Jak po angielsku mówią Alicja Bachleda-Curuś i Maciej Musiał? II Odcinek 5
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Tak jak obiecałam, w lipcu i sierpniu przyglądam się tylko innym, znanym, osobom i temu jak mówią po angielsku.
Tym razem biorę pod lupę tylko dwoje aktorów - Alicję Bachledę-Curuś i Macieja Musiała.
Posłuchaj i dowiedz się jak sobie radzą, kto z nich ma amerykański akcent i kto robi drobne błędy! ;)
Daj znać w komentarzu, jak ty oceniasz ich angielski!
JESTEM TEŻ TUTAJ:
FB -- / angielski.kompas
IG -- www.instagram....
📣📣📣 Jeżeli chcesz nauczyć się PHRASAL VERBS raz na zawsze, zobacz mojego Ebooka z ćwiczeniami, fiszkami i kartami pracy! 😊 Samo mięso i przydatne ćwiczenia! www.angielskik... 📣📣📣
Film został zmontowany przez niezawodnego Błażeja Procherę / babejofficial
Prosiłabym autorkę filmiku o większą dbałość w zakresie języka polskiego. Rażące końcówki "om" zamiast "ą". "Zacznąć" zaś powaliło mnie na tyle, by nabrać wątpliwości co do jakichkolwiek lingwistycznych kompetencji prowadzącej. Niezależnie od tego, który język podlega ocenie. Za język ojczysty stawiam lufę.
Myślę, że to "zacznąć" mogło być przejęzyczeniem.
Proszę przesłuchać więcej materiałów. Bardzo często się takie przejęzyczenia zdarzają…
„Gòwną rolę” jest jeszcze lepsze.
Używanie „om” zamiast „ą” to już plaga gorsza od pandemii covida.
Prosze cie babo! Musiał po sekundzie słychac skąd jest! Alicja- slychac ze to nie jest jej ojczysty język natomiast akcent nie do zlokalizowania. Bez przesady z tym 'prostym slownictwem' . Nie rozmawia o fizyce kwantowej do cholery. Angielski absolutnie i całkowicie płynny.
Pewnie.
Bardzo miły i zmysłowy głos ma Alicja -mnie kręci 😺
0:16 OBY NAZAWSZE
Cześć,
Lubię oglądać Twoje filmiki, natomiast zastanawiam się z jakiego regionu Polski pochodzisz? Pytam dlatego, bo słychać jak czasem "zaciągasz" i stawiasz dziwne końcówki w słowach.
Nie piszę tego żeby Cie obrazić, tylko z czystej ciekawości. 🙂
Mam wrazenie ,ze Pani prowadzaca nie jest polkaTego wschodniego akcentu nie da sie zgubicTrzeba tylko dokladnie sluchac aby sie upewic ,ze tak jestTak ja to odczuwam
myslalam ze pokazesz lub powiesz jak Anglicy wymawiaja takie trudne nazwiska jak
bachleda Curus itd
Alicja Bachleda-Curuś mieszka w U S A większość swojego życia.Maciej Musiał nie,co za porównanie . Oczywiście dla mnie Maciej super ❤️.A Pani jakby nie z Polski jeżeli chodzi o nasz ojczysty języ
Nie słychać że jest z Polski ? A co to za różnica z jakiego kraju ktokolwiek pochodzi?
Nie zgadzam się co do opinii o Alicji Bachledy, jej język angielski jest bardzo polsko brzmiący, mam porównanie bo przebywam głównie z osobami anglojęzycznymi.
dwoje aktorow
But did he have to? ;-)
Pani prowadząca powinna popracować nad językiem polskim. Da się usłyszeć akcent jak zza wschodniej granicy 😂
Mrs Kate is so beautiful woman :)
SABINAJGRZYBOWSKAHALINYZWADZKIEPIDEMIASWINKCAMERONDIZMACIERZYNSTWMARIANJANUCHTYLUCYJANUCHTOMASZKMACIERZYNSTKAROLINYWOJCEZAROSOSZYNKIJANYUSZKAMACIERZYNSTYKRZYSZTIFABAINKAILONYPIKARCZDAWUMILCZREKMPAWMIOERMACIERZYNSTJANAKULCZKR4ZYSZTFAGAWIMCIERZAGNIOESZKOWAKCEZAERRUADWADMACIERZYNJSKAQTRZYNSIMARATONPIOTRFRIONMCIERZYNWIESKLATURSKIEHJ
🙆🙆🙆👽🎃
O proszę jaka ekspertka 😂😂😂😂😂
Fajnie byłoby gdyby prowadząca mówiła tak poprawnie w języku polskim jak niektórzy w języku angielskim 😉
Takie porównanie czegoś do niczego bo jak tu porównywać kogoś kto się wyuczył się kwestii na pamięć do kogoś kto udziela spontanicznego wywiadu. Jeśli chodzi o prostotę wypowiedzi to Brytyjczycy (mieszkam w UK ) bardzo sobie to cenią ,bo po co używać nadinterpretacji i gmatwaniu bez wyraźniej potrzeby. Pozdrawiam z Londynu .
co to za "znawczyni"jezyka angielskiego i jakie ma prawo oceniac?!?!?! a sama nie potrafi mowic poprawnie po polsku ---subskrybowac CO !?!?!?
Słuszna uwaga.Ta Pani zaciąga wschodnim akcentem,ale tego nie wyczuwa ,bo to tylko Polak dostrzeże.
Alicja ma tez chyba jakis naturalny talent do jezykow. Gdy mieszkalem w Niemczech ogladalem z nia film, w ktorym mowila pieknie po niemiecku. Nie idalnie, ale na prawde bardzo bardzo dobrze. Mysle, ze niektorzy aktorzy moga miec dobrze wycwiczone zmysly, ktore im w tym pomagaja. Takim ewenementem jest tez Jodie Foster, ktora francuskim posluguje sie tak, ze wielu Francuzow myslalo, ze ona jest Francuska
Co za porównanie wow . Dwa przykłady z interview Alicji Bachledy-Curuś oraz zdanie powtórzone przez Macieja, które to może być wyćwiczone do perfekcji i na tej podstawie się ocenia to chyba żart🤣 naprawdę chciałbym popełniać tylko te błędy które to popełnia wyżej wymieniona aktorka Alicja nie musi mówić Wystarczy że jest🤣
Jak można powiedzieć "zacznąć od akcentu". Wypowiadasz się o innych a sama nie umiesz prawidło mówić.
Mieszkam w UK od 15 lat i bardzo przepraszam, ale nikt z nas nie bedzie mowil nigdy dobrze po angielsku bo i akcent i sposob myslenia i wyrazania oraz ubierania w slowa tych mysli mamy inny. Dzieci nasze, ktore sie tu wychowaly od malego to co innego. Poza tym ocenic jak dobrze ktos z naszych rodakow mowi po angielsku moze tylko rodowity mieszkaniec kraju anglojezycznego... a pani prezenterka bardzo sie meczy mowiac nawet po polsku LOL and no offence intended 😂😁😉
O tym czy ktos mowi po angielsku dobrze chciaz jego macierzysty jezyk nie jest angielski moze sie wypowiedziec ten ktorego ojczystym jezykiem jest angielski dlatego w . Koreii ,Japonii czy innnych krajach tylko nauczyciele sa brani pod uwagek ktorych macierzystym jezykiem jest angielski.Powinna taka osoba skonczyc studia i przedstawic swiadectwo o niekaralnosci.
@@ziggyguzik194Tak, tylko potem ani Koreańczycy ani Japończycy nie są jakoś za bardzo biegli w angielskim, trudno się w tych dwóch krajach porozumieć w tym międzynarodowym przecież języku. Od tego czy nauczyciel jest native speakerem czy nie ważniejsza jest jego umiejętność uczenia innych (często ci "nauczyciele" pracujący w Azji to młodzi Amerykanie, Australijczycy czy Brytyjczycy, którzy chcą sobie pomieszkać i popodróżować - i nie winię ich za to, to fajny pomysł na parę lat życia - bez umiejętności pedagogicznych, bez znajomości metodyki) oraz PRACA włożona przez studenta.
on jest aktorem! a wybrany fragment jest sceną/kwestią do zagrania. analiza tego fragmentu jest po prostu bez sensu
A mnie się nasuwa pytanie: Jak po polsku mówi pani Asia Domagała? I, niestety, słyszę: jak mówiom, z pewnościom, so jest sztukom, zacznąć!, z Alicjom Bachledom, zdarzajom, rzutujom etc. Odpowiedź: Niedobrze ...
Ze wschodniej flanki!!!
Słychać S i Z. Zatem słychać ze jest to akcent z środkowej Europy.
OMG! 🙈 Ktoś, kto mówi „zacznąć” zamiast „zacząć” nie powinien chyba oceniać innych? Znajomość języka angielskiego nie zwalnia Pani z poprawności używania języka polskiego.
Tak zgadzam się!!!
Ocenia sie Polakow jak posluguja sie angielskim aw kazdym panstwie ten angielski wyglada troche inaczej.Nie oceniaj bo moze wygladalby to inaczej ....nie napisze u kogo ....
Jej 'zacznąć'? Prowadząca powinnna naprawdę pochylić się nad swoim polskim, a potem analizować angielski innych 😢
Alicja mowi b.dobrze..ale slysze lekki akcent..native od razu pozna ze nie jest amerykanka..
W przypadku Musiala nie zauwazylem polskiego ani amerykanskiego akcentu !!!
Nie zgadzam sie , Alicji angielski jest very poor , ograniczone slownictwo .
Obejrzałem kilka filmów z tej serii. Zabrakło mi prof. Legutki, który mówi może z nieco polskim akcentem, ale niezwykle eleganckim językiem, i do tego ciekawie. Sądzę jednak, że ocena Autorki jest nieco subiektywna. Cały system uczenia się języków obcych cierpi na chorobę efekciarstwa. Oczekuje się przede wszystkim "efektu wow", a więc obsesja na punkcie tzw. akcentu, wymowy, i na punkcie płynności wypowiedzi. I oto słyszymy Polaków, Włochów i Brazylijczyków, którzy mówią słabo i o niczym, wtrącając liczne "kinda" "you know" "just" i tym podobne protezy. Moim zdaniem mówić dobrze, to przede wszystkim mówić z sensem, znać słownictwo i gramatykę i mieć na tyle poprawną wymowę, by być dobrze zrozumianym. Silenie się na to by brzmieć jak amerykański aktor z III-ligowego filmu wydaje mi się trochę niepoważne. Być może jest to istotne dla aktorów i szpiegów wojskowych, ale dla pozostałych osób najważniejsze to jednak słownictwo i gramatyka. A przede wszystkim - sens wypowiedzi, w dowolnym języku.
Ocenianie ( czyt. krytyka innych) narodowy sport Polaków. 😆
Pozwolę sobie zacznąć ?
Hm.
Litości!!! Zacznonć?
Czy prowadzaca jest z kresów? Zalatuje rosyjskim.
Rzeczywiście trudno powiedzieć jak Maciej mówiłby po angielsku gdyby miał prowadzić rozmowę bez wyuczonego wcześniej tekstu. Ja słyszałam polski akcent u Macieja i u Alicji (minimalny). Podoba mi się jak Alicja mówi po angielsku, jej głos jest miły dla ucha, barwa glosu bardzo ladna, jedynie miesza wymowę amerykańską z brytyjską.
Zacznąć? Zacznonć? Sóf?
Poprosze krzysztofa ibisza i patrycje markowska☺
Postaram się coś znalezc! 😊
@@AngielskiKompas jak mialam okazje obejrzec the voice of poland to patrycja markowska dobrze mowila po angielsku. ☺
Pani bardzo fajnie ocenia język angielski u innych ale po polsku niestety panie nie mówi wzorcowo. Nie rzutuje to na całokształt, nadal bardzo przyjemnie się pani słucha. Proszę wybaczyć uszczypliwości ale odczuwam pewien dysonans.
2:21 z całą pewnością to można powiedzieć, ze mówi w pągliszu a nie po angielsku
5:50 ABC brzmi jak native i jej sie da słuchać bez zgrzytów zębami
7:16 hahahahaha, serio? "żeby nie powiedzieć - płynnie"? XDDDD ... podejrzewam, ze ty o urodzonym w USA lektorze z TV miałabyś dużo do powiedzenia nt jego "braków" w angielskim
BONA SFORZAGATYDUYDYSLEKSJELZBIETYGORCEMACIERZYNSTWMALGORZATYADACEZARYSOSZYNYUELZBIETYRACINSKIEMACIERZYNSTJACKASOBUIERANSKIJAREKWASINSKIERNESDUMACIERZYNSTKAROLINYWOJTCZAPIOTRSZFRANSKIMARIUSZKRAMACIERZYNSTEWYVBEMREGINANDRZJEWSKJARJASRKWEASINSKIEMACIERZYNSTWMAGDYPOJANUSZKASYNLINARSBVMACIERZMAMORDECASMUISZSCHJLBJKRYJSMRYJRYJR
MALGORZATAWALEWSKAMALGORZATYWASSERMNMARIUSZJASINSKIMONIJASRUZELSKIEMACIERZYNSTWKRZYSZTOFAHOMNAROBERTDENROMARKHOKIMACIERZYNSILONYFELICJNIAWIESLATURSKMARIUSZJASINSKIEMACIERZYNSTWLESZKACZARNECKIEANDRJMRASZSMALGORZATYADASCHMACIERZYNSTWKRZYSZTFJASINSKIMARCINKORDAMARIANAKAYSERMCIERZYNSTWIWONYKUMOREJAKUBWIATROWJACKASTRZAMACIERZYNSTJAKAMAJCHROWADAWASINSKAROBERTADENRIPRZEBUDZENIAEWYBLASZVCZYMACIERZYNSJANI8SRZXNIJULITYMOSZNIKJARWASINSKIEMACIERZYNSTWDZIEKANOWSKIEAVASIONMALGORZATYADAEUFORIMARIHIOLMARIUSZJASINKIJANGRCZYMACIERZYNSTWMIRKAPIEKARCZYKJAREJMALCZEWSKIMAGDYGOLKOWSKIEMACIERZYNSTWIESLATURSKIANDRZJGOLKOWSDKIHACKSZTRBALYMACIERZYNSTJARKMALCZEWSKIJAREKBIENIUKMALGORZATYADACHMACIERZXYNSTANDTRFUIOWARSZWINAKAMARIHOLMACIERZYNSANDRZJZAUALICJALESNIKAMACIERZYNSTWGABRIELAWUITKOWREWABILASZCZYMARIUSZLACIMACIERZYNSTERADKMAJDANADMNERGAIWONYKUMOREMACIERZYNSJOANTYBCZJANGRCZYJKSABINYGRZYBOWSDKIEMACIERZYNSTWMARINAIRENUSZXKUJAWAHAKLINYJANUSZEWSKIEMACIERZYNSTMARLUKSZEWSKISZADKOWSKIRADMAHJDANMACIERZYNELZBIETYGARAFAZUILKOWMOJARUZEKLMACIERZYNSTPIOTRASUNMNDZIEKANIOWJARKMALCZEWSKIMACUIERZYNSTKRZYSZTFAROMNOWSKIEGO
Śmieszy mnie to określenie nie słychać u niej akcentu że Polski. Moi synowie wychowali się w USA a zdarza się że rozmówcy mówią- ty pochodzisz z Europy
Moje urodzily sie w Kanadzie i nie maja polskiego akcentu.Zalezy w jakim wieku zaczely uczyc sie po angielsku.
Teraz już można posłuchać jak Maciek mówi ua-cam.com/video/Km2fBjMDuzs/v-deo.html
Zacznoć?!?
super filmik Asiu ;)
👍
5:51 zacznac ,serio?
Tak myślę,kim pani jest żeby egzaminować znane i lubiane osoby ze znajomości języka.,angielskiego.
Bardzo lubię tę parę aktorów,jestem pełna podziwu,dla ich znajomości języka angielskiego.
Sama znam ten język słabo,to tym bardziej podziwiam ich perfekcję.
Teraz ogólnie znajomość języków jest dobra,to fajnie.
Malgosia
Jakie te błędy ?
Alicja Bachleda Curiuś to raczej po angielsku to tylko do mikrofonu Colina mówiła dobrze i przejmująco:)
Taaak, podobały nam się te fragmenty. Pierwsza "gfiasta" to młody aktywozytor szczepionkowy, a Alicji to w sumie nie znam. Chyba nie zarabiała na krzywdzie ludzkiej (przynajmniej w temacie big farmy)
kto to taki ,,aktywozytor"?