О шуточках про руку. В оригинале Себастьян говорит, что его рука содержит lube, что переводится, как машинное масло, так и смазка. Так как Стив/Баки достаточно популярный пейринг, после его слов Энтони начинает коситься на Криса. Когда ведущий спрашивает Себастьяна зачем ему смазка/масло, он отвечает не "проникнуть в нее", а скорее просто проникнуть ("get in", если я ничего не путаю). Энтони корчит рожу, Крис краснеет и делает фейспалм, все смеются. Перевод убил двусмысленность.
Крис Эванс (Капитан Америка) говорит вначале «это ведь контракт на 9 фильмов: 1. Первый мститель 2. Мститель 3. Первый мститель: другая война 4. Мстители: эра Альтрона 5. Первый мститель: противостояние 6. Мстители: война бесконечности 7. Мстители: финал А какие фильмы 8 и 9? я ничего не пропустила?
Он сказал у него 9 фильмов 1 Мстители 2Мстители Эра Альтрона 3 Первый мститель 4Первый мститель другая война 5Первый мститель противостояние 6Мстители Война бесконечности 7Мстители Финал 8Тор Царство тьмы 9?????
Ребят, срочно все ищем этого чувака, потому что очевидно, что он лично знаком с этими актёрами, раз знает их так хорошо, так что имейте ввиду, это ваш шанс познакомиться с актёрами Марвел - найти Terasaki.
![Шоу Джимми Киммела - Бэтман и Супермен [xandr]](http://i.ytimg.com/vi/hM3nXxNBe3Y/mqdefault.jpg)
![Крис Эванс и Роберт Дауни мл. на вечернем шоу Джимми Киммела [Русская Озвучка]](/img/n.gif)
Самое прекрасное что есть в этом мире - голубые носочки в горошек, на Крисе в строгом костюме
😂😂😂
А ведь не поспоришь 😋😂
Прошло 4 года, а я смотрю это интервью только щяс. Ору с Макки и Криса🤣🤣🤣 Масло и бионическая рука🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
мне немного жалко Пола, он там как будто лишний, хотя он точно не занимает последнее место в списке супергероев, он очень веселый и добрый человек
Хер знает, когда они успевают такие бороды отращивать.
+Bear Vorkuta, фильм ещё в апреле 2015 отсняли. Год потратили на спецэффекты и монтаж. Ты бы тоже успел бороду отрастить
Сергей Пешков
Да у них проект за проектом, каждый год их рожи вижу )))
Не по разу! ))
Я недельку не побрею морду и жесть как зарастаю. За недельку вполне можно бороду отростить.
Мистер Фауст
Спонсор Жилетт ))))
да уж дфух недельные и трех недельные бороды,когда успевают хз
Боже мой просто какой же Себастьян💔💔💔💔💔💔💔💔
Бородатый, побритый, бородатый, побритый, бородатый- расчет окончен.
О шуточках про руку. В оригинале Себастьян говорит, что его рука содержит lube, что переводится, как машинное масло, так и смазка. Так как Стив/Баки достаточно популярный пейринг, после его слов Энтони начинает коситься на Криса.
Когда ведущий спрашивает Себастьяна зачем ему смазка/масло, он отвечает не "проникнуть в нее", а скорее просто проникнуть ("get in", если я ничего не путаю). Энтони корчит рожу, Крис краснеет и делает фейспалм, все смеются.
Перевод убил двусмысленность.
Grigorieva Maria тот самый момент когда кто знает про Стаки 😏😏😏
хуйню написала).
Морган, ну ты то так не пались
ахаххаха
+Lilly Lol ͡° ͜ʖ ͡°͡° ͜ʖ ͡°͡° ͜ʖ ͡°
Тот, кто Маки озвучивает, угарный ахахаха
Бедный муравей...;-)
спасибо тем кто перевел , отлично вышло
Себ такой классный. Масло и бионическая рука. Аххахахаха. Ору
Себ так взялся за плечи Криса...
Вопрос зачем? 🧐😂
Где?
@@Koteshni в начале (приветствие)
@@riva5227 спасибо
баки просто не узнать
Побрился
Не трогай мое сладенькое местечко😂
*Когда пол радд зашёл,я сначала подумал что это бен аффлек*
Тогда бы сразу и Мэтт Деймон следом забежал
Или Дикаприо
Красавцы они все,особенно Кэп.
такое чувство что муравей и баки поменялись бородами xd
Я люблю Криса
Взяли муравья унизили... пиздец！
Спасибо, чуваки! Круто перевели и озвучили! Очень надеюсь, что будет ещё.
Крис Эванс самый лучший актёр из фильма Мститили
Все хороши
ждем команду старка
Команда кэпа соснула
+Алмас Карабаев вообще то в фильме победил капитан,только что смотрел)
+Сулим Абаев вообще то их посадили всех,так что команда соснула.а кэп сбежал с бакки,а потом вернулся спасти своих
Алмас Карабаев это был план
+Сулим Абаев да какой план?поясни в чем был план?и что именно это им дало
Это лучший Капитан Америка❤
У Кэпа классные носки👌😂
Такой серьёзный костюм,а под ним.....синие в белый горошек носочки
кто за кэпа лайк
кэп няха
Кэп крут🖤🔥
Greip o
Тони, Стив такие красавцы😍😍
Крис ты мой герой.
шикарный дубляж!
Обожаю кэпа
озвучка мне понравилась, лови подписку и лайк
Славное видео!!
Я что один понял все шуточки))
Человек муравей он купил эту бороду что ли или Марвел монтаж 3 года делают))
Крис Эванс (Капитан Америка) говорит вначале «это ведь контракт на 9 фильмов:
1. Первый мститель
2. Мститель
3. Первый мститель: другая война
4. Мстители: эра Альтрона
5. Первый мститель: противостояние
6. Мстители: война бесконечности
7. Мстители: финал
А какие фильмы 8 и 9? я ничего не пропустила?
он еще в Торе 2 и в человеке пауке возвращение домой и того 9 фильмов
Капитан Марвел Сцена после титров, Человек Муравей сцена после титров, Человек Паук Возвращение домой сцена после титров
спасибо за озвучку ,лайк и подписка с меня
а где Джереми реннер (соколиный глаз)
Раян Маккарти он в команде старка
вообще-то он в команде капитана
Раян Маккарти вообще-то иди в жопу
видемо тебя в кино не пустили из за возраста, поэтому не знаешь
у меня больше нет смысла дальше продолжать разговор с дауном
орала на весь дом на 5:45
Ну что могу сказать ЭТО КАНОН.
В оригинале вообще пушка😆
как будто они брати
Очень нравиться Ваш канал)
удачи)
ахаха проорал в голос
не знаю проблема ли в переводе, но я не могу и половину уловить из того, что говорят.
проблема, увы, в переводе :(
половину не донесли
ну теперь понятно что УРГАН это пародия, а не что то другое
Лайк + подписка, молодчик
Муравей даже не поздоровался с Эвансом(кэпом)
Все они виделись до того как вышли на сцену,
ну... мы гуляем
А где алая ведьма сделаете 2 выпуск команда капитана Америки
3:51 🤣🤣🤣
а почему озвучка такая неестественная и не соответствующая действительности?
Полу Радду борода вообще не идет, а вот Крису Эвансу наоборот)
#я за кэпа
А где элизабет Олсен (алая ведьма)
9 фильмов??
перевод команды старка
В обычных фильмах он еще круче
перевод никакой
где ренер
кто из 2018?
носки капитана синие в горошек
Он сказал у него 9 фильмов
1 Мстители
2Мстители Эра Альтрона
3 Первый мститель
4Первый мститель другая война
5Первый мститель противостояние
6Мстители Война бесконечности
7Мстители Финал
8Тор Царство тьмы
9?????
ЧП-возвращение домой,человек муравей
а еще в Капитане Марвел
Ну это были титры
в реальной жизни они как амебы
+Ruslan Julien если они амёбы то кто же тогда ты?.... Боззон хигса что ли?)
+Ruslan Julien а ет ты мне или к своему посту?....
+Ruslan Julien Ну может ты подтягиваться и умеешь, но это единственное твоё достоинство. Даже нормально писать не научился, так что не пукай тут.
Это юмористическое шоу, как бы. Та почему бы им не подурачиться?
Ребят, срочно все ищем этого чувака, потому что очевидно, что он лично знаком с этими актёрами, раз знает их так хорошо, так что имейте ввиду, это ваш шанс познакомиться с актёрами Марвел - найти Terasaki.
Почему часть шоу просто вырезана?
Ору
Мне показалось или они муравья и вправду не взлюбили?? Видно по лицам когда муравей разговаривает им пофигу
+Amin Gasanov они его презирают и бьют периодически
+Amin Gasanov угу, самый нормальный персонаж в команде кэпа...
+Amin Gasanov да нет, просто они втроем давно знакомы, а Полл только влился в команду
Harris Strelson
а где Пол Радд?
+Beibarys Elaman Сидит же, сверху слева, чувак с бородой, как его можно было не узнать?)
+Роман Полевшиков а кем он играет я прост забыл
+diamond play как ни странно играет он собой=D если имеешь ввиду "кого", то человека муравья
кто смотрел гражданку, скажите плиз, кэп же не умер?
+Эвангелина Оскар не.
+Эвангелина Оскар умер его дедпулл убил
+Эвангелина Оскар не умер он просто ушел из команды
+Эвангелина Оскар умер , его казнили на центральной площади Нью-Йорка
Увы нет...
хаа ххаа
Ургант реще！если бы он еще не перебивал,была бы бомба！
вСмЫсЛе своего 9 фильмов с кэпом бля
@@vladb.3690 да я поняла, просто печалюсь, хотелось бы ещё его увидеть :(
Перевод 🤮
пол четвертый лишний на протяжении 9 минут
лол, крис эванс в жизни ещё более инфантильный и слащавый, чем в фильмах
Почему они постоянно ржут?
черного неприятно озвучили
Может уже писали, но если нет, то только один цветной без галстука, остальные как приличные люди при полном параде ))))
Ой б_ляяяяяядь🤦🏾♀️🤦🏾♀️
бредовая часть
Как всё наигранно ... бля в прикол всё по сценарию делать? Даже шутки и те сценарные...
+Виктор Исаенко в фильмах всё хоть как то лучше....
+Виктор Исаенко а по твоему фильмы не по сценарию снимают?
это случайно не последний фильм для кепа, место кепа другой может занять
Озвучка👎🏻
Спиздили у урганта идею! Вот православные иудеи :)
Че-то мне не понравилось. Харизмы ноль,юмор слабый,очень слабый. Кто они все без Роба Дауни-мл.?
+Егор Кривошей Знай английский и их игру слов, а потом смотри оригинал и поймешь все шутки.
Alta Del Для этого есть переводчик. В кино все понятно и смешно. А тут три пресных чувака и активный негр.
Да рили, если знать английский и смотреть в оригинале, то куда смешнее, тут перевод половину шуток загубил.
говно тима старк круче