2:10 Selly said “Obogi’s a genius! He can do the “paw” trick” (お手) 4:08 Selly says こちら* which in this case means “we’re/our Korean is better” (sorry, thought he said ウチら at first!) These teams are so cute.
It's always Mondo and Selly who taught them bad Korean words xD Aww Kuzuha is such a cute doggo 😆 ChroNoiR てぇてぇ, always trashtalking each other. So cute lol I wonder if Mondo is trolling Kanae or the pronounciation is not clear from Kanae
Mondo isn't trolling, kne really just pronounced it poorly 🥺 But in the first place Met wasn't pronouncing it clearly either and I guess Mondo didn't correct it~
Many thanks! It was already hilarious watching kzh's pov now that I got to see kne's they're such kusogakis. I'm so loving this mondo x kanae x kuzuha x selly dynamic so much
주거벌인다(? Kuzuha prononciation and speed makes it kind of hard to hear correctly) doesn’t mean please die but more “you’ll die. He said it without a subject before it but had he said one such as 너 (nuh which is you in a very basic sense) then the meaning changes to “I’ll kill you”. 입냄새 (Ebnaemsae) doesn’t really mean breath stinks as it just means “mouth smell”. Adding 나 so 입냄새나 would mean your mouth smells. Same thing with the fart you would add 나 at the end to imply it stinks. 꺼져 doesn’t mean “I’ll kill you”. It’s a much harsher way to tell someone to get lost.
Using basic instintual words such as fart and bad breath things as a bad word was universal?? Interesting XD The way they are talking is exatly same as korean elemantary school kids ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ so cute
I'm gonna start learning Korean because of Chronoir lmao...well I already wanted to learn since last year but I haven't started anything lmao. I finished learning all the alphabets last week after watching kuzuha selly putechi stream lmao... I'm too far down the rabbit hole
Thank you for the clip!! I really liked this bit and I'm glad I can now share it to my friends 👍 A little input(?) I think 3:43 kne meant that "it (kzh) was broken... like a broken robot" (how a broken robot repeats the same line over & over again) But it's just a minor bit so dw! clip otsukaresama~
thank you so much for the clips🫶🏻 when i saw kanae appeared in kuzuha’s live, just hoping someone could clip/translate it. and you even clip different POVs🥹
![[Eng Sub] About Kuzuha and Obogi (ft. Selly and Ratna Petit) [Nijisanji/Crazy Raccoon]](/img/n.gif)
0:47 Kuzuha: “sou da yo, hyung”
I love it when Kuzuha call Selly hyung
wait if selly is 1998, so kuzuha its still very young
@@puripuri5593kuzuha is 1999
2:10 Selly said “Obogi’s a genius! He can do the “paw” trick” (お手)
4:08 Selly says こちら* which in this case means “we’re/our Korean is better” (sorry, thought he said ウチら at first!)
These teams are so cute.
Thank you for clarifying! 🙏❤
It's always Mondo and Selly who taught them bad Korean words xD
Aww Kuzuha is such a cute doggo 😆
ChroNoiR てぇてぇ, always trashtalking each other. So cute lol
I wonder if Mondo is trolling Kanae or the pronounciation is not clear from Kanae
Mondo isn't trolling, kne really just pronounced it poorly 🥺 But in the first place Met wasn't pronouncing it clearly either and I guess Mondo didn't correct it~
Many thanks! It was already hilarious watching kzh's pov now that I got to see kne's they're such kusogakis. I'm so loving this mondo x kanae x kuzuha x selly dynamic so much
주거벌인다(? Kuzuha prononciation and speed makes it kind of hard to hear correctly) doesn’t mean please die but more “you’ll die. He said it without a subject before it but had he said one such as 너 (nuh which is you in a very basic sense) then the meaning changes to “I’ll kill you”.
입냄새 (Ebnaemsae) doesn’t really mean breath stinks as it just means “mouth smell”. Adding 나 so 입냄새나 would mean your mouth smells.
Same thing with the fart you would add 나 at the end to imply it stinks.
꺼져 doesn’t mean “I’ll kill you”. It’s a much harsher way to tell someone to get lost.
Thank you for clarifying! 🙏❤
3:25 THEIR SO CUTE I AHHH
Using basic instintual words such as fart and bad breath things as a bad word was universal?? Interesting XD
The way they are talking is exatly same as korean elemantary school kids ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ so cute
I'm gonna start learning Korean because of Chronoir lmao...well I already wanted to learn since last year but I haven't started anything lmao. I finished learning all the alphabets last week after watching kuzuha selly putechi stream lmao... I'm too far down the rabbit hole
Thank you for the clip!! I really liked this bit and I'm glad I can now share it to my friends 👍
A little input(?) I think 3:43 kne meant that "it (kzh) was broken... like a broken robot" (how a broken robot repeats the same line over & over again)
But it's just a minor bit so dw! clip otsukaresama~
Thank you for clarifying! 🙏❤
Their pronunciation is pretty good tho 😂
아닌데? 좀 나쁜데? 카나에특히.. ㅋㅋ
history says til now kuzuha doesn't know what kanae said ww
귀엽네ㅋㅋㅋ
So selly is older than kuzuha? Isn't selly 24?
아아아아아 귀여웡
thank you so much for the clips🫶🏻
when i saw kanae appeared in kuzuha’s live, just hoping someone could clip/translate it.
and you even clip different POVs🥹