Попытка ревности
Вставка
- Опубліковано 3 лип 2010
- стихи Марины Цветаевой, читает Алиса Фрейндлих
ПОПЫТКА РЕВНОСТИ
Как живется вам с другою, -
Проще ведь? - Удар весла! -
Линией береговою
Скоро ль память отошла
Обо мне, плавучем острове
(По небу - не по водам!)
Души, души! быть вам сестрами,
Не любовницами - вам!
Как живется вам с простою
Женщиною? Без божеств?
Государыню с престола
Свергши (с оного сошед),
Как живется вам - хлопочется -
Ежится? Встается - как?
С пошлиной бессмертной пошлости
Как справляетесь, бедняк?
"Судорог да перебоев -
Хватит! Дом себе найму".
Как живется вам с любою -
Избранному моему!
Свойственнее и съедобнее -
Снедь? Приестся - не пеняй...
Как живется вам с подобием -
Вам, поправшему Синай!
Как живется вам с чужою,
Здешнею? Ребром - люба?
Стыд Зевесовой вожжою
Не охлёстывает лба?
Как живется вам - здоровится -
Можется? Поется - как?
С язвою бессмертной совести
Как справляетесь, бедняк?
Как живется вам с товаром
Рыночным? Оброк - крутой?
После мраморов Каррары
Как живется вам с трухой
Гипсовой? (Из глыбы высечен
Бог - и начисто разбит!)
Как живется вам с сто-тысячной-
Вам, познавшему Лилит!
Рыночною новизною
Сыты ли? К волшбам остыв,
Как живется вам с земною
Женщиною, без шестых
Чувств?
Ну, за голову: счастливы?
Нет? В провале без глубин -
Как живется, милый? Тяжче ли -
Так же ли - как мне с другим?
19 ноября 1924
Стихотворение потрясающее, мое любимое с молодости, читаю себе наизусть, но А. Б. Фрейндлих, моя землячка, любимая актриса, наделена не повторимым талантом . ее прочтение , особенно любовной поэзии, оставляет след в душе навсегда
Сочетание двух непревзойдённых, абсолютных во всех смыслах и силах, талантов.
Лучшего исполнения не слышал.
По истине одно из лучших исполнений. До дрожи
Не могие могую читать Цветаеву, далеко не все понимают ее римы, подобные взлетам и падениям . Здесь же лучшее прочтение какое я слышала. Огромное спасибо!!!
ух ты как круто. Вот что значит старая школа
Шедевр - и исполнение и стихи❤!!!
Превосходное чтение!Алиса Фрейндлих отлично читает стихи поэтов "Серебряного века".
Алиса Фрэндлих?! низкий поклон Вам...💐💐💐
Да!, Цветаеву не легко читать,тут много своеобразия...
Цветаева- это глубина...непостижимая...
ГЕНИАЛЬНО!!! Вот , как нужно читать гениальные произведения!!!!
Гениально!!!! Просто Браво!!!!Никто так не читает Марину Ивановну. Так точно , так символично!!! Просто нет слов
Великие стихи Великой Поэтессы и незабываемое и неповторимое исполнение Великой Актрисы! Преклоняюсь !
Тамара Солнцева
Большое спасибо за доставленное счастье слушать гениальные стихи Цветаевой в таком великолепном исполнении.
Это шедевр
Оооо! Алиса Фрейдлинг.. ча я так боялась ошибиться! Браво!
В исполнении Алисы Бруновны это звучит просто гениально, еще и потому, что она эти стихи читает от своего имени.Образ героини и личность актрисы здесь необычайно близки друг другу.
.
*выкурил 2 сигареты подряд*
*не могу заснуть от мрачных мыслей*
*время **02:11** по Баку*
Спустя 10 лет в каждую трудную минуту голос Фрейндлих звучит как фон всему происходящему.
Неподражаемо ❤️❤️❤️!!!
Браво!!!!
какое счастье, что существуют личности...
Одно из лучших исполнений!Спасибо за Ваш талант!!
😭😭😭😭До самой глубины души достали эти слова!!!! И вовеки"Мой милый! Что тебе я сделала???" 💔
Потрясающе.
Живу теперь в одиночестве,иногда плакаю,встаю на работу ,на женские лица заглядывюсь. Так живётся мне.
👏👏👏👏👏👏👏👏👍🙏🙏🙏🙏
Попытка ревности
Как живется вам с другою, -
Проще ведь? - Удар весла! -
Линией береговою
Скоро ль память отошла
Обо мне, плавучем острове
(По небу - не по водам)!
Души, души! - быть вам сестрами,
Не любовницами - вам!
Как живется вам с простою
Женщиною? Без божеств?
Государыню с престола
Свергши (с оного сошед),
Как живется вам - хлопочется -
Ежится? Встается - как?
С пошлиной бессмертной пошлости
Как справляетесь, бедняк?
«Судорог да перебоев -
Хватит! Дом себе найму».
Как живется вам с любою -
Избранному моему!
Свойственнее и съедобнее -
Снедь? Приестся - не пеняй…
Как живется вам с подобием -
Вам, поправшему Синай!
Как живется вам с чужою,
Здешнею? Ребром - люба?
Стыд Зевесовой вожжою
Не охлестывает лба?
Как живется вам - здоровится -
Можется? Поется - как?
С язвою бессмертной совести
Как справляетесь, бедняк?
Как живется вам с товаром
Рыночным? Оброк - крутой?
После мраморов Каррары
Как живется вам с трухой
Гипсовой? (Из глыбы высечен
Бог - и начисто разбит!)
Как живется вам с сто-тысячной -
Вам, познавшему Лилит!
Рыночною новизною
Сыты ли? К волшбам остыв,
Как живется вам с земною
Женщиною, без шестых
Чувств?..
Ну, за голову: счастливы?
Нет? В провале без глубин -
Как живется, милый? Тяжче ли,
Так же ли, как мне с другим?
Спасибо вам за ваш талант что вам присущ, он так велик и так могуч.
JANNA janne я тоже так считаю
Прекрасное исполнение!
Radlinskyi, спасибо Вам за подсказку. Демчог с таким чувством прочитал эти стихи. Вот уж от кого нельзя было ожидать, но он и вправду очень талантлив.
kajdaia "kak jiviotsa" s raznoi intoneciei... super.
Стихотворение можно понять и прочувствовать весь его трагизм лишь зная историю их поэ!!тического романа с ПАстернаком Вот это накал
И с мужчинами моглось и с женщинами. И в те годы, должно быть, современно считалось. Да с папироской в углу рта начитывать. А посуду мыть взяли другого и тот, другой, остался жив и дети при матери выросли. Не сужу-рассуждаю. Я слишком сама любила смеяться когда нельзя.
Прекрасно читает! Кто? Знаю. Но боюсь ошибиться ....
Jean Michelle Jarre "Souvenir Of China"
Вы удивитесь, но есть более красивое и выразительное исполнение, но немного обрезанный - послушайте найдите вконтакте
Фрэнки - Шоу (Лилит) - Попытка ревности
Там, к сожалению, есть ошибки, то есть это не стихотворение Марины Цветаевой:(
Посмотрела по Вашей рекомендации..... мне больше понравилось в исполнении Фрейндлих, более проникновенно и личностно, и ближе к автору ...
а меня не тронуло(
Не для всех, надо еще дорасти!
Много раз искала настоящее, талантливое исполнение этого стихотворения, так и не нашла.
Чтобы это прочесть, надо быть той, неповторимой, которую всю жизнь ищут. Алиса Фрейндлих, конечно, талантлива, но - очень далека от образа той женщины.
Не согдасна.
Согласна с вами!
что такое "сошед"? в "с оного сошед"?
Деепричастие
Спустившись с него...
А напечатанный текст с огромной тучей ошибок.Недопустимо! Надо только слушать! И не иначе!
вопросы к автору текста
а что за музыка звучит при прочтении?
Очень сложное произведение по накалу эмоции и смысла.
Очень много Фрейндлих в Цветаевой. А Цветаева - другая. Она самодостаточна. Её не надо нагружать, 'читая с выражением'. И смысл и чувства есть уже в самих цветаевских словах. И потом, мне кажется НЕЛЬЗЯ рвать цветаевскую рифму. В ней смысл. Я бы интонировала иначе. По-цветаевски! Как мне кажется...