「Q」[Calliope Mori x Gawr Gura x DECO*27 RUS COVER by ElliMarshmallow & Narea]
Вставка
- Опубліковано 3 чер 2022
- Long Live The Queen!
Сегодня мы с вами узнаем, что такое "множественное величия"! Это местоимение множественного числа, используемое в речи о себе монархами и другими высокопоставленными сановниками - то самое Мы с большой буквы в тексте песни. Подробнее об этом можно будет прочитать тут
ru.wikipedia.org/wiki/Plurali....
Когда я услышала эту песню, то поняла - надо делать! И идеальным "соучастником" видела Нарю. Обязательно зацените результат трудов Распис, не только перевоплотившую нас в Королев, но и создавшую для нас армии миньончиков по личным предпочтением (кто не понял - мотыльки и коты). И конечно мы бы далеко не уехали без потрясающей аранжировки от БАКИ - качает, да? А навести финальную красоту и накрутить звук нам помогли Сати Акура и Эпистафий. Вот такие мы все молодцы!
_______________________
Оригинал:
Calliope Mori x Gawr Gura x DECO*27 - 「Q」
• 【ORIGINAL SONG MV】「Q」-...
Перевод, видео:
ElliMarshmallow ourlittleplanet
Вокал:
ElliMarshmallow ourlittleplanet
Narea / nareakurosaki
Иллюстрации:
Raspis / raspis_n
Аранжировка:
БАКА bit.ly/2RUCc5i
Бэк-вокал:
Narea / nareakurosaki
Работа со звуком:
Sati Akura goo.gl/7w7DGr
Epistafy epsart
_______________________
Мой канал на Дзене: zen.yandex.ru/ellimarshmallow
Отдельная благодарность за поддержку моего творчества:
Лео сан, Lavage Mecha, Елена Субботина, Kariri, Валерия Хлестунова
![Chururira Chururira Daddadda! [VOCALOID RUS COVER by ElliMarshmallow & @OnsaMedia]](http://i.ytimg.com/vi/staWJb-f6rE/mqdefault.jpg)
![Scared Of Me [Glitchtale RUS COVER by ElliMarshmallow]](/img/n.gif)
ВАУ! Мне безумно нравится то, как вы поработали над визуалом! Это просто восторг! Очень люблю, когда визуал адаптируют под певцов! и СПЕТО СУПЕРСКИ!
Спасибо вам от лица нашей большой компании!
Аааа, как круто что на 0:52 голоса из разных наушников звучат как и в оригинале!! 😍
Спасибо, старались учесть все нюансы 🤗
Спасибо за столь прекрасный кавер)
шикарно, шикарно, шикарно
иллюстрации супер
реп шокирует
девочки отыгрывают на все сто
"Я весьма эгоистична..." потому что буду слушать это на повторе, а мои соседи будут страдать.
качественно и прекрасно как всегда !♡♡♡
Идеально подобранные голоса. Ребята, я в любви ааааааааааа!
Чёрт переслушиваю десятый раз! Шикарный красивый кавер! БОЛЬШЕ ЛАЙКОВ, БОЛЬШЕ ПРОСМОТРОВ ЭТОМУ ШЕДЕВРУ-
спасибо
Я уже не знаю, сколько раз за сегодня пересмотрел и переслушал этот шедевр 🤭
Эти иллюстрации такие сасные, кайф 😍
Уххххх как же мощно вышло!
Исполнение. Рисовка. Анимации. Адаптация под вас.
Не могу найти слов, чтобы описать свой восторг! Очень круто получилось!
Спасибо!
Спасибо, мы все очень старались
Прекрасно :D😍
Мои любимые стримеры и любимая песня, жду с удовольствием!
Текст этого кавера > другой перевод
Лучший кавер на эту песню, слушаю уже год с чем то этот кавер, мне нравится это куда больше оригинала. И голос и визуал шикарны. 🌹
Достойно! Балдеж, девули)))
Видела этот кавер в день выхода. Весь год слушаю. Очень грустно что мало просмотров.. но это самый лучший кавер на данную песню
Так наоборот же, грустно за людей, которые его ещё не нашли! 🩷
Неплох
Текст песни
G: Я весьма эгоистична, и отлично!
Что-то равных не нахожу.
Вижу, слёзы проступили?
Как это мило! Целиком тебя сожру
С: Довольно колкостей, Мы ожидаем почестей,
Разгневав Нас, извольте расплатиться за слова тотчас!
Только смысла нет воевать с тобой,
Возвыситься способ есть и другой
Не спрятаться
Не сбежать никак
Колено скорее преклони, мой заклятый враг!
С/G: Что произошло?
G: Зовёмся КОРОЛЕВОЙ Мы
Гнева неуёмного полны!
Непокорных будем карать! Карать!
А тех, кто предан - поощрять!
С: Зачем кусаешь руку, что кормила с ножа?
Прощайся с жизнью, раз она тебе не нужна!
С/G: Всё ясно? Тогда отвечай мне "да"
G: Бам-бам! Хочу захватить
И хочу раздавить,
Ощутить у себя на языке.
Тебя всю целиком проглотить,
Смотря, как ты слёзно молишь о пощаде.
С: Горячий шлю "привет", раз отняла твой "обед".
Ну и бред! Тебе лишь в промахах равных нет.
Дура-дурой, что ты мне ответишь?
Надоела та, кто сейчас у руля?
Не сбежать
И нам ты не указ
Не выйдет монстров сдержать сейчас
Это конец...
С/G: Что произошло?
G: Зовёмся КОРОЛЕВОЙ Мы
Гнева неуёмного полны!
Непокорных будем карать! Карать!
А тех, кто предан - поощрять!
С: Зачем кусаешь руку, что кормила с ножа?
Прощайся с жизнью, раз она тебе не нужна!
С/G: Что произошло?
G: Зовёмся КОРОЛЕВОЙ Мы
Гнева неуёмного полны!
Непокорных будем карать! Карать!
А тех, кто предан - поощрять!
С: Зачем кусаешь руку, что кормила с ножа?
Прощайся с жизнью, раз она тебе не нужна!
Нам вызов брось - с плеч мигом полетит голова!
С/G: На королевство снова мы заявим права.
Всё ясно? Тогда отвечай мне "да"
G: Я весьма эгоистична, и отлично!
Что-то равных не нахожу.
Вижу, слёзы проступили?
Как это мило! Целиком тебя сожру
В ожидании шедевра
мы сами очень очень ждали выпуска
@@ElliMarshmallow, и я рад что не зря, ведь вышло действительно замечательно!)
Самый лучший кавер на эту песню из всех, что я слышал и звучит на голову приятнее даже по сравнению с оригиналом! Спасибо большое за такой прекрасный кавер!
Narea!? Отлично!!!
Голос Narea влетел 1 в 1 с гурой
Я, сходу, подумал, что Гуру позвали на перепевку на другом языке и ЗНАТНО так охуел
ооооооооооодаааааааааа я всем озвучаторов писал чтобы хоть кто то озвучил этот шедевр мои молитвы и других наверняка фанатов акулы и жнеца были услышаны
ну вообще-то это наверное 4й кавер на русском будет, мы сильно припозднились, но сроки пропорциональны количеству проделанной над кавером работы.
тоже вышка
Как же шикарно это всё звучит и выглядит!) Элли и Нарэа вместе прекрасно звучат)))
Мы однозначно будем карать за такое издевательство над никнеймами (и это я серьезно вам говорю)
@@ElliMarshmallow ой...а как правильно звучит... Ладно, буду на английском писать ники.
@@SvetlanaSparkle88 как в начале говорится - так и звучит
Спасибо, но все же Нарэа
@@ElliMarshmallow Нарэа :"D
Я думал, что лучше кавера, чем у Ригу (которая, к слову, сделала оригинальный клип), я не услышу. Неужели я ошибаюсь? o_O
Мало того, что от любимых исполнительниц, так ещё и видеоряд офигенный. Я в шоке.
Спасибо! Мы очень-очень старались, поэтому, думаю, могу от всех нас сказать, что мы рады, что вам понравилось.
P.S. Ригу монтировала оригинальный клип, иллюстрации там рисовал другой человек.
Я ещё от аяки не отошла, а тут уже новый кавер :___
скажем так, Аяка была по залету, а это - долго и тщательно планируемый релиз
@@ElliMarshmallow за то и аяка и этот кавер просто прекрасны!)
Любимая фраза: зовёмся королевой мы! Гнева неуёмного полны!
omg it's coming
... Надоела та кто сейчас у руля... Калли намекает на раздвоение личности Гуры и обращается к красной жестокой версии акулы
Я скорее всего как обычно не попаду на премьеру(потому что как всегда лоханусь:_) ) , но оповещение всёравно поставлю :D
не переживайте, кавер после премьеры никуда не сбежит!
@@ElliMarshmallow и это радует!
Кавер как всегда замечательный)! Большое спасибо, что осчастливливаете нас🥰
Поклоняюсь вам!
Мы благосклонно принимаем эти поклонения
Deco? O_O
он, родимый
Всмысле?
А где противостояние абсолютной плоскости и буб?
Не канон
я тупло, о чём песня?
я потом посвящу разбору песни отдельную статью и добавлю ссылку в описание
Математику для начала пусть выучит, а потом уже почестей требует.
А с чего вы взяли, что с ней проблемы?
@@ElliMarshmallow Потому что Гура мягко говоря теряется когда нужно что то посчитать.
@@Vladislav_Smirnov_SVS а в кавере считайте песня от моего лица: мой голос и маскот тоже мой, даже миньоны собственные, считайте, это я почестей требую.