Našim ulicama sada hodam sama, U svakom strancu ja prepoznajem tvoj glas. Srce glasno lupa, odzvanja u nama, Jer što tražim, još nam nudim spas. Kako disati, sve izbrisati Kad ne znam bez tvog dodira? Sve ću podnijeti, na sve pristati, Na sve bez obzira. Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više? Usne grizem, sama jedva dišem. Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više. Ne, ne. Ne, ne! Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više? Usne grizem, trebam te dozu više. Tick-tock, tako neću, ma nikad više. Ne, ne. Ne, ne! Ti si formula koju trebam, Za mene napisan kôd. Nepopravljivo neizbježan, S tobom sam svoja na svom. Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više? Usne grizem, sama jedva dišem. Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više. Ne, ne. Ne, ne! Dancing, dancing. Think you, think you, fancy. Tick-tock. Ne, ne. Ne, ne. Ne, ne! Ti si formula koju trebam, Za mene napisan kôd. Nepopravljivo neizbježan, S tobom sam svoja na svom. Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više? Usne grizem, sama jedva dišem. Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više. Ne, ne. Ne, ne! Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više? Usne grizem, trebam te dozu više. Tick-tock, tako neću, ma nikad više. Ne, ne. Ne, ne! Dancing, dancing. Think you, think you, fancy. Tick-tock. Ne, ne. Ne, ne. Ne, ne! lyricstranslate.com
[Verse] Try to fix the broken pieces, now I'm leaving But you made it loud and clear I’m not enough Tried to fool me more than once to keep me dreaming 'Cause you knew the truth would tear us apart If you pull me down then I'll come around And rise up to come show you who I am I feel fire inside, my heart’s desire I'm breaking free from you [Chorus] Tick-tock, watch the days go I'm losing track of time Lost in your playzone Don't overcomplicate Now we're in warzone You're screaming, "Oh no, oh no, oh no" Tick-tock, I'll take you dancing In time with my parade You think you'rе fancy But play the game my way and you’ll be bеggin’ "Please baby, don't go, don’t go, don't go" [Pre-Chorus] I hear those voices from far away They help me to escape (Escape) I found myself and I'm finally free from Your bad lovin' and restraint [Chorus] Tick-tock, watch the days go I’m losing track of time Lost in your playzone Don't overcomplicate Now we're in warzone You're screaming, "Oh no, oh no, oh no" [Post-Chorus] Dancin', dancin' Think you, think you fancy Tick-tock Don't go, don't go, don't go [Pre-Chorus] I hear those voices from far away They help me to escape (Escape) I found myself and I'm finally free from Your bad lovin' and restraint [Chorus] Tick-tock, watch the days go I'm losing track of time Lost in your playzone Don't overcomplicate Now we're in warzone You're screaming, "Oh no, oh no" Tick-tock, I'll take you dancing In time with my parade You think you're fancy But play the game my way and you'll be beggin' "Please baby, don't go, don't go, don't go" [Post-Chorus] Dancin', dancin' Think you, think you fancy Tick-tock Don't go, don't go, don't go
Tried to fix the broken pieces, now I’m leaving But you made it loud and clear I’m not enough Tried to fool me more than once to keep me dreaming ‘Cause you knew the truth would tear us apart If you pull me down then I’ll come around And rise up to come show you who I am I feel fire inside, my heart’s desire I’m breaking free from you Tick-tock, watch the days go I’m losing track of time Lost in your playzone Don’t overcomplicate Now we’re in warzone You’re screaming, “Oh no, oh no, oh no” Tick-tock, I’ll take you dancing In time with my parade You think you’re fancy I play the gamе my way and you’ll be beggin’ “Please baby, don’t go, don’t go, don’t go” I hear those voices from far away They help me to escape (Escape) I found myself and I’m finally free from Your bad loving and restraint Tick-tock, watch the days go I’m losing track of time Lost in your playzone Don’t overcomplicate Now we’re in warzone You’re screaming, “Oh no, oh no, oh no” Dancin’, dancin’ Think you, think you fancy Tick-tock Don’t go, don’t go, don’t go I hear those voices from far away They help me to escape (Escape) I found myself and I’m finally free from Your bad loving and restraint Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više? Usne grizem, sama jedva dišem. Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više Oh no, oh no [English translation: Tick-Tock, time is running out, where are you? I’m biting my lips barely, breathing alone Tick-tock, time flies, I can’t anymore Oh no, oh no] Tick-tock, I’ll take you dancing In time with my parade You think you’re fancy I play the gamе my way and you’ll be beggin’ “Please baby, don’t go, don’t go, don’t go” Dancin’, dancin’ Think you, think you fancy Tick-tock Don’t go, don’t go, don’t go
Našim ulicama sada hodam sama,
U svakom strancu ja prepoznajem tvoj glas.
Srce glasno lupa, odzvanja u nama,
Jer što tražim, još nam nudim spas.
Kako disati, sve izbrisati
Kad ne znam bez tvog dodira?
Sve ću podnijeti, na sve pristati,
Na sve bez obzira.
Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, sama jedva dišem.
Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više.
Ne, ne. Ne, ne!
Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, trebam te dozu više.
Tick-tock, tako neću, ma nikad više.
Ne, ne. Ne, ne!
Ti si formula koju trebam,
Za mene napisan kôd.
Nepopravljivo neizbježan,
S tobom sam svoja na svom.
Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, sama jedva dišem.
Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više.
Ne, ne. Ne, ne!
Dancing, dancing.
Think you, think you, fancy.
Tick-tock.
Ne, ne. Ne, ne. Ne, ne!
Ti si formula koju trebam,
Za mene napisan kôd.
Nepopravljivo neizbježan,
S tobom sam svoja na svom.
Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, sama jedva dišem.
Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više.
Ne, ne. Ne, ne!
Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, trebam te dozu više.
Tick-tock, tako neću, ma nikad više.
Ne, ne. Ne, ne!
Dancing, dancing.
Think you, think you, fancy.
Tick-tock.
Ne, ne. Ne, ne. Ne, ne!
lyricstranslate.com
[Verse]
Try to fix the broken pieces, now I'm leaving
But you made it loud and clear I’m not enough
Tried to fool me more than once to keep me dreaming
'Cause you knew the truth would tear us apart
If you pull me down then I'll come around
And rise up to come show you who I am
I feel fire inside, my heart’s desire
I'm breaking free from you
[Chorus]
Tick-tock, watch the days go
I'm losing track of time
Lost in your playzone
Don't overcomplicate
Now we're in warzone
You're screaming, "Oh no, oh no, oh no"
Tick-tock, I'll take you dancing
In time with my parade
You think you'rе fancy
But play the game my way and you’ll be bеggin’
"Please baby, don't go, don’t go, don't go"
[Pre-Chorus]
I hear those voices from far away
They help me to escape (Escape)
I found myself and I'm finally free from
Your bad lovin' and restraint
[Chorus]
Tick-tock, watch the days go
I’m losing track of time
Lost in your playzone
Don't overcomplicate
Now we're in warzone
You're screaming, "Oh no, oh no, oh no"
[Post-Chorus]
Dancin', dancin'
Think you, think you fancy
Tick-tock
Don't go, don't go, don't go
[Pre-Chorus]
I hear those voices from far away
They help me to escape (Escape)
I found myself and I'm finally free from
Your bad lovin' and restraint
[Chorus]
Tick-tock, watch the days go
I'm losing track of time
Lost in your playzone
Don't overcomplicate
Now we're in warzone
You're screaming, "Oh no, oh no"
Tick-tock, I'll take you dancing
In time with my parade
You think you're fancy
But play the game my way and you'll be beggin'
"Please baby, don't go, don't go, don't go"
[Post-Chorus]
Dancin', dancin'
Think you, think you fancy
Tick-tock
Don't go, don't go, don't go
exelent!STVARNO SUPER!
Tried to fix the broken pieces, now I’m leaving
But you made it loud and clear I’m not enough
Tried to fool me more than once to keep me dreaming
‘Cause you knew the truth would tear us apart
If you pull me down then I’ll come around
And rise up to come show you who I am
I feel fire inside, my heart’s desire
I’m breaking free from you
Tick-tock, watch the days go
I’m losing track of time
Lost in your playzone
Don’t overcomplicate
Now we’re in warzone
You’re screaming, “Oh no, oh no, oh no”
Tick-tock, I’ll take you dancing
In time with my parade
You think you’re fancy
I play the gamе my way and you’ll be beggin’
“Please baby, don’t go, don’t go, don’t go”
I hear those voices from far away
They help me to escape (Escape)
I found myself and I’m finally free from
Your bad loving and restraint
Tick-tock, watch the days go
I’m losing track of time
Lost in your playzone
Don’t overcomplicate
Now we’re in warzone
You’re screaming, “Oh no, oh no, oh no”
Dancin’, dancin’
Think you, think you fancy
Tick-tock
Don’t go, don’t go, don’t go
I hear those voices from far away
They help me to escape (Escape)
I found myself and I’m finally free from
Your bad loving and restraint
Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, sama jedva dišem.
Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više
Oh no, oh no
[English translation:
Tick-Tock, time is running out, where are you?
I’m biting my lips barely, breathing alone
Tick-tock, time flies, I can’t anymore
Oh no, oh no]
Tick-tock, I’ll take you dancing
In time with my parade
You think you’re fancy
I play the gamе my way and you’ll be beggin’
“Please baby, don’t go, don’t go, don’t go”
Dancin’, dancin’
Think you, think you fancy
Tick-tock
Don’t go, don’t go, don’t go
Would it be possible to have the Croatian verse there as well?
Tick-tock, vrijeme curi
Gdje si više
Usne grizem sama, jedva dišem
Tick-tock vrijeme juri
Ne mogu više, "Oh no, oh no"
@@leaparc6067 Cool!
@@japjer2975 yessss
Tick-tock, vrijeme curi gdje si više?
Usne grizem sama jedva dišem
Tick-tock, vrijeme juri ne mogu više
Oh no, oh no
Can youu pleaseee do rijeka alsoooo