Potkali se dva (online) učitelé angličtiny a... (Tommy English & Broňa)
Вставка
- Опубліковано 31 січ 2022
- Dva učitelé angličtiny z UA-cam se potkali a vzájemně se vyzpovídali. Jaké největší trapas jsme ve spojení s angličtinou zažili? Čím nás nejvíce zaskočili naši studenti? Jak bychom se učili, kdybychom znovu začínali s angličtinou? To jsem jenom některé z mnoha otázek, na které došlo.
Tommy English
/ @tommyenglishanglictina
Angličtině se aktivně věnuje od roku 1997, kdy pracoval jako soukromý lektor a překladatel pro zahraniční klientelu. 20 let strávil ve Velké Británii, kde 12 let vyučoval (PE) na britských základních a středních školách. Je držitelem FCE a CAE Cambridge certifikátů. V posledních 2 letech se věnuje osobní výuce jazyka a má UA-cam kanál, na kterém pomáhá s angličtinou více jak 15 000 odběratelům.
👉 NOVÉ HRY A KNIHY: brona.cz/knihy-a-hry/
👉 MÉ ONLINE KURZY: brona.cz/online-kurzy/
👉 EBOOK ZDARMA: brona.cz/newsletter/
👉 OTESTUJTE SI ANGLIČTINU: brona.cz/otestujte-svoji-angl...
👉 VIRTUÁLNÍ JAZYKOVKA: www.virtualnijazykovka.cz - Розваги
Tommy is a great guy, great teacher(speaks very clear, fluent English) and great coach(table tennis)
It was a pleasure to met him in UK
🤝
Thank you, Marcin!
Jste machři oba dva!!! Opravdu vědět a poslouchat vás mi pomáhá udržet se při angličtině a doufat v to, že se jí jednou snad i dobře naučím. Thank you
Hello Jakub! Díky moc a neboj, určitě to zvládneš - vůbec o tom nepochybuji!
Nejlepsi ucitele anglictiny
Thank you sooo much, Martin! ☺️
úžasní ste- Broňa, Tommy a ešte Kuba :) každý iný, všetci perfekt...veľmi pomáhate, ďakujem :*
Thank you, Marcela! ❤️
Super video jako vždy. Připomělo mi to plno mých začátků z angličtinou. Třeba to, jak se mi pletlo garbage a gabage. Při otázce co máme dneska k večeři?, moje odpověd - garbage - odpadky, vzbuzovala udiv a hlavně salvu smíchu. Your videos are really very cool :) :)
Děkuji za skvělé video, jako věčný začátečník se peru s motivací a najít téma co mě baví, mám rád techničtější témata, ale to je moc těžké.
Díky za díky a moc držím palce s hledáním!
Oba dva jste super. A diky
Thank you sooo much, Radka! ☺️
Super video. Mluvili jste mi z duse. U nas se mluvi tremi jazyky- cesky,spanelsky a anglicky . Zila jsem jak v Angllii tak ve Spanelsku a s temi spatne vyslovovanymi slovy mam taky sve zazitky.
Skvělá práce! To nadšení se skvěle poslouchá. Mind-blowing 🙂
Díky moc!
Super rozhovor aplikovatelny nejen v anglictine. Diky!
Thank you, Jirka! ☺️
Jste vyborní oba. Za měsíc mi bude 70 a anglicky se učím ze dvou důvodů: ráda se učím cizí jazyky a tak trochu i jako prevenci proti Alzheimeru.
Tak to je krásné, moc držím palce 👍
Souhlasím s Tommym! ❤️
Díky oběma, užila jsem si celé video, mám to dost podobně jako Tommy, naučila jsem se nejvíc z pohádek (Lví král) a rozhlasových her. No a taky pubs, to je fakt..
And now back to lollygagging.
❤️
Skvělé video! Oba dva učitelé mají ode mě palce nahoru. Doufám, že se někdy dostanu do fáze, kdy budu přepínat mezi ČJ a AJ jako Broňa a vyslovovat jako Tommy. Neuvažoval Tommy dát svoji English i na Spotify? P.S.: Broňa má super hrnek :-) Ať se daří ,-)
Krásný a velmi vtipný rozhovor...Děkuji :)
Thank you!
Pánové, děkuji! 👍😀❤️
To my moc děkujeme! ☺️
aj ja sledujem kanál tommy english. tommy má príjemný hlas a dobrú výslovnosť. obaja ste dobrí
Thank you, Ruda! :)
skvělé video, moc děkuji a Tommyho už odebírám ;-)
Thank you Vladka 😉
Strašně rada Vás poslouchám. U nás mluvíme jazyky 3, děti se narodily v Británii a mluví plynule anglicky. Osobně bych asi dals maminku anglicky a tatínka česky, od té maminky by toho asi měly vice( beru to podle sebe :) ) děti jsou jako houby, pochytí všechno :)
Zdravím tatínky🌹. Moc hezké video.😄
Díky moc a moc! ☺️
Děkuji Věro🙏
super
Vďaka Vam za super rozhovor 👍, pozdravujem zo Sydney 🙋♀️
Hello Zuzka! Moc děkuji a mávám z Brna do Sydney! :)
@@BronislavSobotka vdaka Tvojmu rozhovoru pred 6 mesiacmi s Honzom zo Sydney sme sa kontaktovali mailokom ked sa uvoľnia opatrenia sa chceme stretnúť pri káve 🙂
Najlepšie videá na angličtinu sú od vás vždy vás počúvam a učím hlavné len ťažko mi to ide 🥲 ale snažím sa ďakujem ze vás môžem sledovať ste najlepší učiteľ ❤️
Thank you a million, Erik! Moc si toho vážím a moc držím palce! ❤️
Tak toho Tommyho si musím přidat
Možná byste mohli udělat rozhovor v angličtině
Ahoj,čo to máš za mikrofon ? Celkom dosť kvalitný zvuk :D
Díky moc! Mám tento: www.alza.cz/rode-nt-usb-d2267927.htm
fajné video, tak mě napadlo, že bys mohl podobné video udělat i s English Hacker, její videa jsou taky velmi inspirující a pomáhájí mi v anglickém myšlení.
Díky moc! A Markét už jsem několikrát zval, tak snad brzy - je vážně skvělá!
Jedny z mých trapasů:
Když jsem přijel do Anglie, tak jsem první měsíce říkal "cheese" místo "cheers". Pak se mě jedna dáma zeptala, proč říkám "sýr" místo děkuji. Rovněž jsem asi rok vyslovoval "us" dlouze až se mi jednou jedna teenagerka začala smát, proč "us" vyslovuju jako "ass". Slovo "dairy" jsem osm let vyslovoval jako "diary", tedy diář a tedy jsem říkal, že nemám rád diářové produkty. Pamatuji si, jak jsem jedné dívce chtěl polichotit a místo "you have got beatiful plats" (máš krásné copy) jsem řekl "you have got beatiful prats" (máš krásné idioty).
❤️
👍👍
Jste nejlepší oba dva je mi 69 let a každé ráno začínám tím že v koupelně si pustím UA-cam a poslouchám angličtinu aktivně v práci používám ruštinu a němčinu takže ještě si přidám angličtinu moc zdravím ať se Vám daří Váša
Teda, klobouk dolů 🎩 Děkujeme
Super! A moc děkujeme!
Mám jednu otázku jednoho dne bych se chtěl odstěhovat do USA ale má angličtina je dost chabá jaký kurz dopuručuješ ?
Hello David! Já na začátek vždy doporučuji tento kurz (zdarma): www.seduo.cz/naucte-se-konecne-opravdu-anglicky. :)
It could have been in English. But thank you for the interview.
Super rozhovor, plný zajímavých informací a zkušeností. Díky. :)
Mimochodem, měl bych dotaz: myslíte, že je lepší mluvit "czenglishem", nebo se raději pokoušet o RP, popř. Cokney přízvuk, např. používat glotální zastávky apod.? Třeba já přirozeně mluvím pro jistotu bez snahy o jakýkoliv přízvuk, protože se jinak cítím trochu hloupě, ale na druhou stranu mám zase pocit, že to nemusí působit úplně reprezentativně, třeba u matury nebo ve společnosti rodilých mluvčích. Co myslíte vy jako učitel?
Ja sice nejsem ani ucitel, ani nas nejlepsi Brona, ale ziji v zahranici dostatecne dlouho na to, aby ti taky dal "par rad do zivota", snad se neurazis. ;)
1. Cesky prizvuk v anglictine je absolutne fajn. Kazdy ti bude rozumet uplne vsechno, no a kdyz budes mluvit bez chyb, tak obcas zmates i nerodile mluvci. Modern RP je prakticky ta trankripce ze slovniku, nauc se vyslovovat podle toho a vyslovnost nemusis resit tak do urovne C1, do te doby te budou limitovat jine jevy nez nuance ve vyslovnosti.
2. Specialne glottal stop prosim ne. To je fakt vyssi divci. Nerodili ti nebudou poradne rozumet a mezi rodilymi muzes pusobit spis smesne. Tahle vychtavka vznika tak nejak prirozene, kdyz mas odmluveno a pohybujes se mezi lidmi, kteri to pouzivaji, coz jsou typicky rodili Britove. :D
3. Pokud chces udelat pro svoji vyslovnost maximum, tak si vyber nejakou celebritu s takovym rpizvukem, ktery se ti nejvic libi. Pokud chces znit hodne posh, tak si vyber treba nekoho z parlamentu a toho porad dokola poslouchej. :D Ja bych chcel treba nekdy mluvit jako John Eliot Gardiner, zkus si ho pustit. Je to RP s takovym lidovym nadechem.
@@jirkavejrosta1486 super, dik za tipy! :D Kdyz jsem si pred asi mesicem delal nejake testy jazykove urovne, tak mi vychazela hranice mezi C1/C2 (AJ me vzdycky bavila). Ja jsem tu otazku taky trochu spatne formuloval. Ve skole s ucitelkou a o prestavkach se spoluzakama mluvim czenglishem, hlavne treba kdyz cas od casu prokladame cestinu anglickyma slovama nebo hlaskama (vetsinou i kvuli tomu, ze switchuju mezi AJ a CJ ten kontrast proste zni divne). Jinak mi ale sam "naskakuje" tenhle "londynsky" prizvuk, hlavne asi proto, ze vetsinu volneho casu travim na YT (uz asi od 14 let, ted je mi 19), kde sleduju z cca 95% obsahu v AJ, semtam kanadska nebo americka AJ, ale vetsina britove, hlavne z okoli londyna a stredni anglie, takze doslova za den uz par let slycham pravdepodobne vic anglictiny nez cestiny. Myslel jsem to spis jestli tomu samovolnemu prizvuku mam "dat volny prubeh", nebo radsi nemam riskovat ze by to mohlo znit divne a normalne mluvit s ceskym prizvukem. Glottal stop mam tak trochu i v cestine, protoze mluvim dost pres nos (jako malej jsem mival otekly mandle, naucil jsem se dychat pusou misto nosem a uz to bylo), ale zrovna ten se snazim eliminovat sam, protoze si taky vsimam, mi pak neni moc rozumet.
Jirko! Díky moc a moc! Napsal jsi to 30x lépe než bych to zvládl já! ❤️
@@vit.budina Tak to jsi jiny Pan. Uz presne vim, jak jsi to myslel. :) Pokud ti naskakuje nejaky prizvuk, tak ho pouzivej, ono se ti to vlastne stava prirozenym prizvukem. Ale fakt ti doporucuji se zamerit na nejakou osobnost, jejiz prizvuk se ti libi, a napodobuj ho. Asi spis chlapa teda. :D On se ti ten prizvuk bude stejne vyvijet podle toho, s kym se budes bavit a kde budes v budoucnu zit, mne se taky meni. :)) Ale bacha na BrE v US, treba v Cali ti lidove vrstvy napriklad na bezince moc nebudou rozumet. Vlastni zkusenost, kdyz jsem tam jezdil na sluzebni cesty. :D Vlastne nikdo krom Britu ti nebude poradne rozumet, vsichni jsou logicky zvykli na Holywood English.
@@BronislavSobotka Dekuji za uznani, Brono! Lepe urcite ne, ale jiny background, jina perspektiva. Citil jsem obcanskou povinnost pomoci nadsenemu studentovi, aby zbytecne nezabloudil. Ono dneska maji deti s tim YT tolik rozcestniku a moznosti. :))
Broňo ty jsi šampión!
Kéž by, Martine! ❤️
Broňo, co máš v uších za sluchátka? Sháním nějaké kvalitní a hlavně aby mi nepadaly z uší.
Já mám tyto: www.alza.cz/apple-airpods Ale je super si to zkusit, mám pocit, že každému sedí něco trošku jiného...
Broňo, jak můžeš! Vyslovit puzzle tak odporným nesmyslným způsobem? To postrádá veškerou logiku. Vždycky pazl!
Super rozhovor. A teda Broňo, já se Ti moc omlouvám. Když jsi zmínil to flammable/inflammable, tak jsem si to googlila protože jsem si byla jistá že se mylíš! :D Takže děkuji, to jsem netušila. A "lollygagging" je tak strašně ošklivé americké slovo. fuj :D zůstanu u britského "dawdle" :D Já se vždycky zakoktám u "three" když pak následuje slovíčko s "r". "Three trees" a tak. Jazykolam jak prase. A jen tak ze zajímavosti. Jak jste řešili slovíčka, co moc lidí nezná... Překvapivě v UK nejsou lidé moc familiar se slovíčkem "defenestration" i když existuje a má stejný význam jako v češtině. Čecha to nepřekvapí vzhledem k historii, ale angláni kroutí hlavou, proč existuje slovíčko co znamená někoho vyhodit z okna :D
Ahoj Verčo! Moc tě zdravím a jako vždy děkuji za milou zprávu a rozšíření slovní zásoby (dawdle jsem neznal)! ☺️
Hmm sakra, nejsem si jistý jak se vyslovuje anglicky číslo tři. No nic, pro jistotu radši objednám ty piva čtyři. 😄
Super řešení! :D
wtf youtube mi zrusil odber, dal som ho naspat nastastie, no mozem dobiehat tvoje videa ale realne sa to deje
Brono uděláš mi dítě
Marku asi ne, promiň... :D
@@BronislavSobotka škoda
@@BronislavSobotka jinak se ti strašně omlouvám ale byl to hec od kamarádů. Sorry 😅