Daughter of White ~ English Cover [The Story of Evil 4/12]
Вставка
- Опубліковано 7 жов 2024
- Hello wonderful people!
Welcome to the fourth part of my english covers of all twelve songs in the Story of Evil (Aku no Monogatari, 悪ノ物語). Please see below for links and release dates!
~The Complete Story of Evil~
Daughter of Evil: • Daughter of Evil ~ Eng...
Servant of Evil: • Servant of Evil ~ Clas...
Regret Message: • Regret Message ~ Class...
Daughter of White: You're here!
Twiright Prank: • Twiright Prank ~ Engli...
Thousand Year Wiegenlied: • Thousand Year Wiegenli...
Handbeat Clocktower: • Handbeat Clocktower ~ ...
Blink: • Blink ~ English Cover ...
A Hero's Armor is Always Crimson: • A Hero's Armor is Alwa...
Neomaria of the Inverted Gravestone: • Neomaria of the Invert...
Swear an Oath on that Bridge: • Swear an Oath on that ...
That King was Born from Mud: • That King was Born fro...
~Extras~
Servant of Evil Ballad Edition: • Servant of Evil ~ Fema...
Regret Message Ballad Edition: • Regret Message ~ Engli...
Kept Waiting for a Response: • Kept Waiting for a Res...
Re_Birthday: Coming December 2nd!
Song: Daughter of White (Shiro no Musume, 白ノ娘)
Vocalist: Cathryn Archer
Lyrics: Akuno-P (Mothy)
Translation: Cathryn Archer
~Lyrics~
I’m so very sorry I was born this way
whatever else do they expect me to say
I wish I didn’t feel so all alone
A pitiful life, lived all on my own
Everybody else has this emerald green hair
When they see mine’s white they all stop and stare
Every day I hear their whispers and taunts
What I’d give for it all to stop?
My only refuge is out in the woods
Where I can be and not be misunderstood.
I spend so much time praying by an old tree
Oh God please send a friend to me!
Living all alone is so very sad
So I pray for the friends that I wish I had
Would it really be so hard I ask
For someone to become my friend at last?
Suddenly a girl appeared under the tree
And her hair was the greenest I’d ever seen
When she awoke she smiled at me
Her eyes filled with kindness I’d never seen
All the other villagers avoided me
So I expected her to quickly leave
But unlike the others we were friends so fast
But there one thing she had I lacked
She had the most beautiful green hair of all
So the other villagers were thus enthralled
But there was no one else nearly as kind
As she I came to realize over time
It was clear she was so much better than I
No wonder all the villagers flocked to her side
Why does she even bother talking to me?
I’m clearly a waste of your time you see!
She took my hands in hers and dried my tears,
holding my gaze to be sure I’d hear
"You are the dearest friend I’ve ever had,
Hearing you despise yourself is what makes me sad"
Even if the entire world rejected and despised me
I now have a person who admits they need me
I now have a person who I admit I need them too
And that’s all I need to be happy, I’ll be happy with you
We left the village for the city beyond
And everything's better now that we’re gone
Though we’re just servants for a merchant right now
As long as we’re together we’ll be happy somehow
Working as maids wasn’t terribly hard
As far as jobs go it wasn’t a bad place to start
We were content and had no idea
That a terrible moment was all too near
One day a man with blue hair so fine
Came by the house as if by fate, divine
A prince from a land far across the sea,
He fell in love with my friend of green
She loved him too, with all her heart she said
And so the two made plans to wed
He loved her so that he broke apart,
his betrothal to a queen which broke her heart
The entire land was soon engulfed in war,
the yellow queen enraged, gave her terrible order
"Seek out every one who has hair of green,
make sure not one of them even has time to scream”
Who’d have thought, my white hair that I so despised
Would be the one thing that saved my life
But everyone else I knew is gone, even my only friend
Who’d have thought, that love could have… such a terrible end
I’m so very sorry I was born this way
whatever else did they expect me to say
I wish I didn’t feel so all alone
A meaningless life, lived all on my own
I fled the city for a church by the see
And heard all about the death of the queen
One day I saw a girl crying out by the shore
Has God perhaps sent me a friend once more?
Every day I watched her stand in the sea
Till one day she collapsed and her savior was me
When she opened up her eyes and gently touched my face
It reminded me of another place
Just like before we became so close
Yellow and white side by side we’d go
But something about her still seemed so strange
There was something familiar about her face
Alone at night I snuck into the church
And overheard her confession from my concealed perch
My blood turned cold when I heard her reveal
My new friend is...The Daughter of Evil
In a harbor at the edge of town
Stands a demon girl who must be brought down
I come up from behind her, knife in hand
I clutch the blade and think of my friend
(Description character limit reached)
![Thousand Year Wiegenlied ~ English Cover [The Story of Evil 6/12]](http://i.ytimg.com/vi/4nXjYwOsmH0/mqdefault.jpg)
![Thousand Year Wiegenlied ~ English Cover [The Story of Evil 6/12]](/img/tr.png)
![A Hero's Armor is Always Crimson ~ English Cover [The Story of Evil 9/12]](http://i.ytimg.com/vi/3N-4MAEuozE/mqdefault.jpg)
![Re_Birthday ~ English Cover [The Story of Evil Extra 4/4]](/img/n.gif)
Good cover, but Michaela only saw Kyle as a friend. She loved Clarith, and realized her feelings in the Green Hunting. Clarith returned her feelings. It's canon.
You are absolutely correct! There are a couple of lines I added in my Wiegenlied that are meant to address that. The reason for the wording in this song is because I characterized Clarith to be so insecure that she couldn't believe that Michaela would love her back, thus she misinterprets the situation with Kyle. Sadly, Michaela didn't live long enough to correct her.
@@TheLyricSoprano
Oh that makes sense! Thank you for your reply! Sorry for any misunderstanding!
What is all this? Did fans make a story based on mothy's works?
@@xDoomfirex no mothy wrote light novels on the series expanding on the songs
@@highground4572 Oh!? I'll have to look that up.
It starts with her wanting a friend and it ends with an attempted murder.
Actually she was going to kill a convicted mass murderer and a fugitive from the guillotine. By tradition and by the law of the land, it was Clarith's duty to kill her
Makes sense 🤷♀️
One of the best daughter of white covers I’ve heard! Great job!
Thank you so much! I had a great time formulating the lyrics for this one.
this cover actually makes much more sense than the sub
Hiiiiii
2:40
“Even if the entire world rejected and despised me... I now have a person who admits they need me!
I now have a person... who I admit I need them too! And that’s all I need to be happy... I’ll be happy with you ❤️ “
This part gives me chills every time 😭 I love it.
Edit: 4:38
“But everyone else I knew is gone... even my only friend... who’d have thought that love could have...
Such a terrible end.”
😢 ❤️ ahhh the feels 😭
Sounds like Monika from Doki Doki
HOW MANY FRICKEN STORIES DOES THIS NEED?!-
I think there is about a hundred or something. Go look on wiki
I thought it ended at regret message butttt, clearly not
50.
There’s 50.
Akuno P is creative. What else is there to say?
Wow this cover is beautiful! Your voice is magnific!
Thank you so much!!
Do you have the lyrics on hand ;w;? My brain is not friends with my ears and it's easier for me to process n stuff if I can read it
Here you go!
I’m so very sorry I was born this way
whatever else do they expect me to say
I wish I didn’t feel so all alone
A pitiful life, lived all on my own
Everybody else has this emerald green hair
When they see mine’s white they all stop and stare
Every day I hear their whispers and taunts
What I’d give for it all to stop?
My only refuge is out in the woods
Where I can be and not be misunderstood.
I spend so much time praying by an old tree
Oh God please send a friend to me!
Living all alone is so very sad
So I pray for the friends that I wish I had
Would it really be so hard I ask
For someone to become my friend at last?
Suddenly a girl appeared under the tree
And her hair was the greenest I’d ever seen
When she awoke she smiled at me
Her eyes filled with kindness I’d never seen
All the other villagers avoided me
So I expected her to quickly leave
But unlike the others we were friends so fast
But there one thing she had I lacked
She had the most beautiful green hair of all
So the other villagers were thus enthralled
But there was no one else nearly as kind
As she I came to realize over time
It was clear she was so much better than I
No wonder all the villagers flocked to her side
Why does she even bother talking to me?
I’m clearly a waste of your time you see!
She took my hands in hers and dried my tears,
holding my gaze to be sure I’d hear
"You are the dearest friend I’ve ever had,
Hearing you despise yourself is what makes me sad"
Even if the entire world rejected and despised me
I now have a person who admits they need me
I now have a person who I admit I need them too
And that’s all I need to be happy, I’ll be happy with you
We left the village for the city beyond
And everything's better now that we’re gone
Though we’re just servants for a merchant right now
As long as we’re together we’ll be happy somehow
Working as maids wasn’t terribly hard
As far as jobs go it wasn’t a bad place to start
We were content and had no idea
That a terrible moment was all too near
One day a man with blue hair so fine
Came by the house as if by fate, divine
A prince from a land far across the sea,
He fell in love with my friend of green
She loved him too, with all her heart she said
And so the two made plans to wed
He loved her so that he broke apart,
his betrothal to a queen which broke her heart
The entire land was soon engulfed in war,
the yellow queen enraged, gave her terrible order
"Seek out every one who has hair of green,
make sure not one of them even has time to scream”
Who’d have thought, my white hair that I so despised
Would be the one thing that saved my life
But everyone else I knew is gone, even my only friend
Who’d have thought, that love could have… such a terrible end
I’m so very sorry I was born this way
whatever else did they expect me to say
I wish I didn’t feel so all alone
A meaningless life, lived all on my own
I fled the city for a church by the see
And heard all about the death of the queen
One day I saw a girl crying out by the shore
Has God perhaps sent me a friend once more?
Every day I watched her stand in the sea
Till one day she collapsed and her savior was me
When she opened up her eyes and gently touched my face
It reminded me of another place
Just like before we became so close
Yellow and white side by side we’d go
But something about her still seemed so strange
There was something familiar about her face
Alone at night I snuck into the church
And overheard her confession from my concealed perch
My blood turned cold when I heard her reveal
My new friend is...The Daughter of Evil
In a harbor at the edge of town
Stands a demon girl who must be brought down
I come up from behind her, knife in hand
I clutch the blade and think of my friend
Of the people she slayed and the soldiers she sent
She’ll regret, letting me live!
My dearest friend I must apologize
I couldn’t continue, once I saw her eyes
You see she and I are so much alike
We both watched someone we loved die
She’s just like the girl I was back then
Lonely and lost, without a friend
I will help her just like you helped me
And in some way honor your memory
Her skills improved over time
The treats she’d bake were quite divine
She often made briashe for us both
And remarked that it made her think of home
I recall that night out by the harbor
The vision that flashed between me and her
Of a boy I’d never seen before
Does she know that she has a protector?
@@TheLyricSoprano Thank you so much!!! I love the cover!!!
@@TheLyricSoprano did u ACTUALLY write the lyrics of a 8 min song
Can you tell us where you got the backgrounds from?
You have a new subscriber. Your voice sounds like that of an angel 💙 And you "played" Clarith's character perfectly, you could hear the sadness and hopefulness of the song even if you didn't know what it said 😍
Thank you so much!
This is my favorite cover of this!!! It's so pretty and you have such a lovely voice :o
Thank you! I'm glad you enjoyed it :)
Oh go-- your so underrated--
It's official-- your da singing queen uwu
I have been looking for this cover for over a year. AND I FINALLY FOUND IT AGAIN!!
THIS COVER IS AMAZING OMG ITS SO UNDERRATED.
this song does not fail to make me cry
6:22
I love the vocals on this
~Lyrics~
I’m so very sorry I was born this way
whatever else do they expect me to say
I wish I didn’t feel so all alone
A pitiful life, lived all on my own
Everybody else has this emerald green hair
When they see mine’s white they all stop and stare
Every day I hear their whispers and taunts
What I’d give for it all to stop?
My only refuge is out in the woods
Where I can be and not be misunderstood.
I spend so much time praying by an old tree
Oh God please send a friend to me!
Living all alone is so very sad
So I pray for the friends that I wish I had
Would it really be so hard I ask
For someone to become my friend at last?
Suddenly a girl appeared under the tree
And her hair was the greenest I’d ever seen
When she awoke she smiled at me
Her eyes filled with kindness I’d never seen
All the other villagers avoided me
So I expected her to quickly leave
But unlike the others we were friends so fast
But there one thing she had I lacked
She had the most beautiful green hair of all
So the other villagers were thus enthralled
But there was no one else nearly as kind
As she I came to realize over time
It was clear she was so much better than I
No wonder all the villagers flocked to her side
Why does she even bother talking to me?
I’m clearly a waste of your time you see!
She took my hands in hers and dried my tears,
holding my gaze to be sure I’d hear
"You are the dearest friend I’ve ever had,
Hearing you despise yourself is what makes me sad"
Even if the entire world rejected and despised me
I now have a person who admits they need me
I now have a person who I admit I need them too
And that’s all I need to be happy, I’ll be happy with you
We left the village for the city beyond
And everything's better now that we’re gone
Though we’re just servants for a merchant right now
As long as we’re together we’ll be happy somehow
Working as maids wasn’t terribly hard
As far as jobs go it wasn’t a bad place to start
We were content and had no idea
That a terrible moment was all too near
One day a man with blue hair so fine
Came by the house as if by fate, divine
A prince from a land far across the sea,
He fell in love with my friend of green
She loved him too, with all her heart she said
And so the two made plans to wed
He loved her so that he broke apart,
his betrothal to a queen which broke her heart
The entire land was soon engulfed in war,
the yellow queen enraged, gave her terrible order
"Seek out every one who has hair of green,
make sure not one of them even has time to scream”
Who’d have thought, my white hair that I so despised
Would be the one thing that saved my life
But everyone else I knew is gone, even my only friend
Who’d have thought, that love could have… such a terrible end
I’m so very sorry I was born this way
whatever else did they expect me to say
I wish I didn’t feel so all alone
A meaningless life, lived all on my own
I fled the city for a church by the see
And heard all about the death of the queen
One day I saw a girl crying out by the shore
Has God perhaps sent me a friend once more?
Every day I watched her stand in the sea
Till one day she collapsed and her savior was me
When she opened up her eyes and gently touched my face
It reminded me of another place
Just like before we became so close
Yellow and white side by side we’d go
But something about her still seemed so strange
There was something familiar about her face
Alone at night I snuck into the church
And overheard her confession from my concealed perch
My blood turned cold when I heard her reveal
My new friend is...The Daughter of Evil
In a harbor at the edge of town
Stands a demon girl who must be brought down
I come up from behind her, knife in hand
I clutch the blade and think of my friend
All the ppl she sleighed and the souls she sent
She’ll regret letting me live
My dearest friend I must apologize
I couldn’t continue once I saw her eyes
She and I are both so alike we both watched someone we loved die
She’s just like the girl that I was back then
Lonely and lost without a friend
I will help her just like you helped me and somehow honor your memory
Her skills improved over time
The treats she baked were quite divine
She often made brioche for us both
Every made me think of home
I recall the night out by the harbor
The vision that flashed between me and her
Of a boy id never seen before
Does she know that she has a protector
there's 12 parts to this story?
Pretty much, though once you pass "A Hero's Armor is Always Crimson" you're really just getting lore about several background characters that don't appear in Daughter/Servant of Evil, Regret Message, or Daughter of White. The complete story is probably a lot more complicated than many would care to know lol.
there still making more I think they're like 62 now
I love this. That's all I have to say
Woah he wasn't saying an official goodbye? He just saved her life? Whaaaaat? I'm way too late finding out there's more parts :O
THERE'S 12?!?
And that's only a mere part of a bigger series
Lich oh god, I guess I’ll just listen through the night then
❤️
theres 12 ?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!!?!?!
SAME. I only know 3 besides this one. Daughter Of Evil, Servant Of Evil, and Regret Message. Maybe there are others in the pov of Kaito (the prince) and Meiko (the rebel leader)?????
edit: Oh it's in the description lol
Apparently there are also books
@@aidanbeesley3221 Yea I looked at more stuff and the entire evillous chronicles is 74 songs plus some books on the side.
Popi I’m never going to be able to learn all of this, am I?
Still probably easier to learn than 999. That series makes my head hurt
Is that hitsune Miku?(prob spelled wrong shh)
In a way? But the girl who looks like Miku is acctually Michaela, a Character from Evillious Cronicles, from the Pride arc
That was the best song wtf
Can someone tell me all the songs in order please 🥺
Chronologically would be
1. These 4 songs:
That king was born from mud
Neomaria of the inverted gravestone
A hero’s armor is always crimson
Swear an oath on that bridge
2. Main story
Twilight prank
Daughter + Servant of Evil
Regret Message
Daughter of White
Tree Maiden ~ Millennium Wiegenlied
Blink
Handbeat Clocktower
Reach for the star ~ The letter she kept waiting for
It’s clearer to see them with the light novels or the Wikia
What? What about re.birthday
It's coming soon, I'm currently working on it :)
What does she mean by ' does she know she has a protecter' ?! I NEED TO KNOW PLS
Her brother Allen was watching her as a ghost.
She meant Rillianes brother, Allen wa switching over her and protecting her as a ghost like a guardian angel
Woo thx alot cpild u pls tell me the song after daughter of white
Or is it the end