Your Rain (Silent Hill: The Room) - Cover Español - Sora_Solitudine

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 сер 2020
  • CRÉDITOS, LYRICS y DESCARGA
    ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
    Reglas del canal: tiny.cc/SoraRules
    Por favor no olvides leerlas antes de comentar.
    Hola gente, aquí les traigo mi versión en español latino de la canción Your Rain de Silent Hill: The Room. La canción original fue compuesta por Akira Yamaoka e interpretada por Mary Elizabeth McGlynn.
    ******************************************
    Datos sobre el cover:
    -Esta canción ya la había adaptado e interpretado por allá por 2013-2014. Sólo le hice unos ligeros cambios a la letra con respecto a la versión de entonces.
    ******************************************
    Adaptación / Vocals / Mix / Artwork / Video:
    Sora_Solitudine
    Original (Akira Yamaoka & Mary Elizabeth McGlynn):
    • Your Rain
    Letra original (+ traducción al español):
    silenthill.fandom.com/es/wiki...
    Instrumental (Original / Edit):
    x-minus.pro/track/449285/your-...
    Background (Moonville Entertainment):
    • Silent Hill 4 The Room...
    Artwork:
    www.deviantart.com/slr93soray...
    Descarga:
    mx.ivoox.com/es/55009963
    © All Credits to Akira Yamaoka ©
    *****************
    LYRICS:
    Bailando sola aquí , otra vez, la lluvia cae.
    Sólo tu esencia está, y me invita a bailar.
    No supe cómo darte el amor que tú me das a mí.
    Y mi familia ama a un extraño más que a mí.
    Yo nunca quise que te sintieras mal.
    Sólo quería oír que me amas de verdad.
    Me tocaste una vez, y aún me quema suave.
    No lo olvidé. Nunca será otra vez. Jamás.
    Ajeno a mi mente no sé qué encontrar.
    Una y otra vez me siento hundirme más.
    En la acera de las calles son susurros mis gritos.
    Y la gente ocupada me ve empaparme.
    Indolencia, nada importa, disminuye mi fuerza
    Como una flor solitaria esperando a la muerte.
    Ajeno a mi mente no sé qué encontrar.
    Una y otra vez me siento hundirme más.
    En la acera de las calles son susurros mis gritos.
    Y la gente ocupada me ve empaparme.
    Indolencia, nada importa, disminuye mi fuerza
    Como una flor solitaria esperando a la muerte.
    ********************
    Redes:
    linktr.ee/Sora_Solitudine
    SUN & MOON... FIRE & ICE HEART... LIGHT & DARK FUSION...
    ************************************
    Esta adaptación al español fue hecha por Sora_Solitudine.
    Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
    creativecommons.org/licenses/...

КОМЕНТАРІ • 27

  • @Sora_Solitudine
    @Sora_Solitudine  3 роки тому +6

    ⁛ 𝗥𝗲𝗴𝗹𝗮𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗰𝗮𝗻𝗮𝗹: tiny.cc/SoraRules ⁛
    Por favor no olvides leerlas antes de comentar.
    -・-・-・-・-・-・-・-・-・-
    *Datos sobre el cover:*
    -Esta canción ya la había adaptado e interpretado por allá por 2013-2014. Sólo le hice unos ligeros cambios a la letra con respecto a la versión de entonces.
    -Me estoy arriesgando a un claim o a un strike por el instrumental, pero bueno, igual tengo el otro con el instru alternativo por si me tumban éste xD

  • @fabianguerreno8215
    @fabianguerreno8215 2 дні тому

    Muy bueno tenes muy buena voz hermoso cover que dios te bendiga

  • @josedejesuslozano4055
    @josedejesuslozano4055 4 місяці тому

    Está melodía es calida para mí 😊❤

  • @j.jamesalexis2575
    @j.jamesalexis2575 3 роки тому +1

    Que hermoso nunca me aparecio este bello cover n.n pero lamentablemente las personas te ignoran cuando te encuentras en depresion pero es un bello cover

  • @NaydeRapnellon
    @NaydeRapnellon 3 роки тому

    Woow estas en otro nivel!! cantas precioso Soleil, tienes una voz y un talento increible!!! un abrazo

  • @wendyfruhling1469
    @wendyfruhling1469 Місяць тому

    Tu voz es hermosa!!

  • @elchanchitomagicocanalsecu9616
    @elchanchitomagicocanalsecu9616 3 роки тому

    Me encanto, eres la mejor

  • @killerspree3654
    @killerspree3654 3 роки тому

    Después de años la vuelvo a escuchar y esta increíble es como la primera vez que la escuché, me encanto. Sigue asi!!!

  • @SANSYGAMES
    @SANSYGAMES 3 роки тому

    Genial como siempre

  • @marcuscgometallica
    @marcuscgometallica 3 роки тому

    Todos tus covers son demasiado geniales ❤️❤️❤️

  • @LunarEclipse1984
    @LunarEclipse1984 3 роки тому +1

    Qué lindo! Hermoso. :3

  • @Lizzie_150
    @Lizzie_150 3 роки тому

    Dios mío estoy muy impresionada por tu voz de verdad, me estremece el solo escucharla y en serio que me fascino está canción te quedó increíble también me gustó como dibujaste tu personaje!!!

  • @grisoficial
    @grisoficial 3 роки тому

    Una muy buena voz gracias por compartir tus vídeos, muy buena letra genial que decidiste subirla es excelente!

  • @Cafecito_VT
    @Cafecito_VT 3 роки тому +1

    Omg hermanita, no había escuchado la primera, si la subiste se me paso de largo, pero ahora no puedo dejar de escucharla, que voz tan hermosa, QuQ no dejaba de escuchar Tender Sugar por que me encantaba y ahora me sorprendes con ésta.
    Te adoro hermanita. uwu

  • @diksonhernandez3855
    @diksonhernandez3855 3 роки тому

    Sigue así, nunca pares

  • @gustavogarcia1417
    @gustavogarcia1417 3 роки тому

    Owwwwwww que bien te quedó 😄

  • @mrgonzaletox1137
    @mrgonzaletox1137 3 роки тому

    soleil te pasaste 6 años esperando esto!!!! gracias, de verdad!!!! T.T

  • @jesusmd815
    @jesusmd815 3 роки тому

    Eso fue super :'3 animo máquina

  • @himitsuanime8864
    @himitsuanime8864 3 роки тому

    te quedo hermoso

  • @fomiraruuchibiru3423
    @fomiraruuchibiru3423 3 роки тому

    Qwp extrañaba escuchar tu voz

  • @cesaralarcon8870
    @cesaralarcon8870 3 роки тому

    Me encanta tu trabajo desde los primeros covers que tenías. Recuerdo mucho el de "Soldiers Orders" ojalá lo puidieras sacar y muchas gracias por tus covers

  • @SatellizerBelmont
    @SatellizerBelmont 3 роки тому

    Amo esta canción 💖 la primera vez que le escuche me enamoro y ahora otra vez 💖

  • @elianp
    @elianp 3 роки тому

    Cantas de verdad suuuper bonito 💕.

  • @jesusmd815
    @jesusmd815 3 роки тому

    Grande soleil :3

  • @kevinteran2684
    @kevinteran2684 3 роки тому

    Primer comentario, dame mi Encora
    Best voz asies como siempre

  • @romthesimp2520
    @romthesimp2520 Місяць тому

    Rico