★日本語訳★Sunday Morning - Maroon 5

リクエストされた曲です❤️
今回はMaroon5のデビューアルバムに収録されている曲です！
この曲は、日曜の朝のあの気持ちを歌っていますね。リラックスして、愛する人と一緒にすごす朝。雨もふるけれど、天気が変わっても一緒にいれるような素敵な関係を歌っています。
「暗闇では彼女しか見えない」が一番好きフレーズです。誰かの希望の光になれるってとても素敵じゃないですか？😳
ここまで読んでくれた方は「black nails」とコメントしてください🖤🖤
リクエストは「アーティスト名」と「曲名」両方お願いします。「❤️」がついたらリクエスト完了です👍🏻時間はかかっても必ず投稿します！
ブログ→chocomint1028.wordpress.com
Twitter→ @chocomint1028
*I don't own the song or video all rights to Maroon 5 / their label all I did was make the lyrics video
*I don't own the pictures or gifs all rights to its owners all i did was make the lyrics video using them

[@miyu1715]

あまり天気の良くない日曜に
いつもより少し早めの時間に起きて
コーヒー飲みながら
何も考えずにこの曲を聴いてたい

[@homostultus4397]

本当この曲だけは色褪せない

[@Shinnosukeeeeee]

こんな優雅な日曜過ごしたいわ

[@aa-dz7vq]

この曲もちろん朝に聞くのも最高なんだけど
俺の場合は夜のフットサル終わりにちょっと疲れた帰りの車の中で聞くのも至高なんだよなぁ〜

[@user-uz1wh8qb4d]

ジョシュアがよく歌ってるから聞きに来ました笑笑いい曲ですねほんとに！！

[@iiiik1839]

全く同じです！
私もハマっちゃって毎日聞いてます笑

[@chann_riho1540]

春の静かな朝にコーヒー飲んで朝日でもみたくなる歌

[@NM-tx1vz]

MAROON5で一番好きな曲

[@pa9272]

日曜日に彼女のとこに行くのかと思ってたけど、Sunday だと思ってたとこがsomedayだった。切ないなぁ。

[@mariai7649]

Toshi N somedayってそういう意味じゃないと思う。

[@user-xk8pr2xd8u]

María I いやこの人は日曜に彼女のとこに行くのかと思ってたけどいつかだったから切ないって言ってるだけ

[@user-bk8qb7nt5z]

@@user-xk8pr2xd8u
そう､somedayなんだね
せつない。

[@user-tn9xq6my3l]

@@mariai7649 あれれ

[@user-ym2ro9vw2p]

何年たっても、実に名曲

[@user-zy8uv5gd6d]

この曲何度聴いたことか、DEMOverもよかったな〜

[@user-ct6je7vy6t]

日曜日の朝にコーヒー飲みながら聴きたいね

[@user-qu1st9kp7j]

関暁生
関暁夫が!?w

[@user-fr6fn9wp4s]

牛乳。 もう日曜日何回過ぎちゃったのってこと！
1年間習慣になってんだったらすごいよねこれぇ

[@reomello6046]

Ricky おれは毎日聴いてる笑

[@doishouta]

温めたコーヒー牛乳飲みながら聴きたい

[@Ohayo-3]

日曜日の朝、小雨の中ドライブしながらコンビニで買ったコーヒーを彼女と2人で飲んでこの曲を聞くのが夢

[@user-gn9jf4qg3p]

料理しながら聴くと気分あがるー♪

[@thedrew.0301]

なんていい曲なんだ🤤

[@user-bs6qn8ys1g]

自分もこの歌すきなんでありがたいです！

[@kintamadayo]

最近CMで流れててテンションあがる

[@choco2152]

原曲気になって来たカラットちゃん正直に🙋

[@user-cf3wr1rd7y]

Sunday morning rain is falling
Steal some covers, share some skin
And clouds are shrouding us in moments unforgettable
You twist to fit the mold that I am in
But things just get so crazy, living life gets hard to do
And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
That someday it would lead me back to you
That someday it would lead me back to you, oh
That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
I'm driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
My fingers trace your every outline, yeah
Paint a picture with my hands, no, no
And back and forth we sway like branches in a storm
Change of weather, still together when it ends, oh
That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
I'm driving slow on Sunday morning
And I never want to leave, yeah
Oh oh yeah
But things just get so crazy, living life gets hard to do
And Sunday morning rain is falling and I'm calling out to you
Singing someday it will bring me back to you, yeah
Find a way to bring myself back home to you
And you may not know
That may be all, all I, all I need
Oh, in darkness she is all, all I, I see
And now come and rest your bones with me, yeah
Driving slow, driving slow
Now yeah yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah
There's a flower in your hair
And I'm a flower in your hair, oh oh
Oh yeah yeah, oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Sunday morning rain
On Sunday morning, yeah yeah
On Sunday morning, oh oh oh oh
I'll be home, I'll be

[@Neonryte]

もっと伸びるべき

[@user-zu2ey3ol2p]

マジでこの曲いちばんかも

[@アンパン戦隊7号]

金曜の朝電車乗ってる間に週末のこと考えながら聴きたい

[@kaolan4590]

めちゃいい！！

[@user-wo7hy7lg6c]

それわかる、やろうかな🎶

[@user-ut3dz4pg8u]

この曲ばあちゃんの着メロだったな。
懐かしい…

[@Petal_Of_Sand]

婆ちゃんセンス良いなw

[@TH-vj1hd]

日曜日じゃなくても聴きたくなる。

[@TH-vj1hd]

月曜から水曜日にかけて聴きたくなります。

[@user-zp1gi1rg6k]

all Sundayクラブにぴったしの曲ですね！

[@len7725]

この曲はたまんないね😎

[@horlcex4379]

Maroon 5最高です✨
Bebe RexhaのDon't Get Any Closerを和訳してほしいです！！お願いします💙💜

[@kaymcbale4025]

Driving slow on Sunday morning❤️❤️❤️

[@emem997]

日曜の朝ゆっくりしながら聴きたいって言ってる人多いけど生きるのが難しくなってて好きな人と日曜の朝ゆっくりできないから憧れてるみたいに聞こえる

[@user-jm4zg3jw8h]

Black nails 🖤🖤🖤 I love this song

[@kolarh6070]

最高です！！

[@user-gu6hq7sq9z]

black nails 💅💞

[@user-dx4ug2oh6n]

black nails 😸👍

[@Shinnosukeeeeee]

bolierのgrow upの和訳できたらお願い致します。
しっぽりくる音楽なんで詳しく知りたいです！

[@user-ov2io5ri7y]

Black nails!
Ariesのsayonaraの和訳動画を作ってください！

[@user-vo7pz7nd3v]

Caratさん🙋‍♀️

[@takane_dai2]

black nails 💅🏼

[@mimosa5982]

💖

[@user-jg1gj5dr5o]

black nails ❤

[@munimunino_munieru]

black nails💅★*

[@Snoopy_peanuts777]

black nails😆

[@user-qg3ru2jb2s]

日曜の夜にけつをかきかき

[@reomello6046]

かきすぎて赤くなってない？

[@user-dh5si3rw7s]

かきすぎて血出てない？

[@user-bs1mj1ek5o]

かきすぎて無くなってない？

[@samaru4640]

black nails^_^

[@fk8336]

これトヨタのヴィッツのCMで流れてたけど

[@user-yd9hq4ge7w]

Black nails

[@siguno_san]

2:20

[@oscar11852]

black nails

[@kanat6760]

black nails 🎩🕶🎓👓🐧🐜🕷🐃🦍🐾🌑🌚🍙☕️🎱🎧🎤🎬🎼🎹🎮🏍🕋⌚️🖥💻🖲🕹📼📷📸📹🎥🔌🔨⚒🛠⛏💣🕳🗃🖊🖋✒️🔏🖤🖤🖤🖤🖤🎵🎶⚫️◼️⬛️◾️▪️🔲🔳♠️♣️👁‍🗨🏴

[@user-ld6in9lh1i]

皆さんが言ってる「black nails」ってなんですか？？

[@Koiko1005]

たぬきうどん それな

[@kaname1425]

概要欄の所に書いてありましたよ！

[@doishouta]

0:17 0:28 0:43
1:23 1:36

[@ASUNA169]

歌詞でるのが遅っ

[@user-zp8eh9kv2s]

black nails💅★*