Words by Izumi Sakai Music by Masaaki Watanuki SARD UNDERGROUND Version This video has been edited by AI technology. And,This channel is not monetized. All rights reserved.
もし翼があったなら迷わず 모시 츠바사가 앗타나라 마요와즈 만약에 날개가 있었다면 망설임 없이 forgive me, kiss me, and hold me tight あなたの元へと 아나타노 모토에토 당신의 곁으로 失った歲月や 愛を連れて 우시낫-타 츠키히야 아이오 츠레테 잃어버린 세월과 사랑을 가지고 しがらみ全部脫ぎ捨てて 시가라미 젬-부 누기스테테 굴레를 모두 벗어버리고 Good day, and why don`t you leave me alone 諦めるよりも 아키라메루요리모 포기하기보단 ああ 優しくなりたい 아아 야사시쿠나리타이 다정해지고 싶어요 Good-bye, and somebody tell me why 泣くから 悲しくなるんだと 나쿠카라 카나시쿠 나룬-다토 울기 때문에 슬퍼지는 거라고 息が つまりそうな この都会 이키가 츠마리소오나 코노 마치 숨이 막힐 듯한 이 거리 「今日この生活にピリオドを打つ決心をした」と 「쿄- 코노세이카츠니 피리오도오우츠 켓신오시타」토 「오늘 이 생활에 끝을 낼 결심을 했어」라고 今度 いつ 逢えるの? と聞けずに 콘도 이츠 아에루노? 토 키케즈니 다음번엔 언제 만날까 하고 묻지 못하고 言葉は いつも 心とウラハラ 코토바와 이츠모 코코로토 우라하라 말은 언제나 마음과 반대 Good day, and why don`t you leave me alone 諦めるよりも 아키라메루요리모 포기하기보단 ああ 優しくなりたい 아아 야사시쿠나리타이 다정해지고 싶어요 Good-bye, and somebody tell me why 泣くから 悲しくなるんだと 나쿠카라 카나시쿠 나룬-다토 울기 때문에 슬퍼지는 거라고 もし あなたと このままいれば 모시 아나타토 코노마마 이레바 만약에 당신과 이대로 있을 수 있다면 きっと 後悔する日がくる 킷토 코-카이스루 히가 쿠루 분명히 후회할 날이 오겠죠 Good day, and why don`t you leave me alone 諦めるよりも 아키라메루요리모 포기하기보단 ああ 優しくなりたい 아아 야사시쿠나리타이 다정해지고 싶어요 Good day 自分の弱さ忘れたいから Good day 지분노 요와사 와스레타이카라 Good day 자신의 약함을 잊고 싶기에 人は また 恋に落ちてゆく 히토와 마타 코이니 오치테유쿠 사람은 다시 사랑에 빠지게 되죠 Good day, and why don`t you leave me alone 雨の中をどこまでも步いた reason to cry 아메노 나카오 도코마데모 아루이타 reason to cry 빗속을 계속해서 걸었어요 reason to cry Good-bye, walk away, and don`t you ask me why サヨナラだけが 二人に 殘された 言葉… 사요나라다케가 후타리니 노코사레타 코토바… 이별만이 두 사람에게 남겨진 단어…
学生時代、ひたすら坂井さんの歌声を聴いてました。30年経った今は聴くたびに涙がこみ上げます。
泉さんの歌声は大好きです気持ちが入った歌い方されています素敵な歌手です👍☺️
坂井泉さんが全身全霊で訴えるこの「絶唱」は、大好きです！
冒頭の写真、凄く綺麗⤴️
加えて、何回も聴いても心地良い声 最っと最っと、ずっと聴きたかった。
必ず天国で逢いましょう⤴️
この曲がとても好きなので久しぶりに聴けた事に感謝しています。さよなら言えなくても好きな曲なので久しぶり聴きたいです。また宜しくお願いします。
✨とても新鮮に聴けて改めてこの曲が好きになりました。
ありがとうございました。(^^)
ほんとこの歌好き！アップありがとうございます!
凄い！さすがです！
発売されたtributeアルバム
Good DayのSARDバージョン、
きっと忘れないの１番２番の入れ替わり、とても新鮮に聞けました
！(脳内パニックでしたが)
揺れる想いのテイク5バージョン、出ないかなーと願ってます
最高
非常感謝你的分享。今天是我的生日，能找到這首歌，是我收到最棒的禮物，希望，到日本能買到這片CD。感謝你的分享。❤❤❤
泉水ちゃんもグッドデイも大好きです。アップありがとう😆💕✨
この時代にＺＡＲＤの曲と坂井泉水さんを知れたことに感謝です。
坂井さんは自分にとって憧れでもあり永遠の存在です。
本当にありがとうございます。
and why don't you leave me alone~♪の後にあったギュイィンみたいなギターの音が好きだったけど、このバージョンには入ってないのは残念...
でもこの曲を歌い継いだSARDには感謝!
공감합니다 리마스터링 버젼에선 기타의 현란한 연주가 사라짐 ㅠㅠ
요즘 시대 스타일로 시작부터 하이라이트 박아버리는 사드누나들의 편곡버젼을 자드 목소리로 들을수있다니... 감사합니다.
중간의 기타의 현란한 연주가 리마스터링 되면서는 사라졌던데... 아쉽긴 합니다.
一番最初カラオケで歌うのが
少女の頃に戻ったみたいにを歌いますが、流石は坂井泉水さんゃよくこんな素晴らしい詩をつくり歌を表現できるといつも感心しています。いつもです♬♫♪
この曲は大好きですよく聞いてました
어릴적 너무 좋아햇는데 😢
반일리승환이 표절했어여 그대가그대를
聴きたいと思ってたら速攻の対応でしたね！ありがとうございます！
最後の半音上げサビはSARD踏襲でも面白かったかもですね😂
友亜さんの方が高い音域が出る声質なので、坂井さんだとキー上げはきついかと感じました🎤
Thanks for this video
❤❤
この歌すごく好きです！
비장미가 전반에 걸쳐 흐르는 곡. Zard의 노래 중 이 곡을 가장 좋아합니다.
올려주셔서 너무 감사합니다 ㅠㅜ 들을수 있는곳이 없었습니다
私は、F-1、GP,を見👁️👁️ていたから、♥️iZuMiちゃん♥️は、、知らなかったね？2021年の何月だったかな？歌謡ポップス=644CH,ZARDミュージックビデオ特集を見👁️👁️て何も飾らない？，このような可愛いい女性アーテイストがいたんだなと，初めて知りましたね？♥️🙏
人には比べるのはできないどれだけ楽しく😮 5:02
자드 노래중에 제일 좋아하는데 유튜브엔 자꾸 짤리네요 ㅠㅠ
맞아요 ㅜㅠ 슬픕니다
리승환표절한곡임
진짜 명곡인데 ㅠㅠ
もし翼があったなら迷わず
모시 츠바사가 앗타나라 마요와즈
만약에 날개가 있었다면 망설임 없이
forgive me, kiss me, and hold me tight
あなたの元へと
아나타노 모토에토
당신의 곁으로
失った歲月や 愛を連れて
우시낫-타 츠키히야 아이오 츠레테
잃어버린 세월과 사랑을 가지고
しがらみ全部脫ぎ捨てて
시가라미 젬-부 누기스테테
굴레를 모두 벗어버리고
Good day, and why don`t you leave me alone
諦めるよりも
아키라메루요리모
포기하기보단
ああ 優しくなりたい
아아 야사시쿠나리타이
다정해지고 싶어요
Good-bye, and somebody tell me why
泣くから 悲しくなるんだと
나쿠카라 카나시쿠 나룬-다토
울기 때문에 슬퍼지는 거라고
息が つまりそうな この都会
이키가 츠마리소오나 코노 마치
숨이 막힐 듯한 이 거리
「今日この生活にピリオドを打つ決心をした」と
「쿄- 코노세이카츠니 피리오도오우츠 켓신오시타」토
「오늘 이 생활에 끝을 낼 결심을 했어」라고
今度 いつ 逢えるの? と聞けずに
콘도 이츠 아에루노? 토 키케즈니
다음번엔 언제 만날까 하고 묻지 못하고
言葉は いつも 心とウラハラ
코토바와 이츠모 코코로토 우라하라
말은 언제나 마음과 반대
Good day, and why don`t you leave me alone
諦めるよりも
아키라메루요리모
포기하기보단
ああ 優しくなりたい
아아 야사시쿠나리타이
다정해지고 싶어요
Good-bye, and somebody tell me why
泣くから 悲しくなるんだと
나쿠카라 카나시쿠 나룬-다토
울기 때문에 슬퍼지는 거라고
もし あなたと このままいれば
모시 아나타토 코노마마 이레바
만약에 당신과 이대로 있을 수 있다면
きっと 後悔する日がくる
킷토 코-카이스루 히가 쿠루
분명히 후회할 날이 오겠죠
Good day, and why don`t you leave me alone
諦めるよりも
아키라메루요리모
포기하기보단
ああ 優しくなりたい
아아 야사시쿠나리타이
다정해지고 싶어요
Good day 自分の弱さ忘れたいから
Good day 지분노 요와사 와스레타이카라
Good day 자신의 약함을 잊고 싶기에
人は また 恋に落ちてゆく
히토와 마타 코이니 오치테유쿠
사람은 다시 사랑에 빠지게 되죠
Good day, and why don`t you leave me alone
雨の中をどこまでも步いた reason to cry
아메노 나카오 도코마데모 아루이타 reason to cry
빗속을 계속해서 걸었어요 reason to cry
Good-bye, walk away, and don`t you ask me why
サヨナラだけが 二人に 殘された 言葉…
사요나라다케가 후타리니 노코사레타 코토바…
이별만이 두 사람에게 남겨진 단어…
Thanks
イントロがシングルと少し違うのね😅
이음원은 원곡인가요?
확실한건 리승환은 아니라는거
Zard is the original singer😊
이수영 노래아님?
Where is original good day by zard?
Zard songs copyright enforcement is strong in UA-cam....try Spotify or other music streaming platform
good day를 계속 들어보고 있지만 음악성은 zard가 확실히 더 뛰어나네요.. 이승환은 감미로운 목소리가 일품이지만 유사음이지만 확실히 밀리네요..표절이라기도 애매한데 참고를 해서 작곡한 느낌은 확실합니다
비교할놈을 비교하셔야지...
망할이승환시키 이좋은노래를 표절이나하고 화가나네여
Korean copyright singer lee seung hwan
이승환이가 이걸 표절했네 ㅋㅋㅋ
이수영노래아님,
삭제되기전에 마음껏 들으세요