آموزش ترکی استانبولی با آهنگ: آهنگ kalbimin tek sahibine

آیا با موسیقی می توان زبان یاد گرفت؟
این سوالی بوده که همیشه دانش آموزام ازم می پرسن
بله میشه ولی شرایط خاص خودشو داره. اگر برای تقویت لیسننینگ یا شنیداری میخواهید از آهنگ استفاده کنید فقط باید گوش بدید و به لغت ها و معانی اونها کاری نداشته باشید
ولی اگر می خواهید که معنی لغتها و عبارت ها رو کامل متوجه بشید باید به همین سبکی که ما در این ویدیو انجام دادیم پیش برید
یعنی تک تک لغت هایی که معنی اوونها رو نمی دونید پیدا کنید و در جایی یادداشت کنید
امروز یک آهنگ از ایرم دریجی رو براتون آماده کردم، امیدوارم لذت ببرید
Dualar eder insan
Mutlu bi' ömür için
Sen varsan her yer huzur
Huzurla yanar içim
Çok şükür, bin şükür seni bana verene
Yazmasın tek günümü sensiz kadere
Ellerimiz bir, gönüllerimiz bir
Vedalar, denizler engeldir sevene
Bu şarkı, kalbimin tek sahibine
Ömürlük, yarime gönül eşime
Bahar sensin bana gülüşün cennet
Melekler nur saçmış aşkım yüzüne
Photo by Hakan Tahmaz from Pexels
آموزش ترکی استانبولی با
Turkish with Hamed

[@najibhmas2907]

واقین این اهنگ خلی عالی بود جناب محترم

[@سعیدمعصومی-و7ع]

بهترین روش به همین طریقه ممنون ازشما

[@PrensesReha]

عاشق این اهنگم

[@Beautiful.Nature391]

مثل همیشه عالی بود 👌

[@laiqwalizada2816]

عالی است

[@زینبصمدپور]

سلام استاد.ممنون بابت اموزش عالی وبی نظیرتون.خدا قوت.

[@shaghayeghasgharnasab6440]

فوق ان قشنگ حالا که معنی شو فهمیدم بیشتر عاشقش شدم

[@muhammadsafitahiri3395]

تشکراستادمحترم ازتدریس عالی تان وقربون زحمت های تان

[@shahramnemati8250]

harika size

[@soheila8814]

🙏🙏🙏

[@turkishwithhamed5163]

💐💐💐💐

[@hamidmarhon9585]

واقعا عالی و بی نظیر بود هم از درس لذت بردم هم آهنگ زیبا

[@alimoradi391]

سلام خسته نباشید مثل همیشه عالی بود ممنون از شما 👏👏👏

[@shaghayeghasgharnasab6440]

این جدید من این آهنگ کردم و خیلی ازش خوشم میاد فوق العاده است همیشه گوگوش میدم

[@turkishwithhamed5163]

بسیار آهنگ زیبایی است

[@mahnazrahimi7204]

عالی هستید استاد 💜💜💜💜

[@marziehabed8745]

سپاس از لطفتون 🙏🙏

[@shaghayeghasgharnasab6440]

فوق العاده بود

[@turkishwithhamed5163]

💐💐

[@mroshany1281]

❤❤عالیه استاد مرسی❤

[@ShimaBargnil]

ممنون بسیار عالی

[@saeedmohamadi-o8j]

بسیار عالی

[@eissaahmmadi3595]

عالی بود تشکر

[@mmmfood83]

عالی عااالی بود ممنون

[@Mahsa53-cl5ii]

عالی عالی❤

[@jamilahazizi1844]

Wau عالی

[@alipurmand1069]

عالی

[@mehrinasiri8312]

❤❤❤❤❤

[@sarag3609]

ببخشدآهنگ duydum رااگر تونستید ترجمه کنید ممنون خدا حفظتون کنه داداشه گلم👏👏👏👍

[@drteaser3390]

استاد اگه ممکنه آهنگ ger dön از سزن اکسچ را هم بزارید . سپاسگزارم

[@turkishwithhamed5163]

چشم در لیست آهنگها قرار گرفت

[@سردارایرانی-ص9ج]

❤🎉❤🎉

[@sarag3609]

من تازه گیها با کانال شما آشنا شدم خیلی تشکر میکنم خسته نباشی بهترین به دوستانم هم میگم که کانال شمارو براز یادگیری لایک ودنبال کنن 👍👏اگر میشه ویدیوDuydum روهم برای ما به فارسی یاد بدهید امیدوارم در زندگی و کارتون موفق باشید 😍🥰🤲

[@turkishwithhamed5163]

ممنون از لطف شما

[@zusha-11]

مرسی ، عالی بود . من vedalar رو ne dağlar میشنیدم که کلا معنی جمله رو عوض میکنه😅

[@aynaz24]

می شه با آهنگ مصطفی ججلی هم یاد بدید

[@turkishwithhamed5163]

حتما به روی چشم

[@aynaz24]

@@turkishwithhamed5163 ممنون

[@payamgh7135]

سلام شما کانال ارتباطی دیگه ندارید تلگرام انیستاگرام

[@mohammadyarzada9421]

ازین درسها یک کاپی بدست آورده میتوانم

[@bahmanshahdadi6476]

استاد بزرگوار با عرض سلام جسارتا پیشنهاد میکنم چه درمورد آهنگ یا سریال یا فیلم یا داستان همیشه قسمت مورد ترجمه و بحث را یکبار بطور کامل در آخر کلیپ قرار بدهید .
انجام اینکار به استفاده کننده کمک میکند که بدون زحمت و بازگشت‌های متعدد با چندین بار گوش دادن و دیدن اصل موضوع ، مطلب را بصورت کامل بخاطر بسپارد .
بسیار از لطف جنابعالی سپاسگزاری میکنم
شاگرد شما ، بهمن شهدادی

[@nasimajosefi]

لطفا در درسی بعد این آهنگ را توضیح بدید Zeynep bastık ve Mostafa Sandal - mod

[@turkishwithhamed5163]

چشم در لیست قرار دادیم

[@حمیدرضارضویی]

استاد بالا سرتون چیزی نشون داده نمیشه،دقت لطفا،

[@حمیدرضارضویی]

@@turkishwithhamed5163 استاداشتباه میکنید!من عاشق آهنگ خارجی هستم ودارم باهمین آهنگها آموزش انگلیسی وفرانسوی می‌بینم وازشماهم بابت کانالتون متشکرم، ولی هربار که بالا سرتون را نشون میدین که ویدئوی آموزش ویادگیری باآهنگ راتو یه لیست گردآوری کردم وبرید همشونو یجاببینید،نه چیزی بالاسرتون نشون داده میشه ونه دربخش لیستهای پخش کانالتون این مجموعه وجود داره!البته توقسمت انگلیسی بیشترمنظورمه

[@pmman]

ممنون ازشما که انگلیسی هم کانال داریدترکی.هم باکیفیت وقت گیر خسته کننده نیست

[@barbella-k5s]

چرا نگفتی فعل منفی هست

[@barbella-k5s]

yazmasın . کامل ترجمه نکردی

[@meysamkhoshnia1964]

قلب چرا دوتا معنی داره

[@barbella-k5s]

yazmasın یعنی ننویس

[@hamidhamidi2524]

تشکر عالی بود