O'HILA LAKEL (avec PHONÉTIQUE + TRADUCTION) 🎶 Yehouda Zeitoun

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 35

  • @enzotanguy7988
    @enzotanguy7988 Місяць тому +3

    Un pur bonheur ❤ que j'aime cette chanson elle me parle elle me dit que rien n'est plus sacré que hachem et ma terre d'Israël Amen Amen Amen 🇮🇱🙏🇮🇱❤❤❤

  • @MariaWujek
    @MariaWujek 12 днів тому

    ❤❤❤❤❤bonne journée ensoleillé ❤❤

  • @louisa7017
    @louisa7017 Рік тому +7

    Merveilleuse chanson ❤❤❤

  • @dovcohensabban2607
    @dovcohensabban2607 Рік тому +4

    C’est ma chanson préféré ❤️

  • @yonicohen8812
    @yonicohen8812 Рік тому +3

    Ma chanson préférée

  • @mihailgae-draghici4864
    @mihailgae-draghici4864 2 роки тому +7

    Une chanson sublime .Merci.

  • @judithbraha
    @judithbraha 2 роки тому +3

    Très très émouvant.
    Amen veamen

    • @torahbox
      @torahbox  2 роки тому

      Venez passer un séjour avec nous à l'occasion de 'Hanouka. Il reste 19 chambres de libres : www.torah-box.com/evenements/week-end-hanouka-avec-torah-box_700.html

  • @MariaWujek
    @MariaWujek 2 місяці тому

    Dieu merci pour votre amour ❤❤❤❤ à tous belle samedi AMEN ❤❤

  • @levanasebban5357
    @levanasebban5357 Рік тому +2

    Tellement magnifique

  • @melanymoreno2528
    @melanymoreno2528 2 роки тому +4

    Amen. Magnifique

    • @torahbox
      @torahbox  2 роки тому +1

      Urgence ! Rav Chalom Cohen, l'un des grands rabbins de notre génération est en soins intensifs... merci de prier pour lui : torahbox.com/XV7P

  • @marieazouelos1135
    @marieazouelos1135 2 місяці тому

    Bravo c est une merveille

  • @rsm-orli3455
    @rsm-orli3455 3 місяці тому

    Quel chanson merveilleuse

  • @Annie-uu1gz
    @Annie-uu1gz 3 місяці тому +3

    HASHEM ❤️💛💙💚

  • @benjaminlevy9414
    @benjaminlevy9414 3 місяці тому

    Magnifique chanson

  • @marieazouelos1135
    @marieazouelos1135 Місяць тому

    Une merveille

  • @Paola-e9p7o
    @Paola-e9p7o 11 місяців тому +3

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @oliviermuller7816
    @oliviermuller7816 5 місяців тому +1

    O’hila lakel, A’halé panav,
    J’implorerai D.ieu, J’aspire à voir sa face
    Echala miménou, Ma’ané Lachonne ;
    Je l’implorerai, De m’accorder l’art de m’exprimer
    (A nouveau et aussitôt, tout le précédent paragraphe ; X 2)
    Acher bikal’am, Achira ‘ouzo,
    Afin qu’au sein de Sa Nation, Je chante Sa grandeur
    Abi’a rénanot, bé’ad mif’ala ;
    Et je loue Ses hauts-faits
    Léadam, ma’arékhé lèv, Oumé-Hachem, ma’ané lachonne,
    Les velléités du cœur appartiennent à l’homme, Mais l’art oratoire appartient à D.ieu
    Hachem, séfatay tifta’h, Oufi yaguid, téhilatékha ;
    D.ieu, veuille ouvrir mes lèvres, Et que ma bouche proclame Ta louange !
    (Puis à nouveau, les 2 lignes du précédent paragraphe)
    PAUSE de 30 secondes …
    puis à nouveau, les 2 lignes du précédent paragraphe , et on finit ensuite par à nouveau :
    Oufi yaguid téhilatékha …
    Et que ma bouche proclame Ta louange !

  • @ayahlakeren8306
    @ayahlakeren8306 2 роки тому +3

    Cette chanson me met les larmes aux yeux...
    Merci beaucoup pour cette traduction et la phonétique!!
    Cela serait bien d'ajouter les paroles en hébreu pour aider à apprendre les mots en hébreu (écriture) si c'est possible

    • @torahbox
      @torahbox  2 роки тому

      Look this : www.torah-box.com/etudes-ethique-juive/nos-sages/rabbi-matsliah-mazouz-3-histoires_2718.html

  • @kimben7169
    @kimben7169 2 роки тому +2

    Top 😎

    • @torahbox
      @torahbox  2 роки тому

      Urgence ! Rav Chalom Cohen, l'un des grands rabbins de notre génération est en soins intensifs... merci de prier pour lui : torahbox.com/XV7P

  • @TikTok_zaytran
    @TikTok_zaytran Рік тому +1

    🔥🔥🔥🔥👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

  • @MariaWujek
    @MariaWujek 2 місяці тому

    ❤❤❤❤ ❤❤❤❤

  • @rozaliaerzsebetnagy8387
    @rozaliaerzsebetnagy8387 2 роки тому +1

    Kár,hogy nem értem talán a tájról vagy egy kis szigetről,állatokról énekeltek. A zene és aki énekel nagyon tetszik. Rozália

    • @torahbox
      @torahbox  2 роки тому

      Nouveau : l'histoire du Peuple Juif en podcast, comme au cinéma... ua-cam.com/video/hw8OvyAZYmw/v-deo.html

  • @evagloriosa
    @evagloriosa 3 місяці тому

    j'aime beaucoup, cependant j'aimerais avec lettres hébraïques.
    La phonétique c'est comme les mauvaises traductions j'aime pas du tout. Shalom

  • @junioraroush8094
    @junioraroush8094 2 роки тому

    תשלחי גם אותי לתיבת התורה

    • @torahbox
      @torahbox  2 роки тому

      Notre nouveau compte Instagram pour Femmes vient de dépasser les 2600 abonnés : instagram.com/torahboxfemmes/

  • @ChochanaEsther
    @ChochanaEsther 6 місяців тому

    C'est une mélodie achkénaze, j'aurais préféré vous entendre la chanter sans la changer

  • @Paola-n7e
    @Paola-n7e 2 місяці тому

    ❤❤❤❤❤❤❤