People think this is meaningless because they don't investigate. This song is about him and his bass player Marty Jones and Marty's father was one of the best flamenco guitarist around. It's a true story about them hanging out.
Just heard this today in Coles in Melbourne Australia. I always thought the lyrics to this song went "Caught up in Rio" instead of "Cut up Maria", and at the end I thought it was "I wanna be someone jubilee, jubilee, jubilee"! lol
"Mr. Jones" “Ông Jones” Cô gái : Bà Lưu Thị Shalalala la la la Uh huh I was down at the New Amsterdam Anh đã ở New Amsterdam Staring at this yellow-haired girl Nhìn chằm chằm vào cô gái tóc vàng này Mr. Jones strikes up a conversation Ông Jones bắt chuyện With a black-haired flamenco dancer Với một vũ công flamenco tóc đen You know she dances while his father plays guitar Bạn biết đấy, cô ấy nhảy trong khi cha anh ấy chơi guitar She's suddenly beautiful Cô ấy đột nhiên trở nên xinh đẹp And we all want something beautiful Và tất cả chúng ta đều muốn một cái gì đó đẹp đẽ Man, I wish I was beautiful Trời ạ, anh ước mình xinh đẹp So come dance this silence down through the morning Vậy hãy đến và nhảy trong sự im lặng này suốt buổi sáng Shalalala la la la la, yeah Uh huh, yeah cut up, Maria! Uh huh, yeah cắt đi, Maria! Show me some of them Spanish dances Cho anh xem một số điệu nhảy Tây Ban Nha And pass me a bottle, Mr. Jones Và đưa anh một chai, ông Jones Believe in me, help me believe in anything Tin vào mình, giúp anh tin vào bất cứ điều gì ‘Cause I wanna be someone who believes, yeah Vì anh muốn trở thành người tin tưởng, yeah Mr. Jones and me tell each other fairy tales Ông Jones và anh kể cho nhau nghe những câu chuyện cổ tích And we stare at the beautiful woman Và chúng tôi nhìn chằm chằm vào người phụ nữ xinh đẹp "She's looking at you. Ah, no, no, she's looking at me." "Cô ấy đang nhìn bạn. À, không, không, cô ấy đang nhìn mình.” Smiling in the bright lights, coming through in stereo Mỉm cười trong ánh đèn rực rỡ, vang lên trong âm thanh nổi When everybody loves you, you can never be lonely Khi mọi người yêu bạn, bạn sẽ không bao giờ cô đơn Well, I'm gonna paint my picture Được rồi, anh sẽ vẽ bức tranh của mình Paint myself in blue and red and black and gray Vẽ mình bằng màu xanh, đỏ, đen và xám All of the beautiful colors are very, very meaningful Tất cả những màu sắc đẹp đẽ đều rất, rất có ý nghĩa Yeah, well, you know gray is my favorite color Ừ, bạn biết đấy, màu xám là màu yêu thích của mình I felt so symbolic yesterday Anh cảm thấy rất tượng trưng ngày hôm qua If I knew Picasso, I would buy myself a gray guitar and play Nếu anh biết Picasso, anh sẽ mua cho mình một cây đàn ghi-ta màu xám và chơi Mr. Jones and me look into the future Ông Jones và anh nhìn về tương lai Yeah, we stare at the beautiful woman Ừ, chúng tôi nhìn chằm chằm vào người phụ nữ xinh đẹp "She's looking at you. I don't think so. She's looking at me." "Cô ấy đang nhìn bạn. Anh không nghĩ vậy. Cô ấy đang nhìn mình." Standing in the spotlight, I bought myself a gray guitar Đứng giữa ánh đèn sân khấu, anh mua cho mình một cây đàn ghita màu xám When everybody loves me, I will never be lonely Khi mọi người yêu thương mình, anh sẽ không bao giờ cô đơn I'll never be lonely anh sẽ không bao giờ cô đơn Said I'm never gonna be lonely Đã nói rằng anh sẽ không bao giờ cô đơn I wanna be a lion Anh muốn trở thành một con sư tử Yeah, everybody wants to pass as cats Ừ, mọi người đều muốn trở thành mèo We all wanna be big, big stars, yeah Tất cả chúng ta đều muốn trở thành những ngôi sao lớn, lớn, yeah But we got different reasons for that Nhưng chúng ta có những lý do khác nhau cho điều đó Believe in me, 'cause I don't believe in anything Hãy tin mình, vì anh không tin vào bất cứ điều gì And I, I wanna be someone to believe Và anh, anh muốn trở thành một người để tin To believe, to believe, yeah! Để tin, để tin, yeah! Mr. Jones and me, stumbling through the barrio Ông Jones và anh, loạng choạng đi qua khu phố Yeah, we stare at the beautiful woman Yeah, chúng tôi nhìn chằm chằm vào những người phụ nữ xinh đẹp "She's perfect for you, man, there's got to be somebody for me." "Cô ấy hoàn hảo với anh, anh bạn, phải có ai đó dành cho mình." I wanna be Bob Dylan Anh muốn trở thành Bob Dylan Mr. Jones wishes he was someone just a little more funky Ông Jones ước ông là một người nào đó chỉ hơi kỳ quặc một chút When everybody loves you, ah son khi mọi người đều yêu con, à con trai That's just about as funky as you can be Đó là điều kỳ quặc nhất mà con có thể có Mr. Jones and me, staring at the video Ông Jones vầ anh, đang nhìn chằm chằm vào video When I look at the television, I wanna see me Khi anh nhìn vào tivi, anh muốn thấy mình Staring right back at me Nhìn chằm chằm vào mình We all wanna be big stars Tất cả chúng ta đều muốn trở thành những ngôi sao lớn But we don't know why, and we don't know how Nhưng chúng ta không biết tại sao, và chúng ta không biết làm thế nào But when everybody loves me Nhưng khi mọi người yêu mến anh I wanna be just about as happy as I can be Anh muốn được hạnh phúc nhất có thể Mr. Jones and me, we're gonna be big stars Ông Jones và anh, chúng tôi sẽ trở thành những ngôi sao lớn
I think My Singing Monsters: Dawn of Fire got inspired by this song to create Party Island, the chorus sounds identical to this. I love Party Island because of this.
@@Davez621 Well he clearly enunciates a 'd' which barrio has none, and if we're being honest what he actually pronounces is bordillo which doesn't make any sense in context. But the whole song is about him and his imaginary friend lusting after prostitutes because he's terminally unloved.
I'm leaving a comment on this song so when someone likes it. I get reminded of this masterpiece ❤
Be reminded buddy
Never forget!
Leaving a comment to remind you! Hope your having a great day!
👊
I believe that somewhere in the world, there are still people who feel the same deep and sincere emotions that I feel when I listen to this song.
Right here Brent
Count me as one of them!🎵🎵🎵
Me too 😊
childhood
I love this song, always have. One of my top 10 for sure.❤
2024 and still one of my all-time favorite tracks ❤🎵
People think this is meaningless because they don't investigate. This song is about him and his bass player Marty Jones and Marty's father was one of the best flamenco guitarist around. It's a true story about them hanging out.
Still listening October 2024
Just heard this today in Coles in Melbourne Australia. I always thought the lyrics to this song went "Caught up in Rio" instead of "Cut up Maria", and at the end I thought it was "I wanna be someone jubilee, jubilee, jubilee"! lol
Love 7 clouds
"Mr. Jones"
“Ông Jones”
Cô gái : Bà Lưu Thị
Shalalala la la la
Uh huh
I was down at the New Amsterdam
Anh đã ở New Amsterdam
Staring at this yellow-haired girl
Nhìn chằm chằm vào cô gái tóc vàng này
Mr. Jones strikes up a conversation
Ông Jones bắt chuyện
With a black-haired flamenco dancer
Với một vũ công flamenco tóc đen
You know she dances while his father plays guitar
Bạn biết đấy, cô ấy nhảy trong khi cha anh ấy chơi guitar
She's suddenly beautiful
Cô ấy đột nhiên trở nên xinh đẹp
And we all want something beautiful
Và tất cả chúng ta đều muốn một cái gì đó đẹp đẽ
Man, I wish I was beautiful
Trời ạ, anh ước mình xinh đẹp
So come dance this silence down through the morning
Vậy hãy đến và nhảy trong sự im lặng này suốt buổi sáng
Shalalala la la la la, yeah
Uh huh, yeah cut up, Maria!
Uh huh, yeah cắt đi, Maria!
Show me some of them Spanish dances
Cho anh xem một số điệu nhảy Tây Ban Nha
And pass me a bottle, Mr. Jones
Và đưa anh một chai, ông Jones
Believe in me, help me believe in anything
Tin vào mình, giúp anh tin vào bất cứ điều gì
‘Cause I wanna be someone who believes, yeah
Vì anh muốn trở thành người tin tưởng, yeah
Mr. Jones and me tell each other fairy tales
Ông Jones và anh kể cho nhau nghe những câu chuyện cổ tích
And we stare at the beautiful woman
Và chúng tôi nhìn chằm chằm vào người phụ nữ xinh đẹp
"She's looking at you. Ah, no, no, she's looking at me."
"Cô ấy đang nhìn bạn. À, không, không, cô ấy đang nhìn mình.”
Smiling in the bright lights, coming through in stereo
Mỉm cười trong ánh đèn rực rỡ, vang lên trong âm thanh nổi
When everybody loves you, you can never be lonely
Khi mọi người yêu bạn, bạn sẽ không bao giờ cô đơn
Well, I'm gonna paint my picture
Được rồi, anh sẽ vẽ bức tranh của mình
Paint myself in blue and red and black and gray
Vẽ mình bằng màu xanh, đỏ, đen và xám
All of the beautiful colors are very, very meaningful
Tất cả những màu sắc đẹp đẽ đều rất, rất có ý nghĩa
Yeah, well, you know gray is my favorite color
Ừ, bạn biết đấy, màu xám là màu yêu thích của mình
I felt so symbolic yesterday
Anh cảm thấy rất tượng trưng ngày hôm qua
If I knew Picasso, I would buy myself a gray guitar and play
Nếu anh biết Picasso, anh sẽ mua cho mình một cây đàn ghi-ta màu xám và chơi
Mr. Jones and me look into the future
Ông Jones và anh nhìn về tương lai
Yeah, we stare at the beautiful woman
Ừ, chúng tôi nhìn chằm chằm vào người phụ nữ xinh đẹp
"She's looking at you. I don't think so. She's looking at me."
"Cô ấy đang nhìn bạn. Anh không nghĩ vậy. Cô ấy đang nhìn mình."
Standing in the spotlight, I bought myself a gray guitar
Đứng giữa ánh đèn sân khấu, anh mua cho mình một cây đàn ghita màu xám
When everybody loves me, I will never be lonely
Khi mọi người yêu thương mình, anh sẽ không bao giờ cô đơn
I'll never be lonely
anh sẽ không bao giờ cô đơn
Said I'm never gonna be lonely
Đã nói rằng anh sẽ không bao giờ cô đơn
I wanna be a lion
Anh muốn trở thành một con sư tử
Yeah, everybody wants to pass as cats
Ừ, mọi người đều muốn trở thành mèo
We all wanna be big, big stars, yeah
Tất cả chúng ta đều muốn trở thành những ngôi sao lớn, lớn, yeah
But we got different reasons for that
Nhưng chúng ta có những lý do khác nhau cho điều đó
Believe in me, 'cause I don't believe in anything
Hãy tin mình, vì anh không tin vào bất cứ điều gì
And I, I wanna be someone to believe
Và anh, anh muốn trở thành một người để tin
To believe, to believe, yeah!
Để tin, để tin, yeah!
Mr. Jones and me, stumbling through the barrio
Ông Jones và anh, loạng choạng đi qua khu phố
Yeah, we stare at the beautiful woman
Yeah, chúng tôi nhìn chằm chằm vào những người phụ nữ xinh đẹp
"She's perfect for you, man, there's got to be somebody for me."
"Cô ấy hoàn hảo với anh, anh bạn, phải có ai đó dành cho mình."
I wanna be Bob Dylan
Anh muốn trở thành Bob Dylan
Mr. Jones wishes he was someone just a little more funky
Ông Jones ước ông là một người nào đó chỉ hơi kỳ quặc một chút
When everybody loves you, ah son
khi mọi người đều yêu con, à con trai
That's just about as funky as you can be
Đó là điều kỳ quặc nhất mà con có thể có
Mr. Jones and me, staring at the video
Ông Jones vầ anh, đang nhìn chằm chằm vào video
When I look at the television, I wanna see me
Khi anh nhìn vào tivi, anh muốn thấy mình
Staring right back at me
Nhìn chằm chằm vào mình
We all wanna be big stars
Tất cả chúng ta đều muốn trở thành những ngôi sao lớn
But we don't know why, and we don't know how
Nhưng chúng ta không biết tại sao, và chúng ta không biết làm thế nào
But when everybody loves me
Nhưng khi mọi người yêu mến anh
I wanna be just about as happy as I can be
Anh muốn được hạnh phúc nhất có thể
Mr. Jones and me, we're gonna be big stars
Ông Jones và anh, chúng tôi sẽ trở thành những ngôi sao lớn
We All want something beautiful ❤🤟🏾
God isn't that the truth
Yeah but he says help me believe, thats the best line... sad and upbeat song at the same time, masterpiece.
We used to sing this in sixth grade and I’m in seventh this year
Dang, memmerees
This song is underrated. Hits good when you're high
my buddy ,Mr Jones this reminds me of u ty 😊❤✌️
Damn good song can't beat the good stuff from the days of how good music was
Hehehe
Thanks for your SONG
God BLESS everyone
Barakallah fiikum 😂😂❤❤❤
Algorithm. I said amsterdam yesterday. Where my family is from.
Brings me right back to my childhood 😊
You can tell the "la la la" (2:31) in the background was thought up by some music business exec to make the song more radio friendly.
September2024. Love this song
I want to be someone who believes
free will you decide in what you believe
Fire album
I think My Singing Monsters: Dawn of Fire got inspired by this song to create Party Island, the chorus sounds identical to this. I love Party Island because of this.
Not my principle being named mr jones...
Same
That is much more than seven clouds.
Mr. Jones
❤❤❤❤❤❤
💝
I was expecting seven clouds.
You're never gonna convince me it's barrio and not bordello.
Wtf? Sounds nothing like bordello
@@Davez621 Well he clearly enunciates a 'd' which barrio has none, and if we're being honest what he actually pronounces is bordillo which doesn't make any sense in context. But the whole song is about him and his imaginary friend lusting after prostitutes because he's terminally unloved.
MISTA JONES
Here because of Space Cadet Karaoke
😂❤❤
Hi
😂❤it is the top
Ten I love it sooo much love Suemarie to Matt in Florida I love you to the moon n back love you sllot
😂
Jdrjustdoresearch is still bumping mr jones in Nov 2024 #Trumpster
I wanna see me…
Pls pin 📌 im first
Cthulhu;tear,waaa🔱❌🧸❣️😤🌊👻✌️
MCMXCIII.
Such a meaningless senseless song text
your comment is meaningless
Utter nonsense
so is life
❤❤❤❤❤