Das alte Odertor [German folk song][+English translation]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 69

  • @AMM-bs2ku
    @AMM-bs2ku Рік тому +38

    Good morning once again Dr Ludwig. I come back to this song from the point of view of the history of Silesia and the tragic fate of the German populations (but not only) after 1945, almost everywhere in Europe. It would be great to do a presentation on this, perhaps in your Community section, it's good that Internet users, especially the young ones, know the real history about these forced migrations, most of which ended tragically. It also reminds me of the fate of the Germans in Transylvania after 1945, who were not displaced in the same way as in Silesia, but many of whom were forcibly sent to the camps in Siberia, in the Soviet Union. After 1960, many ethnic Germans managed to emigrate to the former FRG, the German, so their heritage was seriously damaged in Transylvania and elsewhere in Romania, for example in Dobrogea, near the Black Sea. Often, Germans from communist states in the East were the subject of shameful trafficking, the communist authorities received substantial sums from the FRG for each German who was let go to the West during the communist period before 1989. There is an interesting book about this, which was published a few years ago, but it's in Romanian: "Migrations, state policies and cultural identities in the Romanian and European space. Germans from Romania, migration and cultural heritage after 1945", authors : Mathias Beer, Sorin Radu, Florian Kührer - Wielach. Maybe it also exists in German, I'll take a look. Have a nice weekend.

    • @thomasschmittus7946
      @thomasschmittus7946 Рік тому +3

      Guten Tag AM M. Ein sehr guter Kommentar 👍. Ich wünsche dir ein schönes Wochenende. Viele Grüße nach Straßburg. 🍀😊

    • @t.k.3349
      @t.k.3349 Рік тому +2

      Hallo liebe AMM!
      Dein Kommentar ist zwar sehr gut und von unserer Geschichte her sehr interessant, aber Dr. Ludwig betreibt einen >Musikkanal< (sowie einen Wanderkanal) und dabei wollen wir es doch bitte belassen! Wir denken, Dr. Ludwig hat Arbeit genug, meinst Du nicht auch? 😉
      Wünschen Dir ein schönes Wochenende
      🌞🎼🎵🎶🎶🎶🎶❤️❤️🤗🤗

    • @t.k.3349
      @t.k.3349 Рік тому +1

      ​​@@thomasschmittus7946
      Hallo Thomas ☕☕☕ 😊☺️
      Es ist zwar schon Nachmittag, aber ein Kaffee geht immer! Oder lieber schon ein schönes kühles Bierchen 🍺?? 😂😂
      Wünschen Dir ein schönes Wochenende!
      Liebe Grüße aus München nach RLP 🌞🍀🇩🇪🎶❤️🤗🤗

    • @ingemayodon5128
      @ingemayodon5128 Рік тому +3

      Merci de ces informations. C'est fascinant.
      Je vs souhaite un super week-end et vs envoie notre beau soleil ainsi que mes meilleures salutations à Strasbourg de Montréal

    • @LeRoi715
      @LeRoi715 Рік тому

      you know what? Germans from the DDR are very patriotic and DDR left the Bismarck uniforms in the ARMY ,eh? please do not mix apple and oranges. We cannot change the history now and displace people in Europe as the new 'immigrants' from not Europe are being forced to Old GOOD Europe will disappear. NOW we have defend EUROPE,eh? but how? how?

  • @bedolfprost1550
    @bedolfprost1550 Рік тому +42

    Allen Patrioten und unserem Dr. Ludwig,dessen Bemühungen niemals nachlassen möge, ein geruhsames und genussvolles Wochenende!

  • @ShiblyMartin-yp6mj
    @ShiblyMartin-yp6mj Рік тому +8

    🖤❤💛 Hallo an alle.Vielen Dank Dr. Ludwig für den Upload ❤🤍❤

  • @Miesepete
    @Miesepete Рік тому +8

    Das ist ein wundervolles, fantastisches Lied

  • @mtmjajaxd4634
    @mtmjajaxd4634 Рік тому +9

    Ein wunderschönes Lied und noch ein schönes Wochenende allen hier

  • @AMM-bs2ku
    @AMM-bs2ku Рік тому +11

    Good morning Dr Ludwig! Splendid song, sung by Ernst-Wolfgang Lauer with Der Montanara choir, unfortunately dedicated to a sad chapter in history. And a splendid picture. I wish you all a very nice weekend 🎼🎵🎶❤❤❤👋👋👋

  • @ingemayodon5128
    @ingemayodon5128 Рік тому +5

    Ein wunderschönes Lied mit passenden Bildern dazu.
    Vielen Dank für's Übersenden.
    Wünsche Ihnen allen ein angenehmes Wochenende und sende Ihnen allen unseren heutigen Sonnenschein sowie viele LG aus Montréal, Qc, Canada

  • @Mc26565
    @Mc26565 Рік тому +6

    Ich wünsche allen hier ein gesegnetes Wochenende! ❤️

  • @antonios1848
    @antonios1848 Рік тому +4

    Ich komme zwar nicht aus Breslau, dennoch ist es ein sehr schönes Lied. Die Breslauer können Stolz auf ihre Stadt sein. Meine Vorfahren kamen aber auch aus Schlesien, in der Nähe von Oppeln. Grüße geht raus ^^

  • @t.k.3349
    @t.k.3349 Рік тому +7

    Diese großartige hervorragende Stimme kennen wir doch....!?
    Guten Morgen, Dr. Ludwig❤️😊☺️
    Dieses seeehr schöne und bekannte Breslauerlied aus den 1920er Jahren wurde von Fritz Lehner komponiert und in den 1930er Jahren auf Schellackplatten von "Die vier Harmonisten" gespielt!
    Das wunderbare Bild zeigt den historischen Marktplatz mit dem Denkmal des preußischen Königs Friedrich Wilhelm III. und aus einer der schönsten Städte Polens stammen viele deutsche Persönlichkeiten wie Freiherr Manfred von Richthofen (Jagdflieger im 1. Weltkrieg)!
    Ein sehr schöner Start ins Wochenende
    ❤️❤️🇵🇱 🎼🎵🎶🎶🎶🎶💎❤️❤️
    Breslau ist eine sehr schöne Stadt, die man gesehen haben bzw unbedingt einmal besuchen sollte!!
    Wünschen Dir und allen anderen Kameraden/Patrioten und Fans ein sehr schönes Wochenende!!
    Herzlichen Glückwunsch zu
    🌟🌟🌟🌟🌟✨ *257.000* ✨🌟🌟🌟🌟🌟💐
    Auf Dich 🍾🥂🥂 😊☺️
    Extra Grüße gehen an Thomas Schmittus, Inge Mayodon, AMM, Maria Mirabella, Giuliano und Shibly - und an Dich🥂natürlich!! 😊☺️

    • @thomasschmittus7946
      @thomasschmittus7946 Рік тому +2

      Hallo Thomas und Moni. Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. Viele Grüße nach München. 🍻🍀😊

    • @t.k.3349
      @t.k.3349 Рік тому +2

      ​​@@thomasschmittus7946🍻😎
      Hallo Thomas! Danken Dir und wünschen Dir ebenso ein schönes sonniges Wochenende 👋🏻👋🏻🤗🤗
      Viele Grüße aus dem viel zu warmen(!) München (🥵🤭😂) zu Dir nach RLP 🌞🇩🇪🎶🎶🎶🍀❤️😊☺️

    • @thomasschmittus7946
      @thomasschmittus7946 Рік тому +2

      @@t.k.3349 Vielen Dank. Bei uns ist es auch recht warm. 🍻

    • @ingemayodon5128
      @ingemayodon5128 Рік тому +1

      ​@@thomasschmittus7946
      Auch Ihnen ein großartiges Wochenende sowie unseren Sonnenschein bei nicht zu heiß! Und viele LG nach Rheinland-Pfalz aus Montréal

    • @ShiblyMartin-yp6mj
      @ShiblyMartin-yp6mj Рік тому +2

      Guten Abend, Thomas und Moni.🍀👋

  • @angelakretschmer5037
    @angelakretschmer5037 7 місяців тому +1

    Wieder ein sehr schönes Lied von Schlesien, der ehemaligen Heimat meines Mannes

  • @Uncle_Dobby_Do
    @Uncle_Dobby_Do Рік тому +7

    Vielen Dank, Herr Dr. Ludwig!! Wunderbar Lied❤❤❤.

  • @jwelke9
    @jwelke9 Рік тому +1

    War ich selbstverständlich nie damals in Breslau aber ich verspüre eine Sehnsucht danach. Schönes Lied!

  • @OberstTeuton
    @OberstTeuton Рік тому +9

    Great song

  • @AMM-bs2ku
    @AMM-bs2ku Рік тому +3

    Thank you Dr.Ludwig 😊💝👋👋👋

  • @thomasschmittus7946
    @thomasschmittus7946 Рік тому +2

    Hallo und guten Tag. Das macht einen schon sehr nachdenklich 😔, es ist aber ein schönes Lied und wunderbar vorgetragen. Ich wünsche allen ein schönes und friedliches Wochenende. 🍀🇩🇪❤

  • @LeRoi715
    @LeRoi715 Рік тому +1

    Good morning from Toronto! Oh, yes understand why this song is so beautiful and the words touch my heart also. I grew up at the city 54 km from Wroclaw/Breslau and remember the beauty of the Lower Silesia and miss every moment as live in Canada since last Century. Thank you Dr Ludwig. Tell you the truth I do not want to go there any more as I treasure all what remember from my childhood ...it is better that way....Love Berlin by the way ...

  • @reginafarias
    @reginafarias Рік тому +2

    My father would love to hear this beautiful song.

  • @stevedownie1378
    @stevedownie1378 Рік тому +1

    German folk songs are always as from my heart and touch my soul.

  • @christinestockdale5768
    @christinestockdale5768 Рік тому +3

    Wonderful

  • @tsisili
    @tsisili Рік тому +5

    ❤❤❤

  • @t.k.3349
    @t.k.3349 Рік тому +1

    Schade.. Heute fehlt hier jemand!
    *"Guten Morgen und Hallo Giuliano"* ✋🏻❤🍀👋🏻😊

  • @mariamirabella8747
    @mariamirabella8747 Рік тому +4

    ⚘🙏💗🇩🇪Herzliche Grüße!🌷❤❤❤❤❤Big, big THANK YOU Mr. Dr. Ludwig! 🎵💎The BEST song and GREAT Video !!!🌟Incredibly the best performance !🌟SUPERB ~💗~ Golden voice 🎻GENIUS masterpiece! .......🌹💐🎉🌹👍🦋🍧☕🍒🍺🍻🍻🍀I wish you the most wonderful Day! Happy! ❤🇩🇪🇩🇪🇩🇪⛰🍁💗🙏💗
    🎉🎼☄🎶🌟🌟🌟🌟🌟🌟Herzlichen Glückwunsch zum 🎉🎈257 000 🎆🎈🌟🌟🌟🌟🌟🌟🎉🎉🎂🎂🥂🥂🥂Ich wünsche diesem Kanal WOHLSTAND!!!!🍾🍾🍾🍾🎉🎉✨💐🤗😙

    • @AMM-bs2ku
      @AMM-bs2ku Рік тому +4

      Guten Morgen Maria. Ich wünsche dir ein sehr schönes Wochenende 😊🤗💐🌹🌸🌻🌼🍁🍂☘🍀🎶🎵🎼❤❤❤👋👋👋

    • @mariamirabella8747
      @mariamirabella8747 Рік тому +3

      @@AMM-bs2ku👋👋🌼 Guten Morgen AM M ❤ Ich wünsche dir auch einen sehr wunderschönen Wochenende! 🌹☕☕🎉🍻🍻🍻🎉🍁🌼🍀🌹🌻💗🙏💗🤗

    • @AMM-bs2ku
      @AMM-bs2ku Рік тому +2

      @@mariamirabella8747 Vielen dank Maria 😘🤗💐🌹☘🍀

    • @thomasschmittus7946
      @thomasschmittus7946 Рік тому +2

      Hallo Maria, ich wünsche dir ein schönes Wochenende. 🍻🍀🎶

    • @mariamirabella8747
      @mariamirabella8747 Рік тому +2

      @@thomasschmittus7946 🍁🇩🇪 Vielen Dank Thomas 👋Ich wünsche dir auch den schönste Wochenende !🌼🍺🍻🍻🍺⛰🎉

  • @giulianocerovaz5489
    @giulianocerovaz5489 Рік тому +1

    Good Morning Dr.Ludwig and friends and hello to T.K. ✋ ❤ 🖤

    • @t.k.3349
      @t.k.3349 Рік тому +1

      Hallo Giuliano ✋🏻🖤🤍❤️ 😊
      Schön, dass Du da bist! Freut mich sehr - Du wurdest schon vermisst 😉

  • @fanfare232
    @fanfare232 Рік тому +2

    What is Schwedenschanze, Bitterbier, Scheitnig and Morgenau?

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Рік тому +3

      City districts, bitterbier however seems to be local beer variant.

  • @stelamarinalima5998
    @stelamarinalima5998 Рік тому +1

    Lindo,lindo !

  • @KulatyTV
    @KulatyTV Рік тому

    Even if our history was difficult to say at least, I have big respect for Germany. Greetings from now Wrocław, then Breslau 🇵🇱🤝🇩🇪

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Рік тому +1

      History was always about ups and downs, but we are the present generation and we can decide if we want friendship and respect now or not. I am for friendship :)

  • @ЛарисаВоробьёва-ф2р
    @ЛарисаВоробьёва-ф2р 2 місяці тому

  • @3746463
    @3746463 Рік тому +7

    Breslau ist deutsch.

    • @t.k.3349
      @t.k.3349 Рік тому +2

      Nur der Stadtname (🇩🇪Breslau)..
      Seit 1945 wieder eine polnische Stadt!

    • @jeanvaljean7266
      @jeanvaljean7266 Рік тому +4

      @@t.k.3349 _"Seit 1945 wieder eine polnische Stadt!"_
      ---
      wann war denn Breslau jemals polnisch? Was an Breslau - sagen wir im Jahre 1939 - war polnisch? Welche Bauten?
      Breslau wurde mit Niederschlesien 1945 aus Deutschland heraus gerissen. Sowiets und Polen führten eine komplette ethnische Säuberung durch und deswegen - und nur deswegen - ist _Wroclaw_ heute polnisch ...

    • @rolloxra670
      @rolloxra670 Рік тому +1

      Danzig, Königsberg und Straßburg

  • @VianiPZN-
    @VianiPZN- 10 місяців тому

    Leider passt der Text beinahe zu jeder deutschen Stadt :(
    So vieles ist nicht mehr da.

  • @alexanderbloch1503
    @alexanderbloch1503 Рік тому

    ❤❤❤❤❤