Татарская народная песня «Кубэлэк» («Мотылёк»)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 вер 2024
  • Перевод:
    Если мотылек сядет на цветы,
    Закачаются ли они?
    А он, соскучившись по мне,
    Мой мотылек, мой кругляшок,
    Моя красивая птичка, мой соловей,
    Запоет ли?
    Мотылек сел на цветок,
    Так как на цветке его гнездо;
    Моя душа тянется к тебе
    Мой мотылек, мой кругляшок,
    Моя птичка, мой соловей,
    Ты ведь солнце (свет) моей души.
    Под горой, под ивою,
    Прохладного ручейка кружок (исток),
    Я бы к тебе слетала
    Мой мотылек, мой кругляшок,
    Моя птичка, мой соловей,
    Если бы я была бабочкой.

КОМЕНТАРІ • 5