Марина, БРАВО!!! А вы бы не хотели выпускать маленькие жизненные рассказы( от простого к сложному) в таком формате, с текстом и переводом? Чтобы зритель, читая и переписывая, прорабатывал ключевые слова и фразы. Мульцумеск!
Марина, БРАВО! МУЛЬЦУМЕСК! Марина, вы не хотели бы выпускать маленькие ролики( жизненные рассказы) для начинающих, с текстом и транссилерацией, идущих паралельно тексту? От простого к сложного, где прорабатываются ключевые слова и фразы. Думаю, у вас получилось бы....видела подобное на немецком, увлекательно, интересно и быстро запоминается....😊
Марина, рада знакомству!) приятная, лучезарная , настоящая, таких не хватает на ютубе) и главное позитивный словарный запас формируешь у нас) буду частым гостем здесь, пойду любимого удивлять, он из Молдовы)) кстати, расскажи, ты в конце сказала, что по -молдавски сказала, это касается самого произношения или сами слова как-то различаются?)
Дело в произношении! Язык по сути одинаковый! А песня действительно порадовала! Давно ее не слушала! Нужно ещё что-то позитивное поискать, а то с этим карантином сил уже нет!((
@@romanlitvinov3756 _ Мой комментарий касался мотивационной стороны видеоролика. "Иди вперёд не останавливаясь, всё в твоих руках". "Мечты начнут оживать там где закончатся твои страхи". Девочка молодец подобрала хороший материал. Мне не нужны уроки, мне понравилась мотивация.
Привет. Спасибо большое за видео. Но на мой взгляд титры нужно наоборот, на румынском делать. Не все могут разобрать четко ваши фразы на румынском, и хорошо бы их видеть еще и зрительно.
@@marinatyche Очень хорошие фразы! Напишите, пожалуйста, на румынском в описании к видео. Это многим поможет их выучить. Ещё у вас есть видео с поговорками, только я визуал и на слух хуже воспринимаю. Ну никак не смогу их повторить, пока не увижу! Спасибо!
Nusia В этом минуса абсолютно никакого нет, наоборот, огромный плюс, так как он по образованию филолог, в отличие от этой девушки, и у него десятилетний стаж преподавательской и переводческой деятельности. Также он преподает по своей авторской методике. А у этой девушки я не вижу ни методики, ни структурированной грамматической и лексической части, ничего кроме одних эмоций.
@@Nusia74 неноситель как раз сможет лучше донести т. к понимает особенности мышления ученика. А от того, что учитель - носитель толку мало. Ученик от этого носителем никогда не станет.
Спасибо за видео ❤
Марина, БРАВО!!! А вы бы не хотели выпускать маленькие жизненные рассказы( от простого к сложному) в таком формате, с текстом и переводом? Чтобы зритель, читая и переписывая, прорабатывал ключевые слова и фразы. Мульцумеск!
Про мотивацию автор точно не наврала🤣, браво. Очень крутое видео. Niciodată să nu renunți
О какая же ты позитивная!!! Браво!!!
Спасибо за позитив! Я не так давно с Вами, но мне очень нравится!
И вам спасибо за отдачу! ))
Ты крутая жги!!!!! Класссс!!!! 👍👍👍👍👍👍Люблю позитив прям ободрила !!!!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 огонь
Спасибо! Очень нужны нам такие видео! Марина, продолжайте пожалуйста! Очень здорово!
Единственное, что хочу добавить, было бы здорово писать не только перевод на русский, но и фразу на румынском. Спасибо 🤩
Спасибо вам за ваши замечания! Я обязательно учту!))
Пересматриваю это видео уже много раз, спасибо!
Хотелось бы,чтобы под роликом были написаны основные фразы из ролика с переводом на русский
Да!
Классный ролик! Молодец,девочка! Очень хорошая мотивация вообще для жизни!
Круто,надеюсь с вами я освою наконец то румынский
Спасибо за вдохновение))) Mulțumiri
Очень хорошая песня! Спасибо!
Она мне тоже понравилась!
Марина, БРАВО! МУЛЬЦУМЕСК! Марина, вы не хотели бы выпускать маленькие ролики( жизненные рассказы) для начинающих, с текстом и транссилерацией, идущих паралельно тексту? От простого к сложного, где прорабатываются ключевые слова и фразы. Думаю, у вас получилось бы....видела подобное на немецком, увлекательно, интересно и быстро запоминается....😊
Мне уже с первой минуты нравиться! Молодец!
Благодарю!
Și tu ești bravo! Ждём продолжения!
Multumesc! Уже работаю!
Sunt cine vreau sa fiu! Super tare! E foarte plăcut cântecul! Multumesc!
Cu plăcere! ))
Марина, ничего не запомнила кроме Bravo 😄, но твой настрой и позитив очень нравятся, люблю за это твой канал! 👍👏👌.
Спасибо! Я рада что вам нравится!))
Vă mulțumesc foarte mult pentru munca depusă...
Cu mare placere! 😊
Очень позитивная девушка! Foarte buna! Но хочу попросить субтитры на румынском, русский перевод мы и на слух усвоим.
супер!!!!!!!!!!!!
спасибо! :)
Спасибо за Вашу работу над роликом!!! Ждём следующих выпусков!!
И вам спасибо за просмотр! ))
Multumesc mult!
Марина молодец 👏👊
Дааа, Марина умничка! 😁
👍😁
Bravo! Mulțumesc mult!👍
Și eu va Mulțumesc pentru vizionare!
Марина, рада знакомству!) приятная, лучезарная , настоящая, таких не хватает на ютубе) и главное позитивный словарный запас формируешь у нас) буду частым гостем здесь, пойду любимого удивлять, он из Молдовы)) кстати, расскажи, ты в конце сказала, что по -молдавски сказала, это касается самого произношения или сами слова как-то различаются?)
Дело в произношении! Язык по сути одинаковый!
А песня действительно порадовала! Давно ее не слушала! Нужно ещё что-то позитивное поискать, а то с этим карантином сил уже нет!((
Очень позитивный ролик❤, а как эти выражения пишутся на румынском языке?
Спасибо очень полезно, буду ли ещё видео по румынскому ?
Будут!
Tu ești 👏👏👏
Da, cu ajutorul tău vom reuși! Спасибо!
И вам спасибо!
_ Очень хорошо👍👏👏. Я вам верю _ ❤️
Спасибо! 😊
Изучать румынский язык лучше с профессиональным преподавателем (тем более бесплатно): ua-cam.com/video/hsaiiPjw13k/v-deo.html
@@romanlitvinov3756 _ Мой комментарий касался мотивационной стороны видеоролика.
"Иди вперёд не останавливаясь, всё в твоих руках". "Мечты начнут оживать там где закончатся твои страхи".
Девочка молодец подобрала хороший материал. Мне не нужны уроки, мне понравилась мотивация.
Я вот родился в Молдове, в 95 уехали. Сейчас задаюсь вопросом изучения)) кстати много слов понимаю, но с произношением беда
При желании все получится!
Сколько Вам лет ,просто интересно
26 😊
@@marinatyche Я думала младше😀😀😀
Привет. Спасибо большое за видео. Но на мой взгляд титры нужно наоборот, на румынском делать. Не все могут разобрать четко ваши фразы на румынском, и хорошо бы их видеть еще и зрительно.
Спасибо! Буду исправляться!
@@marinatyche Очень хорошие фразы! Напишите, пожалуйста, на румынском в описании к видео. Это многим поможет их выучить. Ещё у вас есть видео с поговорками, только я визуал и на слух хуже воспринимаю. Ну никак не смогу их повторить, пока не увижу! Спасибо!
И в чем заключается новый подход? В наезде камеры?
@Chandler Bing Пусть там хоть камаз наезжает ... это лучше чем ничего!! Ты попробуй что-то такое в другом месте найти!
@@romanlitvinov3756 круто, спасибо
Chandler Bing Cu plăcere.
@@romanlitvinov3756 почему вас еще не забанили? Пойду отпишусь от вас
Nusia Как знаете. Мои люди всегда со мной. 🙂
Расскажите об отличиях молдавского от румынского языка.👍
В письме они одинаковые. Но Речь, композиция предложений, произношение, манера разговора разные.
Только одна. Молдавскии не сушествует
Проблема не в русском переводе, а в написании субтитров на румынском.😊
это румынский Лепс?)
Я знаю его из румынских телешоу! На эту песню наткнулась совершенно случайно!
Кто знает HEKH он зделал самаие крутоие видео он играет Маинкрафт
Это точно румынский или все таки молдавский? Ато щас понаучусь всякому
Изучать румынский язык лучше с профессиональным преподавателем (тем более бесплатно): ua-cam.com/video/hsaiiPjw13k/v-deo.html
@@romanlitvinov3756 этот молодой человек произносит с очевидным акцентом, он не носитель языка, а это огромный минус.
Nusia В этом минуса абсолютно никакого нет, наоборот, огромный плюс, так как он по образованию филолог, в отличие от этой девушки, и у него десятилетний стаж преподавательской и переводческой деятельности. Также он преподает по своей авторской методике. А у этой девушки я не вижу ни методики, ни структурированной грамматической и лексической части, ничего кроме одних эмоций.
@@Nusia74 неноситель как раз сможет лучше донести т. к понимает особенности мышления ученика. А от того, что учитель - носитель толку мало. Ученик от этого носителем никогда не станет.
я, конечно, понимаю энтузиазм Марины, но зачем так частить? для начинающих очень сложно
Я если не успеваю, замедляю видео!
A как его можно замедлить?
Gamrik Brasov нажимаете на 3 точки в видео сверху и у вас появится возможность выбора скорости! Выбирайте скорость и смотрите!