Чому вислів “одна й та сама людина” - некоректний - експрес-урок
Вставка
- Опубліковано 10 тра 2017
- Олександр Авраменко пропонує з’ясувати, які конструкції на позначення тотожності існують в українській мові. Одна й та сама людина - це громіздка калька з російського вислову “один и тот же человек”, а українська мова прагне легкості. Мовознавці радять уживати вислів “той самий” на позначення тотожності.
Сніданок з 1+1 у мережі Facebook / snidanok
Вивчаю українську й дуже рада що знайшла та підписалася на цей канал.
Очень классно
У російській мові теж є така конструкція: "тот же человек", "не тоже самое".
Як правильно склИкання чи скликАння ?
sum.in.ua/s/sklykannja
lcorp.ulif.org.ua/dictua/
lcorp.ulif.org.ua/dictua/
та сАма чи та самА?