Conan Gray - Astronomy (Türkçe Çeviri)
Вставка
- Опубліковано 29 вер 2024
- "Biz yıldızları bulmuştuk, senle ben. Ve bu sadece bir kez verilmişti bize."
- Call Me By Your Name
"Birbirimiz için yanlış kişiler olduğumuzu söyleme. Biz başka hiç kimse için doğru kişiler değiliz."
- The Cutting Edge
//
Öncelikle tek kelimeyle şarkıya bayıldım. Conan da çok yetenekli bulduğum genç şarkıcılardandır. UA-cam coverlarından beridir sesini hep çok beğenmişimdir. Ve bu şarkının yarattığı atmosfere de bayılmış durumdayım. Şarkının anlattıkları üzerine birkaç şey söylemem gerekirse,
gençken pek çok kez hayatımızın aşkını bulduğumuzu sanabiliriz. Zamanın durduğunu, dünyanın zirvesinde olduğumuzu sanabiliriz. Ancak, daha yolun çok başındayızdır. Keşfetmediğimiz çok şey vardır. O yüzden gençseniz ve hayatınızın aşkı olduğunu sandığınız kişi aslında hiç tanımadığınız biriyse, korkmayın sakın. Dünyanın sonu daha gelmedi. Çünkü kader aradığı kişiyi insanın karşısına her seferinde kapı komşusu olarak çıkarmaz. Uzakları yakın etmek düşer size. Haritaları seviniz.
Sizleri çok seviyorum. Sevgiyle ve sağlıkla kalınız.
//
Film; Call Me By Your Name
Program; Adobe Sony Vegas Pro 15 ve Premiere Pro CS6 kullanıyorum
İnternet Siteme Ulaşmak İçin; www.thepetersay...
Instagram Hesabım; @caglasudekarahan
//
We drive through the woods
Rich neighborhoods to watch
We joked as we looked
That they were too good for us
Cause socially speaking we were the same
With runaway fathers and mothers who drank
A tale old as time
Young love don't last for life
And now I know
Now I know
It's time to go
It's time to go
We've traveled the seas
We've ridden the stars
We've seen everything
From Saturn to Mars
As much as it seems
Like you own my heart
It's astronomy
We're two worlds apart
(It's astronomy)
We're two worlds apart
(It's astronomy)
We're two worlds apart
From far away
I wish I'd stayed with you
But here face to face
A stranger that I once knew
I thought if I wandered
I'd fall back in love
You said distance brings fondness
But guess not with us
The only mistake
That we didn't make
Was run
Now look what we've done
We've traveled the seas
We've ridden the stars
We've seen everything
From Saturn to Mars
As much as it seems
Like you own my heart
It's astronomy
We're two worlds apart
(It's astronomy)
We're two worlds apart
Stop tryna keep us alive
You're pointing at stars in the sky
That already died
Stop tryna keep us alive
You can't force the stars to align
When they've already died
Oh we've died
Ooh
Oh, we've traveled the seas
We've ridden the stars
We've seen everything
From Saturn to Mars
As much as it seems
Like you own my heart
It's astronomy
We're two worlds apart
Açıklamayı okumayı unutmayın lütfen. Sizleri çok seviyorum. Sevgiyle ve sağlıkla kalın.
sende iyi kal ki bizde iyi olalim
🥺💖
💜💜
💘💘
Bu adamın sesi garip bir huzur veriyor 🌙
"Çoktan ölmüş yıldızları aynı hizada durmaları için zorlayamazsın"
"Biz çoktan öldük "
"Elio,Elio,Elio,elio,elio,elio,elio,elio,elio"
"Oliver"
"Her şeyi hatırlıyorum"
Her şey ayrı yazılır.
ağlayacağım, mükemmel bir sahneydi 😭
@@yagmuridz özür dilerim. fark etmemişim
@@deathfuge4108 editlesene knk ozmn
@@deathfuge4108 Olgunca karşılaman çok güzel :') birisine yazım hatası yaptığını söylediğimde çok veletce davranıyor çünkü :(
Conan allahın bi lütfudur
ÖYLEDİR AŞKIM BENİM
@Zhre ya ağqüwüdkslqğsldk çocuğunu öven kadınlar gibi öyledir aşkım benim ahajskqşdfkwlwşdşld
Kskajqjjwijqnw +1
Arkada ki Oliver ve Elio... 🥺💙
insan conan'ın şarkılarında bir kere kendini bulmaya başladığında...
güneşin dünyayı altına buladığı saatlerde çiçeklerle süslenmiş yumuşak çimenlere uzanmışsın, ve sanki gün batımını izledikten sonra gökteki tüm takım yıldızlarını sayabilecek kadar saçlarındaki serin rüzgârla orada kalmışsın gibi hissettiriyor şarkı. sanki hep orada kalabileceğini sanmışsın gibi...
çok güzel...
Yorumun mükemmel, eğer bir yerlerde yazıyorsan okurun olmayı çok isterim
@@kimceren2797 ay çok teşekkür ederim, daha yayınlamıyorum ama bir yazı üzerinde çalışıyorum bitmedi de daha...
@@nevalinka yayınladığında beni de haberdar et lütfen ♡
@@kimceren2797 ederiim 🥺💗
"Ne kadar kalbimin sahibiymişsin gibi gözülse de, astronomiye göre biz birbirimizden iki dünya kadar uzağız" bu sözün ağırlığı altında ezilip kaldım vee şarkıya, çeviriye,açıklamaya ve kanalına bayıldım
conan gray'in şarkısı+call me by your name+sude peters+açıklama=şölen 😫🔫💗
nası tak diye burdayız ama
hemeeeen
Yıldızlarım öldü mü ölmedi mi emin değilim hala seni düşünürken kalbim çarpıyor. Belki anılara aşığımdır bilmiyorum. Ama aşk bitse bile o saf sevgim bitmeyecek hiçbir zaman. Ne aşk ne arkadaşlık olan o saf sevgim, tıpkı bi annenin oğluna bağlandığı gibi olan sevgi. Belki bundan gidemiyorumdur. Seni seviyorum...
O kadar güzel bir Vibe veriyor ki. Seçilen fotoğrafta bunda etkili gibi. Sanki günbatımında bir ayçiçeği tarlasındaymışım gibi. Fotoğrafın aksine bir ağacın altında yanlız oturuyorum. Gökyüzüne baktığımda hafif bir rüzgar beni ürpertiyor ama bunu umursamıyorum. Herşeyi kaybetmiş ama birşeyler kazanmışlığın mutluluğu var üzerimde. Bu şarkı bitiyor ve gölgesinde uzandığım elma ağacından bir elma kopartıp yemeğe başlıyorum. O anda Te Molla şarkısı çalıyor ve herşey daha da anlamlı olmaya başlıyor dünya daha renkli ve daha yaşanılası. Müziğin bu harika gücünü asla hafife almayacağım. 🌻🌄🌌
Zamandan kadar eski bir hikaye der ki: " Gençlik aşkları hayat boyu sürmez."
Haritaları seviniz.. Bayıldım bu cümleye. 🎈
döneceğine söz verdi. ona güveniyorum. bekliyorum. dönünce onu asla bırakmayacağım ve sanırım kalbimin sahibi o.
iğrenç hissediyorum. ne yapacağımı bilmiyorum. beni üzülmemek için kendisinden uzaklaştırıyor ve bu o kadar kötü bir his ki. onunla konuşurken onu özlemeye devam ediyorum. oysa ki ben normalde eskiden yakın olup şuan öyle olmadığım insanları unutmak için her şeyi yaparım. ama onu unutmak asla istemiyorum. onu unutmayı aklımın ucundan bile geçirmedim. bilmiyorum ben çok kötü birisiyim sanırım. bana duygularını ne o anlattı, ne de ben anladım. tek istediğim eskisi gibi olmak. onu çok özlüyorum..
her şey, herkes, duygularım çok karışık. artık hiçbir şeye anlam veremiyorum. neden ne yaşarsam yaşayayım sonunda yine sürekli onunla konuşmak, yine aynı samimiyetle devam etmek istiyorum ki? onun gibi sonradan az konuştuğum bir çok arkadaşım var ama neden sadece onunla konuşmamam bu kadar üzüyor ki beni. neden ona hangi gözle baktığımı, sevgimin ne türlü olduğunu bir türlü bilip emin olamıyorum ki? keşke ona bir kez sarılabilsem. eminim o zaman duygularımı anlayabilirdim.
onunla şuan bile bir çok şey yapmak istiyorum fakat eskisi gibi değiliz işte... nasıl isteyebilirim ki? bana olabiliriz eskisi gibi dedi. ben gerçekten olurum ki. ama o bana olan sevgisini kaybetmiş. bu canımı o kadar yakıyor ki. sanki gerçekten hissediyorum. birisi kalbimi alıyor ve sıkıyormuş gibi. onu çok seviyorum ama bu acıtmaya başlıyor.
@@sud000 ne desem bilemedim su an okurken duygullarim incindi ama olsun sis onu atlatip mutlu olabilecegine inaniyorum ben💅💪
@@lalala54 inan eninde sonunda bir türlü atlatıyorsun veya atlatmak zorunda kalıyorsun. teşekkürler yazdıkların için💗
Bir şarkı hayatımı bu kadar güzel özetleyemezdi.
Asyacığımdan gelen küçük tatlı bir müzik ile gecemiz şenlendi
aaa, yeni gördüm
Ileride aşık olursam, aşkımın başlangıcinda, devamında, sonunda, her parçasında bu kanalda olup bu açıklamalari okuyacağım sanırım ✨
Astronomy, conan'in en sevdigim sarkilarindan biri. Onu bu zaman kadar sadece rahatlattigi ve sakinlestirdigi icin dinliyordum. 3 Once konustugum kisiyle bir iliski yurutemekten, onu kirkmaktan ve ona layik olamamaktan korkup kactigim ilsikiyi simdi tekrar istiyorum. Bu sarki bir daha asla onceki kadar huzur vermeyecek bana artik. Conan sen bir cevher, yapitlarin da bir şaheser. Seni seviyorum. S💙
2:54
Farkında olmadan bile beni iyileştiriyosun sude.
Çoktan ölmüş yıldızları aynı hizada durmaları için zorlayamazsın🥀
Zaman kadar eski bir hikaye 💕🖤💕🖤
çoktan ölmüş yıldızları aynı hizada durmaları için zorlayamazsın.
biz çoktan öldük. 15.11.23
Keşke geçmişte seninle kalsaydım...
İçime oturdu .
SARKIYA ASIK OLDUM RESMEN COK GUZELLL
bu sarkıyı bırıne armagan etmıstım. onu coook sevıyorum cokcokcok hemde.
"you can't force the stars to align when they've already died."
_gitme zamanım geldi, gitme zamanım geldi_
günüm güzelleşti.
Biz birbirimizden iki dünya kadar uzağız..
Oysa istediğimiz zaman yakın olabilirdik
kitap çıkarsan da okusak...
Seni çok özledim gecemde gündüz gündüzümde gecem her şey için özür dilerim 5. Yılımız sensiz kutlu olsun özür dilerim
Bu kanalı arkadaşım sayesinde keşfettim ve bağımlısı oldum.Hatta belki oda bu yorumu görür Lehi sayesinde...
ah ah çiçeğim🌸
@@lehiozdemir7590 😻
Olmayan aşk acım depreşti
"🤍"...
Oliver ve Elio mu kalbim 🥺
Thanks for sharing. I got the chance to witness a rocket launch in 2018. Memorable experience. I shared a pretty cool montage of the trip to my channel.
Şarkının (aşağıya yazdım) bu kısmı bana doktor ve Rose’u hatırlatıyor :’) sizi çoook özledim. Daha iyi bir sonu hak ediyordunuz… (Doctor Who)
”Oh, we've traveled the seas
We've ridden the stars
We've seen everything
From Saturn to Mars”
allahim
Yine buraya geldim
Bazen güzel şarkıları dinleyen insanlar çok kalitelidir diye düşünüyorum. Düşünüyordum. Bugün rave diye bı uygulama indirdim. Hiç de öyle değilmiş, insanlar her haliyle çok kötü. Selam, gününüz nasıl geçti yazıyorum. Takan kimse yok, biriyle sohbet etsem atıyorlar hemen odadan. Az önce son 1 saat içinde 18 kere atıldım. İnsanlar kaliteli de olsa iyi olmuyorlar. Test edildi onaylandı
Aman aşk boşver onların kaybı senin gibi birini atmış özürlüler
@@aysunsahin94 Bilmiyorum çok keyifli bı akşam değildi
ay ağlıycam ben galiba
italya'ya giderken dinleyeyim bunu güzelmiş
Who cares?:)
çok güzel değil mi şarkı 🥺
eveeeet
@@champagnelovers7776 aaaa directioner 🐸🐸🐸
@@girlalmighty2891 directioner demeyelim de 1D stan ve solo louie diyelim.
@@champagnelovers7776 tamamm ama directioner ve 1D stanin farkı ne oluyor çok anlayamadım 👉🏻👈🏻
@@girlalmighty2891 fandomda değilim ama stan listemde???
Açıklamayı okumak için geliyorum yemin ederim
Conan ilah bu arada
🤘
Fotoğrafı ve şarkıyı gördüğüm gibi aşık oldum zaten, bu kanal günlerimi güzelleştiriyor.
Beni adinla çağır filminden ...
*günlerimi gerçekçi kılıyor..(?)
_" Biz birbirimize çok benziyorduk, evi terk eden babalarımız ve sarhoş annelerimiz .."_
Her şarkıda gençler için bir parça bir bırakan Conan Gray, mükemmelsin ✌🏻
şarkıya
arka kapağa
ve kanal sahibine aşık oldum
uohgrşwhoıw
"gökyüzündeki işaret ettigin yıldızlar çoktan öldüler"
“as much as it seems, like you own my heart. it's astronomy
we're two worlds apart.”
Tam zamanında gelen manidar bir şarkı daha. 1 aydan uzun bir süredir hayatımın aşkı olduğunu sandığım insandan ayrıyız ve evet daha 18 yaşındayım ve bu geçiciydi, bunu bilmem gerekirdi. Beraber kurulan hayaller, sadece hayaldi ve öyle kaldı.
💔
üzgünüm..
aynı durum,beraber üniversite okuma hayalleri gezi planları kıyafet seçimleri ve onun bir psikopat olduğunu öğrenmemle bitiş..belki de bazı insanlar olmaması gerektiği için olmuyordur karşımıza daha iyileri çıkması için
“Keşke geçmişte seninle kalsaydım...”
insanlar gerçekten de dünyadaki en güzel korkunç deneyimler
“gitme zamanım geldi”
"Gençlik aşkları hayat boyu sürmez"
sürer bence
"Şimdi burada yüz yüze bakıyorken benim için bir zamanlar tanıdığım bir yabancıdan ibaretsin"
Bu şarkıyı dünden beri kulaklık kulağıma yapışana kadar dinlemiştim ve düzgün bir çevirisi olmadığı için üzülüyordum. Eline sağlık Sude, çok güzel olmuş.
ve hayat bizi tekrar buluşturur
@@hirakonrat ve ben sana merhaba diyip nasıl olduğunu sorarım
@@1sena7m ben de kendimi daha iyi hissettiğimi ve senin nasıl olduğunu sorarım
@@hirakonrat ben de sen daha iyi hissettiğin için daha iyi olduğumu söylerim
@@1sena7m ben de kendimi bi anlık özel hisseder ve daha fazla mutlu olurum, seni sevdiğimi söyler ve mağaramdan çıkmaya hazır olurum
bu kanalın açıklamaları ayrı güzel kendisi ayrı güzel seçtiği şarkılardan hiç bahsetmeyeyim bile..
conan harika bir detay hele sude ile hele cmbyn ile daha harika bir detay
Çok sakin ve huzur verici bir havası var...
Bugün, çoktan ölmüş yıldızları aynı hizada durmaları için zorlamamam gerektiğini öğrenmeli ve onları özgür bırakmalıyım...
ağaçların arasından şehrin ışıklarına doğru yürüyen iki eski aşığın yol boyu geçmiş hakkında konuşmalarına ve ne kadar birbirlerin kalplerinin sahibiymis gibi görünseler de ikisin de iki dunya kadar uzakta oldugunu anlatan bi şarkı.. bana kendi hikayemi anımsattı biraz :')
"Elio, Elio, Elio... I remember everything."
biz çoktan öldük
"Gençlik aşkları hayat boyu sürmez"
Daha doğru çok az şey duydum
Kendimi Elio gibi hissediyorum çoğu zaman...
Taylor in storysinden geliyorum şarkı çok güzel 💫
Taylor swift story ' sinde Conan 'ı mı paylaştı??
bu zamana kadar kaybetmekten korktuğum her şeyi kaybettim. istediğim en ufak bir şeyi bile gerçekleştiremedim. umarım onunla daha iyi olurum. olamazsam eğer burada ölene kadar dağılmış yıldızlarımla ağlarım.
elio elio elio...
i remember everything..
conan şarkıyı ilk çıkardığında cok begenmistim ve umarım bunu bizim için dinlemem hicbir zaman demistim ama evet simdi tam zamanı çünkü kalbim seninmis gibi görünse de dünyalar kadar uzağız🙂
elio oliver ve conan gray mi cennette olmalıyım
"Biz birbirimizden iki dünya kadar uzağız."🌙🌼
*Gençlik aşkları hayat boyu sürmez* düşünme artık
19 yaşında olup sadece 1 kere aşık olmuş olmam cjhdhdhdhdhshhdhzhz ve bunun yıllar önce olması.
"Biz birbirimizden iki dünya kadar uzağız"
Astronomiye göre biz birbirimizden iki dünya kadar uzağız
conan ve sude mi..
seni unutmak zorunda olmak istemiyorum.
Gelde ağlama 🥹
Umarım tekrar eskisi gibi oluruz gözleri, kalbi, ruhu mükemmel, harika kız.
Dınlemeden beğenmek
Bu şarkıyı aşırı seviyorum kendimi böyle hissettiğim veya bunları yaşadığım için değil Conan Gray etkisi
Conan 🛐🛐🛐
açıklamaya yazdıklarım çok güzel gerçekten
Gidemiyorum
kalbimi kırdı bu şarkı
Birlikte denizleri gezdik, yıldızların üstüne bindik.
"Astronomiye göre biz iki dünya kadar uzağız"
sana da conan gray’e de hayranım sude peters
Elimde olsa ona armağan etmek isterdim, beni bu kadar çabuk tek başıma bırakmasaydı belki armağan etme ihtiyacı bile duymazdım. Beni bıraktığın için seni şarkılarda aramak zorunda kalıyorum...
Aynı durumu yaşıyorum
Umarim kısa sürede atlatabilirsin
@@jevousaime4570 teşekkür ederim, sen de öyle.
:')
cok acitiyor
elbet geçicek
hem de nasıl..
yıldızım nasılsın
@@brnocnner iyidir askim sen
@@teumeongwoo ıyıyım ben dee
zulıs bu arada nıckımı degıstırdım de yıldızım
pıntte mesaj atamıyorum sana sen bana atmayı dener mısınn
"Ne kadar kalbimin sahibiymiş gibi görünsen de, astronomiye göre biz birbirimizden iki dünya kadar uzağız."
"Bir birimizden iki dünya kadar uzağız..."
Seçtiğin şarkılar hep iyi geldi hep iyi geliyor :) Ve gariptir ki ne zaman o anıma iyi gelecek şarkı arasam hep sana rastlıyorum. Sadece bu sefer direkt isminle aratırken yenisine rastladım öxbcödnşcjdşf bizle kurduğun gizli bağ hiç kopmasın sudepeters :)
...biz birbirimizden iki dünya kadar uzağız... ♡
Fotoğrafı görünce anılarım depreşti. Çok güzel olmuş.
Conan'ın sesine aşığım
en sevdigim insan conanin en sevdigim sarkilarindan olan astronomy'yi ceviren en sevdigim youtuber sude? AHHAAHHhhaaHhahhA. bence yeterli dunya artik gidebilirim.
kullanıcı adın çok anlamlı ve güzel..
mk tam da ask acımı cok kotu bı sekılde cekerken gordum bunu(bundan sonra fav sarkım)
Şarkının güzelliğine mi ölsem yprunlarınkine mi bilemedim