Here is the english translation since this is a really cool song but I cannot understand a single word lol :) I am running fast in this scorched land, Clasping the flight helmet on my head. Spreading wings as two white arrows, My F-41 is taking off; Thunder rumbles, coming from aloft. I can see the distant lands so blue, I regret to change them fighting through. Pity that you can’t see this bliss: It is far to say at least, And my Phantom rushes to the East. Banking left, and vision gets so blurred. I am now a butcher, not a bird. Hands will track the gunsight steady, And my rockets’ flight is deadly, Yet another pass I can afford. Through the skies there is a whitish line: Now my Phantom’s altitude declines. To be rescued by ejection, Paracords create suspension, With a sinking heart I stall and dive. Just when I have landed cries were heard. Viet Cong soldiers holler like a horde. In the shrubs there is a movement, And these Charlie2 come toward me, I dropped down hard, praying to the Lord. Once again, I walk the goddamned land, Flying helmet's missing from my head. And the soldiers with their rifles Probe my back to move me faster, Now my life is in dire straits instead. I have asked the dude with yellow skin: "What’s the pilot’s name that shot me clean?" Pausing my interrogation, He replied with hesitation: “You were shot down by our Lee Xi Jing3.” Hey, it’s just a lie you kick around. In my helmet I have heard them sound: “Kólya, bank, I now will gun 'em!” Ványa, dive, and I will cover!” No, a Russian ace had shot me down. [bump] Somewhere far my native Texas lies. There my dad waits, there my mother cries. I will never see their faces, Since my Phantom burst to pieces, In the clean and azure colored skies.
Ironically enough, probably one of the most American songs made by Non-Americans I have ever heard. Lyrics, instruments, all of this would have fit in perfectly with the Vietnam era to the anti-war American perspective.
В детстве помню слова были немного другие. "Мой фантом как пуля быстрый в небе голубом и чистом С ревом набирает высоту." Ну и не бывает в авиации поворотов. Только развороты. Мелочь, но все же..
@@user-mk1lf2dr2c У вас проблемы не только с цветовосприятием, но и с пониманием текста. Я вам еще раз отвечаю. Я не знаю какого цвета стоп кран в поезде, а в самолете красного.
Всем летчикам, которые до сих пор думают, что на самолете есть СТОП-КРАН!!! Передаю Вам оригинал текста, с которого ЧиЖ слизал свою песню (приблизительно конечно): I shut the pressure helmet as I run In seconds I'll be soaring in the air I jump inside my F-4 Phantom, Start the engines, check the guns My Phantom's flying as fast as I dare The blueness of the sky has stunned my eyes I can't describe my feelings when it dies I wish that you could also see it Our path is long and hard My Phantom's going east and pretty far Here I'm turning sharply to the left I want some people down there to be dead Tracking them and launching missles Hoping that I didn't missed it As soon as I'm not gonna live if they ain't ?? Enemies are good in shooting too There is only one thing I can do Leave the Phantom by ejection Made by sickest fast reaction ?? I hooked up under my parachute ?? Soon I landed, I was escaping still Then I heard a really awful scream (Aaaaahhhhhh!!!!) Vietnamese were there already Carrying rifles set and ready I feared these soldiers were approaching me?? I'm no longer soaring in the air Where's my helmet? I don't really care Poking me with their rifles Stand there, they are really frightful ?? My life is just hanging by a hair Who's the pilot who has clipped my wings? I wondered that and asked one Vietnamese He looked at me, we crossed eyes, but ?? He gave me an incredible answer ?? It was our pilot Lee See Tsin This is just an outrageous lie I heard that in my headset as they cried: Kolya, go! And I will fire ?? Vanya, shoot! And I will cover Ace one from Russia stopped my flight Dear Texas many miles away Mom and dad hope I'll be back one day F-4 Phantom blew up quickly And then disappeared completely I don't bet we'll ever meet again.
Этим исполнитель отразил момент песни, где сначала всё тихо, происходит обычный полёт, как ни в чем не бывало, следовательно и расслабляющее соло. Но потом начинается момент, где все пошло не по плану и вот тогда это легкое соло и сменяется агрессивным темпом, по мотиву песни далее. Это задумка автора такая, он о ней говорил в одном из своих интервью
честно говоря, наодные дворовые пестни исполнять на концертах и рубить бабло за это.. не комильфо как-так.. Имка сугубуая и никого ни к сему не призывающая. ну если у чела совести нет, то почему бы не рубить бабло за исполнение?
нравится Вам, то что делают советские девушки с советскими парнями? ну и слава богу или иншалла.. не нрасится? перевоспитайте их на собственном примере.. нет примера? нет исполнения..
Шедевр на все времена🤘
Ох уж эти долгие вступления у чижа.......))
Когда долго слушаем, это бывает......
Я устал ждать
@@user-th9dw4bu7h чего
Это классика
Это спизженно у Алисы с Шабаша)
Ожидание праздника лучше самого праздника
Ай, Красава!!!🔥🔥🔥🔥🔥🔥✌️👌🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘
Песня-огонь!
браво ,Чижу !!!
Спасибо группе "Чиж &Со" за мою любимую песню!
Ты в центре Вселенной.
Мая тоже самое любимое руска рок песня. Здарова живёшь из Америки.
Мы всех любим... А. Кто нас не любит,мы не любим.
Here is the english translation since this is a really cool song but I cannot understand a single word lol :)
I am running fast in this scorched land,
Clasping the flight helmet on my head.
Spreading wings as two white arrows,
My F-41 is taking off;
Thunder rumbles, coming from aloft.
I can see the distant lands so blue,
I regret to change them fighting through.
Pity that you can’t see this bliss:
It is far to say at least,
And my Phantom rushes to the East.
Banking left, and vision gets so blurred.
I am now a butcher, not a bird.
Hands will track the gunsight steady,
And my rockets’ flight is deadly,
Yet another pass I can afford.
Through the skies there is a whitish line:
Now my Phantom’s altitude declines.
To be rescued by ejection,
Paracords create suspension,
With a sinking heart I stall and dive.
Just when I have landed cries were heard.
Viet Cong soldiers holler like a horde.
In the shrubs there is a movement,
And these Charlie2 come toward me,
I dropped down hard, praying to the Lord.
Once again, I walk the goddamned land,
Flying helmet's missing from my head.
And the soldiers with their rifles
Probe my back to move me faster,
Now my life is in dire straits instead.
I have asked the dude with yellow skin:
"What’s the pilot’s name that shot me clean?"
Pausing my interrogation,
He replied with hesitation:
“You were shot down by our Lee Xi Jing3.”
Hey, it’s just a lie you kick around.
In my helmet I have heard them sound:
“Kólya, bank, I now will gun 'em!”
Ványa, dive, and I will cover!”
No, a Russian ace had shot me down.
[bump]
Somewhere far my native Texas lies.
There my dad waits, there my mother cries.
I will never see their faces,
Since my Phantom burst to pieces,
In the clean and azure colored skies.
The phantom is an f4 not an f41
translation is very inaccurate
Lee Xi Jing3, игра слов. Не Ли Си Цин а Лисицин, русская фамилия Лисицин (Иван Лисицин).
Ironically enough, probably one of the most American songs made by Non-Americans I have ever heard. Lyrics, instruments, all of this would have fit in perfectly with the Vietnam era to the anti-war American perspective.
Мастер блюза и рока!
Honestly, I wanted to see the first guitar part alone as its own music
It's "Ассоль" song ua-cam.com/video/dOXyIL8dXB8/v-deo.html
Here ua-cam.com/video/nNmUJAyuwo4/v-deo.html
Песня нашей дворовой юности❤
До новых встреч
В детстве помню слова были немного другие.
"Мой фантом как пуля быстрый в небе голубом и чистом
С ревом набирает высоту."
Ну и не бывает в авиации поворотов. Только развороты. Мелочь, но все же..
Знаток , ответь на один вопрос : почему на поезде стопкран красный , а на самолете голубой .
@@user-mk1lf2dr2c
У вас проблемы с цветовосприятием. Стоп кран на самолете как и положено красного цвета.
@@urfinjuce196 Не веришь ? Спроси у летчиков .
@@user-mk1lf2dr2c
У вас проблемы не только с цветовосприятием, но и с пониманием текста.
Я вам еще раз отвечаю. Я не знаю какого цвета стоп кран в поезде, а в самолете красного.
@@urfinjuce196 Еще раз повторяю : поинтересуйтесь у летчиков .
Молодчага!!!
а кто помнит начало трилогии:- я был ковбоем, техася я носил, мокасы тоже и револьвер носил...
Золотой чел!!!
Класс!
Класс
Чижи так держать
Великий!!!!
Царство небесное, Гром в морге.
Ухожу в отрыв от этой песни
Факты в песне!)
🇧🇷Começo da música 👉 1:43
Thanks Buddy
Марш настоящих Мужчин!!!
Клас
Врубает,всем привет
Мой дядька был пилот и летал в Египте.....
классссно утяжелил - то что нун
Нет лучше чижа!
Любовь
Имхо, но у Летова, не смотря обилие шумов, получилось куда лучше
Фантом, двухместный самолёт.
Начало на Хемингуэя похож
те, кто знают об этом, не пляшут про это
Согласен
Вертолёт пролетел
Всем летчикам, которые до сих пор думают, что на самолете есть СТОП-КРАН!!!
Передаю Вам оригинал текста, с которого ЧиЖ слизал свою песню (приблизительно конечно):
I shut the pressure helmet as I run
In seconds I'll be soaring in the air
I jump inside my F-4 Phantom,
Start the engines, check the guns
My Phantom's flying as fast as I dare
The blueness of the sky has stunned my eyes
I can't describe my feelings when it dies
I wish that you could also see it
Our path is long and hard
My Phantom's going east and pretty far
Here I'm turning sharply to the left
I want some people down there to be dead
Tracking them and launching missles
Hoping that I didn't missed it
As soon as I'm not gonna live if they ain't ??
Enemies are good in shooting too
There is only one thing I can do
Leave the Phantom by ejection
Made by sickest fast reaction ??
I hooked up under my parachute ??
Soon I landed, I was escaping still
Then I heard a really awful scream (Aaaaahhhhhh!!!!)
Vietnamese were there already
Carrying rifles set and ready
I feared these soldiers were approaching me??
I'm no longer soaring in the air
Where's my helmet? I don't really care
Poking me with their rifles
Stand there, they are really frightful ??
My life is just hanging by a hair
Who's the pilot who has clipped my wings?
I wondered that and asked one Vietnamese
He looked at me, we crossed eyes, but ??
He gave me an incredible answer ??
It was our pilot Lee See Tsin
This is just an outrageous lie
I heard that in my headset as they cried:
Kolya, go! And I will fire ??
Vanya, shoot! And I will cover
Ace one from Russia stopped my flight
Dear Texas many miles away
Mom and dad hope I'll be back one day
F-4 Phantom blew up quickly
And then disappeared completely
I don't bet we'll ever meet again.
Русский ас Иван подбил меня
Спасибо
Чиж , а как тебе , что твой город такие и летали)))
меня больше заботило то, что ну я про фантом во дворе точно не исполню.. И как эту песТню легализовать?
Дети они , но жалеть не надо..
кто дети?!
@@slavarostropovichch1859 вьетнамцы, по ходу)
Актуально.Будут гореть в небе 404,голубом и чистом ..
Привет ромашки.
Кто к нам с мечом придет тот от меча и погибнет!
Кто к на с м16 придёт. Тот с ней и в заднице и уйдёт ....
в Корее 50х
с мячом....с мячом.
Все уже давно пришли, и смартфон, который ты держишь в руках, и сервис на котором ты смотришь этот видосик, наслаждайся и расслабься)
как там во вьетнаме погодка нонче?
Фантом - двухместный самолёт.,
мне нужно соло в начале помогите!
Ну та мне фантомы были а сушки )))
по разговору, русский асс вел трактор)))
У нас в детстве текст был немного другой и он был лучше
В июне 2021 года
Пиривет
Хуиглиш. Хой Хой...
с чего соло в начале?
Этим исполнитель отразил момент песни, где сначала всё тихо, происходит обычный полёт, как ни в чем не бывало, следовательно и расслабляющее соло. Но потом начинается момент, где все пошло не по плану и вот тогда это легкое соло и сменяется агрессивным темпом, по мотиву песни далее. Это задумка автора такая, он о ней говорил в одном из своих интервью
@@user-px6bj6yk4z Спасибо!!!
Американсие пилоты тоже не пальцом были деланы!
Естественно! Так в песне про это и поют: «я теперь палач, а не пилот»
Енто вам нп[еп
Чё на
Все ровно.
Да!!! Иван вас сбивал и будет сбивать. И так будет всегда. Смиритесь с этим 😊❤
песня начинается в 1:55
Сам по пробуй чиж послушай криденс джунги
Нееет тыы не понииимааееш мой принцип что я даааааауууннн.!
☭
stop war russian
Об этом ты должен просить своих властей
The U.S. is just as much as an imperialist as Russia
Гавно какое🎉
честно говоря, наодные дворовые пестни исполнять на концертах и рубить бабло за это.. не комильфо как-так.. Имка сугубуая и никого ни к сему не призывающая. ну если у чела совести нет, то почему бы не рубить бабло за исполнение?
нравится Вам, то что делают советские девушки с советскими парнями? ну и слава богу или иншалла.. не нрасится? перевоспитайте их на собственном примере.. нет примера? нет исполнения..
группа одной пестни. калл
Полнейший отстой
Чиж чё такой маленький ? Я орёл - болею .
Делаю я левый поворт 🤟🤟🤟
Очень доооолго собирается, уж и слушать не охота