【沖縄方言で】強風オールバック / 根間うい【歌ってみた】
Вставка
- Опубліковано 6 жов 2024
- 沖縄では毎日強風オールバック！
本家様：Yukopi - 強風オールバック (feat.歌愛ユキ)
• Yukopi - 強風オールバック (fea...
Vocal：根間うい
Sanshin：530
Mix：来兎
Art Director：ニコラス
Animation Director：U・Y
Animation：オジギ, いしがん糖, 茶葉, 笑天
Movie：monitaro
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🌺根間うい最新情報はXと公式HPをチェック！
▼X（旧Twitter）
/ ui_nema
▼根間うい公式HP
okinawaclub.jp...
▼ファンクラブ限定コンテンツも配信中！
okinawaclub.fa...
▼おきなわ部公式グッズはこちらから！
webshop.kokusa...
🌺「ぐるくんのうた」好評配信中！
▼Download/Streamingはこちら！
linkco.re/mQb2...
▼MVはこちら！
• 【オリジナル曲】根間うい「ぐるくんのうた」【...
🌺根間うい沖縄支援アルバム『Ui♡Okinawa』発売中！
※CD販売利益の一部を国際通りに寄付させていただきます。
webshop.kokusa...
▼Download/Streamingはこちら！
linkco.re/9rZ9...
▼「青々」MVはこちら！
※HYのVo&Gt新里英之による書き下ろし楽曲
• 根間ういオリジナル曲「青々」MV【HYコラボ】
▼「ウミワタリ」MVはこちら！
• 【オリジナル曲】ウミワタリ/根間うい【Ful...
#根間うい #沖縄 #ご当地 #バーチャルタレント #VTuber
日本語の奥深さは無限大
間奏とか沖縄アレンジも素晴らしい👍
ういちゃんのうちなーぐちってとっても聴きやすくて大好きです。
間奏に上り口説の節回しを入れてくるのは素敵すぎる！！！！
沖縄方言というだけではなく、楽器やアレンジが最高。根間ういさんならではの素晴らしい作品。
何言ってるかわからな過ぎておもしろい
知ってる曲なのに海外の曲聞いてる気分になりましたｗ
ういちゃんもかわいいし、沖縄方言の強風オールバックもめっちゃかわいいー！
これが現代的みーさるスタイルぬかちゃーしーさー
沖縄アレンジいいね!
台風オールバックやん
この時期は確かに強風ですな
じゅん選手と一緒に歌ってほしいと思いましたw
3％くらいわかるこの感じ
語学趣味のある外国（台湾)人として、県民の方々には恐れ入りますが
以下は漢字かな交じり歌詞となります
外（ふか）出（ん）じてぃ、立ち今（なま）
如何（ちゃー）、成（な）らんさ
上月（わじち）ぇー、良（ゆ）たしが
歩（あっ）からん
風（かじ）一杯（’いっぺー）強（ちゅー）さくとぅ
命（みー）衰（うどぅ）い
繰（く）い返（げー）し 繰い返し 繰い返し
誠（まくとぅ） 鬢付（びんづぃ）き髪（からじ）
地（じー）ぬ下（しちゃ）んかい
沈（しじ）にぶさっさー
んでぃ 思（うむ）いやびたん
風（かじ）ぇー、ちょーん、
無（ねー）ん、成（な）いーねー
温（ぬく）さむぬ
長同士（なげーどぅーし）
居（いー）ぶさっさー
んでぃ 思（うむ）いやびたん
んば、んば
んでぃ 出じーねー
鳩（ほーとぅ）、鳩、鳩、鳩
煽合（おーえー）、手合（てぃーえー）
あいやー
外出じてぃ、立ち今
如何、成らんさ
上月ぇー、良たしが
歩からん
風、一杯強さくとぅ
命衰い
繰い返し 繰い返し 繰い返し
誠、鬢付き髪
漢字表記は一部、當真嗣美さんのサイト「琉和辞典」を参照
ちなみに、こちらは特に新竹のほうが強風に有名である（原曲の新竹版手書き動画でも作られた程)
極めて素晴らしい･･･！
ふか ⇒ 外 (古語で外=ほか の転移か)
んじてぃー ⇒ に出て(ぇ)
たちなま ⇒ たちどころに (忽今（たちなま）、たぶん漢語。直ぐにの意。只今(ただいま、たった今)に近い意。)
ちゃーならん ⇒ どうもならん。
間奏の合いの手すごくいい！！
ういちゃん＋530さんの組み合わせも違和感全くなし😍
かわいいさ～
映像見ないと何言ってるかさっぱりわからないｗ
ランドセル超絶似合ってるー！
「オールバック」もうちなーぐちに変換出来るとは！
めっちゃ面白いアレンジ！！😆
振り切っててすがすが可愛い。クオリティもすげぇ。
歌詞が全然頭に入ってこないwww
ただ沖縄アレンジと掛け声が好きすぎる
ういちゃんの歌声やっぱりええのう
ししごんのちょこちょこに目が奪われる～
久しぶりの沖縄方言バージョン、やっぱり何を言っているか分からんかったｗ
でも何回か聴いているとふとしたときに脳内再生されるのが沖縄バージョンになるのよね...
うむやびたんが可愛すぎる！いっぺーちゅーさくとぅも良いよ！
沖縄旋律＆口笛で懐かしい気持ちになった...
マッシュアップの完成度が高い
沖縄は台風多いからみんないつもオールバックなんだろうな～
待ってました
沖縄は花粉症ないんだろうなぁ。。。こっちで強風くらったらこんな明るく居られない笑
「うむやびたん」のとこが本家より好き！
いーやーさーさーしかわからない！笑
でも、沖縄アレンジ最高✨✨
すごく、うい味抜群で好き(´ω｀)！
三線と合いの手もいいですね！
もうこれは、外国語の歌といっても過言ではない…
東北弁で歌ってもこんな感じなんだろな〜
強風オールバックを沖縄アレンジ！？って
思ったんだけど意外と馴染んでて良い！
安定に何言ってるか分からないけど
今日もういちゃんがかわいい〜
やばいwめっちゃ好きだけど歌える気しないw
合いの手めっちゃ好き✨
安定の三線530さん！👍
かわいい
ながいことういちゃんの動画とかで方言に慣れてきたけど今回は本当に何を言ってるかわからなかった…まだまだ沖縄の方言は深い…
クセになる〜ට ̫ට！
アレンジもいい味してて、凄くいいなぁ、、♪
素直に、この手があったか!!って思ったw
Okinawan is such a colorful dialect, makes this song sounds even more energetic and fun. I enjoy that a lot 👏👏👏
聴けば良いのか歌詞を追えば良いのかわからんが可愛いのは知ってる
方言落とし込みがスゴい
最高だぜ
Мне очень нравится эта песня!
Прям очень очень! 😁
でーじうけるやっさー‼️😂
絶対楽しいやつやん！w → やっぱり楽しかったやん！！
『寝起きヤシの木』も聞きたくなっちゃうw
分かりみすぎます‼
ブタサンダーも聞きたいです‼
可愛いけど、何言っているのか分かんないwww
いーやーさーさーだけわかったwww
かわいいー！
ランドセルも似合ってる！w
台風来ても”強風オールバック”と”TMレボリューション”ごっこは禁止！！
ここ最近ウチナーグチの白雪姫の動画観てたおかげで少しは聞き取れるものもあったけど、改めて全曲通して聴くと味わい深いですね。
うちなーぐちの強風オールバック最高です
まぁ何言ってるのか分からなかったけど(笑)
三線と指笛もあり原曲知らなかったら
沖縄民謡と思えるくらいです
沖縄の強風、塩分含んでる？🌊
ういかわいい
相性良すぎる😂
これ…テストに出るよ言われても分からない
可愛い！そしてにぎやか！！❤
すげえ
何言うてるか全然わからないw
沖縄アレンジでお祭りみたいな雰囲気になっていいですね。いーやーさーさー！
ゴーヤの切れがよすぎるｗ
可愛かった！！
うちなーぐちでオールバックのことびんづぃきからじって言うのか！！
初見失礼。ゆるゆるなヤンバルクイナとノグチゲラ(？)に心奪われました。かわいい。お歌も面白くて素敵です。
頭のついてるアーサードーナツ美味しそう
動物たちがかわいい笑
キャベツが、ゴーヤーに！😂
冬の沖縄ってまさにこれなんだよなあw
Uinene has strong winds 🌬️blow.
全然わからんｗ
ういちゃんの歌ってみたは元気出る！
沖縄 ういちゃん 強風 オール
バック すばらしい ライブ
沖縄 方言 バージョン
お疲れ様 です 🏁🤓🐲
ドンキで流れるの楽しみにしてます😂
それたぶん台風です
聴く前ワイ「ちょっとしたイントネーションの違いが出るんかなー？」
聴いた後ワイ「英訳版だったか・・・」
しれっと三線とか本家にないもの混ざっててダメでしたｗｗｗ
見事！
三線アレンジ素晴らしい！
でも、まったくわからん笑
日本語はまだまだ勉強中ですがこれはかなり激難しいですね・・・全然分からません
クイナが大乱闘かと思ったら
ほーとぅーだった🤣
ししごん一匹下さい(*ΦωΦ*)
めちゃくちゃいい。ゴーヤみたいな…何？
初手から巻き戻したwww
ういちゃんの歌声好きだから良き
台風オールバック？
うちなーぐちが ばんないで でーじ うれしいさぁーねぇー
なんとかいーやーさーさーだけはわかったぞ！
どうしても沖縄だとイメージが台風になるw
情報過多すぎるのでリピートしないといけませんねぇ
ここまで呪文化するのかｗｗ
ウチナー風オールバック乙
1:11 キャベツではなさそう。
ゴーヤ？にしては丸い
パパイヤ？
謎の野菜
意味が全くわからないw
暗号機のエニグマよりも完璧なのではw
見たとうちなーぐちバージョンしか思い出せなくなっちゃった...
イヤーサッサ！
Name the manga please.
すげぇ、何言ってるのか全くわからん。でも、可愛いことだけは分かる
何言ってるかわからんけど
可愛いからいっか
与那原の飲み屋で会ったおじぃがマジでこんな感じだったのを思い出すわ笑
My 投稿から今日で丁度1年ですね
可愛いことは分かる、でも1つも方言がわからない…だと…www
１個も分らん！でも分かる！
何これ🤣
はーいやーって❓
可愛いと
うむやびたん
鹿児島県民だけどわからんわいwww
おもろい😂