reprise et surtout en langue j'adore

  • @waynecampion1233
    @waynecampion1233 5 років тому +7

    I love every song i find and hear
    There are beautiful music here.wesley campion

  • @brentonahkit9222
    @brentonahkit9222 4 роки тому +6

    Beautiful music from Australia bula vinaka

  • @bethhoward1280
    @bethhoward1280 7 років тому +27

    the most beautiful music I ever heard

  • @rosalimavalevatu9358
    @rosalimavalevatu9358 Рік тому +1

    Vakaciriloloma dina na domomudou!!! Keep it up.

  • @FreddyTuiyalatina
    @FreddyTuiyalatina 2 місяці тому

    Ko reguci au
    Wai ni mataqu e drodro yauyau😢
    Kaji matana❤❤ vinaka 2024 Fiji Day

  • @norikofuakilau5341
    @norikofuakilau5341 8 років тому +31

    feels want to pack my bag and go to Fiji, straight to the village haha

    • @ayomomamao
      @ayomomamao 8 років тому

      Noriko Fuakilau any chance to translate the lyrics into English please

    • @penikoroi2766
      @penikoroi2766 4 роки тому +1

      How sweetest of their relationships just compared to some beautiful nature like the sounds of blue waves slapping & slapping each other smoothly , even though I’m gone will always in his heart , all prove you baby i will surely return to you 😂

    • @sammatnasilivata9095
      @sammatnasilivata9095 2 роки тому

      Go , time may change 👋👋👋👋

  • @irwinangiki5165
    @irwinangiki5165 7 років тому +11

    Melodious and rich version of Abba's Chiquitita .... amazing talent....vinaka from Solomons

  • @adinanisedrekeni4830
    @adinanisedrekeni4830 2 роки тому

    Taledi sia solia mai na Alou , rogorogo re dina ...only from our beautiful Fiji 🇫🇯 Islands
    ..

  • @ivananengoc439
    @ivananengoc439 5 років тому +9

    Nice. Fiji version of Abba's Chiquitita. Like the song

  • @apikaliravulo8591
    @apikaliravulo8591 4 роки тому +2

    I love the music especially the vocals, beautiful Fijian music😍😍😍

  • @joymacadaag842
    @joymacadaag842 5 років тому +4

    Like the blended voices in a reggae music.

  • @waynecampion1593
    @waynecampion1593 2 роки тому +1

    I really love listening to Fiji music.they have beautiful music.wayne Wesley Campion.

  • @loveelangi751
    @loveelangi751 8 років тому +16

    Beautiful version of Chiquitita by Abba. Beautiful harmony.

    • @etilui1832
      @etilui1832 8 років тому

      Lovee Langi. do u have the lyrics of this song in fijian plz. I would like to get it. thanx.

    • @viliamebiudole1746
      @viliamebiudole1746 6 років тому

      +eti lui the girl has gone but the song is the cry of the boy who is pleading for her return and has vowed if she would return, i will give my life and all i have for her to own forever

    • @Samizouza
      @Samizouza 6 років тому +2

      Fijian lyrics for you:
      uuuuuuuuuuu
      Au mai duri taudua tu
      Na nomu gole vakayauyau
      Galili na yaloqu
      Levu mai bikai au
      Na balavu ni gauna,
      Na nodaru veivosaki voli mai
      E rui dredre vei au
      Meu mai cavuta na veiklai
      Vakaciri loloma vei au
      Na vadugu ni ua mai cakau
      Ko reguci au
      Wai ni mataqu e drodro yauyau
      Lewa mo lesu mai
      Me mai tomani na veikilai
      Ko tukuna vei au
      I Livai mo qai vosoti au
      Ko sa vakacala
      Na gauna vinaka koya
      Nomu gole ya
      E dua tale drau sa vei rai
      I noqu lewa mo kila
      Ke lomamu mo na lesu mai
      Noqu bula mo lewa
      Noqu veika kecekece ga
      I noqu lewa mo kila
      Ke lomamu mo na lesu mai
      Noqu bula mo lewa
      Noqu veika kecekece ga
      Noqu bula mo lewa
      Noqu veika kecekece ga

    • @jackywetewea9164
      @jackywetewea9164 2 роки тому

      I'm listening of that song and I'm thinking when I was there 😔😌😌😌😌😌😌

  • @brigitteschulernordback9889
    @brigitteschulernordback9889 6 років тому +6

    Au Mai duri taudua tu en god reggae musik og sang elsker denne sang en af Abba song

  • @fearlessfrigate909
    @fearlessfrigate909 5 років тому +9

    uuuuuuuuu
    Au mai duri taudua tu
    Na nomu gole vakayauyau
    Galili na yaloqu
    Levu mai bikai au
    Na balavu ni gauna,
    Na nodaru veivosaki voli mai
    E rui dredre vei au
    Meu mai cavuta na veiklai
    Vakaciri loloma vei au
    Na vadugu ni ua mai cakau
    Ko reguci au
    Wai ni mataqu e drodro yauyau
    Lewa mo lesu mai
    Me mai tomani na veikilai
    Ko tukuna vei au
    I Livai mo qai vosoti au
    Ko sa vakacala
    Na gauna vinaka koya
    Nomu gole ya
    E dua tale drau sa vei rai
    I noqu lewa mo kila
    Ke lomamu mo na lesu mai
    Noqu bula mo lewa
    Noqu veika kecekece ga
    I noqu lewa mo kila
    Ke lomamu mo na lesu mai
    Noqu bula mo lewa
    Noqu veika kecekece ga
    Noqu bula mo lewa
    Noqu veika kecekece ga

  • @talilivaciseva7184
    @talilivaciseva7184 6 років тому +5

    Stuck on replay😍❤
    You so talented 😍

  • @nickyquartzen759
    @nickyquartzen759 7 років тому +2

    totoka na background boys!! marvelous voice
    love and respect from asia!

  • @rosiitrackz679
    @rosiitrackz679 6 років тому +1

    I looooovvvveee this song ..calm my mind just listen to it thannk you to my Fijian brothers for the lovely voice n songs

  • @florinaephraim8038
    @florinaephraim8038 6 років тому +5

    Just amazing . Beautiful voices .

  • @crisdass7917
    @crisdass7917 6 років тому +4

    Lovely tune. Fantastic backdrop.

  • @saloteali7067
    @saloteali7067 6 років тому +8

    Well done boys this really is good listening

  • @waidrokareservations1386
    @waidrokareservations1386 6 років тому +6

    Rogo vinaka na sere... saluwaki tu ni cakacaka e na todra ni siga niu duri taudua tu...

  • @moseserayalu1936
    @moseserayalu1936 6 років тому +1

    Vinaha vhlevu a lele'e mutou a oku Lewe....👍👍👍👍...u'i tamu..Bula re i'ee....!

  • @joebautarua9782
    @joebautarua9782 7 років тому +3

    jio inaa...vinaa boys....loloma mai California....

  • @Samizouza
    @Samizouza 6 років тому +42

    Song Translation:
    I was standing all alone
    As you leave with everything
    I really long for you with as much as i know
    For all this time
    As we were together all the time
    And it’s really hard for me to mention a word about it
    How lovely to hear the sound of the sea on the reef
    With your kiss
    My tears falling heavily on my cheeks
    Love please come back
    To continue with our relationship
    And just call my name and tell me to forgive you
    Leaving me with a mistake
    Thinking for all those good times
    That you have fallen for someone else
    Babe you should know
    If you desire to come back
    My life will be yours with everything that I have

  • @estelgoropoui2508
    @estelgoropoui2508 4 роки тому +3

    Magnifique 😍😍💓😍

  • @tobiasheafala6895
    @tobiasheafala6895 6 років тому +5

    Beautiful song !!! Chikitita version tongan😉

  • @adisogoliku4997
    @adisogoliku4997 8 років тому +8

    guys i wanna meet you when i come around Fiji. ..for sure v

  • @akuilatamanisau1242
    @akuilatamanisau1242 Рік тому +1

    Stuck on replay

  • @ramonaignacio2407
    @ramonaignacio2407 2 роки тому

    I love the background instrument awesome it's a heart ❤ touching rhythm great job my friends.

  • @balenaciqa1931
    @balenaciqa1931 6 років тому +1

    Wananavu boys....true and original voice and great melody....vinaka

  • @ramonaignacio2407
    @ramonaignacio2407 2 роки тому

    By the way you guys are all cute n I really love the way you all sing. Very nice beautiful song too.

  • @kalameluthompsonaluia836
    @kalameluthompsonaluia836 8 років тому +2

    AUUUUUU MEAAN SONG 👌🏽 new jam 😜

  • @liemalekotaumatagi6288
    @liemalekotaumatagi6288 8 років тому +14

    oi! fulumalilie a le'o a nei!!!! malie malie !!!! taukei 'o Fiti lasi!!!! Tupulaga o Fiti lasi!!!! Manu'ia lasi.....Leko

  • @malikailailai8282
    @malikailailai8282 6 років тому +3

    Amazing voices.

  • @aquamanfreedom7643
    @aquamanfreedom7643 6 років тому +3

    great talent folks^..you guys are awesome👏👏

  • @buddysloan4349
    @buddysloan4349 6 років тому +2

    Chikita.... Fijian version 👍

  • @akuilaqica4337
    @akuilaqica4337 8 років тому

    Hahahaha vinaka boys.... Very talented.... Love the lyrics, exquisite backgrounds.. U rock.

    • @ayomomamao
      @ayomomamao 8 років тому

      Akuila Qica any chance to translate the lyrics into English

    • @akuilaqica4337
      @akuilaqica4337 8 років тому

      ayomomamao I'll send it to you

  • @benbaka6104
    @benbaka6104 8 років тому +3

    io e..played so many rugby games for macuata. ..nasekula blues😢😧😧night joyti

  • @vatimi
    @vatimi 7 років тому

    An awesome delivery of a powerful message. Niiiiiiiceee

  • @statisticalgeek2177
    @statisticalgeek2177 Місяць тому

    Petition for remake of same song with same guys from current video ❤

  • @vandamheins1852
    @vandamheins1852 Рік тому +1

    Ajii caa

  • @kirisitianavameau-ikanidro8180
    @kirisitianavameau-ikanidro8180 8 років тому

    Luv the vocals wow!

  • @hopedilylah9116
    @hopedilylah9116 6 років тому +2

    i Livai mo qai vosoji au😮🤓 coool

  • @saivoravodo5489
    @saivoravodo5489 6 років тому

    Keep on rewind....love this...wananavu...

  • @naulada4063
    @naulada4063 4 роки тому

    Totoka na Sere ...E vuki Replay Tu GA qo😍

  • @macamiliakere1080
    @macamiliakere1080 7 років тому

    vinaha sere mutou a ganeku😍😍

  • @fmsmurf
    @fmsmurf 3 роки тому

    Beautiful harmony love it

  • @salaseiniciri1202
    @salaseiniciri1202 6 років тому +4

    This song is great to me 😍😍love it 🔒🔑

  • @sinitapolutele52
    @sinitapolutele52 8 років тому +33

    malie ! malie ! savinaka levu OFAATU

  • @skvarea5788
    @skvarea5788 6 років тому

    wawanavu boys!!!.....rewind ...rewind....😍😍😍👍👏👏👏👏

  • @timasaraqia9258
    @timasaraqia9258 7 років тому +3

    isaaa...rogorogo re a sere😍😍 totoa

  • @fionawilson8188
    @fionawilson8188 7 місяців тому

    Love it ❤❤❤❤

  • @theviperben556
    @theviperben556 8 років тому +2

    donu vina I love it yeah

  • @amelemarama1240
    @amelemarama1240 8 років тому

    rogorogo re a sere cuz,love it,gud luck.

    • @ayomomamao
      @ayomomamao 8 років тому

      AMELE MARAMA translate the lyrics into English please

  • @FLOOXY00
    @FLOOXY00 Рік тому

    Naww . Brothers. Much ❤️ to all.

  • @knoxtalebula2828
    @knoxtalebula2828 5 років тому +4

    beautiful song.

  • @elesisabua5069
    @elesisabua5069 2 роки тому

    E Kati.. vakadua..wow

  • @marylaa8514
    @marylaa8514 3 роки тому

    Love this song very much, I don't understand the language but it's heartbreaking like am missing something 💔

  • @jilokizito1705
    @jilokizito1705 7 років тому +2

    Guys you got so sweet voices. Please, which language is it in?

  • @rachaelkurulevuqa4839
    @rachaelkurulevuqa4839 7 років тому

    Beautiful harmony...

  • @agumemelua3250
    @agumemelua3250 7 років тому +7

    great beat, really like this,omg bring me to png,, png stdstudying from philippines

  • @bnt804
    @bnt804 Рік тому

    Who's listening 🎧 to this 2023

  • @lucydavila6426
    @lucydavila6426 5 років тому

    Kaji matana 😉👌💖

  • @chellyrudolf1398
    @chellyrudolf1398 6 років тому +3

    Perfect❤

  • @missylilyviwa2341
    @missylilyviwa2341 2 роки тому

    Isaaaa...na gauna

  • @gingerwaisiliva6928
    @gingerwaisiliva6928 8 років тому +1

    Awesome ✌

  • @heydidakota7795
    @heydidakota7795 5 років тому +2

    Je veux avec parole (karaoké)

  • @laremzmailo2495
    @laremzmailo2495 6 років тому +2

    Love this song so much..

  • @mariawong2574
    @mariawong2574 3 роки тому

    Love song, love that’s been broken as she’s gone to someone else. Should life doesn’t treat her well, he’s always hoping that she would remember their love

  • @gilbertkalo6445
    @gilbertkalo6445 8 років тому +6

    love the song

  • @jhonedraunibaka210
    @jhonedraunibaka210 8 років тому

    Rogorogo re Tina,vinaha Sara vaha Levu.

  • @teetoutou4437
    @teetoutou4437 8 років тому +2

    Wananavu I love this version better

  • @alumitateusia1709
    @alumitateusia1709 2 роки тому

    Amazing beauty

  • @hudbaplay6247
    @hudbaplay6247 3 роки тому +1

    original abba chititita