Aclaración: "Carpe Demon" es una referencia a una serie de libros del inicio de los 2000's que trata acerca de una madre que caza demonios y protege a su familia de estos. PD: El vídeo un poco tarde, pero seguro. ¡Gracias por la paciencia!
No viene de la frase "Carpe Diem" que significa "aprovecha el día" (Seize the day en inglés)? por lógica de la letra imagino que es un juego de palabras ya que seize significa aprovechar/apoderarse
Mi fav del álbum, la primera vez que la escuche se sintió lenta pero ya viendo la letra, los detalles de guitarras y demás en el fondo y la forma en la que JoHo canta algunas líneas, es brutal. Puedo identificarme con algunas líneas y siento esa desesperación o fastidio en la forma en que Josh nos canta esta mega rola. Grandes Queens, buena traducción.
Loco muchas gracias por subirla subtitulada es mi favorita del álbum siento que es una mezcla entre Them Crooked Vultures y la canción de los Arctic Monkeys - Potion Approaching...
Esta canción dios,no tengo palabras para describirla. Solo con ver la letra y conocer el trasfondo de la misma,todo lo que le ocurrio a Josh Homme,el divorcio ,sus hijos,el cancer del que se libro y aun asi sacar esta pieza de arte y bueno todo el album mas bien es excelente. Gracias por subtitularlo bro ,hiciste un excelente trabajo.
2:09 A.M. aquí disfrutando de la traducción, aunque se inglés pero nada como ver la letra en español. Hace unos días perdí lo último que podía perder en mi vida, ya he perdido demasiado en los últimos años, esta vez, esa pérdida fue por mi culpa. Al mismo tiempo mi demonio más oculto fue liberado, no hay secretos en mi, mi parte buena y parte mala ahora existen ante los ojos de más personas, es momento de enfrentar esos demonios y mejorar, no volver a equivocarme. Te amaré siempre, gracias por todo ❤️
no se bien a que se refiere .. puede que le hable a alguien que ve al mundo de una manera distinta y este dispuesto a cambiarlo todo. Esa persona ve que el mundo de hoy es muy sintetico y que estamos dormidos.
Aclaración: "Carpe Demon" es una referencia a una serie de libros del inicio de los 2000's que trata acerca de una madre que caza demonios y protege a su familia de estos.
PD: El vídeo un poco tarde, pero seguro. ¡Gracias por la paciencia!
No viene de la frase "Carpe Diem" que significa "aprovecha el día" (Seize the day en inglés)? por lógica de la letra imagino que es un juego de palabras ya que seize significa aprovechar/apoderarse
Mi fav del álbum, la primera vez que la escuche se sintió lenta pero ya viendo la letra, los detalles de guitarras y demás en el fondo y la forma en la que JoHo canta algunas líneas, es brutal. Puedo identificarme con algunas líneas y siento esa desesperación o fastidio en la forma en que Josh nos canta esta mega rola. Grandes Queens, buena traducción.
Impresionante nada más que decir Josh Homme se supera cada vez más con toda razón Dave Grohl los alaba tanto por qué no hay más nada que decir ....
Loco muchas gracias por subirla subtitulada es mi favorita del álbum siento que es una mezcla entre Them Crooked Vultures y la canción de los Arctic Monkeys - Potion Approaching...
Creo que Josh produjo ese disco de los Arctic, así que tal vez ahí viene la conexión 😁
Grandiosa canción para cerrar el álbum!!
Muchas partes, sobre todo el sonido a vasos rompiéndose, recuerdan a "The Fun Machine took a shit and die".
Temazo, de mis preferidas de era vulgaris 🤌
Nada que ver tu fotito con ésta banda, mi tierno, no avergüences a las reinas
Esta canción dios,no tengo palabras para describirla.
Solo con ver la letra y conocer el trasfondo de la misma,todo lo que le ocurrio a Josh Homme,el divorcio ,sus hijos,el cancer del que se libro y aun asi sacar esta pieza de arte y bueno todo el album mas bien es excelente.
Gracias por subtitularlo bro ,hiciste un excelente trabajo.
¡Muchas gracias!
Que bestialidad de canción, por favor! Éste tipo es un genio para componer!! Ya esta demostrado pero la puta... Es increible el disco que sacaron!!
Pocos son los elegidos, Josh es uno de ellos. Menudo talento. Gracias por la traducción
Paraguay - Post Pop Depression ...¿ Alguien más ?
Los rolones que carga ese álbum! ufff 10/10*
Son increíbles mis queridos QOTSA. Esta rola narra los años más recientes de la caótica vida de Hommie y el cierre es magnífico.
Me encanta, como todos tus videos OSNDKSJ
¡Muchas graciasss!
GRACIAAAAS por traer la traducción de esta joya de canción 🙏
La mejor del álbum, dándole un cierre de oro
Amo la traducción y dios, que pedazo de letra sacaron.
Felicidad pura
Que temazo man
Gracias! Lo aprecio mucho porque es mi favorita de este álbum ❤️
❤ la mejor
Excelente video 👌🏻
2:09 A.M. aquí disfrutando de la traducción, aunque se inglés pero nada como ver la letra en español.
Hace unos días perdí lo último que podía perder en mi vida, ya he perdido demasiado en los últimos años, esta vez, esa pérdida fue por mi culpa.
Al mismo tiempo mi demonio más oculto fue liberado, no hay secretos en mi, mi parte buena y parte mala ahora existen ante los ojos de más personas, es momento de enfrentar esos demonios y mejorar, no volver a equivocarme.
Te amaré siempre, gracias por todo ❤️
Qué genial está que termine en amarillo
Que canción tan hermosa por diossss
Gracias ❤❤
Buen tema para un álbum, qué no superó mi expectativa...
Gracias 🤘
1:33 soy en este momento
Obra maestra
🤟😎👌
Carpe demon aprovecha tus demonios
Acotación: No es ''Curación'', es ''Cura''
no se bien a que se refiere .. puede que le hable a alguien que ve al mundo de una manera distinta y este dispuesto a cambiarlo todo. Esa persona ve que el mundo de hoy es muy sintetico y que estamos dormidos.