歌詞 「After All」 ＜オリジナル＞ うた：鈴木瑛美子 作詞・作曲：Aileen De La Cruz / TomoLow / Ryo Ito 日本語訳：Yukurino ＜カバー＞ 歌唱：花譜 アレンジ：Sosuke Oikawa イラスト：凪白みと Everything I've ever been through 扉ひらいて 物語は二人で描いてゆく Running through open doors, searching for something more 離れていても You and me come alive when our worlds magnetize 逢いたい No Regret Hold me now and please don't let me go 歩き始めよう 何度も誓うあなたに Maybe結ばれてるの After All Everything that I ever wanted was standing right in front of me 永遠もきっとあると信じてみたい Running through open doors, knowing there's something more 離れていても You and me come alive when our worlds magnetize 逢いたい No Regret Hold me now and please don't let me go 歩こう高鳴る道へ 何度も立ち竦(すく)んでも Maybe…After All Every time I see your face心焦がして don't let go 諦めはしない I just wanna hold you baby don't let go Hold me now and please don't let me go 歩こう高鳴る未来へ 何度も誓うあなたに Maybe結ばれてるの After All (huh Maybe After All) (それはあなたなの After All)
I've always thought it was Japanese as a language that sounded more emotional in songs, but when she speaks English it still sounds better than an English-speaking singer. No wonder Japan isn't that willing to give overseas licensing...
![Kaf #29 quiz [Original MV]](http://i.ytimg.com/vi/n0ov2G-_UvU/mqdefault.jpg)
花譜ちゃんの歌に沈んで溺れそうな感覚になるの心地良くてやばい
歌詞
「After All」
＜オリジナル＞
うた：鈴木瑛美子
作詞・作曲：Aileen De La Cruz / TomoLow / Ryo Ito
日本語訳：Yukurino
＜カバー＞
歌唱：花譜
アレンジ：Sosuke Oikawa
イラスト：凪白みと
Everything I've ever been through
扉ひらいて 物語は二人で描いてゆく
Running through open doors,
searching for something more 離れていても
You and me come alive when our worlds magnetize
逢いたい No Regret
Hold me now and please don't let me go
歩き始めよう
何度も誓うあなたに
Maybe結ばれてるの After All
Everything that I ever wanted
was standing right in front of me
永遠もきっとあると信じてみたい
Running through open doors,
knowing there's something more 離れていても
You and me come alive when our worlds magnetize
逢いたい No Regret
Hold me now and please don't let me go
歩こう高鳴る道へ
何度も立ち竦(すく)んでも
Maybe…After All
Every time I see your face心焦がして
don't let go
諦めはしない I just wanna hold you baby
don't let go
Hold me now and please don't let me go
歩こう高鳴る未来へ
何度も誓うあなたに
Maybe結ばれてるの After All
(huh Maybe After All)
(それはあなたなの After All)
私はあなたへの永遠の愛を誓います
いつもありがとうございます！！
お疲れ様です
いつもありがとうございます😳
花譜ちゃんってこの世界に居そうで
居なくてでもやっぱどこかにいるん
だよなぁ
ギラティナ的な？(ポケ厨じゃないですw
これが先月の配信内で、
「勉強？しないしないしないっ、しないよぉ。」
と言っていた女子高生の英語です。
まあ歌詞やからなあ
さすがすぎてwwwwwwww
どの配信？見たい！
@@猫街なご
花達と椿と君。の特別編だからもう見れないんだぜ…………
@@yosa_90_ マジか....わざわざ教えていただきありがとうございました！
花譜ちゃんの英語の長文が新鮮✨
かっこいいのに
カッコつけてなんかいないし
英語になることでより儚くなるという…
力強く消えていく感じで素敵です✨
ヒバナとかもして欲しいね
My heart melts whenever Kaf says something in English. Absolute perfection.
Igualmente 🥲
花譜ちゃんの淡くて切ない英語の歌詞が真っ直ぐ心に落ちてきて凄く心地がいい。、美しいです
カラオケ館のvwpコラボで初めて知って聴きに来たんですがなんだこのセンスの良さと声の良さ
一発でハマりました
花譜様が英語の歌詞ある歌歌っちゃうのか……
めっちゃいいじゃないすか
何かかっこいいし、儚げなきれいな感じで
うん
めっちゃいいです（語彙力消失中♪）
花譜ちゃんのコメント欄は他の人達と比べて本当に落ち着くし安心できる………。
それはそうと今回も良い歌ありがとうございます。
お陰さまで20連勤乗り切れました！
彼女はこんな艶っぽい声も出せるんやね？ 今では声の震えも歌詞の内容に合わせて自在に出せてるようやし、彼女の歌唱テクニックはこの先どこまで行くんやろ？末恐ろしいです。
花譜の良さがこの曲で理解できた。
ずっと聞いている。ヘビーローテーション。
花譜花譜が英語？？？？！？！！！？
最高やないかい
花譜ェイン
んなぁぁァァァｧｧｧｧｧｧ♡♡
イクな
（純粋な子供）ママー！あの人何してるの？？（ママン）見ちゃダメよ！
ヾ(*ㅿ*๑)ﾂ三ヾ(๑ ³ㅿ³)ﾉ
今日未明自宅で花譜ェインの大量接種により
中毒をおこし瀕死の状態で発見されました
病院に搬送されたものの先ほど尊死しました
キマってんねぇ！
この花譜ェインを摂取すると、滅茶苦茶心地よく眠れます。
02:07 Where I lose and start cry...
Really a wonderful voice...
Cuatro meses después sigue recordándome esa triste despedida...
いっつもこれを聴きながら寝ています。
眠くなる程いい声。好きになる程いい曲。つまるところ全てにおいて完璧。
花譜さん。after allを歌ってくれてありがとうございます。これからもずっと私が死ぬまで死ぬ気で応援します。頑張ってください。
リスニングのCD、全部花譜ちゃんの声にならないかな…
めちゃくちゃ好き
それは嬉しすぎて頭に入らない…
英語楽しくできそう！
好きでずっと聴いてる
好き❤❤❤
心地よい優しめな感じで…なんか泣きそう。
英語が心地いいし、何よりウィスパー感が気持ち良すぎる。朝の目覚ましにしたいですわ
二度寝不可避(´・ω・`)
花譜ちゃんのカバーはなんか切なくて本家は力強くてどっちも好きすぎる
英語でもその声出せんのマジ強すぎ！
原曲とは全然違う雰囲気になっていて、いつもそうだけどとてもいいカバー。
英詩の歌唱も、また新たな一面が見れて嬉しい。
何だろ、凄い重い気分になるのに全然嫌な感じしないどころか良い感じさえする···
なんて言うか、感動ともちょっと違う気するし、語彙力足りなくて表現できないの悔しい
最近色々な事があり落ち込んでいましたが、花譜ちゃんの歌声で支えられています。柔らかく儚げで甘い繊細な歌い方が大丈夫と背中を押してくれました。花譜ちゃん本当にありがとうございます、大好きです。
最近知らない曲の情報源がほとんど神椿の皆のカバーになってる
分かる
ワカル
わかる
ぐうぐうぐうわかる
ﾜｶﾙ
囁くような歌声に癒される……と思ったら急にカッコよくなり始めて好き…
花譜ちゃんのウィスパーボイス気持ち良すぎてよく寝れる
歌を聴いているはずなのに、抱きしめられているような、深くへ沈んでいくような感覚になる
歌の、音楽の力は凄い
心が奪われすぎて怖い
花譜ちゃん、英語もこんなにかっこよく歌えるようになったね
凄く成長を感じる
I've always thought it was Japanese as a language that sounded more emotional in songs, but when she speaks English it still sounds better than an English-speaking singer. No wonder Japan isn't that willing to give overseas licensing...
They pour their heart and soul into their crafts.
花譜は私の神
Kaf is my god
毎度のことながら選曲が神
どの歌もだけど、この引き込まれて溺れそうなブレスが最高
私らは花譜ちゃんの描く物語をいつまでも…！！！
好きです花譜が
語彙力なくて天然などっか抜けてる花譜さんが英語を歌ってる！なにそのギャップ萌えるんですが?
Bruh. The last thing I'd ever need out of life is a Kaf and Aimer English collab. 12/10 ready to bail with that playing as I go.
目を瞑ってスマホを横にして寝っ転がりながら聞くと横で花譜ちゃんが歌ってくれてるみたいで幸せ,,,目を開けたら現実に戻るけど
にわかでごめん、大好きです。
Kaf and Rime english cover are SO GOOD!!!! Dang, would love to listen to more of their cover
花譜さんの日本語は心にすとんって落ちてくる感じがして、英語はふわって漂ってる感じがする。私だけかしら。
すき🌼
ため息のような歌が心地よすぎて、離れたくなくなりました。
花譜ちゃんが英語....だと？！
いやーーーめちゃくちゃかわいいしカッコいいし
ｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞもう好きなんだけど！！ホントに花譜一番好きや！！（語彙力
花譜ちゃんが英語歌っとるやと、めちゃくちゃ良いやんけ…理芽さんの英語は夜って感じの発音？歌い方で、花譜ちゃんの英語は夜になりかけの雰囲気が浮かんでくる感じで好き…
花譜さんの声聞いてるだけでこころが落ち着く
花譜さんにアンデッドアリス歌って欲しいな...
ピアノメインの曲大好きだし英語とか雰囲気もピッタリだしイラスト凪白みとさんだし最高です……！！
この優しい声好きなんだよなぁ、心の穢れがなくなってゆく
これ好き 何回でも聴ける
これ聞くまでめっちゃテンション高かったのにブルーになったパワーありすぎだろ
毎日を過ごせる 力をくださって ありがとう! おかげさまで今日も頑張っています.!=)
자막달아주시는분도 항상수고하십니다!
英語うまうまやん…天才やん…なんてゆうか声に曇りがあるのに透明感半端ない…
この透き通った声、だけど感情のこもった力強くも感じる声。僕この声に何度救われただろうか。有難うございます。いつも。これからも。
凪白みと先生の絵だぁ！！！！！
そして感情の込め方、英語の発音も滑らかで大好きです！！！
花譜ェイングリッシュ…(ﾎﾞｿｯ
花譜ちゃん英語歌ってる！！！
たたでさえ落ち着く声なのに余計心が穏やかになる
なんかエンジェルビーツ見てから花譜さんの曲、聴くとなんか頬をつたう物があるよね
わぁ！！すごく素敵っ！！じわじわっっと胸に沁みていく花譜ちゃんの歌声がとっても心地いいです。
金糸雀のイラストすっごいかっこいい！！って思ってたら英語が聴こえてきて、英語！？！？ってなった笑
なんだよ花譜さん、英語も歌えるんかい.....、凄い感動した......
花譜ちゃんの英語なんか好きやな〜
「声の出し方」
包まれる感じがする！
ゆっくり海へ沈んでいく心地よさみたいなのを感じる
好きな曲がどんどん増えていくじゃん‼︎
最高すぎないか？？
曲を教えてくれてありがとう！
金糸雀かわいいしカッコいい完璧だと思う
花譜ちゃんにめちゃくちゃドメ彼の「カワキヲアメク」歌って欲しいです🥺
めっちゃ分かる🥺
Beautiful, Simply Beautiful
花譜さんの歌ってみたって毎回曲に声が合ってるし、イラストカッコいいし神過ぎるんだよなぁ。
ウィスパーボイスとエッジボイスがエグすぎるし、サビの伸びが好きすぎるし、高音の震え方がもうなんとも言えんよね…
やはり尊い…
心地いい、英語は花譜ちゃんらしくいい。
最高にいい、歌声が聴けて幸せ。
花譜さんの英語って新鮮！
儚いような美しさがあって、心が暖まる
英語のとこの歌い方がめっちゃ好きです！
花譜ちゃんに洋楽歌ってみて欲しい！今日も素敵な歌をありがとうございます！
花譜ちゃんも歌い方色っぽくなったなぁ大人びてきたなぁなんて👏
Damn this is beautiful, ahhh that voice is just amazing. Thank you KAF!
最近毎日ほんとに毎日花譜ちゃんの歌聞いて泣いたり浸ったりどこか行く時もいつも聞いてます
花譜ちゃんだいすきですこれからもずっと応援してます☺️💗
omg its so good XD
her english and everything
👍
花譜さんの歌声とみと先生の絵が合いすぎててやばい.....！
花譜ちゃんかっこいいしかわいいのずるいよなぁ〜…
花譜ちゃんの声で聞く英語めちゃお洒落だから好き‼️
かっこよくて大人な花譜ちゃん…
ありがとうございました
歌声が優しくて美しくてとても愛しく演奏がカッコ良くエモくて素敵な幸せな気分になる
花譜ちゃんが英語多めの曲！？ かっこいい！！！！めっちゃ好き！カッコよすぎです！
いつも素敵なイラスト。
花譜ちゃんの歌声。
ありがとう以外の言葉が出てこない。
やったー
この曲、曲調とかが好きなんですよね
まさか花譜さんが英語の曲を‼︎
発音とか綺麗で優しく包んでくれる感じが
して凄い綺麗
これも、オリジナルも今日聞いたばっかりだけど、素敵なカバーだ～
すげぇ～ I really like the type of music you cover and sing!
花譜ちゃんの英語待ってた待ってた！
あぁさいきょうです…だいすき
毎回意外かつ素晴らしい選曲
好き
なんか水の中で聞いてる感じがする
リズムも心地良いし、聞いてて気持ちいい。ありがとう
花譜ちゃんの英語新鮮で初々しくてかわいい😆💘
声が美しい
いつも聞かせていただいております
好きです
感情溢れすぎててやばい…。好き
Kaf！！！！！
Love the English part of the song😍🥰
かふちゃんの英語の長文？を読む所新鮮でいいなぁ
投稿頻度高くて好き
Twitterに上がったやつ聴いてから本家さんの聴いてここに来たけど本家さんも花譜ちゃんもどっちも良き。
凪白みとさんのイラスト最高！花譜ちゃんの歌最高！！
どこかで、英語の歌詞にふりがなふって頑張って覚えてるって花譜ちゃん言ってた気がするんだけど、この歌もそうなのかな。
好きな歌を歌うため努力を惜しまない花譜ちゃん、素敵です！
ほんと透き通った声だなー☺️
理芽お姉ちゃんに発音教えて貰ってると考えるとてぇてぇ
呟くような歌い方すき
すばらしい
マジでいいなこれ？
この世界観…すこやなぁ…
英語の発音好きだ
聴いていて心地よい