J'adore cette chanson qui exprime tellement bien la difficulté d'aimer sans étouffer l'autre et sans se perdre ! Et j'adore ces notes de guitare dans cette version live 🎸🎶 Encore un grand merci à Zazie et Axel pour ce duo inoubliable 🤗💖🌟💕
AXEL ET ZAZIE quelle belle jam'S , merci à Zazie,et a axel Mr BAUER,pour lequel j ai beaucoup d admiration depuis longtemps....voici maintenant quelques messages personnels di di di dah - - - ... - - - ici Londres les français parlent aux français..di di di dah.....jackyfan👍
ZAZIE VOUS ETES SUPERBES ET TALENTUEUSES BRAVO NE CHANGEZ RIEN SURTOUT PAS AXEL J AIME BEAUCOUP VOTRE VOIX MERCI A VOUS DEUX POUR CETTE MERVEILLEUSE CHANSON
Serait-elle à ma place Plus forte qu'un homme Au bout de ces impasses Où elle m'abandonne Vivre l'enfer Mourir au combat Faut-il pour lui plaire Aller jusque là Se peut-il que j'y parvienne Se peut-il qu'on nous pardonne Se peut-il qu'on nous aime Pour ce que nous sommes Se met-il à ma place Quelquefois Quand mes ailes se froissent Et mes îles se noient Je plie sous le poids Plie sous le poids De cette moitié de femme Qu'il veut que je sois Je veux bien faire la belle Mais pas dormir au bois Je veux bien être reine Mais pas l'ombre du roi Faut-il que je cède Faut-il que je saigne Pour qu'il m'aime aussi Pour ce que je suis Pourrait-il faire en sorte Ferait-elle pour moi D'ouvrir un peu la porte Ne serait-ce qu'un pas Pourrait-il faire encore Encore un effort Un geste, un pas vers moi Un pas vers moi Je n'attends pas de toi que tu sois la même Je n'attends pas de toi que tu me comprennes Mais seulement que tu m'aimes Pour ce que je suis Se met-elle à ma place quelquefois Que faut-il que je fasse pour qu'elle me voie Vivre l'enfer Mourir au combat Veux-tu faire de moi ce que je ne suis pas Je veux bien tenter l'effort, te regarder en face Mais le silence est mort et le tien me glace Mon âme s?ur cherche l'erreur Plus mon sang se vide et plus tu as peur Faut-il que je t'apprenne Je ne te demande rien Les eaux troubles où je traîne Où tu vas d'où tu viens Faut-il vraiment que tu saches Tout ce que tu caches Tout au fond de moi Au fond de toi Je n'attends pas de toi que tu sois la même Je n'attends pas de toi que tu me comprennes Mais seulement que tu m'aimes Seulement que tu m'aimes Pour ce que je suis Quand je doute, quand je tremble Et quand la route est trop longue Quand parfois je ne suis pas Ce que tu attends de moi Que veux-tu qu'on y fasse? Qu'aurais-tu fait à ma place?
Axel Bauer est un gars sympa, je l'ai rencontré par hasard et il a pris le temps de discuter avec moi... Un GRAND mec, à redécouvrir aujourd'hui (et ça nous change de la daube ambiante)
oui bien répondu "ça nous change de la daube actuelle" tout ces pseudos artistes actuellement qui revendiquent être la "nouvelle vague" ,je rigole !!!! Aucun style aucune personnalités à mon humble avis ne se détachent et je ne parle pas du rap qui vient envahir de sa nauséabonde "création" (on se demande si c'est du parlé ou de la musique ?) ,dans ce style je ne comprends pas ou est la création musicale !!Vous ne voyez jamais un rappeur par exemple au piano ou à la guitare .Ba non c'est trop compliqué un instrument il faut travaiiller des années pour savoir jouer !!! Notre époque est lamentable par rapport au années 80 ou 90 en terme de création !!
Exact.Les pseudos artistes aujourd'hui ne savent jouer d'aucun instrument (ni chanter d'ailleurs). Par contre Axel Bauer possède un veritable talent à la guitare ...
@@9talou Oui très bon guitariste Axel Bauer en effet . Sur you tube il y a un duo avec Bertrand belin et Axel Bauer sur "quand t'es dans le désert" 'émission TARATATA. Excellentissime !
Un grand artiste, quelle voix, on vous aime tous les deux. Merci de nous émerveiller. Un clin d’oeil à jim que l’on a hâte de savourer le talent sur scène.
Cette chanson sublime décrit bien les incompréhensions et le fossé qui peuvent se creuser dans un couple où le dialogue n'est plus possible. Apprendre à communiquer, voilà la clé.
Musicalement, vocalement, seuls les chauves s'en trouveront décoiffés. Quant au texte, c'est du pur RTL, parfaitement formaté à la science (humaine) d'aujourd hui. The show must go on, bravo
Ce duo est tellement tendre, peut parler à tant de couples, qui doivent réinventer leur relation qui ne ressemble pas à celles de leurs parents et avant, où chacun doit avoir sa place, mais pas stéréotypé, pas coincé dans un rôle. Se réinventer, réinviter l'autre, et construire... Je suis en couple de 25 ans (et marié), chaque jour est un nouveau jour, chacun y a sa place, demain sera différent d'hier.
Serait-elle à ma place Cô ấy sẽ ở vị trí của tôi chứ ? Plus forte qu'un homme mạnh mẽ hơn một người đàn ông Au bout de ces impasses Ở cuối những ngõ cụt này Où elle m'abandonne cô ấy bỏ anh ở đâu Vivre l'enfer địa ngục sống Mourir au combat chết trong trận chiến Faut-il pour lui plaire Có nhất thiết phải làm hài lòng cô ấy không? Aller jusque là đi đến đó Se peut-il que j'y parvienne Anh có thể làm được không Se peut-il qu'on nous pardonne Chúng ta có thể được tha thứ Se peut-il qu'on nous aime Chúng ta có thể được yêu Pour ce que nous sommes Cho những gì chúng ta đang có Se met-il à ma place Anh ấy có đặt mình vào vị trí của em không Quelquefois Thỉnh thoảng Quand mes ailes se froissent Khi đôi cánh của em bị vò nát Et mes îles se noient Và hòn đảo của tôi đang chết đuối Je plie sous le poids Em uốn cong dưới sức nặng Plie sous le poids Uốn cong dưới trọng lượng De cette moitié de femme Của một nửa người phụ nữ này Qu'il veut que je sois Rằng anh ấy muốn em trở thành Je veux bien faire la belle Em muốn nhìn tốt Mais pas dormir au bois Nhưng không ngủ trong rừng Je veux bien être reine Em muốn trở thành nữ hoàng Mais pas l'ombre du roi Nhưng không phải bóng của nhà vua Faut-il que je cède Em có phải nhượng bộ không Faut-il que je saigne Em có nên chảy máu Pour qu'il m'aime aussi Để anh ấy cũng yêu em Pour ce que je suis Đối với những gì em đang có Pourrait-il faire en sorte Anh ấy có thể làm cho nó như vậy Ferait-elle pour moi Cô ấy sẽ làm gì cho anh D'ouvrir un peu la porte Để mở cửa một chút Ne serait-ce qu'un pas Chỉ cần một bước Pourrait-il faire encore Anh ấy vẫn có thể làm Encore un effort Một nỗ lực nữa Un geste, un pas vers moi Một cử chỉ, một bước về phía em Un pas vers moi Một bước về phía em Je n'attends pas de toi que tu sois la même Em không mong anh giống như vậy Je n'attends pas de toi que tu me comprennes Em không mong anh hiểu em Mais seulement que tu m'aimes Nhưng chỉ có điều anh yêu em Pour ce que je suis Đối với những gì em đang có Se met-elle à ma place quelquefois Đôi khi cô ấy có đặt mình vào vị trí của anh không ? Que faut-il que je fasse pour qu'elle me voie Anh phải làm gì để cô ấy nhìn thấy anh Vivre l'enfer Địa ngục sống Mourir au combat Chết trong trận chiến Veux-tu faire de moi ce que je ne suis pas Em có muốn làm cho anh những gì anh không Je veux bien tenter l'effort, te regarder en face Anh muốn cố gắng nỗ lực, nhìn vào mặt em Mais le silence est mort et le tien me glace Nhưng sự im lặng đã chết và của em đóng băng anh Mon âme soeur cherche l'erreur Người bạn tâm giao của anh tìm lỗi Plus mon sang se vide et plus tu as peur Máu của anh càng cạn, em càng sợ Faut-il que je t'apprenne Anh có nên dạy em không Je ne te demande rien Anh không yêu cầu gì ở em Les eaux troubles où je traîne Vùng nước âm u anh đi lang thang Où tu vas, d'où tu viens Em đang đi đâu, em đến từ đâu Faut-il vraiment que tu saches Em có thực sự cần biết Tout ce que tu caches Mọi thứ em che giấu Tout au fond de moi Sâu thẳm trong trái tim anh Au fond de toi Sâu bên trong Je n'attends pas de toi que tu sois la même Anh không mong em giống như vậy Je n'attends pas de toi que tu me comprennes Anh không mong em hiểu anh Mais seulement que tu m'aimes Nhưng chỉ có điều em yêu anh Seulement que tu m'aimes Chỉ có điều em yêu anh Pour ce que je suis Đối với những gì anh đang có Quand je doute, quand je tremble Khi em nghi ngờ, khi em run sợ Et quand la route est trop longue Và khi con đường quá dài Quand parfois je ne suis pas Khi đôi khi em không Ce que tu attends de moi Những gì anh mong đợi từ em Que veux-tu qu'on y fasse ? Anh muốn chúng em làm gì ở đó ? Qu'aurais-tu fait à ma place ? Anh sẽ làm gì ở vị trí của em ?
C'est encore Axelle qui doit tout faire Allez y au combat ,c'est les hommes qu'ont inventé le jazz le blues le rock la funk ,je continue... Pendant qu'elle observe ,s'observe
Mdr regarde la version d’hier à l’Olympia c’était le feu encore mieux qu’en 2000 et tu vas comprendre qui ils vont pas fatigués leur voix pour le petit studio d’rtl,
J'adore cette chanson qui exprime tellement bien la difficulté d'aimer sans étouffer l'autre et sans se perdre ! Et j'adore ces notes de guitare dans cette version live 🎸🎶 Encore un grand merci à Zazie et Axel pour ce duo inoubliable 🤗💖🌟💕
Voilà un Brésilien qui adore sa musique !
super Axel et Zazie ! ❤
L'un des meilleurs tubes du début des années 2000...
AXEL ET ZAZIE quelle belle jam'S , merci à Zazie,et a axel Mr BAUER,pour lequel j ai beaucoup d admiration depuis longtemps....voici maintenant quelques messages personnels di di di dah - - - ... - - - ici Londres les français parlent aux français..di di di dah.....jackyfan👍
Cette chanson est magnifique et me parle beaucoup ! J adooore merci beaucoup pour cette magnifique chanson 2 voix merveilleuses! Bon mélange !❤❤❤❤
ZAZIE VOUS ETES SUPERBES ET TALENTUEUSES BRAVO NE CHANGEZ RIEN SURTOUT PAS AXEL J AIME BEAUCOUP VOTRE VOIX MERCI A VOUS DEUX POUR CETTE MERVEILLEUSE CHANSON
Serait-elle à ma place
Plus forte qu'un homme
Au bout de ces impasses
Où elle m'abandonne
Vivre l'enfer
Mourir au combat
Faut-il pour lui plaire
Aller jusque là
Se peut-il que j'y parvienne
Se peut-il qu'on nous pardonne
Se peut-il qu'on nous aime
Pour ce que nous sommes
Se met-il à ma place
Quelquefois
Quand mes ailes se froissent
Et mes îles se noient
Je plie sous le poids
Plie sous le poids
De cette moitié de femme
Qu'il veut que je sois
Je veux bien faire la belle
Mais pas dormir au bois
Je veux bien être reine
Mais pas l'ombre du roi
Faut-il que je cède
Faut-il que je saigne
Pour qu'il m'aime aussi
Pour ce que je suis
Pourrait-il faire en sorte
Ferait-elle pour moi
D'ouvrir un peu la porte
Ne serait-ce qu'un pas
Pourrait-il faire encore
Encore un effort
Un geste, un pas vers moi
Un pas vers moi
Je n'attends pas de toi que tu sois la même
Je n'attends pas de toi que tu me comprennes
Mais seulement que tu m'aimes
Pour ce que je suis
Se met-elle à ma place quelquefois
Que faut-il que je fasse pour qu'elle me voie
Vivre l'enfer
Mourir au combat
Veux-tu faire de moi ce que je ne suis pas
Je veux bien tenter l'effort, te regarder en face
Mais le silence est mort et le tien me glace
Mon âme s?ur cherche l'erreur
Plus mon sang se vide et plus tu as peur
Faut-il que je t'apprenne
Je ne te demande rien
Les eaux troubles où je traîne
Où tu vas d'où tu viens
Faut-il vraiment que tu saches
Tout ce que tu caches
Tout au fond de moi
Au fond de toi
Je n'attends pas de toi que tu sois la même
Je n'attends pas de toi que tu me comprennes
Mais seulement que tu m'aimes
Seulement que tu m'aimes
Pour ce que je suis
Quand je doute, quand je tremble
Et quand la route est trop longue
Quand parfois je ne suis pas
Ce que tu attends de moi
Que veux-tu qu'on y fasse?
Qu'aurais-tu fait à ma place?
Axel Bauer est un gars sympa, je l'ai rencontré par hasard et il a pris le temps de discuter avec moi... Un GRAND mec, à redécouvrir aujourd'hui (et ça nous change de la daube ambiante)
il dois être humain pas comme tous...
@@TheSilencio86 non non un gros connard .
oui bien répondu "ça nous change de la daube actuelle" tout ces pseudos artistes actuellement qui revendiquent être la "nouvelle vague" ,je rigole !!!! Aucun style aucune personnalités à mon humble avis ne se détachent et je ne parle pas du rap qui vient envahir de sa nauséabonde "création" (on se demande si c'est du parlé ou de la musique ?) ,dans ce style je ne comprends pas ou est la création musicale !!Vous ne voyez jamais un rappeur par exemple au piano ou à la guitare .Ba non c'est trop compliqué un instrument il faut travaiiller des années pour savoir jouer !!! Notre époque est lamentable par rapport au années 80 ou 90 en terme de création !!
Exact.Les pseudos artistes aujourd'hui ne savent jouer d'aucun instrument (ni chanter d'ailleurs). Par contre Axel Bauer possède un veritable talent à la guitare ...
@@9talou Oui très bon guitariste Axel Bauer en effet . Sur you tube il y a un duo avec Bertrand belin et Axel Bauer sur "quand t'es dans le désert" 'émission TARATATA. Excellentissime !
Un grand artiste, quelle voix, on vous aime tous les deux. Merci de nous émerveiller. Un clin d’oeil à jim que l’on a hâte de savourer le talent sur scène.
Que dire de ce duo ... The talent !!!!!! Y a tout , la voix, l'émotion ,la gratte , le texte , l'intélligence quoi .
Le clip officiel est juste extraordinaire, toujours le meilleur jamais vu,
deux grands chanteurs.un régal.merci
deux grands artistes , que je respecte , la axel a l'air bourré , et zazie on dirait qu'elle sort de boite !!!!
MegaAuvergnat
lol ouais j'étais avec eux^^
Superbe chanson superbe complicite axel transpire la gentillesse j'aime
Qué genial dúo hacen Bauer y Zazie, una canción extraordinariamente hermosa. Un clásico del buen rock francés
Magnifique duo ❤
Top duo
Cette chanson sublime décrit bien les incompréhensions et le fossé qui peuvent se creuser dans un couple où le dialogue n'est plus possible. Apprendre à communiquer, voilà la clé.
Des bon souvenirs 👍
magnifique! je l'ai toujours adoré ce morceau, les paroles sont belles
pas comme ça
Je voudrais qu'on arrête de descendre .ZAZIE,une personne tellement belle dans l'ÂME...
Magnifique duo.
Quel talent tous les deux
Ahhh !!! Je les veux dans mon équipe !!!!
Musicalement, vocalement, seuls les chauves s'en trouveront décoiffés. Quant au texte, c'est du pur RTL, parfaitement formaté à la science (humaine) d'aujourd hui. The show must go on, bravo
Il y a dans la voix d'Axel Bauer un peu de Bashung dans ce live. Zazie me doit toujours des frissons lorsqu'elle chante.
Grande chanson.
Bonsoir RTL,
Comme pėpére Marquain..
A La Bonheur
Merci
Ouvrez vos oreilles .... trop émotionnel
Pour moi l'une des plus belles mélodies ❤️🥰 merci à vous deux
axel bauer et ma ZAZIE que j'adore superbe duo
Magnifique.
A mettre à côté du clip officiel.
Dominique.
Magnifique 🥰
la gravitè de Bauer, la sombreur de Z... Magnifique..
Ce duo est tellement tendre, peut parler à tant de couples, qui doivent réinventer leur relation qui ne ressemble pas à celles de leurs parents et avant, où chacun doit avoir sa place, mais pas stéréotypé, pas coincé dans un rôle.
Se réinventer, réinviter l'autre, et construire...
Je suis en couple de 25 ans (et marié), chaque jour est un nouveau jour, chacun y a sa place, demain sera différent d'hier.
Un des plus beaux que je connaisse 🤔non le plus beau !!!
Serait-elle à ma place
Cô ấy sẽ ở vị trí của tôi chứ ?
Plus forte qu'un homme
mạnh mẽ hơn một người đàn ông
Au bout de ces impasses
Ở cuối những ngõ cụt này
Où elle m'abandonne
cô ấy bỏ anh ở đâu
Vivre l'enfer
địa ngục sống
Mourir au combat
chết trong trận chiến
Faut-il pour lui plaire
Có nhất thiết phải làm hài lòng cô ấy không?
Aller jusque là
đi đến đó
Se peut-il que j'y parvienne
Anh có thể làm được không
Se peut-il qu'on nous pardonne
Chúng ta có thể được tha thứ
Se peut-il qu'on nous aime
Chúng ta có thể được yêu
Pour ce que nous sommes
Cho những gì chúng ta đang có
Se met-il à ma place
Anh ấy có đặt mình vào vị trí của em không
Quelquefois
Thỉnh thoảng
Quand mes ailes se froissent
Khi đôi cánh của em bị vò nát
Et mes îles se noient
Và hòn đảo của tôi đang chết đuối
Je plie sous le poids
Em uốn cong dưới sức nặng
Plie sous le poids
Uốn cong dưới trọng lượng
De cette moitié de femme
Của một nửa người phụ nữ này
Qu'il veut que je sois
Rằng anh ấy muốn em trở thành
Je veux bien faire la belle
Em muốn nhìn tốt
Mais pas dormir au bois
Nhưng không ngủ trong rừng
Je veux bien être reine
Em muốn trở thành nữ hoàng
Mais pas l'ombre du roi
Nhưng không phải bóng của nhà vua
Faut-il que je cède
Em có phải nhượng bộ không
Faut-il que je saigne
Em có nên chảy máu
Pour qu'il m'aime aussi
Để anh ấy cũng yêu em
Pour ce que je suis
Đối với những gì em đang có
Pourrait-il faire en sorte
Anh ấy có thể làm cho nó như vậy
Ferait-elle pour moi
Cô ấy sẽ làm gì cho anh
D'ouvrir un peu la porte
Để mở cửa một chút
Ne serait-ce qu'un pas
Chỉ cần một bước
Pourrait-il faire encore
Anh ấy vẫn có thể làm
Encore un effort
Một nỗ lực nữa
Un geste, un pas vers moi
Một cử chỉ, một bước về phía em
Un pas vers moi
Một bước về phía em
Je n'attends pas de toi que tu sois la même
Em không mong anh giống như vậy
Je n'attends pas de toi que tu me comprennes
Em không mong anh hiểu em
Mais seulement que tu m'aimes
Nhưng chỉ có điều anh yêu em
Pour ce que je suis
Đối với những gì em đang có
Se met-elle à ma place quelquefois
Đôi khi cô ấy có đặt mình vào vị trí của anh không ?
Que faut-il que je fasse pour qu'elle me voie
Anh phải làm gì để cô ấy nhìn thấy anh
Vivre l'enfer
Địa ngục sống
Mourir au combat
Chết trong trận chiến
Veux-tu faire de moi ce que je ne suis pas
Em có muốn làm cho anh những gì anh không
Je veux bien tenter l'effort, te regarder en face
Anh muốn cố gắng nỗ lực, nhìn vào mặt em
Mais le silence est mort et le tien me glace
Nhưng sự im lặng đã chết và của em đóng băng anh
Mon âme soeur cherche l'erreur
Người bạn tâm giao của anh tìm lỗi
Plus mon sang se vide et plus tu as peur
Máu của anh càng cạn, em càng sợ
Faut-il que je t'apprenne
Anh có nên dạy em không
Je ne te demande rien
Anh không yêu cầu gì ở em
Les eaux troubles où je traîne
Vùng nước âm u anh đi lang thang
Où tu vas, d'où tu viens
Em đang đi đâu, em đến từ đâu
Faut-il vraiment que tu saches
Em có thực sự cần biết
Tout ce que tu caches
Mọi thứ em che giấu
Tout au fond de moi
Sâu thẳm trong trái tim anh
Au fond de toi
Sâu bên trong
Je n'attends pas de toi que tu sois la même
Anh không mong em giống như vậy
Je n'attends pas de toi que tu me comprennes
Anh không mong em hiểu anh
Mais seulement que tu m'aimes
Nhưng chỉ có điều em yêu anh
Seulement que tu m'aimes
Chỉ có điều em yêu anh
Pour ce que je suis
Đối với những gì anh đang có
Quand je doute, quand je tremble
Khi em nghi ngờ, khi em run sợ
Et quand la route est trop longue
Và khi con đường quá dài
Quand parfois je ne suis pas
Khi đôi khi em không
Ce que tu attends de moi
Những gì anh mong đợi từ em
Que veux-tu qu'on y fasse ?
Anh muốn chúng em làm gì ở đó ?
Qu'aurais-tu fait à ma place ?
Anh sẽ làm gì ở vị trí của em ?
Excellent
quelle belle chanson !!
Le top
J adore
Magique
Zazie et Quentin Tarentino!
😂
❤
Je'aime
I love
si on l'imprime, combien de ventes ? voilà, c'est une question !
❤❤❤
Je suis pas un nul ti.kiet juste j'adore ta siq
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
💪👍👍👍👍👍👍💝👍👍👍👍👍👍💪
👍👍💯🎧🎧🔊
Something be happening and the young skywalker be in pain so terrible pain
le temps l'a pas gâté...
LACROIX Sébastien si c’est pour dire des méchancetés c’est mieux de pas commenter!!!!!
Zazie Axel Bauer Axel RTL RTL Axel RTL 2 fois
Zazie axel Bauer Axel Bauer RTL RTL affaire RTL pas de toi quand tu sois là même temps pas
Tu fait quoi ?
que doije faire?????????????
Je préfère angele
Ouh là là, j'adore ces deux là,cette chanson,mais franchement bof, très mauvaise version (à mon goût)
C'est encore Axelle qui doit tout faire
Allez y au combat ,c'est les hommes qu'ont inventé le jazz le blues le rock la funk ,je continue...
Pendant qu'elle observe ,s'observe
N'importe quoi ! Zazie excelle sur ce live.
Catastrophique
Variétoche à deux balles
euh.....................................! nan c'est naze!
Zazie et le botox...
N'importe quoi Respect la
Co..ard !!
Hyper décevant ce duo par rapport à la version de Ze Live
Botzaris Maelan simple respect pour eux tu vieilliras aussi not quiet.. euh sont humains au moins 🎸🍷
Mdr regarde la version d’hier à l’Olympia c’était le feu encore mieux qu’en 2000 et tu vas comprendre qui ils vont pas fatigués leur voix pour le petit studio d’rtl,
❤
Something be happening and the young skywalker be in pain so terrible pain