I have written the lyrics by myself for you. Happy New Year! Куплет и припев два раза. 1. Куплет Все мне говорят "о боже ты звезда!" Дай мне руку, будь прошу со мной всегда Ты знаешь, я не смог пройти мимо тебя Ну станцуй, станцуй ещё раз для меня Я вижу, вижу, вижу вновь тебя Твой силуэт - он свёл меня с ума Ты рани-рани-ранила меня Ну станцуй, станцуй ещё раз для меня Припев О зажигай, зажигай, зажигай-ай Прекрасные танцы в это жизни я не видел никогда Детка двигайся, двигайся, двигайся для меня Когда закончишь повторить прошу тебя Because I fear you might ask this next I ll do it and take wind out of your sails (as we Germans say). 1. Phrase Vse mne govorjat "o bozhe ty zvezda!" Daj mne ruku, bud' proshu so mnoj vsegda Ty znaesh' ja ne smog projti mimo tebja Nu stancuj, stancuj, eshhjo raz dlja menja Ja vizhu, vizhu, vizhu vnov' tebja Tvoj silueht - on svjol mena s uma Ty rani-rani-ranila menja Nu stancuj, stancuj eshhjo raz dlja menja Refrain O zazhigaj, zazhigaj, zazhigaj-aj Prekrasnyje tancy v ehto zhizni ja ne videl nikogda Detka dvigajsja, dvigajsja, dvigajsja dlja menja Kogda zakonchish' povtorit' proshu tebja
(I am not a native russian speaker, please forgive me if there is any mistakes) Lyrics: ВВсе мне говорят, о боже, ты звезда. Дай мне руку, будь, прошу, со мной всегда. Ты знаешь, я не смог пройти мимо тебя. Ну станцуй, станцуй ещё раз для меня. О, я вижу, вижу, вижу вновь тебя. Твой силуэт, он свёл меня с ума. О, ты ранил, ранил, ранила меня, Ну станцуй, станцуй ещё раз для меня. О, зажигай, зажигай, зажигай, Прекрасней танца в этой жизни я не видел никогда. Детка, двигайся, двигайся, двигайся для меня. Когда закончишь повтори прошу тебя.
Говорят мне ты сияешь как огонь Ну давай же протяни свою ладонь Я застыла просто мимо проходя Ну давай же сделай это для меня Я же вижу вижу это каждый раз Мне так нравится твой стиль и ты сейчас По щекам стекают слёзы у меня Ну станцуй ещё, ещё раз для меня Потанцуй, потанцуй, потанцуй для меня Я не видела подобного огня Двигайся двигайся двигайся ещё раз Ты конечно не торопишься сейчас Мне приятно видеть как проходишь ты И в глазах моих рождаются мечты Словно обезьянка танцевать с тобой Ну давай же повтори, о Боже мой У я вижу, вижу, вижу, каждый раз Мне так нравится твой стиль и ты сейчас По щекам стекают слёзы у меня Ну давай же сделай это для меня Потанцуй, потанцуй, потанцуй для меня Я не видела подобного огня Двигайся двигайся двигайся ещё раз Ты конечно не торопишься сейчас
Девчуля молодец👍👍👍обожаю эту песню😍😍😍
Умничка!!!!!
Мало кто на такое способен!!!!
+++++++
Среди всех подобных каверов этот хочется слушать и слушать
Самый лучший перевод! Голос прекрасен! Топ 💋💋💋
Самым лучшим перевод !голдрасен ? Топ???
Лучший кавер голос шикарный
Чудесное исполнение приятного литературного перевода.
Голос, тембр в огнях! Спасибо за 3, 5 минуты кайфа!
А что, очень приятно слушать и смотреть. Молодцы 👍
Это луче чем англ версия! Голос супер.. до мурашек. Молодец. Красивая и поешь красиво.. релаксация полнейшая.
Приятный голос,красивая исполнительница,просто супер.Спасибо.
шЫкарно... СУПЕР.... исполнено идеально =)
Вот это огонь!) Круто сделано)
Спасибо😍
Девочки ну реально очень классно
Огонь 🔥🔥🔥
Приятно послушать, Спасибо! Лучше оригинала.
I have written the lyrics by myself for you. Happy New Year!
Куплет и припев два раза.
1. Куплет
Все мне говорят "о боже ты звезда!"
Дай мне руку, будь прошу со мной всегда
Ты знаешь, я не смог пройти мимо тебя
Ну станцуй, станцуй ещё раз для меня
Я вижу, вижу, вижу вновь тебя
Твой силуэт - он свёл меня с ума
Ты рани-рани-ранила меня
Ну станцуй, станцуй ещё раз для меня
Припев
О зажигай, зажигай, зажигай-ай
Прекрасные танцы в это жизни я не видел никогда
Детка двигайся, двигайся, двигайся для меня
Когда закончишь повторить прошу тебя
Because I fear you might ask this next I ll do it and take wind out of your sails (as we Germans say).
1. Phrase
Vse mne govorjat "o bozhe ty zvezda!"
Daj mne ruku, bud' proshu so mnoj vsegda
Ty znaesh' ja ne smog projti mimo tebja
Nu stancuj, stancuj, eshhjo raz dlja menja
Ja vizhu, vizhu, vizhu vnov' tebja
Tvoj silueht - on svjol mena s uma
Ty rani-rani-ranila menja
Nu stancuj, stancuj eshhjo raz dlja menja
Refrain
O zazhigaj, zazhigaj, zazhigaj-aj
Prekrasnyje tancy v ehto zhizni ja ne videl nikogda
Detka dvigajsja, dvigajsja, dvigajsja dlja menja
Kogda zakonchish' povtorit' proshu tebja
Это просто пушка! ))
DeSchico спасибо!🤗
Самое классное исполнение!
Beautiful 😍, thanks you
Красавицы , классный перевод !!!😉😉😉
Ну молодцы девчонки, молодцы!!!
Просто супер, клааасс😍😍😍
(I am not a native russian speaker, please forgive me if there is any mistakes)
Lyrics:
ВВсе мне говорят, о боже, ты звезда.
Дай мне руку, будь, прошу, со мной всегда.
Ты знаешь, я не смог пройти мимо тебя.
Ну станцуй, станцуй ещё раз для меня.
О, я вижу, вижу, вижу вновь тебя.
Твой силуэт, он свёл меня с ума.
О, ты ранил, ранил, ранила меня,
Ну станцуй, станцуй ещё раз для меня.
О, зажигай, зажигай, зажигай,
Прекрасней танца в этой жизни я не видел никогда.
Детка, двигайся, двигайся, двигайся для меня.
Когда закончишь повтори прошу тебя.
Супер!!!
Обожаю эту песню))
Супер 👍
Мне очень понравилось!Молодцы!!!
Понравилось.Приятно слушать.
гульназ хабарова спасибо!
Тут голос приятный на слух!!!😋🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Ну да
Точно
👍
Голос такой нежный и звонкий, молодец!
Эта девчонка хорошо поет, звонкий приятный голос, есть небольшой акцент характерный для Кавказа, она либо аварка, либо чеченка. И еще она красавица🥰
Класс 🔥🔥
Классно 😉
Оооо да это огонь🔥🔥🔥🔥👍
Классно и красиво
Приятная девушка)
Классно, умница
Здорово 👍👏👏👏. Приятно слушать.
Зоя Назарова спасибо большое🤗
прикольно)
Класс)
Привет
Огонь ,, молодец,, шикарное исполнение !)браво......
Pavel Ergashev спасибо!!🤗
Браво 💋
@MILASY супер 😍🌹🤗 спасибо за клип и за песню!
Super!!!!!!!!!😊😊😊😊
Found this on IG. Addicted to it 😍 From 🇲🇾
That's quite exquisite, I like ur cover, well done. Это просто супер, мне нравится ваша версия
Шикарно , 👍👍👍
Классно спела👍😚
Супер😍😍😍😍😍
Класнно молодец
Самый луший кавер на эту песню!!!
Оо,круто получилось, молодец👍
Super👍🏻👍🏻👍🏻
Класс
Отлично.
beautifully very beautifully sings
Красоточка✌
Очень классно получилось Милана! Спасибо большое! У неё очень классный голос ! Очень милая девочка!💖💖💖💖
Эльмира Кулиева спасибо😍😍😍
красиво !!!... спасибо !!!... поеду кататься под эту песню !!!...
а я наслушался пока монтировал
Руслан Шарипов лови полную версию в аудио vk.com/wall-164514080_4549 🤗
Superrr 👌😍💃
Никогда каверы не будут лучше оригинала!
Иманбеку это скажи...
😍😍😍какая красивая девочка,голос проста бомб
согласен, но есть также вариант что она поет под панораму
а, нет, ты прав, это она поет.
Лайк авансом:)
Спасибо. Молодец .
Приятный голос молодец
Прекрасно! Класс!
Очень классно поёшь 💖💓💗
Круто!
Блин, я в шоке 😱😱 очень круто
Говорят мне ты сияешь как огонь
Ну давай же протяни свою ладонь
Я застыла просто мимо проходя
Ну давай же сделай это для меня
Я же вижу вижу это каждый раз
Мне так нравится твой стиль и ты сейчас
По щекам стекают слёзы у меня
Ну станцуй ещё, ещё раз для меня
Потанцуй, потанцуй, потанцуй для меня
Я не видела подобного огня
Двигайся двигайся двигайся ещё раз
Ты конечно не торопишься сейчас
Мне приятно видеть как проходишь ты
И в глазах моих рождаются мечты
Словно обезьянка танцевать с тобой
Ну давай же повтори, о Боже мой
У я вижу, вижу, вижу, каждый раз
Мне так нравится твой стиль и ты сейчас
По щекам стекают слёзы у меня
Ну давай же сделай это для меня
Потанцуй, потанцуй, потанцуй для меня
Я не видела подобного огня
Двигайся двигайся двигайся ещё раз
Ты конечно не торопишься сейчас
Спасибо за точный перевод. ❤😊🎉
@@I_Zebra_Rbx я не знаю языка. Просто так красивее.
Просто Оболденно получилось
Александр Калкуразов спасибо😍
So much better and authentic than the English version. Greetz from Germany ;)
Обалденно я в шоке
Супер, молодец, отлично получилось. И адаптация перевода песни лучше получилось, с харизмой. В общем класс.
Блонда в чёрной кепке танцует топ!
Нечего сказать, просто 👍
Ауф... ~ ❤✊
КЛАССНЫЙ ПЕРЕВОД И КРАСИВО ЛЕГКО ПОЕТ. А САМА ПЕСНЯ ДОЛГО СИДИТ В ГОЛОВЕ ..ЛЕГКАЯ ТАНЦЕВАЛЬНАЯ!!!
Крутяк, бомба, пушка, супер,клас♡♡♡♡♡♡
Оорбплдшшлдыдшшлньлудыдвтатавлвдыдвдададдад
Бвдоалах
Я😊
красотка 😍
Оаоапг на
Я люблю тебя из Алжира. У тебя красивый голос. Желаю успехов в твоей профессиональной карьере. ❤💪👌
Очень классно😍
Nice!!
super!!!!!!
Молрдец просто огонь👍👍👍👏👏💪💪💪💪💪
Чётенько😍😎
И девушка очень краствая😊😎
Роман Михейкин спасибо😍
Самая лучшая версия из всех что слышал. Малявка очень симпотная
Очень красивый голос
Спасибо 😘
Привет из казахстана!!!!
Молодец так держать
Данияр Биманов спасибо!
Класс молодцы
Круто!!! Зажигай и двигайся
чёт слишком здорово!)
Слухаю,і не можу наслухатися,голос такий класний!
Люкс, Девчонка поёт, и голос есть! Молодца!!!
Александр Молдован спасибо🥰
Это моя любимая песня❤❤❤❤
Прикольно
Что сказать. Просто умничка
Спасибо.тебе солнышко
Препев классно начинается "хууууууууя"
Идеально
Свака част, одлична обрада! 👏 Поздрав из Србије! 🇷🇸🇷🇺
Круто🔥
классно получилось молодцы
Хорошо получилось. Мне нравится!
Тульский Токарев спасибо😍