Domingo de Ramos

ES: Los creyentes de la Diócesis de Barcelona comenzaron la Semana Santa con la celebración de Domingo de Ramos. Respetando ciertas restricciones, es posible celebrar aquí la Santa Misa con la participación de los creyentes. En las imágenes vemos la gente esperando para entrar en la catedral acompañados con la música, a la que se baila la danza nacional catalana - sardana. La Santa Misa en la catedral estuvo presidida por el cardenal Joan Josep Omella i Omella, arzobispo de Barcelona. Ha bendecido las palmeras y las ramas de olivo que traían los fieles. A esto siguió una liturgia de la palabra con Pasión de Cristo, y una liturgia de la eucaristía. Toda la celebración estuvo acompañada por un coro de la iglesia.
SK: Veriaci v Barcelonskej diecéze začali Kvetnou nedeľou, alebo Nedeľou Ratolestí (Domingo de Ramos), ako sa v Španielsku nazýva, Veľký týždeň. Pri rešpektovaní istých obmedzení je tu možné sláviť sväté omše za účasti veriacich. Na záberoch vidíme ľudí čakajúcich na vstup do katedrály za sprievodu hudby, na ktorú sa tancuje katalánsky národný tanec - sardana. Svätej omši v katedrále predsedal kardinál Joan Josep Omella i Omella, arcibiskup Barcelony. Posvätil palmy a olivové ratolesti, ktoré si veriaci priniesli. Nasledovala bohoslužba slova s Pašiami - časťou evanjelia o umučení Pána - a bohoslužba obety. Celú slávnosť sprevádzal chrámový zbor.