Plot Data and models in Excel (what to do if Excel refuses to plot data)

Sometimes Excel will refuse to plot data, no matter how many times you ask. The only answer is to start over, unfortunately; this video illustrates the issue that you may sometimes run across