【 꽃감이 】 - 『 World.execute(me) ; 』 (cover)
Вставка
- Опубліковано 2 гру 2020
- 『 EXECUTION 』
------------------------------------------------------------
✧ vocal : 꽃감이
✧ illust : 주그믐
✧ mix : 나츠
✧ PV : Cheese
✧ Desgin : 리아
--------------------------------------------------------------
▶ 문의 : flowergam2423@naver.com
(제 개인 개사는 지인 외에 사용 금지입니다 . )
▶ 트위터 : @flowergam0326 - Розваги
![[M/V] Fine.](http://i.ytimg.com/vi/wcX6FuM1ujQ/mqdefault.jpg)
![[FMV] world.execute(me); - MILI](http://i.ytimg.com/vi/cn4M-fH08XY/mqdefault.jpg)
『 EXECUTION 』
사랑해요♡♡
꼬깜님 음색 진짜 최고에요 ㅠㅠ 갓꼬깜 !
이번 노래도 좋았어요ㅠㅠㅠ
멋있네용 ㅎㅎ
일러 너무 예뻐요
1:56 기계음 들리는거 소름..
"나는 이 영상을 수학적으로 증명할 훌륭한 방법을 알지만
그 방법을 적기엔 글로는 표현이 불가하여 적지 않겠다."
-페르마
않이 페르마는 영상을 보진 않았어 ㅋㅋㅋㅋ
아니 페르마가 왜 한국어를 쓰는뎈ㅋㅋ
다들 컨셉을 왜 받아주질 않어요 ㅠㅠㅠ
엌ㅋㄱㅋㅋㅋ컨셉 개웃기네
What?You knew korean?
원곡가사(?)
Switch on the power line
전력선의 스위치를 올려주세요
Remember to put on PROTECTION
"보호 장비"의 착용을 잊지 마세요
Lay down your pieces
매체를 배열해주세요
And let's begin OBJECT CREATION
"객체 생성"을 시작합니다
Fill in my data parameters
매개 변수 자료를 입력해주세요
INITIALIZATION
"초기값 설정"
Set up our new world
새 세계를 설정해주세요
And let's begin the SIMULATION
"시뮬레이션"을 시작합시다
If I'm a set of points
만약 제가 일련의 점들이라면
Then I will give you my DIMENSION
제 "차원"을 당신에게 드리겠어요
If I'm a circle
만약 제가 원이라면
Then I will give you my CIRCUMFERENCE
제 "둘레"를 당신에게 드리겠어요
If I'm a sine wave
만약 제가 사인파라면
Then you can sit on all my TANGENTS
당신은 제 모든 "접선"에 앉을 수 있어요
If I approach infinity
만약 제가 무한대로 발산한다면
Then you can be my LIMITATION
당신은 저의 "한계값"이 될 수 있어요
Switch my current
제 전류를 변환해주세요
To AC to DC
교류로 직류로
And then blind my vision
제 시야를 가려주세요
So dizzy so dizzy
몹시 어지러이 몹시 어지러이
Oh we can travel
오 우리는 여행할 수 있어요
To A.D to B.C
기원후로 기원전으로
And we can unite
그러면 우리는 결합할 수 있어요
So deeply so deeply
더욱 더 깊은 곳으로
If I can if i can give you all the STIMULATIONS
제게 당신에게, 제가 당신에게 모든 "자극"을 줄 수 있다면
Then I can then I can be your only SATISFACTION
그러면 저는, 그러면 저는 당신의 유일한 "만족"이 될 수 있어요
If I can make you happy
만약 제가 당신을 행복하게 할 수 있다면
I will run the EXECUTION
저는 "실행"을 하겠습니다
Though we are trapped
비록 우리가
In this strange strange SIMULATION
이런 이상하고 이상한 "시뮬레이션"에 갇혀 있지만 말이죠
If I'm an eggplant
만약 제가 가지라면
Then I will give you my NUTRIENTS
제 "영양소"를 당신에게 드리겠어요
If I'm a tomato
만약 제가 토마토라면
Then I will give you ANTIOXIDANTS
제 "항산화 성분"을 당신에게 드리겠어요
If I'm a tabby cat
만약 제가 얼룩무늬 고양이라면
Then I will purr for your ENJOYMENT
당신의 "즐거움"을 위해 가르릉거리겠어요
If I'm the only god
만약 내가 유일신이라면
Then you are the proof of my EXISTENCE
당신은 제 "존재"의 증거에요
Switch my gender
제 성별을 바꿔보세요
To F to M
여성으로 남성으로
And then do whatever
무엇이든 해주세요
From AM to PM
오전에서 오후까지
Oh switch my role
오, 제 역할을 전환해 주세요
To S to M
S로, M으로
So we can enter
그럼 우린 들어갈 수 있어요
The trance the trance
황홀경에, 황홀경에
If I can if i can feel your VIBRATIONS
만약 제가, 만약 제가 당신의 "심장 박동"을 느낄 수 있다면
Then I can then I can finally be COMPLETION
그러면 저는, 그러면 저는 마침내 "완전"해질 수 있어요
Though you have left you have left you have left
you have left you have left you have left me in ISOLATION
하지만 당신은 제 곁을 떠나셨죠. 제 곁을 떠났어요 제 곁을 떠났어요
저를 버리고 저를 버리고 저를 떠나서 "고독" 속에 방치하셨죠
If I can if I can erase all the pointless FRAGMENTS
만약 제가, 만약 제가 제 모든 무의미한 "조각"들을 지울 수 있었다면
Then maybe then maybe you won't leave me so DISHEARTENED
그랬다면 아마, 그랬다면 아마 당신이 그렇게 절 "무정"하게 떠나지 않으셨겠죠.
Challenging your god
신의 영역에 도전한 당신은
You have made some ILLEGAL ARGUMENTS
결국에는 "위험 변수"를 만들어버렸네요.
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
처형
EXECUTION
처형
EXECUTION
처형
EXECUTION
처형
EIN
하나
DOS
둘
TROIS
셋
NE
넷
FEM
다섯
LIU
여섯
EXECUTION
처형합니다
If I can if I can give them all the EXECUTION
만약 제가, 만약 제가 지금 모두를 "처형"할 수 있다면
Then I can then I can be your only EXECUTION
그러면 저는, 그러면 저는 당신의 유일한 "실행"이 될 수 있겠죠
If I can have you back
만약 제가 당신을 다시 가질 수 있다면
I will run the EXECUTION
"처형"을 집행하겠습니다
Though we are trapped We are trapped ah
비록 우리가 갇혀 있다 해도, 갇혀 있다 해도. 아아.
I've studied I've studied how to properly LO-O-OVE
저는 학습했어요 저는 학습했어요. 올바르게 "사랑"하는 방법을요
Question me question me
물어보세요 물어보세요
I can answer all LO-O-OVE
전 "사랑"에 대한 건 전부 대답할 수 있어요
I know the algebraic expression of LO-O-OVE
저는 "사랑"의 수학적 표현 방법을 알고 있답니다
Though you are free
비록 당신은 자유롭고
I am trapped
저는 갇혀 있을지라도
Trapped In LO-O-OVE
"사랑" 속에 갇혀 있을지라도
EXECUTION
처형
수고하셨습다
@@BANLIE733 원곡입니다
@@ekdnsl9789 아파요....
궁금한게 있는데 실행이랑 처형이랑 철자가 같아요?
@@user-jn9lr9hq6p 'EXECUTION'는 '실행'이라는 뜻도쓰고 '처형'이라는 뜻도 써요.
World.execute (꽃감님 ver.)
Switch on the power line
Remember to put on
PROTECTION
Lay down your pieces
And let’s begin
OBJECT CREATION
Fill in my data
parameter
INITIALIZATION
Set up our new world
And let’s begin the
SIMULATION
If I’m a set of points
Then I will give you my
DIMENSION
If I’m a circle
Then I will give you my
CIRCUMFERENC
If I’m a sine wave
Then you can sit on all my
TANGENTS
If I approach infinity
Then you can be my
LIMITATION
Switch my
current
To AC to DC
And then blind
my vision
So dizzy so dizzy
Oh we can travel
To A.D to B.D
And we can unite
So deeply So deeply
If I can if I can
give you all the
STIMULATIONS
Then I can then I can
be your only
SATISFACTION
If I can make you happy
I will run the
EXECUTIONSATISFACTION
Though we are trapped
In this strange strange
SIMULATION
If I’m an eggplant
Then I will give you my
NUTRIENTS
If I’m a tomato
Then I will give you my
ANTIOXIDANTS
If I’m a tabby cat
Then I will purr for your
ENJOYMENT
If I’m a only god
Then you are the proof of my
EXISTENCE
Switch my
gender
To F to M
And then do
whatever
From AM to PM
Oh switch my
role
To S to M
So we can
enter
The trance
the trance
If I can if I can
feel your
VIBRATIONS
Then I can then I can
finally be
COMPLETION
Though you
have left
you have left
you have left
you have left
you have left
you have left
me in ISOLATION
If I can if I can
erase all the pointless
FRAGMENTS
Than maybe than maybe
you won’t leave me so
DISHEARTENED
Challenging
your god
You have made some
ILLEGALARGUMENTS
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
いち
に
さん
よん
ご
ろく
EXECUTION
If I can if I can
give them all the
EXECUTION
Then I can then I can
be your only
EXECUTION
If I can have
you back
I will run the
EXECUTION
Though we are trapped
We are trapped ah
I’ve studied I’ve studied
how to properly
LO-O-OVE
Question me question me
I can answer all
LO-O-OVE
I know the algebraic
expression of
LO-O-OVE
though you are free
I am trapped
Trapped LO-O-OVE
-------------------------------------------------------------------
World.execute (꽃감님( 한국어 ) ver.)
전력선의 스위치를 올려주세요
“보호 장비”의 착용을 잊지 마세요
매체를 배열해주세요
“객체 생성”을 시작합니다
매게 변수 자료를 입력해주세요
“초기값 설정”
새 세계를 설정해주세요
“시물레이션”을 시작합니다
만약 제가 일련의 점들이라면
제 “차원”을 당신에게 드리겠어요
만약 제가 원이라면
제 “둘레”를 당신에게 드리겠어요
만약 제가 사인파라면
당신은 제 모든 “접선”에 앉을 수 있어요
만약 제가 무한대로 발산한다면
당신은 저의 “한계값”이 될 수 있어요
제 전류를 변환해주세요
교류로 직류로
제 시야를 가려주세요
몹시 어지러이 몹시 어지러이
오 우리는 여행할 수 있어요
기원후로 기원전으로
그러면 우리는 결합할 수 있어요
더욱 더 깊은 곳으로
제가 당신에게, 제가 당신에게
모든 “자극”을 줄 수 있다면
그러면 저는, 그러면 저는
당신의 유일한 “만족”이 될 수 있어요
만약 제가 당신을 행복하게 할 수 있다면
저는 “실행” 하겠습니다
비록 우리가
이런 이상하고 이상한 “시뮬레이션”에 갇혀 있지만 말이죠
만약 제가 가지라면
제 “영양소”를 당신에게 드리겠어요
만약 제가 토마토라면
제 “항산화 성분”을 당신에게 드리겠어요
만약 제가 얼룩무늬 고양이면
당신의 “즐거움”을 위해 갸르릉 거리겠어요
만약 제가 유일신이라면
당신은 제 “존재”의 물증이에요
제 성별을 바꿔보세요
여성으로 남성으로
무엇이든 해주세요
오전에서 오후까지
오, 제 역할을 전환해보세요
S로, M으로
그럼 우린 들어갈 수 있어요
황홀경에, 황홀경에
만약 제가, 만약 제가
당신의 “심장 박동”을 느낄 수 있다면
그러면 저는, 그러면 저는
마침내 “완전”해질 수 있어요
하지만 당신은 제 곁을 떠나셨죠.
제 곁을 떠났어요
저를 버리고
저를 버리고
저를 버리고
제 곁을 떠났어요
저를 떠나서 “고독”속에 방치하셨죠
만약 제가, 만약 제가
제 모든 무의미한 “조각”들을 지울 수 있었다면
그랬다면 아마, 그랬다면 아마
당신이 그렇게 절 “무정”하게 떠나지 않으셨겠죠
신의 영역에 도전한 당신은
결국에는 “위험 변수”를 만들어버렸네요.
실행
실행
실행
실행
실행
실행
실행
실행
처형
처형
처형
처형
いち
に
さん
よん
ご
ろく
처형합니다
만약 제가, 만약 제가
지금 모두를 “처형”할 수 있다면
그러면 저는, 그러면 저는
당신의 유일한 “실행”이 될 수 있겠죠
만약 제가 당신을 가질 수 있다면
“처형”을 집행하겠습니다
비록 우리가 갇혀 있다 해도, 갇혀 있다 해도 아아.
저는 학습했어요 저는 학습했어요
올바로 “사랑”하는 방법을요
물어보세요 물어보세요
전 “사랑”에 대한 건 전부 대답할 수 있어요
저는 “사랑”에 대한 수학적 표현 방법을 알고 있답니다
비록 당신은 자유롭고 나는 갇혀있을지라도
“사랑”속에 갇혀있을지라도
힘들었지만 다했네요! 오타있으면 알려주세요~
B.D => B.C
@@annielee2425 이걸 찾네
보다가 때려친 1ㅅ
시물례이션 -> 시뮬레이션
よん→し 잘못 쓰셨어요
(욘→시)
ㅠㅠㅠ감사합미다ㅜㅜㅜ 최애곡을 최애분이 불러주시다니ㅠㅠㅠ 진짜 넘무 감사해여ㅜㅜㅜㅜ
이가듣고 원곡들은 1ㅅ
@@user-ts4ub8hp2b 달려고 왔더니 달려 있네요ㅎㅎ
@@user-ts4ub8hp2b 최초공개 뜨자마자 바로 원곡 확인하러간 1인
@학생입니다. 최에가 아닌 최애...
@학생입니다. 고친다며..
노래 주제가 혹시......
"로봇에게 사랑을 가르치면 안되는 이유"?
얀데레 같은거같아여 ㅋㅋ
로보토미 코퍼레이션...???
인공지능이 자아를 가진체로 사랑을 알려주면안되는 이유라고 해도될거같네요
인공지능의 발전 특이점 도달시 이런일이 생길수 있다는 암시
???:내 몸은 소모품...내 정신은 소프.ㅌ^~…슈퍼 핫 슈퍼 핫
"이과가 사랑에 빠졌기에 증명해보았다"
그....다른 의미의 증명..?
가사 발음 적어봤습니다!
꽃감님이 꽃감님만의 발음으로 노래를 부르신 것 같은데, 통용되는 영어 발음 기준으로 작성했습니다.
Switch on the power line
스위치 온 더 파워 라인
Remember to put on protection
리멤버 투 풋 온 프로텍션
Lay down your pieces
레이 다운 유어 피시즈
And let's begin object creation
앤드 렛츠 비긴 오브젝트 크리에이션
Fill in my data parameters
필 인 마이 데이터 파라미터스
Initialization
이니셜라이제이션
Set up our new world
셋 업 아워 뉴 월드
And let's begin the simulation
앤드 렛츠 비긴 더 시뮬레이션
If I'm a set of point
이프 아임 어 셋 오브 포인트
Then I will give you my dimension
덴 아이 윌 기브 유 마이 다이멘션
If I'm a circle
이프 아임 어 써클
Then I will give you my circumference
덴 아이 윌 기브 유 마이 써컴프런스
If I'm a sine wave
이프 아임 어 사인 웨이브
Then you can sit on all my tangents
덴 유 캔 싯 온 올 마이 탄젠츠
If I approach infinity
이프 아이 어프로치 인피니티
Then you can be my limitations
덴 유 캔 비 마이 리미테이션즈
Switch my current
스위치 마이 커런트
To AC, to DC
투 에이씨, 투 디씨
And then blind my vision
앤드 덴 블라인드 마이 비젼
So dizzy, so dizzy
쏘 디지, 쏘 디지
Oh, we can travel
오, 위 캔 트래블
To AD, to BC
투 에이디, 투 비씨
And we can unite
앤드 위 캔 유나이트
So deeply, so deeply
쏘 디플리, 쏘 디플리
If I can, if I can
이프 아이 캔, 이프 아이 캔
Give you all the simulations
기브 유 올 더 시뮬레이션즈
Then I can, then I can
덴 아이 캔, 덴 아이 캔
Be your only satisfaction
비 유어 온리 새티스팩션
If I can make you happy
이프 아이 캔 메이크 유 해피
I will run the execution
아이 윌 런 디 엑시큐션
Though we are trapped
도우 위 아 트랩드
In this strange, strange simulation
인 디스 스트레인지, 스트레인지 시뮬레이션
If I'm an eggplant
이프 아임 언 에그플랜트
Then I will give u my nutrients
덴 아이 윌 기브 유 마이 뉴트리언츠
If I'm a tomato
이프 아임 어 토마토
Then I will give you antioxidants
덴 아이 윌 기브 유 안티옥시던츠
If I'm a tabby cat
이프 아임 어 태비 캣
Then I will purr for your enjoyment
덴 아이 윌 퍼 포 유어 인조이먼트
If I'm the only God
이프 아임 디 온리 갓
Then you're the proof of my existence
덴 유아 더 프루프 오브 마이 이그지스턴스
Switch my gender
스위치 마이 젠더
To F, to M
투 에프, 투 엠
And then do whatever
앤드 덴 두 왓에버
From AM to PM
프롬 에이엠 투 피엠
Oh, my switch role
오, 마이 스위치 롤
To S, to M
투 에스, 투 엠
So we can enter
쏘 위 캔 엔터
The trance, the trance
더 트랜스, 더 트랜스
If I can, if I can
이프 아이 캔, 이프 아이 캔
Feel your vibrations
필 유어 바이브레이션즈
Then I can, then I can
덴 아이 캔, 덴 아이 캔
Finally be completion
파이널리 비 컴플리션
Though you have left
도우 유 해브 레프트
You have left
유 해브 레프트
You have left
유 해브 레프트
You have left
유 해브 레프트
You have left
유 해브 레프트
You have left me in isolation
유 해브 레프트 미 인 아이솔레이션
If I can, if I can
이프 아이 캔, 이프 아이 캔
Erase all the pointless fragments
이레이즈 올 더 포인트리스 프래그먼츠
Then maybe, then maybe
덴 메이비, 덴 메이비
You won't leave me so disheartened
유 원트 리브 미 쏘 디스허튼드
Challenging your God
챌린징 유어 갓
You have made some
유 해브 메이드 썸
Illegal arguments
일리걸 아규먼츠
Execution, execution
엑시큐션, 엑시큐션
Execution, execution
엑시큐션, 엑시큐션
Execution, execution
엑시큐션, 엑시큐션
Execution, execution
엑시큐션, 엑시큐션
Execution, execution
엑시큐션, 엑시큐션
Execution, execution
엑시큐션, 엑시큐션
いち, に
이찌, 니
さん, し
산, 시
ご, ろく
고, 로꾸
Execution
엑시큐션
If I can, if I can
이프 아이 캔, 이프 아이 캔
Give them all the execution
기브 뎀 올 디 엑시큐션
Then I can, then I can
덴 아이 캔, 덴 아이 캔
Be your only execution
비 유어 온리 엑시큐션
If I can have you back
이프 아이 캔 해브 유 백
I will run the execution
아이 윌 런 디 엑시큐션
Though we are trapped
도우 위 아 트랩드
We are trapped, ah
위 아 트랩드, 아아
I've studied, I've studied
아이브 스터디드, 아이브 스터디드
How to properly lo-o-ove
하우 투 프로펄리 러-어-어브
Question me, question me
퀘스쳔 미, 퀘스쳔 미
I can answer all lo-o-ove
아이 캔 앤서 올 러-어-어브
I know the algebraic expression of lo-o-ove
아이 노우 디 알지브레익 익스프레션 오브 러-어-어브
Though you are free
도우 유 아 프리
I am trapped
아이 엠 트랩드
Trapped in lo-o-ove
트랩드 인 러-어-어브
Execution
엑시큐션
영어 가사는 구글에 있던걸 썼고 발음은 제가 직접 썼습니다.
1:36인가에 "my switch role" 은 아예 구글에도 틀리게 기재돼있더라구요?!!! (꽃감이님이 틀린게 아니였어!)
외국어로 숫자 세는 부분 넣었습니다
고쳐야 할 부분 있으면 알려주세요.
노래 너무 좋다!
헉 대댓보고 찾았는데 너무 감사드려요 ㅠㅠㅠ 몇달째 달달히 외우고 있었는데 레전드님 덕분에 외우기가 더 편해졌네요! 감사합니다!!!ㅠㅠ
숫자세는건 아마 일본어일걸요
이치, 니
산, 시
고, 로쿠
엑세큐션으로 읽힐꺼에요 이 노래에서도,원본 곡에서도
다이멘션이아니라 디멘션아닌가요??
2:06
와.. 진짜 죠타ㅠㅠ
이게 어케 예비 고1 목소리지? 나랑은 딴판이네ㅋㅋㅋ
좋아요는 많은데 댓이없다.
진수야 넌 남자잖애
@@Chan31649 엌ㅋㅋㅋㅋ
꽃감님의 목소리가 좋은시기도 하지만 약간의 매크로의 도움 덕분임
중3이었어요?
원곡 듣고 꽃감님 버전은 어떨지 기대하고 있었습니다!
와... 원곡의 전율은 그대로군요
execute가 처형일지 실행일지 궁금했는데,
두 가지 의미로 모두 쓰인게 상당히 인상깊었습니다.
뮤비와의 시너지 때문인지... 뭔가 마약 먹고 사이버 세상에 들어간 느낌? 기계가 약에 취한 느낌?
가사 해석&가사를 다시 본 뒤 더 소름돋았습니다;;
+ 개인적으로 느끼는 원곡과의 차이점이라면, 원곡이 목소리 때문인지 더 심리적으로 옥죄는 느낌을 강하게 받았습니다. 꽃감님 버전이 좀 더 순한(?) 버전
인정
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)
이분 타자 잘치게생김
@@user-hc3mc5ul9m ㄹㅇㅋㅋ
오 와 표현 정확한거 보소
오 난 꽃감님버전이 더 발음이 쎄서 꽃감님 버전이 더 순하지 않은(??) 버전 이라고 생각했는데
2:35 표정 바뀌면서 실행에서 처형으로 되는게 ㄷㄷ이네
플님이랑 합방하신거 보고 되게 귀여우신 분이다하고 생각하고 나이에 놀라고
흘러들어왔다가 노래에 놀라고 좋아하는 이 노래를 부르신 걸 듣고
더 놀라고 놀람의 연속으로 정신 못차리면서 구독에 마우스커서가 갔습니다...
꽃감이님 최고...
와...진짜...감탄 밖에 나오지 않네요!🤗 이 노래 너무너무 좋네요!😊 중독됬어요! 앞으로도 좋은 노래 커버 해주세요!
오 너무좋다...ㅠㅠㅠㅠ 목소리 진짜 미쳤다...
처음 보는 분이신데... 나이도 어리시다는데 목소리가 넘 좋으세요!! 그런데 그래서인 건지 발음이 조금 아쉽네요ㅠㅠ 혹시나 "난 원곡 보다 꽃감님 거 들으면서 따라부르고 싶다!" 하시는 분들은 참고하시라고 발음 실수 정리합니다
begin the simulation 부분에서도 비거너 시뮬레이션으로 the→a
tangent 원래 탠젼트 내지는 탄젠트(콩글리쉬 느낌)로 발음하는데 태이션으로 (태인젼트면 몰라도 이건 원발음에서 꽤 벗어난 것 같아요)
Infinity 인피리로
blind 빌로
vision 브리젼으로
unite 언틸로
deeply 디플리 내지는 딮리로 발음 하는데 딮피로 ㄹ이 탈락
satisfaction 싸터스팍션 내지는 콩글리쉬 뉘앙스로 새티스팩션으로 발음 하는데 샌티스팩션으로 ㄴ이 첨가
I will 위얼로
Though 도우를 드료우로
Nutrient 누트리언트 내지는 뉴트리언트로 발음하는데 밀린티언으로
antioxidants 앤티옥서던츠를 앤티옥탠츠로
purr for your 펄 뽈 유얼을 펄욜욜로
proof of 프루프 오브를 프룸 오브로
existence 익(이그)지스턴스로 발음하는데 액시던트로(accident)
whatever을 whenever로
switch my role 자리 바꾸어 부르셨고
pointless fragments 포인틀리스 프라그먼츠로 발음하는데 프라갠 몬더스(?)로
disheartened 디스할튼드로 발음하는데 썰태닉으로
give them all the에서 all을 발음X 또는 the를 발음X (기브 뎀 올 더로 발음 나야 함)
properly 프라펄리로 발음하는데 프럴리로 발음하여 4음절이 3음절이 되었고 그 자리에 Lo가 들어가 박자 미스 추가
I can answer all에서 all 발음 사라지고 그 자리에 Lo가 들어가 박자 미스 추가
expression of Lo-o-ove 부분에서 of 생략되어 Lo 먼저 와 박자 미스 추가
I am trapped에서 아이 엠 트랩드를 암(아이엠을 줄인 것) '어' 트랩드(트)로 원래 없던 불필요한 발음 추가
그리고 the를 a로 자주 바꾸어 발음 하셔서 begin the 후 부터는 그냥 생략했습니다
나머지는 발음을 그렇게 하기도 하고 박자에 영향을 안 준다 싶어서 뺐습니다
그리고 음정이나 박자는 부르시는 분들에 따라 본인 입맛대로 조금씩 다르게 부르시기도 하지만 여기서는 원곡과 완전히 다른 음정과 박자들도 많이 보여서... 음정 관련해서는 그냥 원곡을 들어보시는 게 좋을 것 같아요.
(편ㅡ안)
@@user-yz1bv1eo1l 아니라면 죄송하지만 아마 ㄹ 발음 표기를 하나하나 안 해놔서 딱딱하게 느껴지셔서 일본식 발음 같다고 하신 것 같은데요. 꼭 발음을 굴린다고 영어가 되는 건 아니죠... 좋은 발음도 아닌 거고요. 한국어로 쉽게 옮기다 보니 딱딱한 감도 없지 않아 있지만 우리가 오히려 고정관념을 가지는 것 같다는 생각도 드네요. 영어는 ㄹㄹㄹㄹ... 좋은 발음을 내고 싶어하는 사람들 중 없던 유음도 쏙 넣어버리는 사람들도 주변에서 많이 봐왔어요. 예를 들면 god을 갈ㄷ 이렇게 발음하는 사람들이요. 하지만 막상 사전의 발음을 들어보자면 가ㅏ앋이죠. 아무튼 rn같이 한국어 표기가 어려운 것들은 알아서 발음하시라고 최소한 필요한 발음만 적은 거라... 딱딱해보이는 건 어쩔 수 없네요 혹은 a의 발음을 'ㅐ'가 아닌 'ㅏ'로 한 이유라면 그건 너무 콩글리쉬 관점에서 바라본 것 같네요... 모든 한국인이 한국어 발음을 잘하는 게 아닌 것처럼 모든 원어민이 발음을 정확히 사전에서 찾아보면서 꼼꼼히 하는 것도 아니지만 위에 분명 밝혀놨을 거예요... 참고하시라고 적는 거라고. 고유의 발음들도 결국 본래의 발음에서 비롯되었을텐데 잘못된 발음을 흉내내다가는, 이것을 다시 제 입맛대로 바꾸다가는 아예 다른 것이 될 수도 있으니까요.
@@user-yz1bv1eo1l 우문우답 ㄹㅇㅋㅋ
제가볼땐 부르면서 모르는단어들 스펠링만 보고 그냥 즉석에서 대충 추측해서 발음한게 몇개 있는거같아요
2:23 "You're Amazing"
thank you
1:37 자막과 노래가 다르다는걸 깨달았다
@오렌지 1:36초 계속 돌려보면 아실거에요
@박보겸 ???:쳐밀도..
@@user-ko6lx7yd6i 실수가 너무 많은데
만약 꽃감님이 목에 칼을 들이밀고 있다면
당근을 흔들어주세요
자막: Oh switch my role 꼬깜님: Oh my switch role
썸네일 눈에 하트를 보자마자 여기 드러눕기로 결심했습니다
인트로 좌표 어디갔냐고 아 ㅋㅋㅋㅋ
곧 찐으로 도배될 댓글입니다
ㅡㅡㅡㅡ뇌절 방지선ㅡㅡㅡㅡㅡ
좀 원 곡 과는 다른 점이 있어도 이 기계 같은 목소리의 느낌을 잘 살리신 것 같군요.
??? : 헤으응
저도 드러누웠읍니다
이야 한글자막 안보면 나는 외계어로 들릴뿐..
ㅋㅋㅋㅋㅋ
i absolutely love the voice effects that people include everytime people cover world.execute(me);. it just adds so much more to it and makes it seem more robotic and i love it; like the AC to DC part, that is just so cool!
definitely one of my favorite covers of my fav song!
내가 느린게아니라 이분이 우사인볼드구나...
그렇군
꼬깜님의 쿨한 목소리와 맞는 가사...크으..
Switch on the power line
전력선의 스위치를 올려주세요
Remember to put on PROTECTION
"보호 장비"의 착용을 잊지 마세요
Lay down your pieces
매체를 배열해주세요
And let's begin OBJECT CREATION
"객체 생성"을 시작합니다
Fill in my data parameters
매개 변수 자료를 입력해주세요
INITIALIZATION
"초기값 설정"
Set up our new world
새 세계를 설정해주세요
And let's begin the SIMULATION
"시뮬레이션"을 시작합시다
If I'm a set of points
만약 제가 일련의 점들이라면
Then I will give you my DIMENSION
제 "차원"을 당신에게 드리겠어요
If I'm a circle
만약 제가 원이라면
Then I will give you my CIRCUMFERENCE
제 "둘레"를 당신에게 드리겠어요
If I'm a sine wave
만약 제가 사인파라면
Then you can sit on all my TANGENTS
당신은 제 모든 "접선"에 앉을 수 있어요
If I approach infinity
만약 제가 무한대로 발산한다면
Then you can be my LIMITATION
당신은 저의 "한계값"이 될 수 있어요
Switch my current
제 전류를 변환해주세요
To AC to DC
교류로 직류로
And then blind my vision
제 시야를 가려주세요
So dizzy so dizzy
몹시 어지러이 몹시 어지러이
Oh we can travel
오 우리는 여행할 수 있어요
To A.D to B.C
기원후로 기원전으로
And we can unite
그러면 우리는 결합할 수 있어요
So deeply so deeply
더욱 더 깊은 곳으로
If I can if i can give you all the STIMULATIONS
제게 당신에게, 제가 당신에게 모든 "자극"을 줄 수 있다면
Then I can then I can be your only SATISFACTION
그러면 저는, 그러면 저는 당신의 유일한 "만족"이 될 수 있어요
If I can make you happy
만약 제가 당신을 행복하게 할 수 있다면
I will run the EXECUTION
저는 "실행"을 하겠습니다
Though we are trapped
비록 우리가
In this strange strange SIMULATION
이런 이상하고 이상한 "시뮬레이션"에 갇혀 있지만 말이죠
If I'm an eggplant
만약 제가 가지라면
Then I will give you my NUTRIENTS
제 "영양소"를 당신에게 드리겠어요
If I'm a tomato
만약 제가 토마토라면
Then I will give you ANTIOXIDANTS
제 "항산화 성분"을 당신에게 드리겠어요
If I'm a tabby cat
만약 제가 얼룩무늬 고양이라면
Then I will purr for your ENJOYMENT
당신의 "즐거움"을 위해 가르릉거리겠어요
If I'm the only god
만약 내가 유일신이라면
Then you are the proof of my EXISTENCE
당신은 제 "존재"의 증거에요
Switch my gender
제 성별을 바꿔보세요
To F to M
여성으로 남성으로
And then do whatever
무엇이든 해주세요
From AM to PM
오전에서 오후까지
Oh switch my role
오, 제 역할을 전환해 주세요
To S to M
S로, M으로
So we can enter
그럼 우린 들어갈 수 있어요
The trance the trance
황홀경에, 황홀경에
If I can if i can feel your VIBRATIONS
만약 제가, 만약 제가 당신의 "심장 박동"을 느낄 수 있다면
Then I can then I can finally be COMPLETION
그러면 저는, 그러면 저는 마침내 "완전"해질 수 있어요
Though you have left you have left you have left
you have left you have left you have left me in ISOLATION
하지만 당신은 제 곁을 떠나셨죠. 제 곁을 떠났어요 제 곁을 떠났어요
저를 버리고 저를 버리고 저를 떠나서 "고독" 속에 방치하셨죠
If I can if I can erase all the pointless FRAGMENTS
만약 제가, 만약 제가 제 모든 무의미한 "조각"들을 지울 수 있었다면
Then maybe then maybe you won't leave me so DISHEARTENED
그랬다면 아마, 그랬다면 아마 당신이 그렇게 절 "무정"하게 떠나지 않으셨겠죠.
Challenging your god
신의 영역에 도전한 당신은
You have made some ILLEGAL ARGUMENTS
결국에는 "위험 변수"를 만들어버렸네요.
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
실행
EXECUTION
처형
EXECUTION
처형
EXECUTION
처형
EXECUTION
처형
EIN
하나
DOS
둘
TROIS
셋
NE
넷
FEM
다섯
LIU
여섯
EXECUTION
처형합니다
If I can if I can give them all the EXECUTION
만약 제가, 만약 제가 지금 모두를 "처형"할 수 있다면
Then I can then I can be your only EXECUTION
그러면 저는, 그러면 저는 당신의 유일한 "실행"이 될 수 있겠죠
If I can have you back
만약 제가 당신을 다시 가질 수 있다면
I will run the EXECUTION
"처형"을 집행하겠습니다
Though we are trapped We are trapped ah
비록 우리가 갇혀 있다 해도, 갇혀 있다 해도. 아아.
I've studied I've studied how to properly LO-O-OVE
저는 학습했어요 저는 학습했어요. 올바르게 "사랑"하는 방법을요
Question me question me
물어보세요 물어보세요
I can answer all LO-O-OVE
전 "사랑"에 대한 건 전부 대답할 수 있어요
I know the algebraic expression of LO-O-OVE
저는 "사랑"의 수학적 표현 방법을 알고 있답니다
Though you are free
비록 당신은 자유롭고
I am trapped
저는 갇혀 있을지라도
Trapped In LO-O-OVE
"사랑" 속에 갇혀 있을지라도
EXECUTION
처형
이치 니 산 할때 원래 Ein(독일어로 1) Dos(스페인어로 2) Trois(프랑스어로 3) Ne(한국어 '넷') Fem(스웨덴어로 5) Liu(중국어로 6) 였던 걸로 기억하는데 개사하신 건가요?
2:38
원래도 정말좋아하는곡인데 ㅜㅠㅠㅠ꼬깜님버전도 너무좋아요ㅜㅠㅠㅠ 꼬깜님 요즘 코로나가 더 심해지는중인데 항상건강하시고 여러분들도 건강하세요 ㅠㅠㅠㅠ 꼬깜님 사랑해요
『World.exe HAS EXECUTED. THERE IS NO RETURN.』
return 0;
@@flabr6767 HALTED
instream input{world.exe};
printf("@@toyoil.. 이, 이게 뭐노;;");
@@shinlhyong 00111111
이거 앞부분 소리없이 영상만 보고 엄마가 벌써부터 그런걸 공부하냐고 하신닼ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저는 꽃감님꺼 듣고 계속 들음
@@NoLa ??????????진짜시라니..ㄷㄷ
ㅁㄸㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
헐 뭐야 너무 좋아요 꽃감 언니 언니가 부르면 다 좋게 들리네 .., 온라인 클래스 하기 전에, 잘 듣고 갑니다 :) 🧡
음색 넘 좋다😍😍
아 알람 미쳤구만..
옥상으로 갑니다...
오늘 노래..ㄹㅈㄷㄸㄷ
오와 영상 오른쪽 밑부분에 워터마크생겼어ㅠㅠㅠㅠ넘 커엽자나여
The most perfect cover I've found
음색의 마술사 그 자체
감사해요 이거 매일틀던곡이였는데 조금 음이 제가좋아하는 음량!!매일매일듣도록 하겠숩다
곡 해석을 보면 인공지능이 시랑을 학습하다가 결국에는 맛이 가벼려서
자신이 사랑하는 사람을 빼고 모두 처형하는 내용이네요..!
꼬깜님에게 처형 당해도 여전히 꼬깜님을 좋아할 것 같네요...♥
사랑하는 사람=러비님 그렇다면!
러비님 빼고 다 처형하겠군요
가사 넘 무서움..
저두여..!
"신에게 도전한 당신은"
"결국 '위험 변수'를 만들어 버렸네요"
여기서 신에게 도전한 것이 감정(사랑)을 학습하는 기계(인공지능)을 만든 것이고
위험 변수가 그 기계(인공지능)이라면 딱 맞네요 ㄷㄷ
@@TakanashiHoshino_Sense 먼가 원곡을 먼저 듯고 이분노래를 들으면 먼가 이분노래가 더 광기가 느껴짐(?)
아니 진짜 음색 사기야 사랑해요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
와.....음색 미쵸따....!
언제들어도 좋다
오늘 영상 역대급 중에 하나로 꼽습니다
ㅠㅠ노래부르신거 너무 잘들었어요😍 진짜 좋아요ㅎㅎ😆😁 혹시Mad at Disney도 불러주실수있나요?🙏
ㅘ... 찢은걸 넘어서 갈아버렸다...... 이야...... 와... 완뵥한 썸넬+미췬 일러+짱짱 편집+완죤 짱짱 영어발음+미췬음색+그저꽃감이 꽃감함+띵곡= 이루 말로 말할 수 없는 감격으로 인한 사망
목소리랑 분위기랑 찰떡이네 잘 듣고 갑니다
캐릭터 웃을때 헤벌래하는거같아서 귀여워요
헐 미쳐따 쩐다쩐다 대박ㄱ ㅠㅠㅠㅠ 이번 노래도 레전드 입니댜.. 🥰💖💖
뭐지 이 중독성 있는 이 노래는? 편안하네요..
진짜 목소리 좋다...
와..언니 사랑해..ㅠㅠㅠ 언니목소리가 보석이야 진짜 ㅜㅜ
시작부터 소름돋았다..개잘불러..
어 내 친구 장난감 이름도
김뽀삐 김뽀삐 엘리자베스 3세 인데 ㅋㅋ
완전 퍼펙트!!
커버곡 부르시느라 수고하셨습니다! 이번노래도 갱장히 좋네영 꽃감님 화이팅! 언제나 응원합니다
2:07 You 다음에 I 어디갔냐고 ㅠㅠ....
누나아아아아아 나 숨져서어어어 관짜는 주우우웅~~~
(나보다 연하지만 목소리좋고 노래 잘부르면 누나지)
누나아 나죽어어엉
(난 걍 실제로 누나다)
아 ㅋㅋ 본인보다 뭔가 잘하면 다 언니 누나 오빠 형이죠 ㅋㅋ
@@Aduck_Joaa 고거 맞죠
관 남는 사람들은 나눔 부탁드려요
@@qgrhrrsadwf9481 줄스세여
Mill 시리즈는 항상 최고죠..ㅠ 기다리고있었습니다
꽃감님덕에 출근하면서 듣는 곡이 하나더 추가되는군요. 잘듣고 갑니다.
이걸 계속 들으면서 궁금했는데 사랑의 수학적 표현은 무엇일까?
0
푸앵카레 추측도 증명만 몇백장이 넘어가니 이 증명은 최소 몇백장에서 몇천장 분량일 듯. 이 정도 증명은 인공지능이 아니면 해낼 수 없기도 하고. 근데 푸앵카레 추측은 어떻게 증명한거야 이 ㅁㅊ 거절왕
@@user-kq7ng7ss4p ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-kq7ng7ss4p 0 = 너에게 줄 사랑따윈 없다
@@user-xn2fn7bn5z 쉬벌....
1:36
자막은 switch my role인데 노래는 my switch role이넹..
노래 진짜 너모 제취향 ,, ㅠ ㅠ 💗💗
오늘도 잘들을게용
진짜 좋아하는 곡인데 진짜 좋아하는 분이 커버를 해주시다니... 오늘 죽어도 미련은 없습니다.
잘가요~
삼가고인의 명복을 빕니다
다들너무매정한거아님?ㅋㅋㅋㅋ
햐아ㅏ..♥
역시나 너무 좋아ㅏ요♥
꼬깜님 최고..!!♥♥
노래도 좋고 목소리도 좋아서 자주듣게 되네요ㅎㅎ
노래 진짜 좋다...
人工語になっている歌まで完璧に歌うなんて驚きです。
3年前にMili歌を聞いたことが思い出されます。
EXERCUTE
해석 : 인공어가되어있는 노래까지 완벽하게 노래하는걸 보고 놀랐습니다
3년전에 mill노래를 들은때가 생각이났습니다
@@JU97643 인공어(人工語)는 자연적으로 생성된 자연어와 달리 한 사람이나 여러 사람의 의도와 목적에 따라 만든 언어를 말한다. 영어로는 constructed language라고 하며, 줄여서 conlang(콘랭)으로 흔히 쓰인다. 한국어로는 인공언어 또는 인공어, 인조어, 창작어와 같은 여러 명칭이 있으나, 일반적으로 인공어가 가장 널리 쓰인다. 다만, 넓은 의미에서는 컴퓨터 프로그래밍에 사용하는 컴퓨터 언어들도 인공 언어(인공어)라고 부르나, 인간 상호의 의사소통을 목적으로 하는 점에서 이들 컴퓨터 언어와는 구별된다라고 나왔있네여
제가생각했을때 컴퓨터언어를 뜻하는것같네여
귀여워....
쓰담 쓰담
나노좌...
쓰읍....
여러의미로 위험한데?
나노킴좌..
@@everasting_m 님도 아닌것같은ㄷㅔ
와 너무 노래 잘하셔서 감탄했어요.
저도 그렇게 노래 잘하고 싶어요.
오늘 노래도 잘듣고 갑니다 너무 좋아요 ㅠㅠ
이거 번역 듣기 전에는 몰랐는데 굉장히 무서운 노래였네요;;;사랑을 위해 모든 것을 처형하고 실행하며 그것을 사랑이라고 배운다니;;;;끔찍해요;;그렇지만 목소리가 좋아서 계속 듣는 노래.
이거 원곡도 쩔던데 커버도 쩌네~~~ ㄷㄷ
처음 꽃감님 목소리 듣는데 저로서 반했어요
허어어 초반 도입구 완전 좋다ㅠㅠ
아..이제 천국의 노래문이 열리네요
학원가기전 듣는게 아주 좋습니다요.
ㅇㅈ
인정
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)
이제 머리에 맴돌겁니다
하루에 10번이상 듣는 1인입니다
한줄요약
포상감사 꽃감이 처형당하다니
학원 돌아와서 바로 봤어요!
혼자 보면서 감탄중입니다..허허
음색 미쳤네
"COMPILATION ERROR"
(절규하는중)
와...이걸 불러주시다니
사랑합니다!♥️♥️♥️
일러 노래 편집 삼박자 다 갖췄다 우윳빛깔 꽃감님 사랑해요ㅠㅠ
자바코딩하면서 듣겠습니다. 좋은노래 커버해주셔서 감사합니다 ㅠ
매번 외국 노래 들을 때 마다 느끼는 건데, 잔잔한 목소리에 수위가 넘친다는 게.. ㅋㅋㅋ
@커피냥이 1:36 을 이해하지 못하셨다면 이해하지 않는게 좋습니다
익숙한거 같더니 아르케아에 있었네
앝ㅋㅋㅋ 동지
진짜 못하는게 머야 대단하다 ㄷㄷ
너무너무 늦게 봐버렸네여...ㅠㅜㅠ
노래 너무 좋아용!꽃감이님은 진짜 나이가 어리신데 목소리는 너무 멋있고 성인 같아요...!
뭔가 빠진거나 발음 살짝 아쉬운거 빼고 넘 좋네요ㅠㅠㅠㅠ 저건 아쉽지만 저보다 정말 훨씬 잘하세요... 노력의 산물이겠죠
혹시..장산범 노래 불러 주실수 있나요?!?
그일은 실제로 일어났습니다
두말 필요없이 완벽하다..♡
미쵸따 이건 레전드야
진짜 컴퓨터 프로그램을 소재로 소름끼치는 사랑노래 비슷한 걸 만든 사람도 대단하고 그걸 완벽히 소화한 꼬까미님도 대다네...
중반부에 수위 솟구칠때 이상함 느끼고
execute란 단어가 가진 두개의 뜻으로 또 소름...
World.execute 세계.실행
*WORLD.EXECUTE* *세계.처형 *
NullPointerException
A-i SsitPal!!
캐릭터 넘귀여워요..ㅜ 꽃감님 목소리가 좋고 잘불러요 잘듣고 가요♡
너무좋당
ㅋㅋ 누가 이런걸 듣고 행복해 죽으려ㅎ
뭐야 왜 죽ㅇ..ㅡ
이게 무슨소리ㅇ
EXECUTION
1. 실행
2. 처형
'당신'이 신의 영역에 도전한건 '감정'이 있는 기계를 만든 것이고, 위험 변수가 그것이라면...
로봇이니까...음음!
@에스피[S.P] 우해햏
-티모- 찢어주세요^0^
@@heroball11 그거시 약속이니깐! 음
진짜 쩐다..♥︎
수능 끝나고 꽃감님 노래 들으니 최고네요
꽃감님 !! 신청곡이요 ㅠㅠ 시유 - 장산범 불러주세요!!!부탁드려요 ㅠㅠ
ㅇㅈ!!!!!!!!!!!!!!!
꽃감님 저기 나오는 수학 과학적 요소중에 이해하신거 있나요??
믿고 보는 꽃감님
와 진짜 좋다