Tá não amigo… pode ver os vídeos iniciais… só estão fazendo vídeo falando a verdade depois da reação dos inscritos… eu até entendo pois UA-cam é um trabalho, uma fonte de renda, mas há limites.
Isso! Nao tem nada que oassar a mao na cabeca e agradecer a Nintendo por traduzir jogos irrelevantes (no sentido da traducao) como Mario Party e Switch Sports, ninguém precisa de traducao nestes jogos. Tem é que duramente criticar por nao trazer os jogos que realmente precisam, invés de comemorar por estas migalhas.
Sempre tive nintendo. Atualmente tenho um xbox também e hoje entendo a cabeça dos que criticam quando um jogo não tem legenda ptbr. Xbox e Playstation estão anos luz na frente.
A Nintendo está parada,no tempo em questão, de marketing, satisfação de jogadores, online e respeito. A Nintendo tem potencial,de dominar o mercado,mais não sabe fazer o básico do mundo moderno,em outros países.
Ela já domina o mercado e talvez esse é que seja o grande problema. Tudo o que ela lança está vendendo feito água e isso passa uma mensagem de que estão fazendo as coisas do jeito certo
@@ODenisDeOliveira lembra o que aconteceu a última vez que a Nintendo dominou o mercado? Parou no tempo e quase vai a falência… a história sempre se repete
Real. Mas vc também tem um português bem ruim, amigo. Usa vírgula sem necessidade e ainda não sabe a diferença entre mas e mais. Tô falando na moral porque tive bastante dificuldade de conseguir ler de forma indiferente seu comentário. E é simples, se não sabe usar vírgula não a use. Saber usar mas ou mais é o mínimo do mínimo. Espero que melhore para que tenhamos mais comentários sensatos como esse.
@@keizermarques8056 Errado. UOL já fez uma pesquisa entre jovens, adultos e idosos, a empresa de games mais conhecida do mundo, é a Nintendo. Atualmente no Brasil, 5 a 6 pessoas preferem Nintendo switch do PS4, isso é a proporção de 5-6/10. O Nintendo switch já ultrapassou as vendas do PS4, vende mais que o PS5, e é o console que mais vende jogos mídia física e digital. *NINTENDO DOMINA O MERCADO, E ISSO É UM FATO. DOMINA DESDE A ÉPOCA DE NOSSOS AVÓS*
Muito bom o vídeo, DIG! É uma parada que como vc mesmo disse, chega um ponto que ficamos cansados. Ficar implorando por migalhas em algo que deveria ser extremamente óbvio. Se fosse um país nanico, ainda assim seria questionável visto que a empresa diz ter representação local,porém, é um dos maiores países do mundo e seguem simplesmente nos ignorando totalmente. Muito triste tudo isso. Espero que Nintendo BR encaminhe esse seu vídeo e de outros canais de nintendo para alguém lá de dentro, não é possível verem esse tipo de video e não tomarem uma postura. Continue com o bom trabalho. Abs!
No Brasil as coisas andam a passos de tartaruga, fora o valor dos jogos absurdo e ainda o povo importando Switch Oled direto via Ali, quando a própria Nintendo poderia viabilizar este comércio aqui, diretamente! E ainda tem os jogos que não são lançados no Brasil, disponíveis só para outras regiões, então temos que fazer gambiarras para adquirir, ou seja a própria Nintendo nos força! Parabéns pelo vídeo Diego!
Adorei o vídeo, eu estava com um hype insano pro Scarlet e Violet, mas quando a Nintendo mandou aquela nota falando que não vai ter tradução o meu hype simplesmente foi a zero, não vou compraro novo Pokémon mesmo que eu tenha amado o Legends Arceus por conta desse descaso com os próprios consumidores
Excelente vídeo! E além de jogos não traduzidos, não dá pra entender também porque muitos jogos não aceitam gravação de vídeo (que é só de míseros 30 segundos).
Só tenho um switch porque ele é desbloqueado. Se não fosse já tinha passodo pra frente a anos. A concorrência está anos luz em todos os aspectos. Pode não ter um Mario ou um zelda. Porém tudo é melhor. Tudo.
Sobre traduções... O problema é que a Nintendo não nacionalizar seus produtos, o foco não é o Brasil ? o hardware oficial está no Brasil blz, mas quanto ao software... Como uma empresa atua no mercado Brasileiro sem a língua nativa, não tem desculpa, parece que a Nintendo Brasil é só um título.
Isso acontece muito de jogos virem sem localização. Não existe nenhuma lei que obrigue isso infelizmente. Vejo,isso andando a passos de formiga. Demorará anos pra que tenhamos um Zelda legendado,o mesmo pra Pokémon.
@@RPGturn cara chega ser ridículo, Breath of the Wild é um baita jogo, fez um enorme sucesso, uns dos carros chefes do Switch, daí ele me vem ao país de forma oficial e não traduz, não libera uma legenda aos fãs, nesse período de 5 anos após o lançamento e nada.
nao querendo defender a Nintendo, mas este argumento está totalmente errado. Todos os consoles sao comercializados por exemplo, na Noruega, a Sony traduz os jogos para norueguês? Nao, por quê o publico de lá nao é grnade o suficiente, e eles consomem tudo em inglês mesmo. O mesmo vale pro brasil e Nintendo. A Nintendo nao é popular no BR, e os fas que tem comprar de qualquer jeito meso que esteja em inglês. A Nintendo poderia considerar o potencial do mercado brasileiro, mas aí é outro argumento, esse que você deu nao se aplica.
@@RuuyG cara eu entendo vc discordar, afinal cada um pensa de uma forma, vc citou a concorrência certo, porém neles já há anos os games já vem localizado para o português, não são todos más já é um fator a se considerar, no Brasil a Nintendo tem público sim, e muito, só é não tão popular perante esses problemas que os fãs cobram, e tudo isso já se torna ainda mais munição para jogadores da concorrência digamos assim, jogar pedra nela, vale lembrar que a Playtronic na década de 90 era melhor em representá-la, os softwares vinham em inglês, porém a localização das caixas dos jogos , manuais e dicas em revistas ajudavam os jogadores daquela época a progredir no game, hj temos isso ? Não. Então pq faziam isso ? Para ajudar as pessoas não falantes do inglês, tem certeza que esse conceito está errado ? Acho que já temos a resposta.
Comprei switch, e so comprei jogos em português. queria compra o Zelda Breath of the Wild, mas estou jogando ele no pc com tradução. E se o Zelda 2 não sair em português eu também só vou joga-lo quando sair tradução no pc.
Acho pior quem fica puto com o descaso da Nintendo, mas tá lá, dando dinheiro pra ela. O problema não é o Brasil (que é o maior mercado de games da América Latina), e sim a falta de interesse da Big N com a gente. Mas como disse, o lance é votar com a carteira. Não adianta nada reclamar e continuar apoiando.
Diego, tu falou tudo nesse vídeo. Também tô exausto, estamos há anos pedindo pra eles enxergarem um pouquinho a gente pra localizar os games e eles simplesmente ignoram. Tudo bem que está melhorando aos poucos com os novos games em pt-br, mas, ainda assim, parece que tão fazendo o mínimo do mínimo do mínimo.
Disco Elysium, jogo Indie do Leste Europeu feita por um estúdio minúsculo, com mais de 1 milhão de palavras, está LOCALIZADO em PtBr... Kirby veio com legenda em HOLANDÊS...
Xará, tive Switch por 1 ano e meio. Vendi e hoje jogo Zelda BTW em PT BR e com DUBLAGEM em PT BR. Hoje vejo que tudo que acontece com a Nintendo é bem merecido! Eles NUNCA estiveram nem ai para o publico brasileiro. Acho um absurdo a tradução de um jogo pokemon sair por grupo de FANS antes mesmo de ser lançado o jogo oficial. Enfim, pra mim é bem pouco!
Sempre amei meu Switch. Desde o primeiro dia. Sempre amei Pokémon, desde os anos 90. Porém fico triste com essa postura tão ríspida e sem interesse real na nossa experiência.
@@bernardojgv1 As informações que andaram vazando dizem que a Nintendo tá desenvolvendo emuladores de todos os Game Boy e do DS e do 3DS, a chance de vir é enorme. Eu acho que sim.
Digplay, creio que ela não tenha feito propaganda sobre a tradução do Mario Party justamente por ser uma exceção. Ou seja, a Nintendo não vai fazer essas traduções rotineiramente, logo, não tem pq ela fazer grandes eventos/anúncios quanto a isso.
O que da mais revolta é que não tem PTBR, mas tem Italiano. Mano, italiano!! Nem se compara a quantidade de consumidores italianos com PT (br ou pt). E me corrijam se estiver errado, mas acredito que a Nintendo seja muito mais forte aqui do que lá. Então dava sim pra ter mais suporte aqui também!
A nintendo é mercenária, por mais q mtos defendem ela, a verdade é essa, ela só visa lucro sem se preocupar com seus clientes, pois ela n precisa disso, pois seus clientes, ou melhor nós, continuamos comprando jogos, consoles, continuamos comprando seus produtos mesmo qdo a empresa n faz produtos para nós. A nintendo n precisa estar no Brasil, n precisa traduzir jogos, antes mesmo de ela vir para o Brasil, era facil comprar um console, era fácil comprar jogos digitais e as mídias físicas tbm n era difícil de comprar, fora q a midia fisica continua sendo até hj um produto considerado importado. A culpa n é só da nintendo a culpa é de tbm de todos os seus consumidores. Gostaria de falar algumas opnioes minha sobre as atitudes dela em relação a pirataria mais isso é um assunto polémico e n gosto tbm de causar polémicas. Minha opinião sobre a nintendo no Brasil hj: Preferia q ela n estivesse vindo pra cá, antes era mto melhor pra comprar jogos digitais. Final deste ano ela vai fazer dois anos e só trouxe um jogo em portugues e até lá vai ter 2 jogos, qual a vantagem disso? pois conforme já falei, comprar seus produtos (nintendo switch) nunca foi dificil, em relação a midias digitais pelo contrário, era melhor por conseguir pagar mais barato.
O fato é enquanto houver essas campanhas e não estou dizendo que não são válidas em prol da comunidade, nesse caso é propaganda gratuita para empresa através de grandes nomes e influencers, mas o descaso da Nintendo com relação ao Brasil não é de hoje, não existem justificativas para tal postura infelizmente. Só tristeza pq os jogos são maravilhosos mas a postura da empresa é de longe compatível com a realidade atual. Sua postura de indignação foi louvável e com muita educação ao seu público, isso mostra o profissionalismo e também que está empenhado a ser justo com aquilo que deve ser pelo menos entregue nos dias de hoje. Parabéns 👏
Um exemplo de como uma empresa deve agir na entrada de um mercado em que tem outra cultura é o McDonald's, ela adapta até o cardápio pra aquela região que ela quer se instalar.
Dig, tem um tempo que não acompanho conteúdo de Nintendo pq eu mesmo tinha parado de usar o meu...voltei essa semana mas ainda meio desanimado com a plataforma, só queria dizer que seu canal é uma baita referência e foi o impulso pra que eu comprasse o meu Switch!! Obrigado pelo conteúdo incrível!! Ps: a intro nova está sensacional!!!!
Simplesmente, um descaso. O pessoal do switch desbloqueado lança a tradução do jogo, junto com o lançamento oficial. Eles realizam a tradução de um jogo em menos de 1 semana.
O problema é que eles ainda tratam a localização em português como uma questão de luxo. Não é que simplesmente não conseguimos “aproveitar muito melhor”, mas que é inviável aproveitar significativamente qualquer jogo que exija de nós um entendimento mínimo do que está escrito ou verbalizado. No entanto, eles sabem que nós compramos. Sabem que, se queremos jogar, estamos dispostos a superar a dificuldade linguística em nome da diversão. Então, por isso mesmo, isso não é uma prioridade para eles, justamente por conta desse retrospecto negativo. Eles olham esse retrospecto e pensam: “Se passamos todo esse tempo sem traduzir nada e, ainda assim, houve uma procura considerável dos nossos produtos e serviços, traduzir agora não é uma necessidade. Não temos nada a perder se não fizermos, então não vale o esforço”. Localização não é luxo. Brasileiro dá um jeitinho pra tudo quando quer de verdade, mas não deveria nem precisaria disso se a Nintendo Brasil entendesse a situação como ela é de fato: uma necessidade.
Parabéns Diego, eu entendi seu último vídeo, percebi sua tristeza, mas que ainda tem uma esperança, assim como eu, mas esse vídeo deixa muito mais claro seu sentimento. Parabéns...👏👏👏 Comprei Mario Party para passar o recado 🤦🤡, mesmo achando que não vale R$300, mas não compro mais a não ser que seja um jogo relevante em PT BR, o único que quebraria a regra é o Zelda 2, no restante só em PT.
Cara, pior que o Zelda BotW 2 foi adiado e nem deve vir com legendas em PT-BR, espero estar errado mas... Se com essa campanha BR (que deve ter sido maior que qualquer outra campanha PAGA que a Nintendo tenha feito) a Nintendo/GF não lançarão o Pokemon em PT/BR imagina Zelda e os outros jogos tão importantes quanto. Mas tanto Pokemon e Zelda BotW 2 vão vender milhões, então "time que está ganhando, não se mexe" né ?
Sem condições, 25 anos de nintendo e nem um jogo pokémon em pt-br. Eu espero com todas as minhas forças que botw 2 e o próximo pokémon pelo menos venham com pt-br, tendo em vista as contratações de tradutores nos EUA. Para quem entende de boa inglês, não é problema, mas mesmo para essas pessoas, o pt-br faz muita diferença, a língua materna da população brasileira que tem 5% de fluentes em inglês. Falta investimento dessa empresa tão tradicional e tão amada por suas franquias (inclusive em um país lusófono que teve um jogo em português nesse tempo todo de existência da nintendo).
Eu desisti do switch,migrei pro PS4,foi a melhor decisão que já fiz. Continuo seguindo seu canal por respeito ao seu trabalho,mas já abandonei a Nintendo. Me considerava Nintendista,agora não sou mais. Se eles não nos respeitam,não terão meu respeito.
Fiz a mesma coisa cara, também continuo aqui por curtir o trabalho do Digplay, mas a sensação de abrir a Amazon e ver um monte de mídia física por menos de 100 reais e jogos todos dublados no nosso idioma é muito boa. Estava a dois anos esperando uma promoção do Mario Odissey de 2017 que nunca veio e permanece 300 reais, aí o Horizon FW lançamento recente, mídia física a menos de 250 na Amazon.
Obrigado pela sinceridade no video Diego, eu estava te criticando para alguns amigos há uns dias atrás justamente pelo fator do video anterior sobre as legendas do Pokemon em PT-BR, fiquei muito feliz em queimar a lingua com voce fazendo este material, por que o complicado de canais parciais aos consoles é que nunca sabemos se acreditamos se o canal esta sendo sincero ou apenas o papel de “paladino”, mas desta vez posso ficar tranquilo ao saber que voce como o mecanismo de informação nintendo esta sendo sincero. Parabéns e me perdoe :)
É por isso que eu uso sim desbloqueio, pq temos tradução quase instantânea após o lançamento, já que a Nintendo caga pra gente... Sua intro ficou linda Diegão!!!
Sou colecionador de games. Tive muito receio de iniciar uma coleção de Switch por já conhecer a postura da Nintendo desde o passado. Resolvi não ter nada de Game Cube, Wii e nem Wii U. Vendo que depois de tanto tempo a Nintendo pouco se importa com as demandas dos fãs brasileiros, já decidi que pegarei apenas exclusivos de peso do Switch e depois nada de console futuros. A empresa tem franquias fantásticas, mas a arrogância com seus fãs e consumidores brasileiros não compensa.
Você disse tudo, obrigado por trazer a verdade e não só passar a mão na cabeça da nintendo como muito influênciadores fazem. Esses problemas precisam ser debatidos e exigir o melhor. Tenha um bom dia Dig.
Mario Party, Metroid são jogos que "se vendem" muito bem, que a Nintendo não precisa lembrar via influencers que eles existem. Já Brain Age, Triangle Strategy e etc sim. O certo seria fazer de tudo, mas a Nintendo tem algumas estratégias bem questionáveis as vezes. Pena. Tem muitos jogos bons e muito potencial ainda a ser explorado... torcer para que eles saibam usufruir melhor disso.
Ah mano, já bati muito a cabeça com isso, a verdade é que melhor só aceitar pra preservar nossa saúde emocional.. Pra mim, hoje só digo que gosto da Nintendo pelas IPs dela mesmo e a sensação de nostalgia, o resto, é uma empresa péssima, pelo menos em comparação as outras.. A verdade é que a sensação que tenho quando a Nintendo faz as coisas certas é um alívio, já outras empresas, você já espera que vão fazer as coisas certas, você não espera o pior.. 🤷🏻♂️
@@RPGturn estou quase igual, o único que comprarei que sem PT BR vai ser o Zelda 2 (mas torcendo que tenha), no restante não compro mais, no mais, vou de XCloud para alimentar meu passatempo, ou seja, meu console principal é o Switch, mas minha plataforma principal já está migrando 😔
@@jsilva89 Minha plataforma principal é o PC. Na real comprei o switch por causa do smtv,que já joguei e o Pokémon. Só pretendo comprar os pokémons mesmo tirando alguma excessão. Não curto usar emuladores.
Só o boicote resolve. Infelizmente a regra com empresa é isso. Tipo, mas boicote mesmo, os criadores não comprarem, falar ao seu público para não comprar e não difundir os jogos até algo ser feito e não dito. Eu sei que é radical, mas ao meu ver é isso.
A Nintendo precisa no Brasil, de uma "Tectoy" pra chamar de sua. A Sega teve um apoio muito bom da Tectoy por aqui. Ainda sim, meu Switch ficará bem encostado este ano, porque não tenho tanto interesse nos próximos grandes jogos do console, BOTW 2 só saí ano que vem e Metroid 4 nem tem data, e acredito que será Cross gen.
Tivemos a Gradiente prestando um ótimo serviço aqui com material impresso em portugues e assistencia tecnica, mas os softwares continuaram sem tradução, com exceção do Shadowman do Nintendo 64, que me lembro, e nem da nintendo era, mas da akklain, e trazia legendas em português. mas que eram péssimas pra ler tb...
Diego eu também estou cansado. O que me preocupa que eu já estou me cansando desde a época do pacote de expansão do Switch Online. Não sei qual é o meu futuro com os jogos Nintendo, mas eu não me sinto bem acolhido isso me faz deixar do Nintendo Switch deixar de ser meu console prioritário como isso começou a acontecer desde o final do ano passado.
Jogo Nintendo desde os 8 bits.. cresci jogando Nintendo, mas hj tenho a mesma percepção que vc tem. Ter Nintendo hj eh caro e a empresa tem o mesma ótica para o Brasil que a Sony e Microsoft tem. Switch oled...cansei de esperar e importei. Infelizmente ele eh hj meu console secundário. Tudo q tem no PS eh pra ele que compro
Acho que não é somente a Nintendo que está no retrocesso e etc, e sim a indústria dos jogos a play station também deixa a desejar na questão de jogos, ela ainda sim se sobresseai pelo fato da opção PTBR mas os jogos em geral parece que não é feito para agradar os fãs e sim ter novidades pra colocar na mesa
Cara, eu tenho um Playstation 5 e assino gamepass para jogar no meu PC. atualmente entrei no universo do Switch e adquiri um Nintendo Switch, fiquei de cara em como eles não tem jogos legendados com preços absurdamente caros. O que eles estão fazendo nem é má vontade é fazendo os fãs de otários mesmo, o mínimo que eles deveriam estar fazendo é legendando seus jogos, não necessariamente todos, mas uma boa parte deles. Até remaster eles não tiveram a capacidade de fazer legenda em PT-BR. Sorte que tenho PS5 e PC p jogar outros jogos em portugues e até dublados, pq se for depender da Nintendo é foda. Os jogos são divertidos e com mecânicas bem interessantes, mas a Nintendo está vacilando em muito em não localizar o game para o Brasil, o que eles estão fazendo é não confiar no próprio produto, pq não aposta uma simples localização de seus produtos no mercado em que estão investindo.
Acho que não é tão simples como as pessoas falam "nintendo virando nintendo". Ansioso por esse vídeo! Você sempre é muito bom em suas análises! Parabéns pelo trabalho! Muito bom contar com a sua voz e pensamentos sempre coerentes!
Vídeo honesto, verdadeiro e triste. Força Diego, não tá fácil defender a Nintendo, mas estamos aqui pelos jogos, pelas plataformas, resta torcer e jogar
Melhor campanha que podemos fazer é comprar os jogos vendidos via distribuição nacional e mostrar para as empresas que podem investir no pais que garantimos os números de jogos vendido. Também é adequar os valores para realidade do pais e até excluindo outras línguas em texto e deixando somente português Brasil. rs...
Bem que a Microsoft e a Sony poderiam fazer novas propagandas de seus exclusivos e destacar: COMPLETAMENTE EM PORTUGUES. Dublado e lengendado. xD ja pensou essa alfinetada. Saudades Sega x Nintendo old times.
Depois de todo mundo ficar tirando uma com a minha cara 🤡 eu tô de saco cheio da Nintendo, final do ano vou pegar o PS5 e desbloquear meu Switch, pelo menos na pirataria tem tradução antes do lançamento oficial do jogo, como foi com Metroid Dread e Pokemon Legends, enquanto eu otario comprei na pré venda pra jogar em Inglês os pirateiros estavam jogando antes de mim e traduzido. Não sou a favor de pirataria quando vc tem condições de manter seu Hobby, mas quando a empresa caga pra vc não faz sentido querer fazer o certo sendo que ela não faz o mínimo. Amo a Nintendo, tive todos os consoles da empresa e com essa atitude o Switch será meu último, vou dar valor pra quem pelo menos se esforça, não ficar igual mulher de malandro que toma tapa na cara e continua correndo atrás.
Eu comprei o PS5 em 2020 e desde então eu quase não pego o Switch. Primeiro porque a gente NUNCA vê promoção de jogos. A Sony traz promo pro PlayStation toda semana. 2-Como a Sony investe nos seus produtos e como eles levam o mercado brasileiro a sério. Legendas excelentes, inclusivas. Em grandes jogos os caras até realizam dublagens mega profissionais. Então, de verdade, se a Nintendo tá cagando pro Brasil, tira logo o seu da reta.
Ela manda material promocional desses jogos menores pq sabem que esses precisam de mais divulgação pra vender. Metroid, Pokémons, zelda e etc ela sabe que vão vender bem.
Eu sabia que todo o barulho que os Brs fizeram para Pokemom não ia dar em nada. Amei todo o movimento, mas nunca botei fé que realmente ia acontecer, mas mesmo assim estou decepcionado com essa carta da Pokemom Company que em alguns pontos é contraditória nela mesma. Estou contigo Diego! Eu cansei de tentar
A Nintendo é e sempre foi uma empresa arrogante que acha que seu mercado se resume ao Japão e não olha como deve para fora do seu cercadinho. A Nintendo infelizmente não merece os fãs que tem.
Os jogos de Pokémon que estão traduzidos são também para celular, essa é parada. Para console deve ser outro setor e administração, por isso o descaso.
Isso de que não sai legenda porque é culpa da Pokemon Company e não da Nintendo é furada. Exemplo: Supermassive Games desenvolveu os games Until Dawn e Hidden Agenda, ambos exclusivos da Sony. A Sony tem o costume de localizar todos os seus jogos, e não foi diferente com os 2 games citados, sendo eles totalmente localizados, com dublagem. The Dark Pictures Anthology é da mesma desenvolvedora. Porém, a publicadora da série é a Bandai Namco, esta que tinha o costume de dublar seus jogos, mas parou após o Naurto Ninja Storm 4. Resultado: essa série em questão só possui legendas. Ou seja: a publicadora, se quiser, banca localização do jogo, total ou parcial. Se os jogos das second parties da Nintendo e da própria Nintendo não saem, é por vontade da Nintendo. Ninguém seria mais interessado em ver as traduções dos seus jogos do que a própria publicadora, a fim de cativar mais um possível público com potencial de comprar seus games. É a Nintendo que tá cagando para o Brasil, mesmo. Já não bastam os jogos um pouco mais caros e as promoções menos frequentes que a concorrência, rola esse descaso com o público. Se o problema são altos impostos, medo de pirataria ou porque não se importam com o que os brasileiros querem, por que diabos eles voltaram ao Brasil? Sony e Microsoft apoiam total a localização dos seus jogos. Por que essa Nintendo imunda não trata de fazer o mesmo?! A Nintendo é uma empresa com franquias memoráveis. Mas, não dá pra ter paciência o tempo todo com essa empresa. Saco cheio disso tudo!
Eles continuam tratando a gente assim e a gente continua tratando eles como console de piratas, simples (por meios de desbloqueio vc consegue jogar em Pt-br) . De q adiantou a Nintendo voltar para o Brasil? Trouxe algum benefício? Tá do mesmo jeito de quando ela N tava aqui.
Sabe que a Nintendo só tá traduzindo esses pouquíssimos jogos pq são jogos com poucas linhas de texto e na sua maioria são basicamente o menu e textos de tutorial. Deve ser uma tradução interna que alguém lá faz sozinha mesmo, se for traduzir um Zelda BOTW aí ela teria que contratar uma equipe de tradução e pra cabeça do pessoal lá isso deve ser muito pro Brasil.
Eu vejo que as RP da Nintendo com o Brasil têm melhorado muito, acho que a Nintendo no Brasil se esforça como pode... Mas vai continuar complicado enquanto a Nintendo of America e a matriz japonesa não verem valor no nosso mercado.
Eu acho a comunidade da galera que gosta da nintendo MUITO deslumbrada com as migalhas que a nintendo da. Faz tempo que critico muito a nintendo por conta da falta de respeito com os brasileiros e a galera (amigos meus e conhecidos de comunidade) em sua grande maioria simplesmente falam "ah mas ta tudo bem" ja até ouvi gente falar "ah eu sou cachorrinho mesmo da nintendo, não importa, sempre compro os jogos". E isso são coisas que não vejo em outras comunidades de outras empresas acontecer. Acho que FINALMENTE a galera ta acordando um pouco, mas... Até quando? Será que vai rolar mais algumas movimentações pra pedir mais respeito da empresa para com o paíse? Quero só ver... Espero que sim.
E sem fala no preço dos jogos q aqui no Brasil os jogos são muitos caros na minha opinião deveria ser obrigado a vim pelo menos com legenda assim desanima 😢
Eu estava disposto a comprar um Switch nesse ano, mas sinceramente não vejo vantagem, talvez um dia bem distante ainda, Nintendo só foi Nintendo prá mim na época do snes e início do n64 com o Mário 64.
Tbm estou decepcionada. O problema é: vai chegar novembro e pkm scarlet/violet vai bater recorde de venda. Por isso a Nintendo não tá nem aí. Pq continua vendendo, não importa se a gente tá decepcionado ou não.
Lembro que cheguei a participar de uma petição no miiverse no wiiu e foi enorme com muitas mensagens e desenhos . Penso , será que a Nintendo simplesmente não deu importância? Deletou tudo quando acabou o miiverse ? Realmente, as vezes cansa com tanta decepção.
Pra mim não tem desculpas, uma empresa milionária com essa patifaria... Scarlet violet vai vazar e todos vão vê um grupinho de quatro pessoas traduzirem como sempre...
Em pleno 2022, isso não tem explicação, isso é uma palhaçada. Os caras gastam dinheiro com comercial em português, o que no mínimo deve sair o mesmo preço que traduzir um jogo, mas não traduzem um jogo. Fazendo falta pra eles ou não, só sei que meu dinheiro eles não vão levar.
Há mais de 20 anos os caras não lançam jogos principais em português, ou seja, 20 anos buscando como fornecer o jogo em pt-br, agora em 2022, ainda tem gente se humilhando pra empresa multi-milhonária internacional, que lança comercial de jogos em português, que lança jogos aqui por 300 reais para simplesmente ter o básico de ter em pt-br. Incrível, parabéns pq a galera ta se contentando que só em 2024/2025 talvez terá jogo principal em pt-br, e zelda, Xenoblade, Fire Emblem então kkkk.... Man, você, eu, somos os clientes, enquanto as demais grandes, médias, pequenas empresas e desenvolvedoras extremamente pequenas já fazem isso por padrão, já tratam o consumidor br de uma forma digna, falando no idioma dele. E o pior que assim como Pokémon, os demais jogos que citei são justamente jogos com muito texto, ou que a história depende de vc entender ali o texto e afins, é essencial isso, era justamente para esses jogos serem os primeiros a serem legendados. Legendar Mario Strickers, Mario Party, ou qualquer um desse sjogos que quase não tem texto, só palavras avulsas primeiro é o maior derespeito, é fazer a galera de otário falando que ta legandando algo, entregando migalhas para o consumidor e fazer markting em cima disso falando que ta traduzindo com mt esforço e pra fazer criança fazer o pai comprar o jogo, e quando recebem, ta tudo em inglês, aí é daquele jeito. Man, é mt mercenário isso, eu realmente acredito que deveria ter algo em relação ao direito ao consumidor, na moral, eles fazem o comercial de um jogo que ta em inglês só que vendendo ele como se tivesse em pt-br, é propaganda enganosa, em nenhum momento eles mostram a interface em inglês, só o cara falando lá em pt-br. Se ela fosse incrível então, realmente respeitasse o consumidor, que ela lancasse um patch de atualização dos jogos que já foram lançados oficialmente por aqui por ela em pt-br como os Zeldas, os Pokémons, Xenoblade 2, e outros JRPG's ou jogos de estratégias dela que realmente são jogos de muito texto e onde é necessário e afins... Isso sim, seria mostrar respeito e dignidade ao consumidor que pagou 250/300 reais em um jogo deles que está oficialmente sendo vendido por aqui. E aqui, apesar da minha crítica, eu gosto do seu canal, mas acredito que assim como vc, o Coelho são grandes representantes da galera que gosta da Nintendo, UA-camrs brasileiros e tals, deveriam justamente mandar a real, e não ficar nesse sonho de se humilhar pra Nintendo, pq isso acontece só com a Nintendo? pq toda essa situação, todas essas críticas ocorrem? Eu gostava muito de pokémon, joguei muito mesmo quando mais novo, só que tipo, nesse meio tempo eu pude experimentar vários outros jogos, jogos com mt texto, ou jogos até dublados, muito bons, e jogar pokémon, ou jogos da Nintendo se tornou algo irrelevante já que eu sou irrelevante para eles. E realmente eu lembro que vc falou nos vídeos assim como outra galera, primeiramente jogos em pt-br, só que não, é só vender pros latinos ali por 60 dólares, vlw, falou. Agora, carai, essa parada da BGS foi loucura em kkkk, nem legenda mds Agora tipo, eu entendo que existem as divisões da Nintendo, em Brasil, América Latina, etc... Mas tipo, na moral, isso não importa por consumidor, a gente não chega e fica dividindo Xbox, Plasytation, e qualquer outra empresa em suas divisões pra reclamar de algo...Isso só mostra uma desconexão e irrelevância aí pra gente ainda mais.
É o mesmo sentimento que eu tenho. De cansado de esperar algo da Nintendo. Pois não há mais nenhuma desculpa aceitável por parte da Nintendo para não traduzir seus jogos. Independente da qualidade dos jogos, Sony e Microsoft investem na dublagem para o consumidor brasileiro há anos. Uma mera tradução, sem dublagem deveria ser o mínimo.
Eu desbloqueio e pirateio TUDO da nintendo, tenho um new 3ds aqui lotado de games AAA , tudo baixado por qr code na net, ja virei luigis mansion 1 e 2, o 1 eu jamais iria virar com game fisico , pois na epoca que eu queria comprar ele ele tava custando 350 reais ! Usado ! Eu tinha 22 games de 3ds vendi TODOS, E desbloqueei o console, hj tenho todos oa games que eu quiser de 3ds, ainda jogo online, e de quebra recuperei meu dinheiro com oa jogos que vendi.
Infelizmente a melhor resposta por nossa parte é usar a PIRATARIA como RETALIAÇÃO. FDS. Pararam no tempo. Microsoft e Sony com jogos AAA DUBLADOS! A NINTENDO não se preocupa em explorar o mercado BR... Ta nem aí pra gente.
O fato é que a Nintendo nunca esteve completamente integrada no mercado brasileiro, e isso desde pelo menos o Super Nintendo que é um console lendário, mas que em sua época perdia pro Mega Drive no Brasil sobretudo pelo preço, já que esse último tinha até a Tec Toy fabricando nacionalmente (e nunca pararam, Mega Drives da Tec Toy são feitos até hoje e valem ouro pra gringo saudosista ou colecionador) enquanto os SNES tinham que ser importados. Hoje em dia, fica bem atrás da Microsoft que até onde eu saiba, tem uma fábrica da XBox na zona franca de Manaus. Espero que isso mude e que cada vez mais pessoas possam ter mais acesso a essa empresa que criou tantas franquias amadas por gerações.
Olha eu estava em dúvida entre um Switch e Series S. Dúvida pois sou fã da franquia desde da red/blue/yellow, ao longo desses 25 anos sempre joguei Pokémon. Fiquei tentadíssimo por causa do Pokémon Arceus mas devido a "falta de interesse" e tratamento do nosso publico decidi ir de Series S e não me arrependo E tenho fluência em inglês de boa desde jovem, ante que alguém venha com argumentos ridículos
Por isso meu swith é desbloqueado e eu esperei tanto pra comprar um. ( Esperei sair o desbloqueio pra comprar ). Me nego dar dinheiro pra essa empresa.
A impressão que me passou foi: sabemos que é melhor jogar na sua língua nativa, mas como vende de qualquer jeito, não vamos fazer isso! Parece q eles acreditam que no Brasil todo mundo sabe inglês.
O problema da nintendo é se achar arrogante e superior ad outras empresas, ela foi a número 1 com o super nintendo eu tive super nintendo e game cube , sofri com os preços altos dos jogos originais do game cube , e jogo de futebol só tinha 1 bom o MLS já o play statition tinha vários, ela comete o mesmo erro com o nintendo switch e fraco caro e não dá pra competir online com os ps4 e ps5 e Xbox, tenho o nintendo uii que era outra tranquila também.
A única solução é nós Brasileiros não comprarmos os próximos lançamentos da Nintendo. Como forma de protesto, só comprar quando estiverem em Português. Vocês youtubers vem defendendo a Nintendo a muito tempo, dizendo para a comunidade: Vamos comprar os jogos e produtos dela que assim ela vai voltar com força total e lançar os jogos em Português. NÃO ACONTECEU! A Nintendo nos trata como nada, e me desculpe, mas na minha opinião em parte a culpa é de vocês youtubers que sempre defenderam ela. Vai sair no final do ano o Pokémon e eu mudo meu nome se vocês youtubers não vão colocar os vídeos do jogo com sorriso de orelha a orelha.
Prefiro bem mais o tom desse vídeo do que o esperançoso do outro, pq é assim que a maioria está se sentindo, ótimo vídeo 👏🏽
Você não sabe como estou feliz de ver os panos caindo e a comunidade abrindo os olhos. Não mais aceitaremos migalhas!
Tá não amigo… pode ver os vídeos iniciais… só estão fazendo vídeo falando a verdade depois da reação dos inscritos… eu até entendo pois UA-cam é um trabalho, uma fonte de renda, mas há limites.
Seu vídeo sobre o assunto foi simplesmente perfeito
Isso! Nao tem nada que oassar a mao na cabeca e agradecer a Nintendo por traduzir jogos irrelevantes (no sentido da traducao) como Mario Party e Switch Sports, ninguém precisa de traducao nestes jogos.
Tem é que duramente criticar por nao trazer os jogos que realmente precisam, invés de comemorar por estas migalhas.
Sempre tive nintendo. Atualmente tenho um xbox também e hoje entendo a cabeça dos que criticam quando um jogo não tem legenda ptbr. Xbox e Playstation estão anos luz na frente.
Vc falou tudo danillo parabéns
A Nintendo está parada,no tempo em questão, de marketing, satisfação de jogadores, online e respeito.
A Nintendo tem potencial,de dominar o mercado,mais não sabe fazer o básico do mundo moderno,em outros países.
Ela já domina o mercado e talvez esse é que seja o grande problema. Tudo o que ela lança está vendendo feito água e isso passa uma mensagem de que estão fazendo as coisas do jeito certo
@@ODenisDeOliveira lembra o que aconteceu a última vez que a Nintendo dominou o mercado? Parou no tempo e quase vai a falência… a história sempre se repete
@@ODenisDeOliveira Quem domina o mercado é a Sony, é a maior no ramo de jogos.
Real. Mas vc também tem um português bem ruim, amigo. Usa vírgula sem necessidade e ainda não sabe a diferença entre mas e mais. Tô falando na moral porque tive bastante dificuldade de conseguir ler de forma indiferente seu comentário. E é simples, se não sabe usar vírgula não a use. Saber usar mas ou mais é o mínimo do mínimo.
Espero que melhore para que tenhamos mais comentários sensatos como esse.
@@keizermarques8056 Errado. UOL já fez uma pesquisa entre jovens, adultos e idosos, a empresa de games mais conhecida do mundo, é a Nintendo. Atualmente no Brasil, 5 a 6 pessoas preferem Nintendo switch do PS4, isso é a proporção de 5-6/10.
O Nintendo switch já ultrapassou as vendas do PS4, vende mais que o PS5, e é o console que mais vende jogos mídia física e digital.
*NINTENDO DOMINA O MERCADO, E ISSO É UM FATO. DOMINA DESDE A ÉPOCA DE NOSSOS AVÓS*
Muito bom o vídeo, DIG! É uma parada que como vc mesmo disse, chega um ponto que ficamos cansados. Ficar implorando por migalhas em algo que deveria ser extremamente óbvio. Se fosse um país nanico, ainda assim seria questionável visto que a empresa diz ter representação local,porém, é um dos maiores países do mundo e seguem simplesmente nos ignorando totalmente. Muito triste tudo isso. Espero que Nintendo BR encaminhe esse seu vídeo e de outros canais de nintendo para alguém lá de dentro, não é possível verem esse tipo de video e não tomarem uma postura. Continue com o bom trabalho. Abs!
No Brasil as coisas andam a passos de tartaruga, fora o valor dos jogos absurdo e ainda o povo importando Switch Oled direto via Ali, quando a própria Nintendo poderia viabilizar este comércio aqui, diretamente! E ainda tem os jogos que não são lançados no Brasil, disponíveis só para outras regiões, então temos que fazer gambiarras para adquirir, ou seja a própria Nintendo nos força! Parabéns pelo vídeo Diego!
Como sempre comento: a Nintendo faz parecer muito mais complicado do que é. Como você disse, Diego, "simplesmente não quer".
Adorei o vídeo, eu estava com um hype insano pro Scarlet e Violet, mas quando a Nintendo mandou aquela nota falando que não vai ter tradução o meu hype simplesmente foi a zero, não vou compraro novo Pokémon mesmo que eu tenha amado o Legends Arceus por conta desse descaso com os próprios consumidores
Se a game freak perceber que seus jogos no Brasil param de vender, eles terão que fazer uma tradução para atrair ao público
Excelente vídeo!
E além de jogos não traduzidos, não dá pra entender também porque muitos jogos não aceitam gravação de vídeo (que é só de míseros 30 segundos).
Só tenho um switch porque ele é desbloqueado. Se não fosse já tinha passodo pra frente a anos. A concorrência está anos luz em todos os aspectos. Pode não ter um Mario ou um zelda. Porém tudo é melhor. Tudo.
Sobre traduções... O problema é que a Nintendo não nacionalizar seus produtos, o foco não é o Brasil ? o hardware oficial está no Brasil blz, mas quanto ao software... Como uma empresa atua no mercado Brasileiro sem a língua nativa, não tem desculpa, parece que a Nintendo Brasil é só um título.
Isso acontece muito de jogos virem sem localização. Não existe nenhuma lei que obrigue isso infelizmente.
Vejo,isso andando a passos de formiga. Demorará anos pra que tenhamos um Zelda legendado,o mesmo pra Pokémon.
@@RPGturn cara chega ser ridículo, Breath of the Wild é um baita jogo, fez um enorme sucesso, uns dos carros chefes do Switch, daí ele me vem ao país de forma oficial e não traduz, não libera uma legenda aos fãs, nesse período de 5 anos após o lançamento e nada.
@@luhke447 Nem vão liberar nem esse nem o próximo. Sim, é ridículo.
Caso ocorra pra esses jogos de mais nome só imagino daqui a vários anos.
nao querendo defender a Nintendo, mas este argumento está totalmente errado. Todos os consoles sao comercializados por exemplo, na Noruega, a Sony traduz os jogos para norueguês? Nao, por quê o publico de lá nao é grnade o suficiente, e eles consomem tudo em inglês mesmo.
O mesmo vale pro brasil e Nintendo. A Nintendo nao é popular no BR, e os fas que tem comprar de qualquer jeito meso que esteja em inglês. A Nintendo poderia considerar o potencial do mercado brasileiro, mas aí é outro argumento, esse que você deu nao se aplica.
@@RuuyG cara eu entendo vc discordar, afinal cada um pensa de uma forma, vc citou a concorrência certo, porém neles já há anos os games já vem localizado para o português, não são todos más já é um fator a se considerar, no Brasil a Nintendo tem público sim, e muito, só é não tão popular perante esses problemas que os fãs cobram, e tudo isso já se torna ainda mais munição para jogadores da concorrência digamos assim, jogar pedra nela, vale lembrar que a Playtronic na década de 90 era melhor em representá-la, os softwares vinham em inglês, porém a localização das caixas dos jogos , manuais e dicas em revistas ajudavam os jogadores daquela época a progredir no game, hj temos isso ? Não. Então pq faziam isso ? Para ajudar as pessoas não falantes do inglês, tem certeza que esse conceito está errado ? Acho que já temos a resposta.
É por essas e outras que estou com o YUZU. Na verdade "Tenho" até um PS3, videogame que nunca tinha jogado antes. kkk
Comprei switch, e so comprei jogos em português. queria compra o Zelda Breath of the Wild, mas estou jogando ele no pc com tradução. E se o Zelda 2 não sair em português eu também só vou joga-lo quando sair tradução no pc.
Vídeo extremamente necessário! Parabéns Digplay 👏🏻👏🏻👏🏻
Acho pior quem fica puto com o descaso da Nintendo, mas tá lá, dando dinheiro pra ela. O problema não é o Brasil (que é o maior mercado de games da América Latina), e sim a falta de interesse da Big N com a gente. Mas como disse, o lance é votar com a carteira. Não adianta nada reclamar e continuar apoiando.
Parabéns pelo vídeo!!! Falou tudo! O meu sentimento é esse tb! Cansado, decepcionado... A Nintendo nos vê, mais nos ignora!
Diego, tu falou tudo nesse vídeo. Também tô exausto, estamos há anos pedindo pra eles enxergarem um pouquinho a gente pra localizar os games e eles simplesmente ignoram. Tudo bem que está melhorando aos poucos com os novos games em pt-br, mas, ainda assim, parece que tão fazendo o mínimo do mínimo do mínimo.
Disco Elysium, jogo Indie do Leste Europeu feita por um estúdio minúsculo, com mais de 1 milhão de palavras, está LOCALIZADO em PtBr... Kirby veio com legenda em HOLANDÊS...
Xará, tive Switch por 1 ano e meio. Vendi e hoje jogo Zelda BTW em PT BR e com DUBLAGEM em PT BR. Hoje vejo que tudo que acontece com a Nintendo é bem merecido! Eles NUNCA estiveram nem ai para o publico brasileiro. Acho um absurdo a tradução de um jogo pokemon sair por grupo de FANS antes mesmo de ser lançado o jogo oficial. Enfim, pra mim é bem pouco!
Eu tô boladão também. Pago 400 conto no jogo e não ter PORTUGUÊS PTBR é inacreditável 🥴
Sempre amei meu Switch. Desde o primeiro dia. Sempre amei Pokémon, desde os anos 90. Porém fico triste com essa postura tão ríspida e sem interesse real na nossa experiência.
pkm devia ta em portugues desde o firered mas até hoje nada.
Será que entra o gba pra switch?
@@bernardojgv1 Tá tendo rumores que dizem que vai chegar para switch
@@bernardojgv1 As informações que andaram vazando dizem que a Nintendo tá desenvolvendo emuladores de todos os Game Boy e do DS e do 3DS, a chance de vir é enorme. Eu acho que sim.
@@Ezequiel_Sena eu vi mano... mas tô segurando a empolgação com medo de a nintendo n lançar...Serio mesmo
A abertura nova do canal tá muito show 😍😍😍
Digplay, creio que ela não tenha feito propaganda sobre a tradução do Mario Party justamente por ser uma exceção. Ou seja, a Nintendo não vai fazer essas traduções rotineiramente, logo, não tem pq ela fazer grandes eventos/anúncios quanto a isso.
Negócio é boicotar a Nintendo e falar de Xbox/PlayStation
obrigado por fazer esse vídeo! Reflete a nossa indignação
O que da mais revolta é que não tem PTBR, mas tem Italiano. Mano, italiano!! Nem se compara a quantidade de consumidores italianos com PT (br ou pt). E me corrijam se estiver errado, mas acredito que a Nintendo seja muito mais forte aqui do que lá. Então dava sim pra ter mais suporte aqui também!
A nintendo é mercenária, por mais q mtos defendem ela, a verdade é essa, ela só visa lucro sem se preocupar com seus clientes, pois ela n precisa disso, pois seus clientes, ou melhor nós, continuamos comprando jogos, consoles, continuamos comprando seus produtos mesmo qdo a empresa n faz produtos para nós. A nintendo n precisa estar no Brasil, n precisa traduzir jogos, antes mesmo de ela vir para o Brasil, era facil comprar um console, era fácil comprar jogos digitais e as mídias físicas tbm n era difícil de comprar, fora q a midia fisica continua sendo até hj um produto considerado importado. A culpa n é só da nintendo a culpa é de tbm de todos os seus consumidores. Gostaria de falar algumas opnioes minha sobre as atitudes dela em relação a pirataria mais isso é um assunto polémico e n gosto tbm de causar polémicas.
Minha opinião sobre a nintendo no Brasil hj: Preferia q ela n estivesse vindo pra cá, antes era mto melhor pra comprar jogos digitais. Final deste ano ela vai fazer dois anos e só trouxe um jogo em portugues e até lá vai ter 2 jogos, qual a vantagem disso? pois conforme já falei, comprar seus produtos (nintendo switch) nunca foi dificil, em relação a midias digitais pelo contrário, era melhor por conseguir pagar mais barato.
O fato é enquanto houver essas campanhas e não estou dizendo que não são válidas em prol da comunidade, nesse caso é propaganda gratuita para empresa através de grandes nomes e influencers, mas o descaso da Nintendo com relação ao Brasil não é de hoje, não existem justificativas para tal postura infelizmente. Só tristeza pq os jogos são maravilhosos mas a postura da empresa é de longe compatível com a realidade atual. Sua postura de indignação foi louvável e com muita educação ao seu público, isso mostra o profissionalismo e também que está empenhado a ser justo com aquilo que deve ser pelo menos entregue nos dias de hoje. Parabéns 👏
Mudou a vinheta, ficou muito melhor... Parabéns
Um exemplo de como uma empresa deve agir na entrada de um mercado em que tem outra cultura é o McDonald's, ela adapta até o cardápio pra aquela região que ela quer se instalar.
Dig, tem um tempo que não acompanho conteúdo de Nintendo pq eu mesmo tinha parado de usar o meu...voltei essa semana mas ainda meio desanimado com a plataforma, só queria dizer que seu canal é uma baita referência e foi o impulso pra que eu comprasse o meu Switch!! Obrigado pelo conteúdo incrível!! Ps: a intro nova está sensacional!!!!
Simplesmente, um descaso. O pessoal do switch desbloqueado lança a tradução do jogo, junto com o lançamento oficial. Eles realizam a tradução de um jogo em menos de 1 semana.
Sempre haverá uma saída ☠️..... Pena q até isso é caro fazer 🤣🤣
@@chiquinho6470 o preço de 1 jogo original ti desbloqueia e joga pra sempre gratis praticamente
Se a Nintendo atendesse seus fiéis consumidores brasileiros, até eu iria comprar e jogar Pokémon com legenda em português oficial.
Só vou comprar jogos da nintendo em português... até lá vou comprando os jogos em pt...
O problema é que eles ainda tratam a localização em português como uma questão de luxo. Não é que simplesmente não conseguimos “aproveitar muito melhor”, mas que é inviável aproveitar significativamente qualquer jogo que exija de nós um entendimento mínimo do que está escrito ou verbalizado. No entanto, eles sabem que nós compramos. Sabem que, se queremos jogar, estamos dispostos a superar a dificuldade linguística em nome da diversão. Então, por isso mesmo, isso não é uma prioridade para eles, justamente por conta desse retrospecto negativo. Eles olham esse retrospecto e pensam: “Se passamos todo esse tempo sem traduzir nada e, ainda assim, houve uma procura considerável dos nossos produtos e serviços, traduzir agora não é uma necessidade. Não temos nada a perder se não fizermos, então não vale o esforço”.
Localização não é luxo. Brasileiro dá um jeitinho pra tudo quando quer de verdade, mas não deveria nem precisaria disso se a Nintendo Brasil entendesse a situação como ela é de fato: uma necessidade.
Parabéns Diego, eu entendi seu último vídeo, percebi sua tristeza, mas que ainda tem uma esperança, assim como eu, mas esse vídeo deixa muito mais claro seu sentimento. Parabéns...👏👏👏
Comprei Mario Party para passar o recado 🤦🤡, mesmo achando que não vale R$300, mas não compro mais a não ser que seja um jogo relevante em PT BR, o único que quebraria a regra é o Zelda 2, no restante só em PT.
Cara, pior que o Zelda BotW 2 foi adiado e nem deve vir com legendas em PT-BR, espero estar errado mas...
Se com essa campanha BR (que deve ter sido maior que qualquer outra campanha PAGA que a Nintendo tenha feito) a Nintendo/GF não lançarão o Pokemon em PT/BR imagina Zelda e os outros jogos tão importantes quanto.
Mas tanto Pokemon e Zelda BotW 2 vão vender milhões, então "time que está ganhando, não se mexe" né ?
Sem condições, 25 anos de nintendo e nem um jogo pokémon em pt-br. Eu espero com todas as minhas forças que botw 2 e o próximo pokémon pelo menos venham com pt-br, tendo em vista as contratações de tradutores nos EUA.
Para quem entende de boa inglês, não é problema, mas mesmo para essas pessoas, o pt-br faz muita diferença, a língua materna da população brasileira que tem 5% de fluentes em inglês.
Falta investimento dessa empresa tão tradicional e tão amada por suas franquias (inclusive em um país lusófono que teve um jogo em português nesse tempo todo de existência da nintendo).
Melhor vídeo de opinião até hoje. Concordo plenamente com tudo que vc falou. Oremos pra melhorar o tratamento da Nintendo com os fãs brasileiros.
Elogia quando é bom e crítica quando é ruim, adorei, me inscrevi
Eu desisti do switch,migrei pro PS4,foi a melhor decisão que já fiz. Continuo seguindo seu canal por respeito ao seu trabalho,mas já abandonei a Nintendo. Me considerava Nintendista,agora não sou mais. Se eles não nos respeitam,não terão meu respeito.
Com preço do Switch + Jogos (depende da quantia) da para pegar um PS5 novo
Fiz a mesma coisa cara, também continuo aqui por curtir o trabalho do Digplay, mas a sensação de abrir a Amazon e ver um monte de mídia física por menos de 100 reais e jogos todos dublados no nosso idioma é muito boa. Estava a dois anos esperando uma promoção do Mario Odissey de 2017 que nunca veio e permanece 300 reais, aí o Horizon FW lançamento recente, mídia física a menos de 250 na Amazon.
Gosto do Diego pq ele é sim um fan de Nintendo assim como todos que gostam de videogames , ele faz críticas corretas.
Obrigado pela sinceridade no video Diego, eu estava te criticando para alguns amigos há uns dias atrás justamente pelo fator do video anterior sobre as legendas do Pokemon em PT-BR, fiquei muito feliz em queimar a lingua com voce fazendo este material, por que o complicado de canais parciais aos consoles é que nunca sabemos se acreditamos se o canal esta sendo sincero ou apenas o papel de “paladino”, mas desta vez posso ficar tranquilo ao saber que voce como o mecanismo de informação nintendo esta sendo sincero. Parabéns e me perdoe :)
É por isso que eu uso sim desbloqueio, pq temos tradução quase instantânea após o lançamento, já que a Nintendo caga pra gente... Sua intro ficou linda Diegão!!!
Gostei da abertura nova !!
Parabéns pelo vídeo cara 👏😪😭
Sou colecionador de games. Tive muito receio de iniciar uma coleção de Switch por já conhecer a postura da Nintendo desde o passado. Resolvi não ter nada de Game Cube, Wii e nem Wii U. Vendo que depois de tanto tempo a Nintendo pouco se importa com as demandas dos fãs brasileiros, já decidi que pegarei apenas exclusivos de peso do Switch e depois nada de console futuros. A empresa tem franquias fantásticas, mas a arrogância com seus fãs e consumidores brasileiros não compensa.
Você disse tudo, obrigado por trazer a verdade e não só passar a mão na cabeça da nintendo como muito influênciadores fazem. Esses problemas precisam ser debatidos e exigir o melhor.
Tenha um bom dia Dig.
Mario Party, Metroid são jogos que "se vendem" muito bem, que a Nintendo não precisa lembrar via influencers que eles existem. Já Brain Age, Triangle Strategy e etc sim. O certo seria fazer de tudo, mas a Nintendo tem algumas estratégias bem questionáveis as vezes. Pena. Tem muitos jogos bons e muito potencial ainda a ser explorado... torcer para que eles saibam usufruir melhor disso.
Ah mano, já bati muito a cabeça com isso, a verdade é que melhor só aceitar pra preservar nossa saúde emocional.. Pra mim, hoje só digo que gosto da Nintendo pelas IPs dela mesmo e a sensação de nostalgia, o resto, é uma empresa péssima, pelo menos em comparação as outras.. A verdade é que a sensação que tenho quando a Nintendo faz as coisas certas é um alívio, já outras empresas, você já espera que vão fazer as coisas certas, você não espera o pior.. 🤷🏻♂️
Também já cansei de "pedir".
Só aceitei,se tiver ficarei muito feliz
@@RPGturn 👍🏻
@@RPGturn estou quase igual, o único que comprarei que sem PT BR vai ser o Zelda 2 (mas torcendo que tenha), no restante não compro mais, no mais, vou de XCloud para alimentar meu passatempo, ou seja, meu console principal é o Switch, mas minha plataforma principal já está migrando 😔
@@jsilva89 Compre um Playstation e seja feliz é muito melhor que Nintendo.
@@jsilva89 Minha plataforma principal é o PC. Na real comprei o switch por causa do smtv,que já joguei e o Pokémon.
Só pretendo comprar os pokémons mesmo tirando alguma excessão.
Não curto usar emuladores.
"vamo comprar" parem vei, parem de comprar hahaah Só vai mudar quando eles sentirem no bolso.
Só o boicote resolve. Infelizmente a regra com empresa é isso. Tipo, mas boicote mesmo, os criadores não comprarem, falar ao seu público para não comprar e não difundir os jogos até algo ser feito e não dito. Eu sei que é radical, mas ao meu ver é isso.
Lançou a braba
A Nintendo precisa no Brasil, de uma "Tectoy" pra chamar de sua. A Sega teve um apoio muito bom da Tectoy por aqui. Ainda sim, meu Switch ficará bem encostado este ano, porque não tenho tanto interesse nos próximos grandes jogos do console, BOTW 2 só saí ano que vem e Metroid 4 nem tem data, e acredito que será Cross gen.
Tivemos a Gradiente prestando um ótimo serviço aqui com material impresso em portugues e assistencia tecnica, mas os softwares continuaram sem tradução, com exceção do Shadowman do Nintendo 64, que me lembro, e nem da nintendo era, mas da akklain, e trazia legendas em português. mas que eram péssimas pra ler tb...
Tectoy traduziu até RPG pro Master System, foi muito doido
@@raphaelmartins6529 e ainda fizeram skin da turma da Mônica num jogo, kkkkkk. Os caras eram dedicados...
@@milhoxp e eles traduziram alguns jogos até no Sega Saturn que foi um fracasso
Diego eu também estou cansado. O que me preocupa que eu já estou me cansando desde a época do pacote de expansão do Switch Online. Não sei qual é o meu futuro com os jogos Nintendo, mas eu não me sinto bem acolhido isso me faz deixar do Nintendo Switch deixar de ser meu console prioritário como isso começou a acontecer desde o final do ano passado.
Valeu!
Jogo Nintendo desde os 8 bits.. cresci jogando Nintendo, mas hj tenho a mesma percepção que vc tem. Ter Nintendo hj eh caro e a empresa tem o mesma ótica para o Brasil que a Sony e Microsoft tem.
Switch oled...cansei de esperar e importei. Infelizmente ele eh hj meu console secundário. Tudo q tem no PS eh pra ele que compro
Acho que não é somente a Nintendo que está no retrocesso e etc, e sim a indústria dos jogos a play station também deixa a desejar na questão de jogos, ela ainda sim se sobresseai pelo fato da opção PTBR mas os jogos em geral parece que não é feito para agradar os fãs e sim ter novidades pra colocar na mesa
Cara, eu tenho um Playstation 5 e assino gamepass para jogar no meu PC. atualmente entrei no universo do Switch e adquiri um Nintendo Switch, fiquei de cara em como eles não tem jogos legendados com preços absurdamente caros. O que eles estão fazendo nem é má vontade é fazendo os fãs de otários mesmo, o mínimo que eles deveriam estar fazendo é legendando seus jogos, não necessariamente todos, mas uma boa parte deles. Até remaster eles não tiveram a capacidade de fazer legenda em PT-BR. Sorte que tenho PS5 e PC p jogar outros jogos em portugues e até dublados, pq se for depender da Nintendo é foda. Os jogos são divertidos e com mecânicas bem interessantes, mas a Nintendo está vacilando em muito em não localizar o game para o Brasil, o que eles estão fazendo é não confiar no próprio produto, pq não aposta uma simples localização de seus produtos no mercado em que estão investindo.
Acho que não é tão simples como as pessoas falam "nintendo virando nintendo". Ansioso por esse vídeo! Você sempre é muito bom em suas análises! Parabéns pelo trabalho! Muito bom contar com a sua voz e pensamentos sempre coerentes!
E a fã boyzisse dele com a Nintendo e Sega 😂
Tbm acho Santiago e ainda acho que essa galera é muito emocionada
Precisamos falar sobre como o Diego é um gatão (e eu passo muito mal por conta disso) 🔥🔥🔥🔥🔥😍
Vídeo honesto, verdadeiro e triste. Força Diego, não tá fácil defender a Nintendo, mas estamos aqui pelos jogos, pelas plataformas, resta torcer e jogar
Melhor campanha que podemos fazer é comprar os jogos vendidos via distribuição nacional e mostrar para as empresas que podem investir no pais que garantimos os números de jogos vendido. Também é adequar os valores para realidade do pais e até excluindo outras línguas em texto e deixando somente português Brasil. rs...
Bem que a Microsoft e a Sony poderiam fazer novas propagandas de seus exclusivos e destacar: COMPLETAMENTE EM PORTUGUES. Dublado e lengendado. xD ja pensou essa alfinetada. Saudades Sega x Nintendo old times.
Mas isso nem serve como propaganda na Microsoft e Sony… já é o normal. O mínimo. O respeito ao consumidor.
Depois de todo mundo ficar tirando uma com a minha cara 🤡 eu tô de saco cheio da Nintendo, final do ano vou pegar o PS5 e desbloquear meu Switch, pelo menos na pirataria tem tradução antes do lançamento oficial do jogo, como foi com Metroid Dread e Pokemon Legends, enquanto eu otario comprei na pré venda pra jogar em Inglês os pirateiros estavam jogando antes de mim e traduzido. Não sou a favor de pirataria quando vc tem condições de manter seu Hobby, mas quando a empresa caga pra vc não faz sentido querer fazer o certo sendo que ela não faz o mínimo. Amo a Nintendo, tive todos os consoles da empresa e com essa atitude o Switch será meu último, vou dar valor pra quem pelo menos se esforça, não ficar igual mulher de malandro que toma tapa na cara e continua correndo atrás.
Eu tbm vou vender o meu e comprar o ps5 pra jogar jogos de verdade
Eu comprei o PS5 em 2020 e desde então eu quase não pego o Switch.
Primeiro porque a gente NUNCA vê promoção de jogos. A Sony traz promo pro PlayStation toda semana.
2-Como a Sony investe nos seus produtos e como eles levam o mercado brasileiro a sério. Legendas excelentes, inclusivas. Em grandes jogos os caras até realizam dublagens mega profissionais.
Então, de verdade, se a Nintendo tá cagando pro Brasil, tira logo o seu da reta.
Pensando seriamente em desbloquear o meu tb depois dessa…
Ela manda material promocional desses jogos menores pq sabem que esses precisam de mais divulgação pra vender. Metroid, Pokémons, zelda e etc ela sabe que vão vender bem.
Eu sabia que todo o barulho que os Brs fizeram para Pokemom não ia dar em nada. Amei todo o movimento, mas nunca botei fé que realmente ia acontecer, mas mesmo assim estou decepcionado com essa carta da Pokemom Company que em alguns pontos é contraditória nela mesma. Estou contigo Diego! Eu cansei de tentar
Nova intro. Show de bola.
Salve Grande Diego!
A Nintendo é e sempre foi uma empresa arrogante que acha que seu mercado se resume ao Japão e não olha como deve para fora do seu cercadinho. A Nintendo infelizmente não merece os fãs que tem.
Corrigindo: Japão e USA.
E Europa. Na Itália, os jogos são muito baratos.
Os jogos de Pokémon que estão traduzidos são também para celular, essa é parada. Para console deve ser outro setor e administração, por isso o descaso.
Tá de parabéns. batendo palmas.
Isso de que não sai legenda porque é culpa da Pokemon Company e não da Nintendo é furada. Exemplo: Supermassive Games desenvolveu os games Until Dawn e Hidden Agenda, ambos exclusivos da Sony. A Sony tem o costume de localizar todos os seus jogos, e não foi diferente com os 2 games citados, sendo eles totalmente localizados, com dublagem. The Dark Pictures Anthology é da mesma desenvolvedora. Porém, a publicadora da série é a Bandai Namco, esta que tinha o costume de dublar seus jogos, mas parou após o Naurto Ninja Storm 4. Resultado: essa série em questão só possui legendas. Ou seja: a publicadora, se quiser, banca localização do jogo, total ou parcial. Se os jogos das second parties da Nintendo e da própria Nintendo não saem, é por vontade da Nintendo. Ninguém seria mais interessado em ver as traduções dos seus jogos do que a própria publicadora, a fim de cativar mais um possível público com potencial de comprar seus games. É a Nintendo que tá cagando para o Brasil, mesmo. Já não bastam os jogos um pouco mais caros e as promoções menos frequentes que a concorrência, rola esse descaso com o público. Se o problema são altos impostos, medo de pirataria ou porque não se importam com o que os brasileiros querem, por que diabos eles voltaram ao Brasil? Sony e Microsoft apoiam total a localização dos seus jogos. Por que essa Nintendo imunda não trata de fazer o mesmo?! A Nintendo é uma empresa com franquias memoráveis. Mas, não dá pra ter paciência o tempo todo com essa empresa. Saco cheio disso tudo!
Eles continuam tratando a gente assim e a gente continua tratando eles como console de piratas, simples (por meios de desbloqueio vc consegue jogar em Pt-br) . De q adiantou a Nintendo voltar para o Brasil? Trouxe algum benefício? Tá do mesmo jeito de quando ela N tava aqui.
Sabe que a Nintendo só tá traduzindo esses pouquíssimos jogos pq são jogos com poucas linhas de texto e na sua maioria são basicamente o menu e textos de tutorial.
Deve ser uma tradução interna que alguém lá faz sozinha mesmo, se for traduzir um Zelda BOTW aí ela teria que contratar uma equipe de tradução e pra cabeça do pessoal lá isso deve ser muito pro Brasil.
Eu vejo que as RP da Nintendo com o Brasil têm melhorado muito, acho que a Nintendo no Brasil se esforça como pode... Mas vai continuar complicado enquanto a Nintendo of America e a matriz japonesa não verem valor no nosso mercado.
Digo vale a pena comprar o switch lite agr? Quero um portátil mas tenho receio da vida útil do switch estar chegando ao fim ano que vem
Infelizmente não vou compra o próximo pokemon estou extremamente desapontado, até o monster hunter tem a legenda em pt-br. Lamentável...
Eu acho a comunidade da galera que gosta da nintendo MUITO deslumbrada com as migalhas que a nintendo da. Faz tempo que critico muito a nintendo por conta da falta de respeito com os brasileiros e a galera (amigos meus e conhecidos de comunidade) em sua grande maioria simplesmente falam "ah mas ta tudo bem" ja até ouvi gente falar "ah eu sou cachorrinho mesmo da nintendo, não importa, sempre compro os jogos". E isso são coisas que não vejo em outras comunidades de outras empresas acontecer. Acho que FINALMENTE a galera ta acordando um pouco, mas... Até quando? Será que vai rolar mais algumas movimentações pra pedir mais respeito da empresa para com o paíse? Quero só ver... Espero que sim.
E sem fala no preço dos jogos q aqui no Brasil os jogos são muitos caros na minha opinião deveria ser obrigado a vim pelo menos com legenda assim desanima 😢
Dig, que tal um vídeo explicando o caso "Operation Rainfall"? Uma campanha dos fãs q deu certo
Eu estava disposto a comprar um Switch nesse ano, mas sinceramente não vejo vantagem, talvez um dia bem distante ainda, Nintendo só foi Nintendo prá mim na época do snes e início do n64 com o Mário 64.
Tbm estou decepcionada. O problema é: vai chegar novembro e pkm scarlet/violet vai bater recorde de venda.
Por isso a Nintendo não tá nem aí. Pq continua vendendo, não importa se a gente tá decepcionado ou não.
Lembro que cheguei a participar de uma petição no miiverse no wiiu e foi enorme com muitas mensagens e desenhos . Penso , será que a Nintendo simplesmente não deu importância? Deletou tudo quando acabou o miiverse ? Realmente, as vezes cansa com tanta decepção.
Pra mim não tem desculpas, uma empresa milionária com essa patifaria...
Scarlet violet vai vazar e todos vão vê um grupinho de quatro pessoas traduzirem como sempre...
Eu não sabia desse comercial do Pokemon Sword e Shield em português... A propaganda vem em português, mas o jogo não.... Que vergonha cara.
Em pleno 2022, isso não tem explicação, isso é uma palhaçada.
Os caras gastam dinheiro com comercial em português, o que no mínimo deve sair o mesmo preço que traduzir um jogo, mas não traduzem um jogo.
Fazendo falta pra eles ou não, só sei que meu dinheiro eles não vão levar.
Há mais de 20 anos os caras não lançam jogos principais em português, ou seja, 20 anos buscando como fornecer o jogo em pt-br, agora em 2022, ainda tem gente se humilhando pra empresa multi-milhonária internacional, que lança comercial de jogos em português, que lança jogos aqui por 300 reais para simplesmente ter o básico de ter em pt-br.
Incrível, parabéns pq a galera ta se contentando que só em 2024/2025 talvez terá jogo principal em pt-br, e zelda, Xenoblade, Fire Emblem então kkkk....
Man, você, eu, somos os clientes, enquanto as demais grandes, médias, pequenas empresas e desenvolvedoras extremamente pequenas já fazem isso por padrão, já tratam o consumidor br de uma forma digna, falando no idioma dele.
E o pior que assim como Pokémon, os demais jogos que citei são justamente jogos com muito texto, ou que a história depende de vc entender ali o texto e afins, é essencial isso, era justamente para esses jogos serem os primeiros a serem legendados. Legendar Mario Strickers, Mario Party, ou qualquer um desse sjogos que quase não tem texto, só palavras avulsas primeiro é o maior derespeito, é fazer a galera de otário falando que ta legandando algo, entregando migalhas para o consumidor e fazer markting em cima disso falando que ta traduzindo com mt esforço e pra fazer criança fazer o pai comprar o jogo, e quando recebem, ta tudo em inglês, aí é daquele jeito. Man, é mt mercenário isso, eu realmente acredito que deveria ter algo em relação ao direito ao consumidor, na moral, eles fazem o comercial de um jogo que ta em inglês só que vendendo ele como se tivesse em pt-br, é propaganda enganosa, em nenhum momento eles mostram a interface em inglês, só o cara falando lá em pt-br.
Se ela fosse incrível então, realmente respeitasse o consumidor, que ela lancasse um patch de atualização dos jogos que já foram lançados oficialmente por aqui por ela em pt-br como os Zeldas, os Pokémons, Xenoblade 2, e outros JRPG's ou jogos de estratégias dela que realmente são jogos de muito texto e onde é necessário e afins... Isso sim, seria mostrar respeito e dignidade ao consumidor que pagou 250/300 reais em um jogo deles que está oficialmente sendo vendido por aqui.
E aqui, apesar da minha crítica, eu gosto do seu canal, mas acredito que assim como vc, o Coelho são grandes representantes da galera que gosta da Nintendo, UA-camrs brasileiros e tals, deveriam justamente mandar a real, e não ficar nesse sonho de se humilhar pra Nintendo, pq isso acontece só com a Nintendo? pq toda essa situação, todas essas críticas ocorrem?
Eu gostava muito de pokémon, joguei muito mesmo quando mais novo, só que tipo, nesse meio tempo eu pude experimentar vários outros jogos, jogos com mt texto, ou jogos até dublados, muito bons, e jogar pokémon, ou jogos da Nintendo se tornou algo irrelevante já que eu sou irrelevante para eles.
E realmente eu lembro que vc falou nos vídeos assim como outra galera, primeiramente jogos em pt-br, só que não, é só vender pros latinos ali por 60 dólares, vlw, falou. Agora, carai, essa parada da BGS foi loucura em kkkk, nem legenda mds
Agora tipo, eu entendo que existem as divisões da Nintendo, em Brasil, América Latina, etc...
Mas tipo, na moral, isso não importa por consumidor, a gente não chega e fica dividindo Xbox, Plasytation, e qualquer outra empresa em suas divisões pra reclamar de algo...Isso só mostra uma desconexão e irrelevância aí pra gente ainda mais.
É o mesmo sentimento que eu tenho. De cansado de esperar algo da Nintendo. Pois não há mais nenhuma desculpa aceitável por parte da Nintendo para não traduzir seus jogos. Independente da qualidade dos jogos, Sony e Microsoft investem na dublagem para o consumidor brasileiro há anos. Uma mera tradução, sem dublagem deveria ser o mínimo.
Eu desbloqueio e pirateio TUDO da nintendo, tenho um new 3ds aqui lotado de games AAA , tudo baixado por qr code na net, ja virei luigis mansion 1 e 2, o 1 eu jamais iria virar com game fisico , pois na epoca que eu queria comprar ele ele tava custando 350 reais ! Usado ! Eu tinha 22 games de 3ds vendi TODOS, E desbloqueei o console, hj tenho todos oa games que eu quiser de 3ds, ainda jogo online, e de quebra recuperei meu dinheiro com oa jogos que vendi.
Infelizmente a melhor resposta por nossa parte é usar a PIRATARIA como RETALIAÇÃO.
FDS.
Pararam no tempo. Microsoft e Sony com jogos AAA DUBLADOS!
A NINTENDO não se preocupa em explorar o mercado BR... Ta nem aí pra gente.
O fato é que a Nintendo nunca esteve completamente integrada no mercado brasileiro, e isso desde pelo menos o Super Nintendo que é um console lendário, mas que em sua época perdia pro Mega Drive no Brasil sobretudo pelo preço, já que esse último tinha até a Tec Toy fabricando nacionalmente (e nunca pararam, Mega Drives da Tec Toy são feitos até hoje e valem ouro pra gringo saudosista ou colecionador) enquanto os SNES tinham que ser importados. Hoje em dia, fica bem atrás da Microsoft que até onde eu saiba, tem uma fábrica da XBox na zona franca de Manaus. Espero que isso mude e que cada vez mais pessoas possam ter mais acesso a essa empresa que criou tantas franquias amadas por gerações.
Olha eu estava em dúvida entre um Switch e Series S.
Dúvida pois sou fã da franquia desde da red/blue/yellow, ao longo desses 25 anos sempre joguei Pokémon. Fiquei tentadíssimo por causa do Pokémon Arceus mas devido a "falta de interesse" e tratamento do nosso publico decidi ir de Series S e não me arrependo
E tenho fluência em inglês de boa desde jovem, ante que alguém venha com argumentos ridículos
👏👏👏👏👏 Estamos cansados de sermos ignorados pela nintendo.
Por isso meu swith é desbloqueado e eu esperei tanto pra comprar um. ( Esperei sair o desbloqueio pra comprar ).
Me nego dar dinheiro pra essa empresa.
Pior que queríamos apenas isso para a Nintendo: Jogos das franquias Nintendo em Português BR. Cara! Que dor no coração na real
A impressão que me passou foi: sabemos que é melhor jogar na sua língua nativa, mas como vende de qualquer jeito, não vamos fazer isso! Parece q eles acreditam que no Brasil todo mundo sabe inglês.
Desisti da Nintendo faz tempo. O último switch que tive fiz QUESTÃO em desbloquear (joguei Zelda em PT.br) . Nintendo não verá meu dinheiro tão cedo.
Acho que o que mata os canais de nintendo são os strikes, já que os produtores de conteúdo querem monetizar! eu não sei se estou certo, apenas acho!
O problema da nintendo é se achar arrogante e superior ad outras empresas, ela foi a número 1 com o super nintendo eu tive super nintendo e game cube , sofri com os preços altos dos jogos originais do game cube , e jogo de futebol só tinha 1 bom o MLS já o play statition tinha vários, ela comete o mesmo erro com o nintendo switch e fraco caro e não dá pra competir online com os ps4 e ps5 e Xbox, tenho o nintendo uii que era outra tranquila também.
Nessas horas não dá vontade de comprar nada da Nintendo e sou fã desde criança quando ganhei o super Nintendo foi lá que começou meu amor por games
Por esse e outros motivos q sou playstation. Olha a dublagem do the last of us 2 . Do god of war.
A nintendo eh minha plataforma secundaria
A única solução é nós Brasileiros não comprarmos os próximos lançamentos da Nintendo.
Como forma de protesto, só comprar quando estiverem em Português. Vocês youtubers vem defendendo a Nintendo a muito tempo, dizendo para a comunidade: Vamos comprar os jogos e produtos dela que assim ela vai voltar com força total e lançar os jogos em Português. NÃO ACONTECEU!
A Nintendo nos trata como nada, e me desculpe, mas na minha opinião em parte a culpa é de vocês youtubers que sempre defenderam ela. Vai sair no final do ano o Pokémon e eu mudo meu nome se vocês youtubers não vão colocar os vídeos do jogo com sorriso de orelha a orelha.