ＯＮＥ OK ＲＯＣＫ 「Wherever You Are」 (歌詞 和訳付き)

[@taka_ryo5564]

"Wherever you are"
I'm telling you
君に語りかける
I softly whisper
優しく囁く
Tonight, tonight
今夜
You are my angel
君は僕の天使だ
愛してるよ
Aishiteruyo
I love you
二人は一つに
we will become one
Tonight, tonight
今夜、
I just to say…
ただ僕は言う
Wherever you are, I'll always make you smile
君がどこにいても、いつも君を笑顔にするよ
Wherever you are, I'm always by your side
君がどこにいても、いつも君のそばにいるよ
Whatever you say, 君を思う気持ち
kimiwo omou kimochi
君がなんていっても、the feeling that think about you
I promise you "forever" right now
永遠を今約束するよ
I don't need a reason
理由はいらない
I just want you, baby
君が欲しいだけなんだ、ベイビー
Alright, alright
大丈夫、大丈夫だよ
Day after day
来る日も来る日も
この先長いことずっとどうかこんなぼくとずっと死ぬまで
konosakinagaikotozutto doukakonnabokutozutto sinumade
I want to be with you the whole time from now on till we die
Stay with me
僕と一緒に居てほしい
We carry on…
僕たちは続いていく・・・
Wherever you are, I'll always make you smile
君がどこにいても、いつも君を笑顔にするよ
Wherever you are, I'm always by your side
君がどこにいても、いつも君のそばにいるよ
Whatever you say, 君を想う気持ち
君がなんていっても、the feeling that think about you
I promise you "forever" right now
永遠を今約束するよ
Wherever you are, I'll never make you cry
君がどこにいても、絶対君を泣かせたりしない
Wherever you are, I'll never say goodbye
君がどこにいても、絶対にサヨナラをいったりしない
Whatever you say, 君を想う気持ち
kimiwo omou kimochi
君がなんていっても、the feeling that think about you
I promise you "forever" right now
永遠を今約束するよ
僕らが出逢った日は
bokura ga deatta hi wa
The day that we first met
2人にとって一番目の記念すべき日だね
futari ni totte ichibanme no kinen subeki hi da ne
It's the first day we should commemorate
そして今日という日は2人にとって二番目の記念すべき日だね
soshite kyou to iu hi wa futari ni totte nibanme no kinen subeki hi da ne
And this day called "today" is the day is the second day we should commemorate
心から愛せる人 心から愛しい人
kokoro kara aiseru hito kokoro kara itoshii hito
Someone who I can love from the bottom of heart
Someone who I love from the bottom of heart
この僕の愛の真ん中には
In the center of my love
いつも心（きみ）がいるから
There are always you
Wherever you are, I'll always make you smile
君がどこにいても、いつも君を笑顔にするよ
Wherever you are, I'm always by your side
君がどこにいても、いつも君のそばにいるよ
Whatever you say,　君を想う気持ち
kimiwo omou kimoshi
君がなんていっても、the feeling that think about you
I promise you "forever" right now
永遠を今約束するよ
Wherever you are×３
君がどこにいても

[@user-sc5eg1ec7i]

、

[@user-sc5eg1ec7i]

、、

[@user-lv7pl5ih6v]

好きな人にこんな風に想いを伝えられたら・・
好きな人に会いたい・・

[@user-st6ss1jq4y]

亞あ2112

[@kilakilaberry]

，

[@naoton680]

琵琶湖がハートの形に見える😊

[@yudu._.]

「僕らが出会った日は二人にとって1番目の記念すべき日だねそして今日という日は二人にとって2番目の記念すべき日だね」ってとこめっちゃすき

[@user-er1ss7nn2h]

2人が出会った日は1番最高の記念日。
それからの日々は、2番目に最高を更新していく日々にしようねってことか。

[@yudu._.]

@@user-er1ss7nn2hそうですっ！たぶん！

[@user-hg4me6dp4q]

付き合ってるとき彼氏が
その部分LINEのステメに
かいてたの思いだした、🥺😢

[@yudu._.]

@@user-hg4me6dp4q 素敵なお話ですね🥺💗

[@dropstears612]

めっちゃわかりますよ👍
自分も大好きです😆

[@user-sq6wn7ww4n]

どうやって生きたらこんな良い歌詞思いつくねん
最高すぎー

[@user-mx8mh2zf9p]

ほんまそれな

[@user-ij9zy1px3m]

カンナビスの力よ🎉

[@user-ny3bd6qc7h]

３年前ですが、結婚式の退場の際に流しました。
この先長いことずっと…から流しはじめてサビに入る前に段々と音量を上げてくれて式場最高潮に盛り上がりました！！！
音響やってくれた式場の方！最高でした！！！！！！！

[@user-ty6wc8qv7s]

大好きな人とようやく会えて初めて結ばれた日の翌日に、この曲を彼が偶然見つけて、今の自分の気持ちと全てが重なっている歌詞で鳥肌が立ったと言って送ってくれた曲です。
とても素敵で思い出深い曲になりました。

[@naokin2962]

何故こんなにも心が浄化されて涙が出てくるんやろ。
一生大切にしたい歌です。

[@stereo1112]

給食の時に流れてくるの神すぎだろ放送委員

[@user-sm2ee8cb5d]

2023年もこの曲を皆で愛していこうなー！！！

[@user-sd2mk3em8k]

I'm telling you
I softly whisper
Tonight tonight
You are my angel
愛してるよ
2人は一つに
Tonight tonight
I just say…
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I'm always by your side
Whatever you say, 君を思う気持ち
I promise you"forever"right now
I don't need a reason
I just want you baby
Alright alright
Day after day
この先長いことずっと
どうかこんな僕とずっと
死ぬまで Stay with me
We carry on…
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I'm always by your side
Whatever you say, 君を思う気持ち
I promise you"forever"right now
Wherever you are, I never make you cry
Wherever you are, I never say goodbye
Whatever you say, 君を思う気持ち
I promise you"forever"right now
僕らが出逢った日は2人にとって一番目の記念すべき日だね
そして今日という日は2人にとって二番目の記念すべき日だね
心から愛せる人
心から愛しい人
この僕の愛の真ん中にはいつも心(きみ)がいるから
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I'm always by your side
Whatever you say, 君を思う気持ち
I promise you"forever"right now
Wherever you are
Wherever you are
Wherever you are

[@user-bl8yb4qz2o]

何年立ってもこの曲は最高！

[@omaemitana7708]

ライブの時とはまた違う良さがあるよね

[@user-dx7up3vv1r]

久しぶりに聴いたけど、いい曲すぎる😢

[@taka_ryo5564]

🥹

[@UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA]

Googleアシスタントに「愛してる」って言いまくってたらこの動画に飛ばされたんだけど、思わぬ名曲に出会えて嬉しい

[@user-eh4dc3gq3h]

最後の心から愛せる人心から愛しい人のとこ最高

[@gacbyrwoy2129]

この僕の愛の真ん中にはいつも君がいるからの次の言い方好き

[@user-ue3gi6zq7w]

こんなに思われたらきっと幸せ
だろうなぁ。😌

[@user-hy9dt7cc6v]

彼氏にこれ今の俺の気持ちにぴったりって送ってくれました
あまり感情出さない人だから本当に嬉しかったです´`*
ONE OK ROCKさん素敵な曲をありがとうございます！

[@user-ks7kb8iy4x]

この曲大好きです🌟切なさ沢山詰まって。胸に伝わるもの、沢山あります🐱

[@kanaiha-illust]

I'm telling you oh yeah
アイム　テリンニュゥー　
I softly whisper
アイソフトゥリ　ウィスパー
Tonight tonight
トゥナァアイトッ トゥナァアイトッ
You are my angel
ユゥアマイ　エンジォｴﾙ
愛してるよ oh yeah
2人は一つに
Tonight tonight
トゥナァアイトゥ　トゥナァアイトッ
I just say
アイジャストゥセェイ
Wherever you are,
ウェァエヴァユゥア
I always make you smile
アイオルウェイズ　メーキュースマイル
Wherever you are,
ウェァエヴァユーア
I'm always by your side
アイムオルウェイズ　バイヨォアサイド
Whatever you say,
ワットッエーヴァ　ユーセイ
君を思う気持ち
I promise you "forever" right now Oh yeah...
アイプロミスユゥ　フォエヴァライッナァウ
I don't need a reason 　oh yeah
アイドォンニーダリーズン
I just want you baby
アイジャストゥ　ウォンチュベィベェイ
Alright alright
オーライトッ オーライトゥ
Day after day woo-yeah
デェイアフターデェイ
この先長いことずっと oh-yeah
どうかこんな僕とずっと
死ぬまでStay with me
スティウィズミィ
We carry on
ウィキャリオン
Wherever you are,
ウェァエヴァユーア
I always make you smile
アイオルウェイズ　メェキュスマィル
Wherever you are,
ウェァエヴァユーア
I'm always by your side
アイムオールウェイズ　バイヨォアサイド
Whatever you say,
ワットッエヴァ　ユーセイ
君を思う気持ち
I promise you "forever" right now
アイプロミスユゥ　フォエヴァライッナァウ
Wherever you are,
ウェァエヴァユーア
I never make you cry
アイネヴァ　メイキュクライ
Wherever you are,
ウェァエヴァユーア
I never say goodbye
アイネヴァ　セイグッバイ
Whatever you say,
ワットッエヴァ　ユーセイ
君を思う気持ち
I promise you "forever" right now
アイプロミスユー　フォエヴァライッナゥ
僕らが出逢った日は
2人にとって一番目の
記念すべき日だね
そして今日という日は
2人にとって二番目の
記念すべき日だね
心から愛せる人
心から愛しい人
この僕の愛の真ん中には
いつも君がいるから
Wherever you are,
ウェァエヴァユーア
I always make you smile
アイオルウェイズ　メイキュースマイル
Wherever you are,
ウェァエヴァユーア
I'm always by your side
アイム　オールウェイズ　バイヨォアサイド
Whatever you say,
ワットッエヴァ　ユーセイ
君を思う気持ち
I promise you "forever" right now
アイプロミスユー　フォエヴァ　ライッナウ
wherever you are woo -
ウェァエヴァユゥアー

[@user-uf1tv8wx1t]

ほんとにいい曲だよなー。

[@user-zz7pq2jp5l]

そのとうりでくさ

[@user-hz7cg1jl5c]

元彼と付き合ってた時に貰った歌詞動画の曲がこの曲でした。とても大切な曲です🤧

[@user-tt2kc6sp1w]

@alphaα波 言い方悪いすね仕方なく別れてしまう時もあるじゃないすか？

[@mochimochitintinga]

@alphaα波
草に草を生やすな

[@user-mj6vu6cr4n]

@alphaα波 何が草なのかわかりません

[@NK-qb4rd]

元彼と死別したみたいだよ
ブログに書いてあった

[@nikutore]

@alphaα波 死別したって下のコメに書いてるんだから。謝罪いる気がする燃える前に

[@user-xk6dd9xv4r]

何故か懐かしい気持ちになる

[@nagi_AA]

確かに懐かしい気持ちになるね…

[@kenkuriken4535]

なんかわかるんだが

[@KT-hq3yg]

Wherever You Are」 の曲めっちゃ良い曲でよく聞いてます英語がめっちゃうますぎです
歌詞がめっちゃいい　この歌めっちゃ大好きです。

[@user-yr8iu3gm5e]

今年受験生、共テまで150日切った自信なかったけど元気もらえた。
ありがとう頑張ります！！

[@user-bl9xk5hx6y]

頑張れー！！！

[@JR-ku1jj]

Live版もいいけどこっちもいいよね

[@user-pg3wq2jw8g]

ジーパン ライブバージョンは一個キー低いよね！

[@Taka-zq3op]

@@user-pg3wq2jw8g ライヴは何曲も歌うので少し下げてますね。

[@user-ep3up7xl9v]

名曲は永遠に残ります

[@user-qe4vu7gs8z]

久しぶりに聞いたら泣いたわ。

[@user-cg9ov7nz1d]

毎年この時期になると聞きたくなります。
そして、今年は大切な人ができました。
まだ付き合って少ししか経ってないけど、
一生一緒にいたいと思える人ができました。

[@user-kiroitori]

1番好きな曲ありがとう✨✨
この曲が世に出された１３年前に出逢った・・・心から愛せる人、心から愛おしい人・・・サイレント中で未読スルーでも、あなただけ❣️

[@user-pk3dq9fd9f]

この曲は旦那と出会って車の中で聞いた曲ですごく思い出の曲です。久々に聴いて涙が出てきました。

[@dowaking681]

あーぁ元カノにキーケースプレゼントされて
裏にこれのサビの歌詞入ってて
まだそれ使ってる思い出深いな、、、
カラオケで歌ってアイウォンチューベイベーを
あなたの子がほしいと思われたのはいい思い出です。

[@yuu1873]

日プ１の課題曲で知って一時期何度も何度も聴いてました。本当にいい曲。

[@yuasanriri8611]

職場に滅茶苦茶優しくて素敵な人がいて、LINEとか繋がりたいけど、まだ彼女さんいるか聞けてなくて怖いけど次出勤同じの日に勇気出して聞いてみます。
今まで出会った中で1番、一緒にいて安心するし、幸せな気持ちになれます。🌸
いい方向にいきますように

[@yumihari_zuki]

素敵です頑張って

[@yuasanriri8611]

@@yumihari_zuki わぁ🥲ありがとうございます😭
がんばります💪

[@user-kyomo.ne_kento.]

2022年9月15日！！
これからもこの曲を聴き続ける事を誓いますっ
急に聴きたくなった☺️

[@NANO-xm4cf]

神様ありがとう。こんな曲をきかせてくれて、

[@user-dh6hr4nb5t]

色褪せないなぁ…♡

[@satoyuki777]

サビの英語詞が秀逸！座右の銘！
いつでも好意の女性にとってこうありたいと思って生きてる😝

[@user-ll1ug2vc6l]

この歌好き

[@ACNL-SEKAI]

ね！ いつ聞いても良きよね😌

[@user-wr1ir2qn6g]

久しぶりに聴きたくなって検索しました。泣けてきた…

[@user-ln5hy7pm4d]

同じく

[@gehekwhwhwi8]

ホントいい曲だよね。

[@kapaaaachan0115]

0:12
I'm telling you
I softly whisper
Tonight tonight
You are my angel
0:34
愛してるよ
2人は一つに
Tonight tonight
I just say...
0:54
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I 'm always by you side
Wherever you say, 君を思う気持ち
I promise you ’’forever’’ right now
1:24
I don't need a reason
I just want you baby
Alright alright
Day after day
1:46
この先長いことずっと
どうかこんな僕とずっと
死ぬまで　Stay with me
We carry on...
2:09
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I 'm always by you side
Wherever you say, 君を思う気持ち
I promise you ’’forever’’ right now
2:31
Wherever you are, I never make you cry
Wherever you are, I 'never say goodbye
Wherever you say, 君を思う気持ち
I promise you ’’forever’’ right now
2:53
僕らが出逢った日は2人にとって一番目の記念すべき日だね
そして今日という日は2人にとって二番目の記念日すべき日だね
3:43
心から愛せる人
心から愛しい人
この僕の愛の真ん中にはいつも心（きみ）がいるから
4:04
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I 'm always by you side
Wherever you say, 君を思う気持ち
I promise you ’’forever’’ right now
Wherever you are
Wherever you are
Wherever you are
0:00

[@yozora1247]

よく見たら日本列島の真ん中少しハート型

[@user-mp9pv6yu2j]

忘れ去られた九州地方

[@user-cv4yp3ig9v]

いい歌だ

[@user-cj1ei2in4x]

2022年8月頃現在みてるやついる？いるよなー！この曲愛すぞ！

[@reon3140]

@祐也　2022年8月10日時点で未だに見てます！
もう僕は永遠にこの音楽の虜ですw

[@user-kz5cy7oj7x]

聞いてますよ

[@dropstears612]

いつも聴いてるに決まってるじゃん😉❤

[@TtT___07]

🤝

[@wa50098]

急に聞きたくなる時あるよな！

[@LiSA-js6ln]

聴いてるしカラオケでも歌ってます!
好きという気持ちとこの曲聴いてと言われてから個人的に好きになり聴き続けてます。

[@ayakas1096]

この曲好き

[@changfgf]

この曲は好きな人に聞いてみて、おすすめの曲だからと、送られてきた曲なので私の大切な宝物です🫣💞

[@Ona_kin0721]

琵琶湖でハート作ってるの好き

[@aya.3256-n4f]

この歌好きです！

[@rakuto-TV]

日本🗾列島のシンメトリー格好よすぎ、、。🇯🇵

[@JR-ku1jj]

ピアノのところ好き！

[@user-fo2lj5nz8i]

遠距離の彼氏が電話の呼出音にしてくれていて大好きになりました(*^^*)涙が溢れました…

[@taka_ryo5564]

🫶

[@user-bv1sc1sb9q]

3日間で100回は絶対に聞いてるってくらいにはハマってます。

[@r.revolution6372]

最近この曲、ワンオクロックの曲を初めて聴いて、ワンオクロックが大好きになった。
今日TSUTAYAへ行ってアルバム全て借りてきた。

[@Fumi-ck7fq]

この曲好き🤍

[@kazuki-electone758]

友達の結婚式で、幼少期の映像bgmで流れてから好きになった

[@user-pf5we3ep5b]

久しぶりにきいてみた。
いい!です。

[@user-ng1bw7pi9v]

2023年も聞きまくる！
ワンオクにいつか会えますように🙏

[@user-vc8xz1im3j]

めちゃくちゃいい曲！って思ってカラオケで歌ったら喉がぶっ飛びました🤪

[@ykskk_13]

いまもすきです

[@user-hw4wq5dy8z]

素晴らしい🎶✨。✌️🆗⤴️感謝㊗️ありがたや㊗️

[@masayumi916]

かけがえのない彼女との想い出の曲です✨
「2人にとって2番目の記念すべき日」の直後にこの曲と出逢って以来、彼女と大切にしています🍀🤗🍀🤗

[@taka_ryo5564]

😍

[@user-fh3yb7id6x]

神曲

[@Ninchisaresoudesarenaionna]

いい歌すぎん、？

[@user-gd3zs9ju4c]

夜中ふとした時に聴きたくなる

[@user-nm3qv4si9t]

2024年になってもみんな聞こー！

[@taka_ryo5564]

❤

[@erurururu473]

やばい。この歌泣ける。

[@user-ju7wj6sl1n]

Cメロが1番好きです

[@user-pc2iw8ls5o]

大好きだった人が弾き語りしてくれた曲

[@user-rh3tf4lh5h]

2022
12月もみてるやつ！
クリスマスにめっちゃあう笑
来年になると
この神曲が更に
古くなっていく🥹

[@Xykmr0914]

この歌
私の世界で一番愛してる人の誕生日歌詞動画フルで作る曲❤︎
最高すぎる曲

[@user-qx7sz8hk7p]

この歌いいね

[@Joshou-traveler]

今日誕生日です。独身未婚31歳。この曲聞いて誕生日迎えましたー！

[@sakanakusai]

お誕生日おめでとうございます！

[@user-uo7hq3mo8s]

0:54ここ好き!

[@user-fy1mc9tn8p]

この唄、ほんとに好きだ。
恋愛、結婚をしてると愛おしく聴こえ
この人を一生幸せにしよう
失恋、離婚をすると悲しく聴こえる…
ずっと一緒に居られることが出来なかった
どちらの気持ちで聴いていても涙がこぼれる

[@runaishizu716]

夏！！って感じがして最高

[@chonoe]

ガーデンウェディングで新郎がこの曲で入場してきて良い人確定演出すぎて泣けた。その日初めて旦那の顔見たけど。

[@mfh3209]

so in love with this song and his voice :)

[@miharu2982]

docomoのCMsongだったかなぁ
それから、ONE OK ROCKの
曲が好き❤️になりました～🎵
特にこの曲は、大好き❤️ﾃﾞｽ
本当に良い曲だなぁ～🎵
何年経っても素敵😍✨ﾃﾞｽ～✌️

[@jurnny294]

仕事の帰りにバイク運転しながら歌ってます🌸

[@user-yy8gs6lt8e]

2023年も聞いてる人おる🙋

[@kenjiayakawa8954]

声が強すぎるんよ

[@user-hp2ws6xi9s]

ワンオク好きの元カノさんへ。
君とこの歌を聞いたのを未だに覚えてます。
もう3年も経つのに未だに思い出して聞いてます。
あの頃は毎日が新鮮で楽しかったです。
突然連絡が付かなくなった時は、焦り何も考えられなくなりました。
ですが安心してください。
今ではこの曲を聞くのは辛いですが、
逆に思い出となり前を向いています。
今の彼氏さんを大切にして下さい。
僕も必ず幸せになります。
今までありがとう。
どうか幸せに…
by Y.Mより

[@MEMEFFUKA]

彼氏との思い出の曲です♡

[@SamuraiDAX]

中3の頃このアルバム出て彼女と狂ったように聴いてたなあ もう12年経つのか…

[@user-hd3fx7fh6x]

数年ぶりに再会した初恋の人といま当たり前に会話ができている。それがとても幸せで、私の持ち得る全ての運を使い切ったのかと思うほどの日々が今あるんです。
彼は運命の人じゃないかもしれない。運命の人なんてなにかの錯覚や物語でしか登場しない幻かもしれない。それでも運命の人、それに近いものでありたい。

[@user-zr5qy6ju6x]

好きな人がいます。振られては、ないけど振られると思っているからこのような曲を聞きに来ちゃう

[@user-hk6jh1vv6u]

告んないで、後悔するより告って後悔したら

[@user-zr5qy6ju6x]

怖いんです
振られてネタにされるのが
辛いわ 恋愛は笑

[@user-pp2bk4nw1z]

@@user-zr5qy6ju6x 分かる

[@user-ju7wj6sl1n]

俺は今日告白するつもりです！一緒にがんばりましょう！

[@user-zr5qy6ju6x]

@@user-ju7wj6sl1n 頑張って下さい！すごいなー！

[@SAD-li6lw]

2022年12月でも見てるやついるよな！！

[@user-rm2qp2si8f]

大好きな曲です！
好きな人に歌ってもらいたい❤️

[@user-rr8bv7rs4y]

この曲好きで彼氏の前とかで歌おうとすると
元カノ思い出すから嫌いって言われて
すごい悲しい笑笑

[@BJ_kitchen]

Nice song 💜

[@BJ_kitchen]

This song is for 🧡Janel and Toyohiro 🧡

[@user-bs2ou6pz5x]

@@BJ_kitchen Yes, it is. I hope to do so someday.

[@BJ_kitchen]

@@user-bs2ou6pz5x oh wow 😁 so fast 🤩

[@user-kj2yn2ku5z]

今彼と出会った８年前の思い出曲

[@user-ms3jm2un5t]

泣けてくる、何故か、なぜだろう。ありがとう、タカ

[@user-qx8wt4tp2r]

やっぱワンオクだ

[@user-mf2vg2kq9h]

いいね

[@user-ox6ek4cg3z]

まじで泣ける。彼氏に浮気された時に聞いて涙が止まんなくて過呼吸になったwww

[@user-mv9ve1rd5t]

世界が平和で、いて欲しいね、戦争何ていらない、☺️

[@Taka-zq3op]

昨日　歌唱王で英語の教師が歌ってたね。

[@vmle2z]

好きな人が好きな曲。