*Paraphrased Lyric in English "Melody" 0:24 I loved you so much You were here in this town I'm still listening to the song I always love It's always sweet and feel lonely a little bit 1:03 We were not enough back then, but We spent good time together We love this melody and shed tear We've cherished our happiness together 1:41 At the corner of a nostalgic store I found old message board We drew the peace sign on the edge We all gathered around and sang together while shedding tears 2:19 In those days, we had nothing But we had wonderful time together Melody, we missed something important before we knew it 3:12 In those days, we had nothing But we had wonderful time together We love this melody and shed tear Even though the sky are floating far away 3:40 I'll never forget you We cherished our happiness together Melody, please don't cry I still can hear that song within my heart
Is there any lyric and its translation?
*Paraphrased Lyric in English
"Melody"
0:24
I loved you so much
You were here in this town
I'm still listening to the song I always love
It's always sweet and feel lonely a little bit
1:03
We were not enough back then, but
We spent good time together
We love this melody and shed tear
We've cherished our happiness together
1:41
At the corner of a nostalgic store
I found old message board
We drew the peace sign on the edge
We all gathered around and sang together while shedding tears
2:19
In those days, we had nothing
But we had wonderful time together
Melody, we missed something important before we knew it
3:12
In those days, we had nothing
But we had wonderful time together
We love this melody and shed tear
Even though the sky are floating far away
3:40
I'll never forget you
We cherished our happiness together
Melody, please don't cry
I still can hear that song within my heart
歌詞です
あんなにも好きだった
君がいたこの町に
今もまだ大好きな
あの歌は聞こえてるよ
いつも優しくて
少しさみしくて
あの頃は何も無くて
それだって楽しくやったよ
メロディー泣きながら
僕たちは幸せを見つめてたよ
懐かしいこの店の
隅っこに置いてある
寄せ書きの、はじのほう
キミと書いたピースマーク
みんな集まって
泣いて歌ってたね
あの頃は何もなくて
それだって楽しくやったよ
メロディーいつのまに
大切なもの無くした
あの頃は何もなくて
それだって楽しくやったよ
メロディー泣きながら
遠い空流されても
キミの事忘れないよ
いつだって楽しくやったよ
メロディー泣かないで
あの歌は、心から聞こえてるよ
感謝です♡
お二人の歌 心が落ち着きます。
私の学校にもお願いします❤Microお兄ちゃんみんなにお兄ちゃんの素晴らしい歌をもっと聴いて欲しいでーす❤世界に届け🎶Micro❤お兄ちゃん❤Def Tech❤SONG🎶🎶🎶🎶
毎日何かにおびえながら生きる日々ですが、この夏が私にとっても、娘にとっても素敵なものとなればと思います。
二人の歌を聞くと元気もらえます。
いつもありがとう‼️
やっぱり幼い頃から育ってきた地元はいつになっても色褪せない場所ですね
２回目の結婚と共に、沢山の思い出が詰まった
家を引越し、少しずつ物が減ってくる中
いい事や嫌な思い出が、頭の中でゆっくり再生されて、この曲を聞いてると
自然と涙が出てきます...。
リサちゃんとマイクロさんの声が重なった時鳥肌たった。
今までのコラボも大好きやけど今回も最高です。
2人のハーモニーで耳が心地良いです。
間もなく子供たちの短い夏休みが終わります。いつもと違う夏休みですが楽しく過ごしているようです！メロディが心に響きます
2人とも青春時代にめちゃめちゃ聴いてた
高校生の頃は色々全力だったな〜🥺
良い2人の声！昔はスマホが無くても楽しく遊ぶ事ができた。今の子達は、遊び方もかわったな〜。
夏もそろそろ終わりです。
思い出は見るものではなく、作るものだと！
前を向きなさいと勇気をもらえます！
いい曲は
デュエットを聴いても
いいですねぇ。
女性が歌うと
こんな感じなんだなと。
最後まで聴いたら、
きれいなハモリがあって、
「これも素敵だな」
なんて思いました。
どんな曲だろーと思って聴き始めたら、玉置のメロディーなのね！
染みました。ありがとう。
3:26 ここ好き
切ない夏を感じるなぁ。
2人のデュエット、とても好きです❗本当にメロディ…良い曲ありがとう😊
みなさんのコメントが素敵すぎて感動。
これ流しながらコメント読んでると1人ドラマのワンシーンみたいな気持ちになれる。
幸せは心のかたち 心を泣かせば 哀しい人となる 心が喜ぶ生き方をすれば 明るく笑顔で生きられる 傍にいないと 心配になる 大切なひととは離れないでください 心が泣くから 幸せになんか成れない 心配に振り回され 何も手につかなくなる 生きてゆく事さえ ままならない 腑抜け者に成り下がる 生き甲斐が生まれ無いから 勇気も 元気も やる気も湧いて来ない 大切なひとが笑ってないと あなたは笑って生きられ無いのだからと わたしの心が教えてくれた
元気を出して超えてるんですけど！
離れてしまった本気で好きだった彼の事を思い出しました
とってもステキなお二人の歌声でとってもステキな歌を聴けて嬉しいです🌈
聴くと涙が止まらない😭🌟
泣ける。切なさをありがとうございます。沁みます。
いいカバーだ、泣きちゃう 🥺🥺
めっちゃいい！もっと話題になってもいいのにー！
Microのソロでも聞いてみたいなぁ！
おふたりのハーモニーすてきです💖
嫌味とかじゃなくてこういう田舎に生まれたかった。綺麗すぎる
不覚にもこの曲でLisa さんを知りました…
もっと早く知りたかったな❗
最強のタッグ〽️
涙が………💦
感無量です😭✨素晴らしい2人のハーモニーに癒されますね！コロナでみんな大変な時期ですけど改めて音楽の力musicは凄いですね！この唄を聴いてまた1日1日を頑張ろうって思いました🙇✨
綺麗な声、、、。聴き惚れる声って癒されるものですね。
Micro、久々良い！！
この女の子も知らなかったけど声質がすごく心地よい✨
Micro のメロディー いいね！
待望の歌です❕温かくもちょっぴり清涼感もあるような…
夏の夕暮れにぴったりだと思います❕
素晴らしいcoverありがとう🎶
歌上手すぎ˙ỏ˙𓂃 ♪2人とも心があって好き〜
おすすめに感謝
待ってましたあぁ！最高！Nice🤙
比べるものではなく別のものと考えなくてはなりませんが、改めて玉置さんはスゲーなと感じてしまう。
めっちゃ良い
大切なもの無くなったんじゃなくて掴んだものだよ時間が過ぎただけ
やばいな。大サビの前で泣いてしまったよ。
大好きな歌。涙腺崩壊
二人が歌う『元気を出して』もぜひ聞きましょう🙌🙌
港町の学校、二人のビジュアル、歌声
全てパーフェクト‼︎
オリジナルを超えた感動をありがとう‼︎
おはよぅございます。
アレンジよぃですね。
Hoorayyy! Finally a new songgg 嬉しい！！w
大好きな歌を大好きな人が歌ってる......
まぢでいい😢ナイスカバーです👍👍
Thank you form Morocco for song music I always love this song ❤️
ありがとうございます
すごーく 声が好きです。
泣けたから、うれしいです。
今日は、寝れそうです。
何も無くても楽しくやっていたあの頃……思い出しては平凡な日々に感謝🙏✨
今は未来を見つめ直す時間だと思って前に進まなくては😌
素敵な歌声に癒され、パワーをもらい頑張ります♬.*..｡o♡ﾟ･:
ホントヤバい…泣けるわ
曲 映像 素晴らしい
何度となくこの曲を聞いてます。
もちろん、本家はとても良いですが、この二人でなくては奏でられない、なんとも言えない、中毒性があります☆
後世に繋がる最高な作品ですね❕
天才がおった
やばすぎる
いい曲
素晴らしいです
ベートーベンみたいに時代を超えてたくさんの人に届け、もっともっと知れ渡ってほしい、一人で味わうにはもったいない 、そんな曲
めっちゃ好きな曲〜ぅ
カバーありがとございます
カバーってことしらなかったです。カバーとは思えないほどの完成形😀
いいです
インドネシアから よろしくおねがいします
wah baru lagi👍👍
夏の終わりを感じる
ユーマさん同感です。
バンドでこのハモリやろーとしてるけど
自分がハモリが全くできなくて苦戦してる。
めちゃくちゃ教わりたい！笑笑
亡き親友を思い出し、泣いてしまった。
泣きたいときに、思っきり泣いてくださいね。(*´-`)
そら豆さん、ありがとうございます😊今でも、とても辛いけど親友はそばに居ると思い、いつも頑張ってます。
僕もこの曲聞いてたら亡くなった親友思い出します ほんとにいい歌ですよね
何回もリピートして聞いてます！！！
ほんとにいい歌ですね😊
青春を感じます。 高校1年陰キャより。
陰キャなんて言葉は、ただの世間体を気にしすぎるヤツが言う言葉！自分が好きなことをただひたすら楽しんで！
好听，心灵得到放松！
デフテックどんどん活躍しそうやな
わしは低評価が嫌いです。こんな素敵な歌なのに。
うま
good👍🙇🏻♂️
This is nice
琴線に ありがとう
泣きそ
どうぶつの森 オッサンは泣きましたよ
本家は超えれんけど、これもええ
急におすすめでてきた人🙋♂️
香水の人に似てるから？かな？
石川さんと卒業生
直美先生💕
良過ぎて鼻で笑ってもたわ
is lisa halim indonesian?
自分が住んでた田舎を思い出す
東京はいいようで悪いですね
本当の自分がわからなくなる
田布施支援学校卒業生
同級生怒ってね
直美先生💕
聞いたことある歌おもたら玉置浩二やんか
メロディーのとこはファルセットでしょ
uruに似てるなあ
は