Rubén Patagonia - El abuelo y el Pehuén
Вставка
- Опубліковано 19 сер 2024
- "El abuelo y el Pehuén" de Jeremías Chauque y F. Vejar.
Filmado, grabado, mezclado y masterizado en ESTUDIO PG.
Voz: Rubén Patagonia
Guitarra y coros: Jeremías Chauque
Accesorios y coros: Kuaniep Chauque
Percusión: Elal Chauque
Bajo: Eduardo López
Producción general: Estudio PG y Javi Caminos
Cámara: Alejandro Paiva y Pablo Gindre.
Edición de video: Pablo Gindre
Sonido: Pablo Gindre de ESTUDIO PG
Septiembre 2015. La Plata, Buenos Aires, Argentina.
Con mi abuela Rosa Manqueo Currimil, a mis 6 años, plantamos un piñón y nació una hermoso Pehuen. Esta canción me llevó a ese hermoso momento que atesoro en el alma. Gracias Rubén!!
Hermosa canción! La usamos para Izar la bandera en la escuela del campo!❤️
Que lindo. Parte de nuestra cultura nativa
Que lindo .....soy de sangre guaraní....y aprecio ...valoro ...respeto...difundo y defiendo todas las lenguas indígenas ancestrales....mis respetos y un abrazo desde Paraguay.....
En muchas ocasiones reniego de la tecnología, porque nos aleja de lo tangible de la tierra, no aleja de los aromas de las flores y ese olorcito a la tierra mojada cuando llueve, una pantalla nos aleja del viento en la cara o de un cielo estrellado en las noches de verano.
Pero hoy celebró y doy gracias al universo haber descubierto esta hermosisima canción, y no veo la hora de poder enseñarle a contar a mis alumnos y alumnas de jardín con esta bellísima canción, que hoy me acerca la tecnología para poder estar más cerca de nuestros ancestros.
Gracias infinitas gracias Rubén Patagonia por este hermoso regalo.
Viajo con el coro de la municipalidad de Trelew a Las flores pcia de Buenos Aires, el 16 de de septiembre y el coro va a interpretar el abuelo y el pehuen ¡¡¡¡ como Buenos sureños que somos ¡¡¡ hermosa canción ¡¡¡
Mi bebe de 2 años tiene sindrome de down ama este tema puede estar horas viendo y escuchandolo junto a su abuelo
💖💖😊💖💖
Que hermoso! Qué felicidad poder colaborar desde nuestros lugares.
dios bendiga tu bebe
Que dios te bendiga a vos y tu hermosa flia......!!!!!
Sabes...la música se conecta con el alma...y es eso lo que vale lo que nos hace y hará eternos....un abrazo desde 🇵🇾...viva las culturas ancestrales viva las etnias indígenas de todo el mundo...estoy orgulloso de tener sangre guaraní.....haux haux
Me encantaaaaa está canción!!!!!!!!!
Te imaginas estos tipos manejando el mundo? Ojala se de pronto y espero verlo antes de parar las patitas
Ni bien empezó la melodía sentí a mi abuelo Saihueque cerca, acá conmigo, mi piuke estalla de una emoción inusual. Recuerdos de charlas con él en mi niñez, me hacía preguntas en mapudungun y como no entendía, él mismo me decía las respuestas para que yo las repitiera, un día me enseñó contar hasta diez, supongo porque para mi edad era más fácil aprender eso, yo feliz lo repetía muchas veces, les contaba a mis compañeritos del cole y a la señorita, ellos escuchaban atentamente, la seño me felicitaba. Mis raicez me llaman y abrazan, yo hoy con mis 23 años, las amo. Gracias Rubén Patagonia y músicos. Te extraño abuelo Saihueque, Marichiweu!
MUchas gracias por tus palabras!
Vos sos de un pueblo originario ,si lo sos podemos hacer una conferencia en una video llamada
Que lindas palabras! Te dejo mi Facebook (Brian Saihueque). Ya que soy de decencia del gran cacique valentin Sayhueque... así charlamos saludos
@@briansaihueque6892 no amigooo, Sayhueque era un grande todos mis respetos a su familia.
Esta canción cada vez que la escucho me trasmite paz y tranquilidad , muy bonita , se nota que Rubén la canta con el corazón
Sueño todos los dias con volver a recorrer la Patagonia, que lujo tenerla.
gracias....gracias.......gracias...🙌🏽🙌🏽
Ruben Orozco comparto contigo una experiencia parecida, vino a cantar a mi colegio hace unos 27 años y un amigo y yo le pedimos un autografo no quedo mirando sorprendido ya que los niños de esa edad lo miraban como un bicho raro. siempre me gusto y mas de 27 años despues y a 10.000km de mi patagonia lo sigo escuchando. Gracias RUBEN PATAGONIA......
Ayer murió el pehuen por la ambición de aquel que se niega a entender que es nuestro hermano también. Mi abuelo me llevó hasta el pehuen aquél con el Nehuen del sol contemos hasta diez, sembremoslo después 💕
Me emociona hasta las lagrimas...!!!
a mi tambien
Ruben!!!!! Siempre en las escuelas dando charlas. Un genioooooo
A Rubén lo conozco de hace tantos años, cuando cantaba en el paseo de los artesanos en Nqn capital a despuntar el vicio... hermosa voz y un carisma muy particular... abrazos desde la distancia.
Muchas gracias por pasar por el canal! Espero te gusten el resto de los videos!
Gracias viajar a través de la música es algo que pocos lo logran. Para muchos de nosotros es algo asombroso. Recordar al abuelo la infancia gracias gracias de la adela la pampa fabri Funes
No puedo escucharlo sin llorar. Hermoso!!!
me pasa lo mismo
No cabe duda que la música traspasa fronteras, de la emoción el corazón se me exaltó de la emoción y se armonizó con el alma del hombre de la tierra porque de la tierra nacemos. Saludos desde Perú.
También yo ... pienso igual que vos....y también aprecio muchísimo el folclore de tu país ....no solo el folclore...sino que toda la cultura y costumbres de tu lindo país ...un abrazo desde Paraguay 🇵🇾
Aqui no Río Grande do Sul amamos e cuidamos dos pinhões que linda e emocionante canção forte abraço a meus amigos de Trelew Chubut 🇦🇷🇧🇷🙏
ari, mari chum lei mi(1) , pichi ke che(2) soy yo
Traigo esta canción, mapudugum(3) la voz.
Mi abuelo me enseñó, con piñones de un Pehúen (4),
A contar hasta diez, y sembrarlo después.
Kiñe- epú- kula: son uno, dos y tres.
Meli- Kechu- Kayu: son cuatro, cinco, seis.
Regle- pura- ailla: siete, ocho, nueve.
Y para terminar, diez pehuenes nacerán:
Estribillo:
Mari, mari, mari(5) piñones de un pehuén,
Mari, mari, mari y volver a nacer.
Mari, mari, mari piñones de un pehuén. Lairalara, lairailara (x8)
Mi abuelo me enseñó, con piñones de un “Pehúen”,
A contar hasta diez, y sembrarlo después.
Kiñe- epú- kula: son uno, dos y tres.
Meli- Kechu- Kayu: son cuatro, cinco, seis.
Regle- pura- ailla: siete, ocho, nueve.
Y para terminar, diez pehuenes nacerán.
Gracias por escuchar!
Hola daniela lago
Alto viaje. Me pegue. Hasta la patagónica. Sin salir de casa. En mardel plata argentina. Que grandes. Los argentinos
gracias!!!
Hermoso y admirable, todo mi calor y luz para mi pueblo.
Gracias Rubén ! realmente pudiste comunicar parte de tu cultura y la cosmovisión de otros pueblos. No cualquiera lo logra. Aguante vos y tu familia rodante!
Que maravilla tuve la suerte de conocer un hombre de la patagonia aquí en España nauel divina esta música gracias gracias desde granada
Que Grande Ruben!!!!!! lo conocí en mi pueblo ,Alvarez.
Al sur de Rosario. Que tipo humilde y de buen corazón....canto unos temas y nos mostró como danzaban los Tehuelches....Sos un GRANDE RUBEN!!!!
Gracias por pasar por el canal!
Conocí a Nestor Fabián Vejar, uno de los autores de la canción. Un maestro capaz de captar en canción un momento tan hermoso como la interacción de un abuelo con sus nietos enseñandoles sus raices. Gracias por ser parte de este acto artístico tan hermoso Fabi ❤
El arte de Fabian Vejar mi amado compañero siempre presente, sus consejos y valores siempre en nuestros corazones qué belleza de canción ❤
Llega hasta lo más profundo del corazón...
Que dulce melodías en esos instrumentos y voces. Excelente.
la piel de gallina te pone la voz de ruben. gracias por compartir tu voz hermano! y que vivan las raices de esta tierra.
Maravilloso. Amo escucharte. Acá mirando un amanecer con mi hijo. Gracias tierra, gracias vida.
Amigos de nuestra TIERRA. GRACIAS.
Recoriendo la patagonia desde neuquen hasta tierra del fuego mas alla del continente ....entre leyendas y lugares de estos pueblos originarios ....se me iriza la piel!
Nunca me canso de decir la patagonia es lo máximo tenes lo q busques en paisaje y sobre la gente originaria mis respetos .aguante la patagonia
Gracias por escuchar!
Gran artista que da valor con su canto a una cultura que lucha por la vida. todas las culturas ancestrales tienen su escritura y sus enseñanzas basadas en la naturaleza, si tan solo pudiéramos entender que el hablar nuestras lenguas maternas es dar vida a una cultura.
una canción llena de amor y nostalgia, Grande Rubén que nunca olvida sus orígenes , saludos y un abrazo fraternal de MAGGY SIN FRONTERAS
Sos un grande Ruben...gracias por tanta Argentinidad...
Gracias por escuchar!
REALMENTE CONOZCO BASTANTES CANTORES DE MUSICA PATAGONICA , POR QUE DE HECHO SOY PATAGONICO DE NACIMIENTO .....PERO RUBEN , TIENE UN SENTIMIENTO EN CADA CANCION QUE TE HACE SENTIR ORGULLOSO DE TENER UN CANTOR COMO EL QUE PERTENECE A LA MISMA TIERRA DONDE HE NACIDO !!!!! .... SIMPLEMENTE GRACIAS ETERNAS RUBEN !
Gracias por pasar por el canal!
Qué lindo temaa hace tiempo lo quería escuchar... lo vi en una fiesta del Pelón y quedó grabado en mi mente...
Mi primera entrevista fué a Rubén Patagonia, en el Cine de Puerto Deseado. Tenía yo tan solo 15 años y la emoción de escucharlo por primera vez. Desde allí han pasado casi 35 años y me sigue emocionando como esa primera vez. Gracias Rubén! Marcia Gonzalez
Arte auténtico,verdadero...
que grande ruben. tube la suerte de poder compartir una espectacular noche junto a ruben y tano marciello trabajando para eyos. dos grandes personas
Me emociona mucho esta canción.. Mi papa les enseño a sus nietos a contar en mapuche!!!! . mis hijos ya están grandes y aun se acuerdan..linda canción!!!!!!!
gracias por pasar por el canal! Espero te gusten los demas videos!
Cuidemos nuestra cultura gracias a negechen (Dios) nos queda un artista como Rubén que todavía canta con letras ancestrales. Mí abuela era mapuche cuando era niño ella me enseñó su lengua y escuchar este tema me trajo recuerdos de ella 😭😭
Mi hijo se llama PEHUÉN , emociona este tema
Que grandes músicos patagónicos que nunca lo tienen en cuenta .como Alós norteños
Futa peñi anay Ruben küme ulkantun kiñe panku peñi anay...❤
Hombre admirable, por su arte y su humildad !!! bella familia
MUchas gracias por tus palabras!
Muy bueno, orgulloso de ser Entrerriano y llamarme Pehuen !
Muy lindo video muy pero muy amable ruben y admiro mucho su cultura nuestra cultura muy buena banda abrazos grandes👏👏🤑💙
SON GENIALES!!! QUE GANAS DE HACER MÚSICA CON UDS!!! SALUDOS DESDE EL SUR DE CHILE... BENDICIONES HNOS
Gracias infinitas por tanto amor en estas melodias de voces nuestras que nadie pudo callar 💖
Gracias por escuchar!
Ruben muy buena cancion me hace recordar a mi abuelo "don ponciano nahuelquir" que no lo tengo..saludos de rg tdf
Que lindo recurso para las escuelas, para el curso, como trabajo para el aula, sobre todo Geografía, Biología, Lengua, Matemática... para todas las materias, felicitaciones miles
Faltan sentidos del cuerpo para poder apreciar todo lo maravilloso de esta canción y su interpretación, me teletransporto
Me emocioné!!!!!
Adelante con nuestras raíces y jamas dejar de pelear por lo nuestro.
Mari Mari!! Hermosa canción!! Saludos a todos mis hermanos mapuches de 🇨🇱 y 🇦🇷
Lo mas ruben y su bande exelentes musicos exelente cancion muy profunda arriba la patagonia y toda au cultura
La primera vez que los escucho, a pesar de en mi juventud siempre estuve con el folklor, muy bueno, gracias.
Gracias por tus palabras y por pasar por el canal!
QUÉ hermoso trabajo, pueblo hermano
Me angustia la historia...ese canto sale del alma.
Grande Rubén, un genio...
ABRAZO FRATERNAL DESDE MAR DEL PLATA. A TUITA LA TRIBU
Gracias por escuchar y escribir! Pablo Gindre de Estudio PG
Lo escuchamos con mí hija siempre recordandp a su abuelo mapuche
Muy buen video gracias por difundir nuestras raíces aunque no la sepamos valorar como se las merecen.
Gracias por escuchar y escribir! Pablo Gindre de Estudio PG
La verdad me encanta la cultura patagónica creo en el mismo Dios y Jesús! que se alarguen tus días en esta tierra Rubén!
❤❤❤❤gracias ruben patagonia🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😊😊😊
Hermosa canción mi viejo!!!
viva mi Patagonia Argentina!!1
Vivaaaaaaaa!!!!!!!!! 💪🏼❤️🇦🇷
Sanquesnse el nacionalismo primero fue el estado argentino quien arrasó con los Patagones para q ahora exista argentina como tal ...
Cuando quieras donde quieras empieza! Jajajajajajaja genio...diango!!!!
Es un capo este señor hace muy buenas canciones❤❤ yo la tengo que practicar en mi escuela las lajas buitrera para el acto del viernes❤❤
Hasta las lágrimas. Gracias!
MUchas gracias por tus palabras!
Grandiosa canción...gracias!!!
Me encantó. Gracias
Marri marri pu peñi ..wiñokintual mapuzugun ...welu petu kuifike az mongen ...kiñe ..epu .kula .meli..kechu ..kayu ..regle ..purra ...aylla ..marri...chem ta muley
Tremenda canción!!! la conocí aquí en casa cantada por ellos ....
+Andres Carlos Trapaglia Gracias! Compartila así circula! Saludos!
Ruben vive grande maestro dios lo bendiga poeta mapuche
ME ENCANTAN TUS VIDEOS
Gracias a ricardo iorio, conoci a este ser! Amo a mi Argentina.
yo igual, con cacique yatel
Maravilloso!!!! me emocioné.....
Gracias!!!!
que linda cancion , especial para enseñar en las escuelas ....los felicito....lo intentare....amulepe gilliw!!!
Que tierna canción! formidable e impecable la interpretación del más grande!
+laura tralma Gracias por pasar por el canal! Espero te gusten el resto de los videos!
Estudio PG - Grabación, Mezcla y Mastering. En 1r. lugar mi estimado PG.grabaciones .Celebro de encontrarte .y en todo caso tambien Por reencontrarme con esta voz autorizada de La ETERNA PATAGONIA (habitaculo de la extrema belleza ) No se si el se acordara de nuestro encuentro en una cuidad q se llama SAN MIGUEL peña EL PEHUAL pcia de Bs As ,13 o tal vez mas, años atras El y su hijo les invité a subir al escenario donde yo realizaba mi recital de poesia canto y musica Del CANTO A LA AMADA AMERICA LIBRE ..homonimo a mi libro Continental y nos entregò un tema de su repertorio Y HOY a causa de mi curiosidad humana.descubro su trabajo musical y tambien a udes......,, ..Me agrada el buen audio que usan para vuestro trabajo ..les dejo mi canal youtube Kharym Jhaquez y mi face que esgrime el mismo nombre Porq deseo saber sobre el trabajo de grabacion y tal vez luego de nuestro futuro encuentro pueda darles mi numero de celu..para futuras comunicaciones y celebradas grabaciones ..Les ruego q no desestimen mi interes dado que desearia que alcansemos un acuerdo ...,,Les dejo un abrazo NATIVOCONTINENTAL
Hermosa canción de la raíz a la Copa del pehuén
Gracias por escuchar!
Hermoso como siempre Ruben!!!
hermoso todo!!
esta cancion vamos a cantar en mi escuela para una muestra en noviembre estamos estudiando la region patagonica
Me encanta!! el vídeo, la canción, el sonido! es tan cálido intimo y acogedor...me encanta!
+Gust ø gracias por pasar por el canal!
Amulepe peñy ruben ..newen newen.chaltumay peñy por esa musica .feley feley ..
hermosísima grandes artistas
Vivan los origenarios argentinos verdaderos dueños
Grande Rubén!!!
Gracias por escuchar y escribir! Subscribite para estar en contacto!
Pablo Gindre de Estudio PG
Genialidad gracias
Simplemente hermoso, Gracias por mantener la vibración
+Color Continuo gracias a vos!
Me acuerdo que mi prima me enseño a contar hasta dies y desde hay me clave en lo de los mapuches amo esta cancion
Profundisima. Que hermosa
+dario ezequiel fretes Gracias, solo registramos su magia.
como dijo huenchul se pratica tanto la lengua extranjera por que no las nuestras que se estan perdiendo!!!! se me cae una lagrima!!! mi vis abuela ablava esta lengua!!!
gracias por pasar por el canal! Espero te gusten los demas videos!
Linda música 😢
muy buena cansion e son unos capos los amo mucho
Ruben.....te mando un abrazo de gol infinito!!!!!!!se q lo vas a leer!!!!!
bellísimo mensaje,desde el alma
Que grande q sos Rubén.. m encantaría conocerte😢😢😢😢
Enseñen la lenguamapuche entodo el paislenseñan ingles estan errados otarios