UNLIVING SIN - Cando Ninguén Nos Ve (Saurom "Mester de Juglaría")

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 лис 2021
  • SAUROM - "Mester de Juglaría"
    🎼 Más de 50 bandas nacionales e internacionales se unen para celebrar el 25º Aniversario de Saurom.
    UNLIVING SIN interpreta de forma magistral "Cando Ninguén Nos Ve" (Cuando Nadie Nos Ve) del álbum "Música" (2020).
    🎵 Salida del álbum "Mester De Juglaría": 17 de diciembre de 2021.
    🎵 Venta exclusiva en: tienda.saurom.es
    🔔Suscríbete para próximos estrenos: ua-cam.com/users/sauromof...
    UNLIVING SIN son:
    Elizabeth Amoedo - Voz
    Héctor Rodríguez - Teclados y Orquestación
    Jairo Daponte - Guitarra
    Byktor Gómez - Batería
    Sara Ariadna - Flauta y Segundas Voces
    *Producción y Vídeo por Héctor Rodríguez
    *Masterizado por Javier Rondán en Audiorama Estudio
    *Sigue a UNLIVING SIN en:
    / unlivingsin
    / unlivingsin
    / @unlivingsin5397
    CANDO NINGUÉN NOS VE
    Non sei como comezar
    A contarche o que eu sinto
    Como podo debuxar
    Un pesar entre eses versos
    Un suspiro nun compás
    Deses que che facían soñar
    Meu desvelo nun papel
    Mentres que se fai eterno
    Unha pluma un cicel
    Cada pedra un sentimento
    E unha a unha sangrarei
    As verbas que non souben pronunciar
    E danzar, como danzan a lúa e o sol
    Agochados no noso salón
    Cando ninguén nos ve
    Non me cansaría xamais
    De enredarme ao teu cabelo
    De perderme sen pensar
    nos sonrisos dos teus beizos
    Xuro que quero morrer
    Se ao teu carón non hei de espertar
    E danzar, como danzan a lúa e o sol
    Agochados no noso salón
    Cando ninguén nos ve
    E aínda que sei
    Que non hai soño sen final
    Que na beira remata o mar
    Que morren as follas
    Se non hai vento que apertar
    Que se un non quere, isto non pode durar
    Aquí estou
    Escribindo neste lar
    Coa alma no meu cantar
    No que eu derramo, todo o que non pasou
    E é que sempre se me esquece
    que fun eu quen te amou
    *Sígue a SAUROM en:
    linktr.ee/SauromOficial
    saurom.com
    / sauromoficial
    / saurom_oficial
    / sauromoficial
    / sauromoficial
    / sauromoficial
    #UnlivingSin #MesterDeJuglaria #Saurom #Saurom25Aniversario

КОМЕНТАРІ • 137

  • @SauromOficial
    @SauromOficial  2 роки тому +89

    UNLIVING SIN realiza una preciosísima versión de "Cando Ninguén Nos Ve" (Cuando Nadie Nos Ve) para el cuádruple álbum "Mester de Juglaría" con la participación de más de 50 bandas nacionales e internacionales unidas para celebrar el 25º aniversario de Saurom.
    *Venta exclusiva en: tienda.saurom.es
    ​#UnlivingSin ​#CandoNinguenNosVe #mesterdejuglaria #saurom #Musica

  • @SauromOficial
    @SauromOficial  2 роки тому +46

    CANDO NINGUÉN NOS VE
    Non sei como comezar
    A contarche o que eu sinto
    Como podo debuxar
    Un pesar entre eses versos
    Un suspiro nun compás
    Deses que che facían soñar
    Meu desvelo nun papel
    Mentres que se fai eterno
    Unha pluma un cicel
    Cada pedra un sentimento
    E unha a unha sangrarei
    As verbas que non souben pronunciar
    E danzar, como danzan a lúa e o sol
    Agochados no noso salón
    Cando ninguén nos ve
    Non me cansaría xamais
    De enredarme ao teu cabelo
    De perderme sen pensar
    nos sonrisos dos teus beizos
    Xuro que quero morrer
    Se ao teu carón non hei de espertar
    E danzar, como danzan a lúa e o sol
    Agochados no noso salón
    Cando ninguén nos ve
    E aínda que sei
    Que non hai soño sen final
    Que na beira remata o mar
    Que morren as follas
    Se non hai vento que apertar
    Que se un non quere, isto non pode durar
    Aquí estou
    Escribindo neste lar
    Coa alma no meu cantar
    No que eu derramo, todo o que non pasou
    E é que sempre se me esquece
    que fun eu quen te amou

  •  2 роки тому +55

    No me esperaba para nada esta versión. No sólo por el cambio de tono (más dura), también por la adaptación perfecta al gallego. No soy gallego, pero estos guiños hacen grandes las lenguas de un país multicultural como es España. Necesitamos que se expanda la idea de que aprender lenguas nunca es negativo, sino positivo para todos. Para aprender de las diferentes culturas, para nutrirnos y crecer como personas.

    • @rafaelsaicruzcarrasco7565
      @rafaelsaicruzcarrasco7565 2 роки тому +1

      Solo te diré que me saco esa lágrima que me saco la versión original, la interpretación del sentimiento te desgarra el alma porque siento que está llorando

    • @black_Diamond666
      @black_Diamond666 Рік тому +2

      Soy gallego y tus palabras me llegaron al corazón. El aprender no es negativo, si no que te nutre de nuevas experiencias. Siendo gallego y con pareja sevillana, ahora me nutro de la tierra andaluza y su gran música.

  • @noemartinez7155
    @noemartinez7155 2 роки тому +3

    👏👏👏👏👏👂👂👂👂👂👂
    Exelente

  • @callofdutty1143
    @callofdutty1143 9 місяців тому +2

    Que buen tema, pesado como me gusta a mi y ella tiene muy linda voz

  • @mokafp7727
    @mokafp7727 2 роки тому +3

    MIÑA NAI QUERIDA…. DEIXOUME TOLA ESTA VERSION, CACHO BANDA TEMOS EN GALICIA 🤩🤩

  • @complex6341
    @complex6341 2 роки тому +35

    Así es la magia de Saurom, capaz de unir a gente, pueblos e idiomas sin perder su esencia. Magistral versión, me esperaba algo en la líneas de la original y me han sorprendidos las modificaciones y arreglos que hicieron. La voz de la chica dulce, limpia y perfecta y sobre todo el toque de hacerlo en gallego, un idioma puede que algo desconocido para la gran mayoría del mundo pero que sin duda es muy bonito. Sin duda habrá que seguir más a este grupo y desearles lo mejor en su carrera que apenas acaba de comenzar!
    (Eso sí al ritmo que van con tantos grupos que desconozco no me da la vida para indagar más en ellos xD)

  • @FenrirsScar
    @FenrirsScar 2 роки тому +3

    Very beautiful!

  • @legolasxx
    @legolasxx 2 роки тому +9

    Es como cuando sientes que el helado no puede mejorar y ves que el heladero vierte caramelo liquido. Una preciosa canción que ahora mi corazón baila en mi lengua Gallega. Gracias "Unliving Sin" por no dejar de sorprendernos.

  • @narfikei4815
    @narfikei4815 2 роки тому +8

    Como buen gallego me ha hecho mucha ilusión ver una canción en galego. Graciñas.

  • @RealmsXV
    @RealmsXV 2 роки тому +3

    Preciosa versión a la que le viene genial el galego. Enhorabuena!

  • @raccomvalisimo7564
    @raccomvalisimo7564 2 роки тому +3

    Creo que es el mejor cover del cuádruple

  • @nereadominguez8295
    @nereadominguez8295 2 роки тому +3

    Brutal

  • @lacabanadesangre6179
    @lacabanadesangre6179 2 роки тому +9

    Precioso. Esto reafirma que el gallego es la lengua más bella del mundo.

  • @sendagamer
    @sendagamer 2 роки тому +4

    Genial no puedo parará de escucharla

  • @Mr.Potato988
    @Mr.Potato988 2 роки тому +5

    Como gallego que soy..... Esto es increíble..... Una armonía y una voz increíbles!

  • @jguadalupedeleon8129
    @jguadalupedeleon8129 2 роки тому +6

    Me gustó mucho esta versión

  • @irismargaritaaguilarflores5465
    @irismargaritaaguilarflores5465 2 роки тому +5

    ¿Por qué no existe me fascina en UA-cam? Que adaptación tan maravillosa, la emoción al escucharla se compara con la primera vez que la escuché con los máximos juglares de Saurom

  • @keinescalon666
    @keinescalon666 2 роки тому +2

    Hermosa letra hermosa voz

  • @TheTavometalpower
    @TheTavometalpower 2 роки тому +3

    La introducción es epica !

  • @056lol0
    @056lol0 2 роки тому +3

    Pelos de punta!!!!!!

  • @edwingosorio7737
    @edwingosorio7737 2 роки тому +5

    Hace llorar el doble :'v es hermoso......

  • @Luciferia29
    @Luciferia29 2 роки тому +19

    Cómo me encanta que las bandas hagan sus propias versiones, y jueguen con ellas , les den su toque y estilo y no sea solo un copy paste de la canción original ❤️

  • @thund3r_11
    @thund3r_11 2 роки тому +1

    Que barbaridad de versión, no le puede quedar mejor el gallego 😍

  • @saulopoottrejo8745
    @saulopoottrejo8745 2 роки тому +5

    Sin duda una maravillosa presentacion
    Me han dejadado sin palabras para describir esta obra de arte
    Grande UNLIVING SIN
    Excelente la voz de la cantante
    Me encierra en un mundo de tranquilidad con su encantadora voz

  • @pabloalarcon3426
    @pabloalarcon3426 2 роки тому +3

    Maravilla.

  • @rafaperez8349
    @rafaperez8349 2 роки тому +5

    Tan mágica como la original y con ese toque propio que le da la lengua gallega.

  • @albertozonotl7824
    @albertozonotl7824 2 роки тому +3

    Un muy buen cover!!! 👌👌👌👌

  • @fernandocornejo7717
    @fernandocornejo7717 2 роки тому +3

    Esa polera de Saurom... genial...

  • @complex6341
    @complex6341 2 роки тому +28

    Tengo muchas ganas de ver como sale esto, desde que lo anunciaron aunque sigamos en la línea de los nuevos discos me llamó la atención que fuera en gallego. Sin duda un idioma hermoso para una canción hermosa.

  • @mannygamboa8058
    @mannygamboa8058 2 роки тому +6

    Nunca habia escuchado un disco tributo tan bien hecho, cada banda da el 100 para dejar una joya en cada cancion, eso habla de lo grande que es Saurom y el respeto que le tienen, grandes todos

  • @jasmingonzalez9010
    @jasmingonzalez9010 2 роки тому +3

    Quedo buena me gusto distinta pero genial saludos desde chile 🇨🇱

  • @ritoalonsomuguruza7574
    @ritoalonsomuguruza7574 2 роки тому +8

    lo genial de los homenajes que cada banda toque a su estilo UNLIVING SIN no pierde su toque saludos de México

  • @carlosvarelanayar998
    @carlosvarelanayar998 2 роки тому +23

    Espectacular versión, con modificaciones y arreglos bellísimos, una voz hermosa, muy bello el video también. Felicitaciones a esta joven banda, que su carrera sea larga y exitosa como la de Saurom!!

  • @DrianLander
    @DrianLander 2 роки тому +5

    Que voz más preciosa tiene esta chica....muy bonita la versión.

  • @FULLFEROZ666
    @FULLFEROZ666 2 роки тому +2

    Con todo el respeto del mundo... Creo que superó al tema original...
    ME ENCANTÓ ESTA VERSIÓN DIOS MÍO!!!!
    No es sólo el cambio de tono de voz y tampoco el acompañamiento musical, si no en cómo abordaron la canción y más añadiendo un idioma diferente (en este caso el Gallego).
    A pesar que soy chileno, me gustaría aprender ese idioma, puesto que lo encuentro épico, en especial para hacer este tipo de obras maestras...
    Saludos ✌️
    🤟🤘🤟🤘🤟🤘🤟

  • @oscarsalinas8475
    @oscarsalinas8475 2 роки тому +1

    Es maravilloso... Superó al original

  • @estrellapolar5071
    @estrellapolar5071 2 роки тому +4

    My bonita, cultural, genial🌟

  • @jur2103
    @jur2103 2 роки тому +6

    Esto es lo que esperamos de las bandas, hacer de la cancion parte de su esencia.
    Les quedo excelente

  • @claudioalejandroolivera1662
    @claudioalejandroolivera1662 2 роки тому +4

    Me gustó esta versión. Saludos desde el noreste de Argentina.

  • @AbakCR
    @AbakCR 2 роки тому +25

    ¡Muchos éxitos Unliving Sin!

  • @vanelopezaditu
    @vanelopezaditu 2 роки тому +3

    Preciosa versión del tema 🖤🖤🖤

  • @bernymata
    @bernymata 2 роки тому +3

    Muy buena ❤️

  • @andresgz777
    @andresgz777 2 роки тому +5

    Que Marabilla!
    En galego queda tan ben!

  • @MeteoFaunaMallorca
    @MeteoFaunaMallorca 2 роки тому +3

    Que pena que no dure más. Me ha encantado. Gracias

  • @alfonsomezab.1390
    @alfonsomezab.1390 2 роки тому +3

    Me encantó, me gustaría que subieran la letra en gallego para poder leerlo mientras la escucho
    Fascinante canción
    Magica

  • @naco40
    @naco40 2 роки тому +3

    Pero que hermosoooo!!!!!!! Grande

  • @marcemartir618
    @marcemartir618 2 роки тому +3

    IMPRESIONANTE 😍 Se eriza cada poro de mi piel, magnífica versión, otra lengua, que riqueza cultural tan divina.
    Mis respetos y felicitaciones chicos, saludos desde El Salvador 😊🇸🇻👏🏻

    • @adielgomez5995
      @adielgomez5995 Рік тому +2

      Yo también soy de El Salvador y me impacto mucho ese estilo

  • @Downer79
    @Downer79 2 роки тому +3

    es bellísimo

  • @nickdanf.8242
    @nickdanf.8242 2 роки тому +10

    Ya los había escuchado cuando fue el concurso. Y ahora los vuelvo a escuchar, y me suena esplendida , como si la hubiera escuchado por primera vez

    • @elcamioneroacratateis2447
      @elcamioneroacratateis2447 2 роки тому +1

      Pues si escuchas su disco flipas, más aún teniendo en cuenta que se lo curraron ellos solos y ninguno tenia mas de 25 años

  • @GabiiCn
    @GabiiCn 2 роки тому +3

    Bonita versión 🤩

  •  2 роки тому +3

    qué bonito en gallego!

  • @annaliesechirinos9218
    @annaliesechirinos9218 2 роки тому +3

    Que hermosa versión en gallego, sin duda una interpretación magistral

  • @Bardo-Z
    @Bardo-Z 2 роки тому +6

    Naaaaah
    Que hermoso

  • @laardillalectora4901
    @laardillalectora4901 2 роки тому +3

    Tengo sentimientos con esta canción, que me recuerda cosas que viví, y sentí un escalofrío al escuchar esta version

  • @salatielorganistagallardo6681
    @salatielorganistagallardo6681 2 роки тому +6

    Esta versión me fascina, creo que ya la he reproducido más de 100 veces. Saludos desde México.

  • @juaneliasriverodominguez6624
    @juaneliasriverodominguez6624 2 роки тому +4

    Lo que más me gusta de este 25 aniversario es que tenemos espectaculares versiones todos los días. Muchas gracias por tanto.

  • @leonardogonzalez4938
    @leonardogonzalez4938 2 роки тому +3

    Realmente espectacular!!!

  • @DeathShinigamiRakel
    @DeathShinigamiRakel 2 роки тому +16

    Pero...pero...pero ¡Que belleza, por dios! Vaya cover más magistral, así de simple 💜
    Me habéis encantado... Los pelos de punta 💜😘

  • @oswaldoflorezcheje2353
    @oswaldoflorezcheje2353 2 роки тому +3

    Ufff temazo, excelente versión 10 de 10 maravilloso

  • @gabrielmaza
    @gabrielmaza 2 роки тому +4

    Me guscanta (me gusta y encanta) :")

  • @andresinsalinas
    @andresinsalinas 2 роки тому +5

    Brutal!!! Está preciosa 💖

  • @fernandocornejo7717
    @fernandocornejo7717 2 роки тому +7

    Se que será tan buena como todas, estoy esperando... Saludos Copiapó Chile...

  • @joseanmolina1362
    @joseanmolina1362 2 роки тому +4

    FELICIDADES muy bonita 🙌 🔥

  • @JohnSmith-sv8xe
    @JohnSmith-sv8xe 2 роки тому +5

    Me ha dejado impresionado el resultado, que buena interpretación ♥️🎶🎵

  • @pablocantero9890
    @pablocantero9890 2 роки тому +3

    Bravísimo

  • @jonfernandezsanchez8401
    @jonfernandezsanchez8401 2 роки тому +3

    pues la han mejorado, increible

  • @janisguadalupeporcayo1324
    @janisguadalupeporcayo1324 2 роки тому +6

    Pero WOOOOOW!!! Tremenda joya que acabo es escuchar, capaz de provocar sentimientos de emoción, alegría como si fuesen fuegos artificiales dentro de uno. Decir que me encantó queda corto a tan semejante obra tan hermosa, más porque se trata de la canción con la que me enganche a la banda 🌹❤

  • @enxebre2949
    @enxebre2949 Рік тому +2

    Metal galego Abraiante!

  • @vampirerooss9414
    @vampirerooss9414 2 роки тому +4

    Bellísima voz!! Enhorabuena 🤟🏻❤️‍🔥❤️‍🔥🤟🏻

  • @elcamioneroacratateis2447
    @elcamioneroacratateis2447 2 роки тому +5

    GRANDES UNLIVING SIN💪

  • @bertoseilo981
    @bertoseilo981 2 роки тому +3

    Galicia 😍😍😍😍😍😍

  • @nepardo15
    @nepardo15 2 роки тому +5

    Ufff les quedó genial!

  • @JoKeR-hm5ge
    @JoKeR-hm5ge 2 роки тому +3

    Weeeee esto es Brütal 💪🥺🍻

  • @thebaker9563
    @thebaker9563 2 роки тому +3

    Amazing job to the entire Band! Thank You Eli Amoedo for your wonderful voice! #SlackerApproved 11/30/2021

  • @marytun1954
    @marytun1954 2 роки тому +3

    👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️

  • @OscarGonzalez-pb3li
    @OscarGonzalez-pb3li 2 роки тому +6

    ¡Magistral! Disfrutar de las canciones de Saurom en otro idioma es un verdadero deleite y más cuando los interpretes lo hacen de una manera maravillosa!

  • @rominamelodyortiztudela6810
    @rominamelodyortiztudela6810 2 роки тому +10

    Bellísimo UNLIVING SIN gracias!!!! Gracias Saurom por permitirles ser parte de tan bello álbum. Y es que estuve en busca de esta cancion desde el concurso de Covers, me dejo impactada en esa ocacion...y ahora más que nunca estoy saltando de alegría ♥️♥️♥️♥️🎶🎶🎶🎶🙈🙈🙈gracias por llenar de colores mi vida

  • @manuelalejandrocarrancoarg1992
    @manuelalejandrocarrancoarg1992 2 роки тому +5

    Toda una obra maestra le dió una nueva esencia a tan hermosa canción...me encantó 🖤🖤🖤🖤

  • @maviaelgarcia1139
    @maviaelgarcia1139 2 роки тому +3

    Wooooow, me encantó balada con toques de metal es magnífica y lo mejor que se siente la esencia de cada acorde

  • @clazaro385
    @clazaro385 2 роки тому +4

    Escuché esta canción en el concurso y me flipó, y ahora verla de nuevo, pues espectacular 😍

  • @VGH17
    @VGH17 2 роки тому +3

    Wow wow wow 👏👏👏👏👏

  • @lobobz7245
    @lobobz7245 2 роки тому +3

    Ame esta versión es simplemente epica

  • @tristanmarcuspain7128
    @tristanmarcuspain7128 2 роки тому +6

    Excelente Vídeo... Sublime interpretación de este Mágico y Épico tema.... Felicidades Juglares por esos 25 años
    Me gustaría escuchar una canción en la voz de Duan de Anabanta y espero con ansias mañana para escuchar a Megara.
    Saludos desde Ecuador 🇪🇨 🤘🏾 🤘🏾

  • @noemartinez7155
    @noemartinez7155 2 роки тому +3

    Les felicito muchachos es una versión exelente 👏👏👏👏

  • @razielazazel5885
    @razielazazel5885 2 роки тому +3

    Se me erizo la piel🤘 gracias por tan bella versión...

  • @animexistabasco410
    @animexistabasco410 2 роки тому +5

    Aún faltan muchas bandas pero ojalá canten, la leyenda de gambrinus, nostradamus, historias del Juglar 2, saloma, de hobitton a los gamos, la última cena, paz, y música

  • @magoozbel867
    @magoozbel867 2 роки тому +4

    Preciosa, si de por si es una joya, quedo muy bien, vamos por más

  • @IrvingSanchez79
    @IrvingSanchez79 Рік тому +1

    Pero que temazo

  • @PumaAmargo
    @PumaAmargo 2 роки тому +4

    😍😍😍😍😍😍 que maravilla, que adaptación tan extraordinaria

  • @paulocesaradamegonzalez385
    @paulocesaradamegonzalez385 2 роки тому +4

    Me encantó

  • @cristobalpoma8210
    @cristobalpoma8210 2 роки тому +6

    Está muy hermosa la interpretación :') me llegó justo al corazón, fue un gran trabajo felicidades

  • @phantomluna9074
    @phantomluna9074 2 роки тому +5

    🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽

  • @abigailortiztudela4400
    @abigailortiztudela4400 2 роки тому +6

    Realmente una joya!!!! 🥰 Muchas felicidades, la amé

  • @HikaruGame
    @HikaruGame 2 роки тому +4

    Pero que guapo joder!!! Mola muchísimo el estilo que le habéis dado! Suelo ser muy nazi por que me gusta que se respete el estilo original dentro de darle el toque de cada banda en su versión... Pero en esta ocasión esta muy alejado pero le sienta muy muy muy bien!
    Cantar en galego es espectacular! Y bueno la voz de Elizabeth... Pues que decir... La conocí en una entrevista hace poco y para mi tiene un futuro muy prometedor!
    Enhorabuena banda!

  • @sebastiangiraldomorales8512
    @sebastiangiraldomorales8512 2 роки тому +4

    temazo

  • @fernandocornejo7717
    @fernandocornejo7717 2 роки тому +3

    Esperando....

  • @paulocesaradamegonzalez385
    @paulocesaradamegonzalez385 2 роки тому +7

    Lo que amo es que todos los grupos no están haciendo simple covers se están arriesgando en hacer suya en su propia escencia La canción elegida y ninguna me ha decepcionado

  • @galliussbattlefield3621
    @galliussbattlefield3621 2 роки тому +4

    De niño siempre me decían que el gallego es una lengua idónea para la poesía y la música, porque la hace aún más bonita. Pero si es Elizabeth Amoedo la que pone la voz, ese efecto se multiplica por 10. ¡Enhorabuena!^^

  • @diablogoth125
    @diablogoth125 2 роки тому +2

    La música rompe fronteras