Προφανώς ως διήγημα (του 1890 μάλιστα) ήθελε να δείξει μια ακράια κατάσταση. Ένας άνδρας όμως που δεν θα παρασυρόταν απο οργη, πάθος και άλλα συναισθήματα, με το που επέστρεφε στο σπίτι του μετά απο την αμνηστία, και με το που εύρισκε την γυναίκα του να έχει παιδί με άλλον, θα έλεγε απλώς "σήκω φυγε τώρα, και πηγαινε να ζήσεις με τον άλλον που σε γκάστρωσε, να μεγαλώσετε και το παιδί μαζί, και να κάνουμε έναν κατ εκτίμηση υπολογισμό, για να δούμε αυτά τα 3-4 χρόνια που έλειπα, τι πόρους χρησιμποίησες απο την περιουσία μου, και απο τα χωράφια μου, να σου αποδώσω βεβαίως και αναλογικά την εργασία που έκανες για να συλλέξεις καρπούς ή ότι άλλο έκανες, να πληρωθείς σαν εργάτρια, και να δούμε τι μου χρωστάς μετά απο αυτά, για να μου τα δώσεις". Απλά πράγματα , δίχως φωνές, δίχως φονικό.
Προφανώς ως διήγημα (του 1890 μάλιστα) ήθελε να δείξει μια ακράια κατάσταση. Ένας άνδρας όμως που δεν θα παρασυρόταν απο οργη, πάθος και άλλα συναισθήματα, με το που επέστρεφε στο σπίτι του μετά απο την αμνηστία, και με το που εύρισκε την γυναίκα του να έχει παιδί με άλλον, θα έλεγε απλώς "σήκω φυγε τώρα, και πηγαινε να ζήσεις με τον άλλον που σε γκάστρωσε, να μεγαλώσετε και το παιδί μαζί, και να κάνουμε έναν κατ εκτίμηση υπολογισμό, για να δούμε αυτά τα 3-4 χρόνια που έλειπα, τι πόρους χρησιμποίησες απο την περιουσία μου, και απο τα χωράφια μου, να σου αποδώσω βεβαίως και αναλογικά την εργασία που έκανες για να συλλέξεις καρπούς ή ότι άλλο έκανες, να πληρωθείς σαν εργάτρια, και να δούμε τι μου χρωστάς μετά απο αυτά, για να μου τα δώσεις". Απλά πράγματα , δίχως φωνές, δίχως φονικό.