Текст: Сердцем всем устремись. Поторопись, И по ступенькам вниз... Наслажденье и тьма Манят тебя,и не устоять. Заплутали,но найдем на ощупь выход, Ведь привычен нам цветущий боя вихрь. Потеряны в алых буднях. Прекрасно,ведь так? Я Без жалости заставлю Тебя стереть воспоминания О нас Не нужно дерзких поцелуев,лишь Послушным будь со мной сейчас. Разобьет тишину Призрачный скрип, Угас касанья миг. Голос- резкий,как нож, По сердцу- дрожь. Вокруг все ложь. Но в глубинах запертых воспоминаний Будешь ты всегла стоять перед глазами. Столь недостижимо близкий, Как призрак мечты... Нет пути назад нам больше Ведь цепи на руках И твой приказ любой Исполню,лишь слова сорвутся с уст Но не найдет душа покой. Пусть нам лучше и растаться Стереть из мыслей без оглядки все о нас. Ни нежность не нужна ни злая страсть, Но я отвечу Да мой Лорд Мы прошлое оставим Хоть клетка целый мир Скорее улетай! Любой твой шаг ведет к безумию Но через край ступить не дам.
Ох, этот кавер шикарен! Заслуживает лайка и подписки! Монтаж, перевод да и само исполнение просто восхитительны! ✨ Знаете, было бы очень интересно услышать в вашем исполнении опенинг аниме «Сердца Пандоры» “Parallel Hearts”. Желаю удачи в работе и всего самого хорошего!~
О божечки, кошечки, как прекрасно! Просто слов нет. Я влюбилась в ваши голоса. Они просто великолепны. Все было на высшем уровне. Лучше быть не может. Пойду изнасилую кнопку повтора)))
@@YukinoRen совсем не так, мне очень понравилось исполнение песни, просто на мой взгляд голос девушки очень красивый он не очень подходит этой песне из-за этого я считаю что мужской голос подошёл бы больше т.к. он более грубый.
![Black Butler OP 2 [SHIVER] (Russian Cover by Jackie-O)](/img/n.gif)
Как жаль, что данная работа оказалась такой неоцененной! Была бы возможность - поставил бы тысячу лайков. Лучший перевод на этот опенинг.
Мы не ждали каких-то положительных реакций, поэтому очень рады тому, что наш кавер нравится. Спасибо большое, мы старались над текстом. *о*
mp3fate.ru/music/j%C5%AFniper-enamel-kuroshitsuji-op-rus-cover-ren.html я нашла
Лично мне нравится этот перевод ua-cam.com/video/lcTJcj9tjt8/v-deo.html
Почему канал остался не замечен?! Беспредел.
(Была бы возможность слушать этот опенинг на русском в сериях)
Прекрасный кавер, надеюсь когда то мы услышим другие каверы от вас
ахх, почему я увидел это только сейчас? ＞︿＜ಥ_ಥ это же реально великолепно!
Дьяволский хороший кавер и текст и монтаж все на высоте!!! Подписку и лайк не поставить это грех.
DjXauos спасибо огромное!!
Yukino Ren чужую работу всегда надо ценить хорошо или плохо ну а этот переходит все границы лучших каверов которых я слышал
Мой самый любимый опенинг^_^Какой классный перевод и исполнение✩Спасибо за эту работу)
Это кавер на наш опенинг?
ДА МОЙ ЛОРД
2:52 вообще огонь!
Шикарное исполнение! Спасибо!
О, боже, какая красота😍
Почему так недооценено? У вас очень круто получилось👍
Спасибо за приятные слова, но почему недооценено? По-моему, очень даже хорошо оценено.)
Офигенно. Нет слов просто. Мой любимый опенинг. **
Chara Dreemurr большое вам спасибо, мы рады, что вам понравилось!))
После долгих поисков я нашла идеальный кавер на эту песню тт
Этот кавер прекрасен. Лучше всех, что были до этого. Лайк.
Без лишних слов. Лайк. Подписка. Спасибо за Ваш труд! До новых встреч😸👍
Ксения Подольник спасибо вам большое! Рады стараться :3
Это просто шедевр невозможно перестать слушать
Жалко,что скачать песню нельзя, а то приходится мучить кнопку повтора)
Есть специальный сайт, с помощью которого можно вытащить музыку из видео по ссылке
Перед названием сайта поставь ss, скачай, а потом конвертни в мр3. И привет из 2019)
Текст:
Сердцем всем устремись. Поторопись,
И по ступенькам вниз...
Наслажденье и тьма
Манят тебя,и не устоять.
Заплутали,но найдем на ощупь выход,
Ведь привычен нам цветущий боя вихрь.
Потеряны в алых буднях.
Прекрасно,ведь так?
Я
Без жалости заставлю
Тебя стереть воспоминания
О нас
Не нужно дерзких поцелуев,лишь
Послушным будь со мной сейчас.
Разобьет тишину
Призрачный скрип,
Угас касанья миг.
Голос- резкий,как нож,
По сердцу- дрожь.
Вокруг все ложь.
Но в глубинах запертых воспоминаний
Будешь ты всегла стоять перед глазами.
Столь недостижимо близкий,
Как призрак мечты...
Нет пути назад нам больше
Ведь цепи на руках
И твой приказ любой
Исполню,лишь слова сорвутся с уст
Но не найдет душа покой.
Пусть нам лучше и растаться
Стереть из мыслей без оглядки все о нас.
Ни нежность не нужна ни злая страсть,
Но я отвечу
Да мой Лорд
Мы прошлое оставим
Хоть клетка целый мир
Скорее улетай!
Любой твой шаг ведет к безумию
Но через край ступить не дам.
ШИКАРНО
ВАу, книга цирка😻🥰
Она самая!))
Супер! Очень понравился и вокал, и монтаж, вау!
Это шедевр! Вы молодцы!
Спасибо!
Отличный перевод! Текст, Исполнения, как подали mp3 просто супер. Надеюсь и на дальнейшие ваши подвиги с переводом
я так долго искала хороший кавер на этот опенинг и наконец-то нашла. Лайк и подписка
Потрясающий кавер! Слушаю сотый раз(на этом не остановлюсь😅)👍
господи,лучше этих каналов с тысячами подписчиками.Лайк и подписка за этот шедевр
Маргарита Елизарова были рады стараться, спасибо, что послушали!
ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНО !!!
Спустя 4 года это всё ещё шикарно, надеюсь что случиться чудо и мы ещё услышим новые каверы с этого канала
Шикарно 😍 + в копилочку шедевров
Beautiful voices
I love this cover ^^
Шикарно, спасибо за Ваш труд✨✨✨
Боже... Это просто прекрасно!❤
Это ШИКАРНО!!!!!
Lady Phantom рады, что вам понравилось!)
Продолжайте в том же духе, прекрасно вышло!
Господи , это просто божественно ✨
Лучший кавер на этот опенинг!!
Мощно! и все!
Кавер и вправду не оценили
Очень классно 😍😘
Да, мой ЛОООООООООРООРД✨✨🥺😱
Шедевр 😍😍😍
Вау, боже. Как классно. Ещё бы op 2 сезона. Спасибо)
royiliaos вам спасибо! Я думала над этим, может быть, сделаем/ю :3
офигенно!!!!
*ШЕДЕВР~*
дьявольски замечательное пение
Ох, этот кавер шикарен! Заслуживает лайка и подписки!
Монтаж, перевод да и само исполнение просто восхитительны! ✨
Знаете, было бы очень интересно услышать в вашем исполнении опенинг аниме «Сердца Пандоры» “Parallel Hearts”.
Желаю удачи в работе и всего самого хорошего!~
Офигенно ♡_♡
Благодарю вас!!
@@YukinoRen
Да это великолепно
Вы прекрасны!
Kaido Ren спасибо большое, Кайдо!!
Добавьте пожалуйста ссылку на Mp3 😺🙏
mp3fate.ru/downloadmp3/gnWILqNgzIP_j%C5%AFniper-enamel-kuroshitsuji-op-rus-cover-ren.html
@@никто-р1ф1т , благодарю, но ссылка не рабочая
Клааааааасно **
О божечки, кошечки, как прекрасно! Просто слов нет.
Я влюбилась в ваши голоса. Они просто великолепны.
Все было на высшем уровне. Лучше быть не может.
Пойду изнасилую кнопку повтора)))
Огромное вам спасибо, так приятно получать добрые слова!))
Wouho c’est magnifique !! J’adore putain ❤️❤️❤️❤️😍😍😍 c’est génial
Мучаю кнопку повтора
ВСМ У ТЕБЯ ВСЕГО 500 ПОДПИСЧИКОВ??!!
Классс лудчше оригинала !!!
Сори если есть ошыбки
настольгия
добавьте реквизиты что бы могли хоть как-то помочь развиться вашему каналу
Хотю mp3
А можно узнать где вы монтируете?
Очень сасно! Продолжайте в том же духе
「ПлоХорошо」 animation。 Спасибо, рады, что понравилось. Видео сделано в after effects
О Господи, как же это ужасно!!!!!!!!!!! Почему??? Почему эта песня не набрала 10000000 лайков????
О, очень интересное исполнение.
Кстати, где вы нашли такой хороший минус?
Это не минус, это полноценный новый инструментал)
Исполнение данной композиции превосходно, но жаль что поет девушка голос слишком красивый.
какой из двух голосов вы имеете в виду?))
@@YukinoRen я имел виду основной голос.
@@lamdere994но это равноправный дуэт, партий у вокалистов поровну.)
И почему вам жаль, что поет девушка? Потому что не как в оригинале?
@@YukinoRen совсем не так, мне очень понравилось исполнение песни, просто на мой взгляд голос девушки очень красивый он не очень подходит этой песне из-за этого я считаю что мужской голос подошёл бы больше т.к. он более грубый.
Канал заброшен?:
а можно текст?
699 подпищиков)
700)
жалко нет комментария с текстом
Можно мп3? :с
Just an English comment passing through..
Где скачать.....
Меня обного смушает перевод не по сценарию?
По какому сценарию? Перевод сделан с оригинального японского и адаптирован под русский язык.
ua-cam.com/video/lcTJcj9tjt8/v-deo.html
... почему тексты разные?
Ну а спели классно!!!
Ruslan Samedov а почему переводы Гарри Поттера от махаон и росмэн разные? нужно лишь немного подумать, истина где-то рядом 🌚
Ruslan Samedov я не могу сказать за других ребят, но мы переводили скрупулезно с японского, минуя английские подстрочники. Спасибо, что послушали!))
Почему девушки поют этот опенинг? Оригинал вот.... Однако кавер крутой!