Coração Selvagem foi dublado por Herbert Richers; Império de Cristal, María José e A Força de uma Mulher foram dubladas no Sincrovídeo, no Rio de Janeiro; Prisioneira do Amor também tem dublagem carioca, mas não se sabe o estúdio; Posteriormente a CNT exibiu essas 5 novelas citadas acima aqui no Brasil, entre 1996 e 1997, e com essas dublagens feitas pra Portugal; Marimar foi dublada no Cinevídeo, com Christiane Louise e Frances Ondiviela; Agujetas de Color de Rosa foi dublada na BKS com o título de "Patins Cor de Rosa", mas na exibição de Portugal renomearam pra "Laços de Amor", não confundindo com a novela de Lucero1995; Vovô e Eu e Ambição passaram com dublagem do SBT; Rosalinda, Ramona e Preciosa foram dubladas na Centauro, em São Paulo. Com Luiza Viegas na Angélica Maria (Rosalinda) e Eleonora Prado na Irán Castillo (Preciosa); Alexandre Marconato Dublou Fernando Carrillo em Rosalinda; Azul foi a única novela mexicana que foi dublada lá em Portugal mesmo; Dessas novelas na TLN só exibiu Maria José, mas imagens de Ramona e Alondra passaram no vídeo de lançamento do canal.
Pena aqui no Brasil os Telespectadores Do SBT odeiam os dubladores de SP ai a emissora mesmo so faz com dublagem do RJ tornando muitas dublagens de SP Lost Mídia
Eu nem sabia que existiam essas dublagens, assistindo o vídeo, pra mim é muito estranho ouvir essa dublagem quando estou acostumado a ouvir a versão do Herbert Richers. Mas fora isso, a equipe de SP fez um ótimo trabalho com as vozes, mas assim, eu acho impossível substituírem a Guilene Conte na voz da Thalía
Coração Selvagem foi dublado por Herbert Richers;
Império de Cristal, María José e A Força de uma Mulher foram dubladas no Sincrovídeo, no Rio de Janeiro;
Prisioneira do Amor também tem dublagem carioca, mas não se sabe o estúdio;
Posteriormente a CNT exibiu essas 5 novelas citadas acima aqui no Brasil, entre 1996 e 1997, e com essas dublagens feitas pra Portugal;
Marimar foi dublada no Cinevídeo, com Christiane Louise e Frances Ondiviela;
Agujetas de Color de Rosa foi dublada na BKS com o título de "Patins Cor de Rosa", mas na exibição de Portugal renomearam pra "Laços de Amor", não confundindo com a novela de Lucero1995;
Vovô e Eu e Ambição passaram com dublagem do SBT;
Rosalinda, Ramona e Preciosa foram dubladas na Centauro, em São Paulo. Com Luiza Viegas na Angélica Maria (Rosalinda) e Eleonora Prado na Irán Castillo (Preciosa);
Alexandre Marconato Dublou Fernando Carrillo em Rosalinda;
Azul foi a única novela mexicana que foi dublada lá em Portugal mesmo;
Dessas novelas na TLN só exibiu Maria José, mas imagens de Ramona e Alondra passaram no vídeo de lançamento do canal.
Socorro uma lost media dessas uau!!
Que coisa incrível! Amo a Thalía e a Márcia Regina e NUNCA NA MINHA VIDA, havia escutado falar disso! Obrigado por compartilhar 🥺💖
Alexandre Marconato no Fernando Carrillo na Dublagem
Pena aqui no Brasil os Telespectadores Do SBT odeiam os dubladores de SP ai a emissora mesmo so faz com dublagem do RJ tornando muitas dublagens de SP Lost Mídia
Eu nem sabia que existiam essas dublagens, assistindo o vídeo, pra mim é muito estranho ouvir essa dublagem quando estou acostumado a ouvir a versão do Herbert Richers.
Mas fora isso, a equipe de SP fez um ótimo trabalho com as vozes, mas assim, eu acho impossível substituírem a Guilene Conte na voz da Thalía
Nossa!
Hay posibilidad de entrar en contacto con el dueno del canal?
eres brasileño?
Tem de capricho com Victoria Ruffo?
Você tem algum trecho dublado de novelas venezuelanas exibidas em Portugal?
ua-cam.com/video/3Yg3MW5BYOg/v-deo.html
ua-cam.com/video/VA6xz50G5V4/v-deo.html
Tem algo de Lágrimas? Ou trechos de capítulos de novelas venezuelanas?
ua-cam.com/video/3Yg3MW5BYOg/v-deo.html
Marimar Portugal? Tienes?
Solo un promo. Ya lo publiqué.
Marimar e Maria do Bairro foram exibidas com uma dublagem diferente?
@@ezequiellucas2223foram com mesma dublagem do SBT elas e Vovô e eu da Herbert Richers
@@NecessitamosAsistiresasProduco Segundo o dublanet Marimar foi exibida em Portugal com outra dublagem.
@@ezequiellucas2223 Si foi Mensmo ela Y Maria do Bairro