どこかで鐘が鳴って dokoka de kane ga natte Somewhere, bells are ringing. らしくない言葉が浮かんで rashikunai kotoba ga ukande Unusual words are floating into mind. 寒さが心地よくて samusa ga kokochiyokute The coldness feels pleasantly good. あれ なんで恋なんかしてんだろう are? nande koi nanka shitendarou Huh? Why am I doing something like falling in love? 聖夜だなんだと繰り返す歌と seiya da nanda to kurikaesu uta to Is it because it's Christmas Eve, or because of those songs playing repeatedly? わざとらしくきらめく 街のせいかな wazato rashiku kirameku machi no sei ka na Or is it the fault of this city that seemed to sparkle on purpose? 合いたいと思う回数が aitai to omou kaisuu ga The number of times I think of wanting to see you 合えないと痛いこの胸が aenai to itai kono mune ga and how this heart of mine hurts when I can't be with you 君の事どう思うか教えようとしてる kimi no koto dou omou ka oshieyou to shiteru are telling me how I feel about you. いいよ そんな事自分で分かってるよ ii yo, sonna koto jibun de wakatteru yo It's alright, I myself know it... サンタとやらに頼んでも仕方ないよなぁ SANTA to yara ni tanon demo shikatanai yo na ...even if I ask Santa, there's no use, right? できれば横にいて欲しくて dekireba yoko ni ite hoshikute If it's possible, I want you to stay by my side. どこにも行って欲しくなくて doko ni mo itte hoshikunakute I don't want you to go anywhere else. 僕の事だけをずっと考えていて欲しい boku no koto dake wo zutto kangaeteite hoshii I want you to always think only of me. でもこんな事を伝えたら格好悪いし demo konna koto wo tsutaetara kakkouwarui shi But it would be uncool if I tell you these things... 長くなるだけだからまとめるよ nagaku naru dake dakara matomeru yo So I'll make it simple, only because it's going to be quite long... 君が好きだ kimi ga suki da I love you. はしゃぐ恋人達は hashagu koibito tachi wa Those lovers happily frolicking around トナカイのツノなんか生やして TONAKAI no TSUNO nanka hayashite are wearing something like reindeer's antlers on their heads. よく人前で出来るなぁ yoku hitomae de dekiru naa They surely can do it in front of other people, huh? いや 羨ましくなんてないけど iya, urayamashiku nante nai kedo No, I'm not jealous, though. 君が喜ぶプレゼントってなんだろう kimi ga yorokobu PUREZENTO tte nandarou I wonder what gift would make you happy? 僕だけがあげられるものってなんだろう boku dake ga agerareru mono tte nandarou I wonder what's the one thing that only I can give you? 大好きだと行った返事が daisuki da to itta henji ga Your answer to when I told you that I love you, 思ってたのとは違っても omotteta no to wa chigattemo even if it's different from what I thought it would be, それだけで嫌いになんてなれやしないから sore dake de kirai ni nante nare ya shinai kara I won't come to hate you just because of that. 星に願いをなんてさ柄じゃないけど hoshi ni negai wo nante sa gara ja nai kedo Wishing upon a star is really not like me, but... 結局君じゃないと嫌なんだって kekkyoku kimi ja nai to iya nandatte ...after all, it won't do if it's not you. 見上げてるんだ miageterunda So I look up at the sky. あの時君に出会って ただそれだけで ano toki kimi ni deatte tada sore dake de At that time, I met you; it was only just that. 自分も知らなかった自分が次から次に jibun mo shiranakatta jibun ga tsugi kara tsugi ni Parts of me that I didn't even know myself I discover one after the other. 合いたいと毎日思ってて aitai to mainichi omottete Everyday, I think about how I want to see you. それを君に知って欲しくて sore wo kimi ni shitte hoshikute I want to let you know about that. すれ違う人混みに君を探している surechigau hitogomi ni kimi wo sagashiteiru So in this crowd where we might pass each other by, I'm searching for you. こんな日は他の誰かと笑ってるかな konna hi wa hoka no dareka to waratteru kana In this very day, are you smiling together with someone else? 胸の奥の奥が苦しくなる mune no oku no oku ga kurushikunaru That part deep, deep inside my heart is becoming painful. できれば横にいて欲しくて dekireba yoko ni ite hoshikute If it's possible, I want you to stay by my side. どこにも行って欲しくなくて doko ni mo itte hoshikunakute I don't want you to go anywhere else. 僕の事だけをずっと考えていて欲しい boku no koto dake wo zutto kangaeteite hoshii I want you to always think only of me. やっぱりこんな事伝えたら格好悪いし yappari konna koto tsutaetara kakkouwarui shi As I thought, it would be uncool if I tell you these things... 長くなるだけだからまとめるよ nagaku naru dake dakara matomeru yo So I'll make it simple, only because it's going to be quite long... 君が好きだ kimi ga suki da I love you. 聞えるまで何度だって言うよ kikoeru made nando datte iu yo I'll say it over and over again until you hear it... 君が好きだ kimi ga suki da I love you.
Dokoka de kane ga natte Rashikunai kotoba ga ukande Samusa ga kokochiyokute oo ooo Arenande koi nanka shitendarou Seiyada nanda to kurikaesu uta to wazatorashiku kirameku machi no sei kana Aitai to omou kaisuu ga Aenaito itai kono mune ga Kimi no koto dou omou ka oshieyou toshiteru Ii yo sonna koto jibun de wakatteru yo Santa to yara ni tanondemo shikatanai yo naa Dekireba yoko ni ite hoshikute Doko ni mo itte hoshikunakute Boku no koto dake o zutto kangaeteite hoshii Demo konna koto o tsutaetara kakkou waruishi Nagaku naru dakedakara matomeru yo Kimi ga suki da Hashagu koibitotachi wa Tonakai no tsuno nanka hayashite Yoku hitomae de dekiru naa oo ooo Iya urayamashiku nante naikedo Kimi ga yorokobu purezentotte nandarou Boku dake ga agerareru monotte nandarou Daisukida to itta henji ga omotteta no to wa chigattemo Sore dakede kirai ni nante nareyashinaikara Hoshi ni negai wo nante sa gara janai kedo Kekkyoku kimi janai to iyanandatte miageterunda Ano toki kimi ni deattetada sore dake de jibun mo shiranakatta jibun ga tsugi kara tsugini Aitai to mainichi omottete sore o kimi ni shitte hoshikute surechigau hitogomi ni kimi wo sagashiteiru Konna ni wa hoka no dareka to waratteru kana Mune no oku no oku ga kurushiku naru Dekireba yoko ni ite hoshikute doko ni mo itte hoshikunakute Boku no koto dake o zutto kangaeteite hoshii Yappari konna koto tsutaetara kakkou waruishi Nagaku naru dakedakara matomeru yo kimi ga suki da Kikoeru made nando datte iu yo kimi ga suki da.
どこかで鐘が鳴って 도코카데카네사낫테 어디선가 종소리가 울리고 らしくない言葉が浮かんで 라시쿠나이코토바가우칸데 나답지 않은 말이 떠오르고 寒さが心地よくて 사무사가코코치요쿠테 쌀쌀함에 기분이 좋아서 あれ なんで恋なんかしてんだろう 아레난데코이난카시텐다로우 응? 뭐야 사랑같은 걸 하고 있는 걸까 聖夜だなんだと繰り返す歌と 세이야다난다토쿠리카에스우타토성야 (크리스마스 전날밤)라며 반복되는 노래와 わざとらしくきらめく街のせいかな 와자토라시쿠키라메쿠마치노세이카나 어색하게 빛나는 거리때문이려나 会いたいと思う回数が 아이타이토오모우카이스우가 만나고 싶다고 생각한 횟수가 会えないと痛いこの胸が 아에나이토이타이코노무네가 만날 수 없으면 아픈 이 심장이 君の事どう思うか教えようとしてる 키미노코토도우오모우카오시에요우토시테루 너에 대해 "어떻게 생각해? 가르쳐줘"라고 하고 있어 いいよ そんな事自分で分かってるよ 이이요손나코토지분데와캇테루요 괜찮아 그런 것 쯤 나도 알고 있어 サンタとやらに頼んでも仕方ないよなぁ 산타토야라니타논데모시카타나이요나아 산타에게 부탁한다 해도 어쩔 수 없어 できれば横にいて欲しくて 데키레바요코니이테호시쿠테 가능하면 옆에 있어 줬으면 해서 どこにも行って欲しくなくて 도코니모잇테호이쿠나쿠테 어디에도 가게 하고 싶지 않아서 僕の事だけをずっと考えていて欲しい 보쿠노코토다케오즛토칸가에테이테호시이 나에 대한 것만 쭉 생각해 줬으면 해 でもこんな事を伝えたら格好悪いし 데모콘나코토오츠타에타라칵코와루이시 하지만 이런 말을 전하면 멋이 없고 長くなるだけだからまとめるよ 나가쿠나루다케다카라마토메루요 말이 길어지게 되니깐 한마디로 정리할게 君が好きだ 키미가스키다 너를 사랑해 はしゃぐ恋人達は 하샤구코이비토다치와 떠드는 연인들은 トナカイのツノなんか生やして 토나카이노츠노난카하야시테 순록의 뿔 같은 걸 よく人前で出来るなぁ 요쿠히토마에데데키루나아 사람들 앞에서 잘도 하고 다니네 いや 羨ましくなんてないけど 이야우라야마시쿠난테나이케도 아니 부러운 건 아니지만 君が喜ぶプレゼントってなんだろう 키미가요로코부푸레젠톳테난다로우 네가 기뻐할 선물은 뭘 까? 僕だけがあげられるものってなんだろう 보쿠다케가아기라레루모놋테난다로우 나 뿐만이 해줄 수 있는 것은 뭘 까? 大好きだと言った返事が 다이스키가토잇타헨지가 엄청 사랑해라고 말했던 대답이 思ってたのとは違っても 오못테타노토와치갓테모 생각했던 것과는 달라도 それだけで嫌いになんてなれやしないから 소레다케데키라이니난테나레야시나이카라 그것 만으로 싫어하게 될 리는 없으니깐 星に願いをなんてさ 柄じゃないけど 호시니네가이오난테사가라쟈나이케도 별에게 소원을 빈다는 건 나랑 맞지 않는 일이지만 結局君じゃないと嫌なんだって 켓쿄쿠키미쟈나이토이야난닷테 결국 네가 아니면 싫은 거야 라며 見上げてるんだ 미아기테룬다 하늘을 올려다 보고 있어 あの時君に 아노토키키미니 그 때의 너에게 出会ってただそれだけで 데앗테타다소레다케데 만나서 그저 그것만으로 自分も知らなかった自分が次から次に 지분모시라나캇타지분가츠기카라츠기니 내 자신도 몰랐었던 내가 하나 둘 씩 나타나 会いたいと毎日思ってて 아이타이토마이니치오못테테 만나고 싶다고 매일 생각하고 있고 それを君に知って欲しくて 소레오키미니싯테호시쿠테 그걸 니가 알게 하고 싶어서 すれ違う人混みに君を探している 스레치가우히토고미니키미오사가시테이루 지나치는 사람들 속에서 너를 찾고 있어 こんな日は他の誰かと笑ってるかな 콘나히와호카노다래카토와랏테루카나 이런 날은 다른 누군가와 웃고 있는 걸까 胸の奥の奥が苦しくなる 무네노오쿠노오쿠가쿠루시쿠나루 가슴 속 깊은 곳이 괴로워져 できれば横にいて欲しくて 데키레바요코니이테호시쿠테 가능하면 옆에 있어 줬으면 해서 どこにも行って欲しくなくて 도코니모잇테호이쿠나쿠테 어디에도 가게 하고 싶지 않아서 僕の事だけをずっと考えていて欲しい 보쿠노코토다케오즛토칸가에테이테호시이 나에 대한 것만 쭉 생각해 줬으면 해 やっぱりこんな事伝えたら格好悪いし 얏빠리콘나코토츠타에타라칵코와루이시 역시 이런 걸 전하면 멋이 없고 長くなるだけだからまとめるよ 나가쿠나루다케다카라마토메루요 말이 길어지게 되니깐 한마디로 정리할게 君が好きだ 키미가스키다 너를 사랑해 聞こえるまで何度だって言うよ 키코에루마데난도닷테이우요 들릴 때까지 몇번이고 말할게 君が好きだ 키미가스키다 너를 사랑해 [출처] Back number(바쿠남바)-クリスマスソング(크리스마스송) [5시부터 9시까지 나를 사랑한 스님 OST] MV/가사/번역/드라마소개|작성자 박동
烈しく照りつける〜の優しい歌い方から徐々に力強くなっていくところが大好きです！
もう6年経つのかあ、まったく色褪せないなあ、冬には必ずここに戻ってくる☺️
クリスマス過ぎても聞きたくなる。
とん
それな
とん それな
どこかで鐘が鳴って
dokoka de kane ga natte
Somewhere, bells are ringing.
らしくない言葉が浮かんで
rashikunai kotoba ga ukande
Unusual words are floating into mind.
寒さが心地よくて
samusa ga kokochiyokute
The coldness feels pleasantly good.
あれ なんで恋なんかしてんだろう
are? nande koi nanka shitendarou
Huh? Why am I doing something like falling in love?
聖夜だなんだと繰り返す歌と
seiya da nanda to kurikaesu uta to
Is it because it's Christmas Eve, or because of those songs playing repeatedly?
わざとらしくきらめく 街のせいかな
wazato rashiku kirameku machi no sei ka na
Or is it the fault of this city that seemed to sparkle on purpose?
合いたいと思う回数が
aitai to omou kaisuu ga
The number of times I think of wanting to see you
合えないと痛いこの胸が
aenai to itai kono mune ga
and how this heart of mine hurts when I can't be with you
君の事どう思うか教えようとしてる
kimi no koto dou omou ka oshieyou to shiteru
are telling me how I feel about you.
いいよ そんな事自分で分かってるよ
ii yo, sonna koto jibun de wakatteru yo
It's alright, I myself know it...
サンタとやらに頼んでも仕方ないよなぁ
SANTA to yara ni tanon demo shikatanai yo na
...even if I ask Santa, there's no use, right?
できれば横にいて欲しくて
dekireba yoko ni ite hoshikute
If it's possible, I want you to stay by my side.
どこにも行って欲しくなくて
doko ni mo itte hoshikunakute
I don't want you to go anywhere else.
僕の事だけをずっと考えていて欲しい
boku no koto dake wo zutto kangaeteite hoshii
I want you to always think only of me.
でもこんな事を伝えたら格好悪いし
demo konna koto wo tsutaetara kakkouwarui shi
But it would be uncool if I tell you these things...
長くなるだけだからまとめるよ
nagaku naru dake dakara matomeru yo
So I'll make it simple, only because it's going to be quite long...
君が好きだ
kimi ga suki da
I love you.
はしゃぐ恋人達は
hashagu koibito tachi wa
Those lovers happily frolicking around
トナカイのツノなんか生やして
TONAKAI no TSUNO nanka hayashite
are wearing something like reindeer's antlers on their heads.
よく人前で出来るなぁ
yoku hitomae de dekiru naa
They surely can do it in front of other people, huh?
いや 羨ましくなんてないけど
iya, urayamashiku nante nai kedo
No, I'm not jealous, though.
君が喜ぶプレゼントってなんだろう
kimi ga yorokobu PUREZENTO tte nandarou
I wonder what gift would make you happy?
僕だけがあげられるものってなんだろう
boku dake ga agerareru mono tte nandarou
I wonder what's the one thing that only I can give you?
大好きだと行った返事が
daisuki da to itta henji ga
Your answer to when I told you that I love you,
思ってたのとは違っても
omotteta no to wa chigattemo
even if it's different from what I thought it would be,
それだけで嫌いになんてなれやしないから
sore dake de kirai ni nante nare ya shinai kara
I won't come to hate you just because of that.
星に願いをなんてさ柄じゃないけど
hoshi ni negai wo nante sa gara ja nai kedo
Wishing upon a star is really not like me, but...
結局君じゃないと嫌なんだって
kekkyoku kimi ja nai to iya nandatte
...after all, it won't do if it's not you.
見上げてるんだ
miageterunda
So I look up at the sky.
あの時君に出会って ただそれだけで
ano toki kimi ni deatte tada sore dake de
At that time, I met you; it was only just that.
自分も知らなかった自分が次から次に
jibun mo shiranakatta jibun ga tsugi kara tsugi ni
Parts of me that I didn't even know myself I discover one after the other.
合いたいと毎日思ってて
aitai to mainichi omottete
Everyday, I think about how I want to see you.
それを君に知って欲しくて
sore wo kimi ni shitte hoshikute
I want to let you know about that.
すれ違う人混みに君を探している
surechigau hitogomi ni kimi wo sagashiteiru
So in this crowd where we might pass each other by, I'm searching for you.
こんな日は他の誰かと笑ってるかな
konna hi wa hoka no dareka to waratteru kana
In this very day, are you smiling together with someone else?
胸の奥の奥が苦しくなる
mune no oku no oku ga kurushikunaru
That part deep, deep inside my heart is becoming painful.
できれば横にいて欲しくて
dekireba yoko ni ite hoshikute
If it's possible, I want you to stay by my side.
どこにも行って欲しくなくて
doko ni mo itte hoshikunakute
I don't want you to go anywhere else.
僕の事だけをずっと考えていて欲しい
boku no koto dake wo zutto kangaeteite hoshii
I want you to always think only of me.
やっぱりこんな事伝えたら格好悪いし
yappari konna koto tsutaetara kakkouwarui shi
As I thought, it would be uncool if I tell you these things...
長くなるだけだからまとめるよ
nagaku naru dake dakara matomeru yo
So I'll make it simple, only because it's going to be quite long...
君が好きだ
kimi ga suki da
I love you.
聞えるまで何度だって言うよ
kikoeru made nando datte iu yo
I'll say it over and over again until you hear it...
君が好きだ
kimi ga suki da
I love you.
Naraki's Everyday
有能すぎ
The lyrics are so sweet and beautifully pure and sad :'(
7 years has gone but I still remember the voice ,love it
なんて綺麗な声なんだ、、、
こんな素敵な声になれたら歌うことが大好きになりそう。
UA-camの中で１番好きな動画だなぁ。最高ですわ。。
Leftyさんの歌声ほんま好きです☺️あんまりback number聞かないですけどLeftyさんの聞いてから好きになりました^ ^毎日聞いても飽きないです（笑）
何て可愛い歌声なんだ。
だよね。
ロザンのドライブが好きな追手門学院大学卒業生であります。あべのハルカスいいです。
スティーブ・ジョブズは先見の明を読める。すなわち、未来が見えるのご承知('_'?)最強メンタリストだいごは、心読める。映像記憶(写真記憶、直感像記憶、イメージ記憶)で仕草を記憶したりしてる。絶対音感で音を記憶してる。だいごは、日本を代表する俳優、唐沢寿明しか勝てない。浅田真央は、姉のお陰で勝てた。せこい勝ちかた。村上しんごは勝ったが。竹内りょうまも勝ったが。
クロさん好感度UA-camでみてください。クロさんと呼びなさい。メンタリストだいごやあいぽんも、UA-cam検索して。限られた人が持つ9つの能力Googleで調べてみ。その他の能力にも、9つ+αの能力は、遠くの音を聞き当てる異常なまでの聴覚発達能力や体から光を放つ能力や炎の耐久をもつ能力、両手で同時に字を書くスーパータスカーや電球を持つだけで電気をつける能力、病気を治す能力、右脳の異常な周波数で、発火現象をおこす能力、世界でただ1人の睡眠せず、 痛みを感じず、あまり食べない能力。人間磁石(体に金属をつける)能力。雑食男(胃が何でも食べれる)能力。マラソン男(すごく走れる42キロはウォーミングアップ程度の能力)。サヴァン症候群(未来の曜日を当てる能力、計算早い)、マッスルベイビー(ボディビルダーのような体格)、痛みを耐える能力、軟体男(マルファン症候群→腕、足、指が長い、間接緩いから身体のねじ曲げできる)、ジョーズ(電車をひきずる能力)、夢を操る明晰夢等あります。
これらは、UA-camで検索できます。
限られた人が持つ特殊能力、超能力でございます。UA-camでみれますよ。
関係ない話ですが、貴殿は電車で障がい者が『あー』と叫んでるのを読み取れる('_'?)それを読み取れるのをアスペルガーといいます。私は知的障がい者自閉症でサヴァン、アスペルガー、ウィリアムズ症候群ではありません。限られた人が持つ特殊能力ありません。数唱(順唱1.2.3、逆唱3.2.1)平均いってません。低いです。
よみとれるか？知識社会学、理解社会学、進化心理学、分子進化学、図書館学、分子遺伝学、物理学、植物学、体育学、色彩心理学、動物行動学、アメリカの社会心理学者チクセントミハイが提唱したフロー理論についてどう思われますか('_'?)
優しい歌声だなぁ
目も綺麗だし一度ぐらい会ってみたいなぁ
猫黒
好きな人に勧められたのがきっかけでよく聞くようになりました！寝る前に聞くと癒されます😊
曲との相性が抜群すぎて昇天する（）
Leftyさんの歌うbuck number大好きです！！！また歌って下さい😭✨
声綺麗すぎてなんか胸がドキドキする！
pazudora games
それな
やまもん 本とそれ
こんばんわ。
Lefty Hand Creamさんの声も歌い方もとても好きで何度も聴いてしまいます。
歌もとてもうまいですね。
これからも応援してますので頑張ってください。
声綺麗すぎやろ？
ジバ之助 それな
YUI歌ってほしい〜〜✨
毎年クリスマスが近くなると聴きたくなる😊
もうほんとに大好き。１日１回は聴いてる笑
もう何回聞いたかわからないくらい聞いてます
癒される
何回聴いても優しい声で涙があふれてくる
back numberもっと歌って欲しいです！わたがしとか。恋とか。
この声だと
何回聞いてもあきない★
Absolutely impressive voice, I can't explain it to the best words but it's amazing!! Love you Lefty Hand Cream 😊❤️🧡💛💚💙💜
声めっちゃ綺麗！Leftyさんの声好きです
久しぶりに来たよ！ やっぱりいい！ 声に癒される♡
still can't believe such an amazing voice exists here on Earth,
This is the first song of yours that I have heard, and I still enjoy it just like I did 6-7 years ago. I wish you luck ❤
すごい癒される声
声めちゃめちゃ好き
歌を歌って気持ちいい声もすごくきれいだ
はぁ〜
聴いてて幸せを感じて溶けそう🫠
レフさんほんとに好きだ😳
本当にいい曲…
癒される歌声
ベトナムのファン からきました。Nice voice! Love you LHC!
Me encanta su voz🎶🎤🎤😍😍😍 los mejores cover 😊😊😊😊😊😊😊
本当素敵な声で癒されます🎵
あと少しで100万再生！！レフさんおめでとうございます！👍
この歌、曲調といい声といい大好きなのにiTunesに無くて悲しい😭欲しいのに🥺
声が綺麗✨
歌声好きで何回もきいてます、、応援してます！！
ハモリが綺麗だからドキドキするんだよねぇ〜
癒されてます！頑張ってください！
i love band koba solo... im from indonesia.
やっぱり声が良い✨✨
声が大好き、応援している
演奏も歌もよすぎる✨
本家は声が低くて私はそんな低い声出ないからめちゃくちゃ参考になります
これからも頑張ってください！
you have a beautiful voice. please publish more videos!!
So beautiful voice..and nice music...cool
今日知っていろいろ見たけど、これが1番いいな
レフさん何時も悲しくなった時、聴かせて頂いています。本当にあなたと出会えて人生が変わりました。あなたは僕にとってかけがえのない存在です。何時もどんなときでも、何があってもレフさんの事を応援しています。これからも頑張って下さい。僕は君が好きだ。レフさんが何時も健康であるよう星に願っています。
Kimi ga suki da!! I'm from Indonesia and I'm very like your cover!!😍
judul lagunya apa gan?
歌うまいし
自分が好きな歌ばかりだから嬉しい
これ色々カバー聞いているけど、レフさんのが一番すきです！
本家が大好きだからどうかなーって思ったけどいい意味で期待裏切られたすごくいい
Dokoka de kane ga natte
Rashikunai kotoba ga ukande
Samusa ga kokochiyokute oo ooo
Arenande koi nanka shitendarou
Seiyada nanda to kurikaesu uta to
wazatorashiku kirameku machi no sei kana
Aitai to omou kaisuu ga
Aenaito itai kono mune ga
Kimi no koto dou omou ka oshieyou toshiteru
Ii yo sonna koto jibun de wakatteru yo
Santa to yara ni tanondemo shikatanai yo naa
Dekireba yoko ni ite hoshikute
Doko ni mo itte hoshikunakute
Boku no koto dake o zutto kangaeteite hoshii
Demo konna koto o tsutaetara kakkou waruishi
Nagaku naru dakedakara matomeru yo
Kimi ga suki da
Hashagu koibitotachi wa
Tonakai no tsuno nanka hayashite
Yoku hitomae de dekiru naa oo ooo
Iya urayamashiku nante naikedo
Kimi ga yorokobu purezentotte nandarou
Boku dake ga agerareru monotte nandarou
Daisukida to itta henji ga omotteta no to wa chigattemo
Sore dakede kirai ni nante nareyashinaikara
Hoshi ni negai wo nante sa gara janai kedo
Kekkyoku kimi janai to iyanandatte miageterunda
Ano toki kimi ni deattetada sore dake de
jibun mo shiranakatta jibun ga tsugi kara tsugini
Aitai to mainichi omottete sore o kimi ni shitte hoshikute
surechigau hitogomi ni kimi wo sagashiteiru
Konna ni wa hoka no dareka to waratteru kana
Mune no oku no oku ga kurushiku naru
Dekireba yoko ni ite hoshikute doko ni mo itte hoshikunakute
Boku no koto dake o zutto kangaeteite hoshii
Yappari konna koto tsutaetara kakkou waruishi
Nagaku naru dakedakara matomeru yo kimi ga suki da
Kikoeru made nando datte iu yo kimi ga suki da.
목소리가 너무 예뻐요~!!!
レフさん！🍀メリー🙆クリスマスイブ😉格好悪くないよ😁
love her angelic voice
Cute voice💕
この声聴くと胸がきゅーーーんとなる
Dear Lefty....I very like your voice...Have a nice day.
まじいい声
また聞きに来ちゃった。
very interesting . i though all of your music had beautiful soul that differ with other .
チャンネル開設おめでとうございます
Keep up the great work
寝る前に聞いちまいます
声がキレイ
問題は胸だ！＼_(･ω･`)ｺｺ重要！
くなろ976 実況者 そういう発言は自分の中で発狂しててください。そういったコメントを見てるこっちが不快になるので、そしてあまり争いは好まないので、、、
なんか草
Realy love the performance
angelic voice !
I like this song very much but i don't know how to write name of the song by alphabet. Please tell me if you know. Thanks in advance
Back number "happy end" カバーお願いします
ホントに声神❗ いつも元気もらってる
どこかで鐘が鳴って
도코카데카네사낫테
어디선가 종소리가 울리고
らしくない言葉が浮かんで
라시쿠나이코토바가우칸데
나답지 않은 말이 떠오르고
寒さが心地よくて
사무사가코코치요쿠테
쌀쌀함에 기분이 좋아서
あれ なんで恋なんかしてんだろう
아레난데코이난카시텐다로우
응? 뭐야 사랑같은 걸 하고 있는 걸까
聖夜だなんだと繰り返す歌と
세이야다난다토쿠리카에스우타토성야
(크리스마스 전날밤)라며 반복되는 노래와
わざとらしくきらめく街のせいかな
와자토라시쿠키라메쿠마치노세이카나
어색하게 빛나는 거리때문이려나
会いたいと思う回数が
아이타이토오모우카이스우가
만나고 싶다고 생각한 횟수가
会えないと痛いこの胸が
아에나이토이타이코노무네가
만날 수 없으면 아픈 이 심장이
君の事どう思うか教えようとしてる
키미노코토도우오모우카오시에요우토시테루
너에 대해 "어떻게 생각해? 가르쳐줘"라고 하고 있어
いいよ そんな事自分で分かってるよ
이이요손나코토지분데와캇테루요
괜찮아 그런 것 쯤 나도 알고 있어
サンタとやらに頼んでも仕方ないよなぁ
산타토야라니타논데모시카타나이요나아
산타에게 부탁한다 해도 어쩔 수 없어
できれば横にいて欲しくて
데키레바요코니이테호시쿠테
가능하면 옆에 있어 줬으면 해서
どこにも行って欲しくなくて
도코니모잇테호이쿠나쿠테
어디에도 가게 하고 싶지 않아서
僕の事だけをずっと考えていて欲しい
보쿠노코토다케오즛토칸가에테이테호시이
나에 대한 것만 쭉 생각해 줬으면 해
でもこんな事を伝えたら格好悪いし
데모콘나코토오츠타에타라칵코와루이시
하지만 이런 말을 전하면 멋이 없고
長くなるだけだからまとめるよ
나가쿠나루다케다카라마토메루요
말이 길어지게 되니깐 한마디로 정리할게
君が好きだ
키미가스키다
너를 사랑해
はしゃぐ恋人達は
하샤구코이비토다치와
떠드는 연인들은
トナカイのツノなんか生やして
토나카이노츠노난카하야시테
순록의 뿔 같은 걸
よく人前で出来るなぁ
요쿠히토마에데데키루나아
사람들 앞에서 잘도 하고 다니네
いや 羨ましくなんてないけど
이야우라야마시쿠난테나이케도
아니 부러운 건 아니지만
君が喜ぶプレゼントってなんだろう
키미가요로코부푸레젠톳테난다로우
네가 기뻐할 선물은 뭘 까?
僕だけがあげられるものってなんだろう
보쿠다케가아기라레루모놋테난다로우
나 뿐만이 해줄 수 있는 것은 뭘 까?
大好きだと言った返事が
다이스키가토잇타헨지가
엄청 사랑해라고 말했던 대답이
思ってたのとは違っても
오못테타노토와치갓테모
생각했던 것과는 달라도
それだけで嫌いになんてなれやしないから
소레다케데키라이니난테나레야시나이카라
그것 만으로 싫어하게 될 리는 없으니깐
星に願いをなんてさ 柄じゃないけど
호시니네가이오난테사가라쟈나이케도
별에게 소원을 빈다는 건 나랑 맞지 않는 일이지만
結局君じゃないと嫌なんだって
켓쿄쿠키미쟈나이토이야난닷테
결국 네가 아니면 싫은 거야 라며
見上げてるんだ
미아기테룬다
하늘을 올려다 보고 있어
あの時君に
아노토키키미니
그 때의 너에게
出会ってただそれだけで
데앗테타다소레다케데
만나서 그저 그것만으로
自分も知らなかった自分が次から次に
지분모시라나캇타지분가츠기카라츠기니
내 자신도 몰랐었던 내가 하나 둘 씩 나타나
会いたいと毎日思ってて
아이타이토마이니치오못테테
만나고 싶다고 매일 생각하고 있고
それを君に知って欲しくて
소레오키미니싯테호시쿠테
그걸 니가 알게 하고 싶어서
すれ違う人混みに君を探している
스레치가우히토고미니키미오사가시테이루
지나치는 사람들 속에서 너를 찾고 있어
こんな日は他の誰かと笑ってるかな
콘나히와호카노다래카토와랏테루카나
이런 날은 다른 누군가와 웃고 있는 걸까
胸の奥の奥が苦しくなる
무네노오쿠노오쿠가쿠루시쿠나루
가슴 속 깊은 곳이 괴로워져
できれば横にいて欲しくて
데키레바요코니이테호시쿠테
가능하면 옆에 있어 줬으면 해서
どこにも行って欲しくなくて
도코니모잇테호이쿠나쿠테
어디에도 가게 하고 싶지 않아서
僕の事だけをずっと考えていて欲しい
보쿠노코토다케오즛토칸가에테이테호시이
나에 대한 것만 쭉 생각해 줬으면 해
やっぱりこんな事伝えたら格好悪いし
얏빠리콘나코토츠타에타라칵코와루이시
역시 이런 걸 전하면 멋이 없고
長くなるだけだからまとめるよ
나가쿠나루다케다카라마토메루요
말이 길어지게 되니깐 한마디로 정리할게
君が好きだ
키미가스키다
너를 사랑해
聞こえるまで何度だって言うよ
키코에루마데난도닷테이우요
들릴 때까지 몇번이고 말할게
君が好きだ
키미가스키다
너를 사랑해
[출처] Back number(바쿠남바)-クリスマスソング(크리스마스송) [5시부터 9시까지 나를 사랑한 스님 OST] MV/가사/번역/드라마소개|작성자 박동
感動‼︎
ずっと聞いてれる
私の人生を変えてくれた、ありがとう❤️
Love you ❤❤❤
初夏の頃に聴いても
何故か泣けてくる。。。
Your Music Is Heavenly!
vous avez une voix sublime faite un album ^^
love 💕
can i use this song?
どっちゃにしても神
レフさんが好きだ♡
i love japanese song
スゴく綺麗な歌声で応援してるんでもっと曲だしてください！
How can I get this song?
@@shukinyip3154
Sorry, but there are no plans to stream it.🥲
cover more back number song pls
うまい！
弱々しくて儚くて守ってあげたくなる声の感じが
この曲にピッタリ。
ファンになりました💕
コバソロさんがM U S i Cるに出てる！！
Can't stop repeating this song 😆
Keren!!! (from Indonesia) :-)
Liat cewe maen teken aja lu. Ngerti aja kagak? Mau gw bantu terjemah? Aoekkw
クリスマスソング大好きですよ😁ね❤️
もうすぐこの季節ー！！
本家よりこっち聞きに来る。笑
hellooo...this song ncs?