Урок 13. Отрицание в нидерландском языке.( NIET , GEEN )
Вставка
- Опубліковано 4 сер 2014
- В нидерландском языке отрицается как глагол так и существительное. Для этого используется 2 вида отрицания. niet и geen .Из этого видео вы узнаете какое отрицание когда правильно употреблять.
Мой канал на UA-cam
/ mijnland1
Я на twitter:
/ mijnland1
Спасибо огромное.Какой сложный язык! Мозги кипят.Без Вас совсем туго!
Такие люди (преподаватели) раз в сто лет встречаются. Очень редко, а у Вас Анечка большой талант на объяснения, спасибо огромное, счастья Вам!
Спасибо большое, Рая!
Спасибо большое, Анечка!!!
Аня, здравствуйте! Я в восторге от ваших уроков!!! Это такая удача для меня, что я нашла ваши видео.
Я учу нидерландский у носителей языка. Это и хорошо и плохо. Плохо то, что они не могут объяснить свои правила так легко и доступно, как это делаете вы. В учебниках правила даны в урезанном виде, и чтобы понять тему нужно пересмотреть несколько пособий и учебников. А у вас - "бац!" все собрано в одной таблице или красиво разложено по пунктам с примерами.
Низкий вам поклон и огромнейшее спасибо за ваш кропотливый труд!
Спасибо, Ирина. Успехов Вам в изучении языка.
Аня,я многих слушала ,но у вас доступно и понятно сразу.Все структоризировпно. А как правильно стрлить поедложегия.
Супер тема и подача
Очень понятно и доступно объясняете! Спасибо Вам огромное!
Спасибо! очень понятно и доступно объясняете!
Спасибо) 😊
Какая вы Анечка умничка! Прекрасные объяснения! Начала опять пересматривать ваши бесценные видео.
Спасибо, Светлана!
Аня, спасибо Вам огромное! Ваши видео очень помогают в изучении языка. По данной теме в голландском учебнике столкнулась с такими предложениями: Hij kan geen Nederlands spreken; Ik ga geen boodshappen doen. Почему в этих двух случаях geen а не niet? Ведь отрицание относится к глаголу...
Перед названиями языков употребляем отрицание "geen", а во втором примере "boodschappen - покупки", это существительное. Перед сущ. употребляем отрицание "geen".
Аня, подскажите пожалуйста , если перед существительным стоит указательное местоимение, то, как Вы говорите, niet ставим в конец предложения. А мой муж и другие знакомые говорят так: Dit is niet mijn boek, dit is niet zijn huis. С определенным артиклем - разногласий нет. Как на экзамене то быть? Или может в Нидерландах после глагола niet стоит, перед указательным местоимением? И спасибо Вам огромное.
В разговорной речи, действительно, niet может употреблятьcя перед притяжательными местоимениями. Но, по правилам, все-таки niet нужно ставить в конец предложения если перед существительным стоит притяжательное местоимение.
Спасибо
спасибо
А как разобрать, например, "не могу делать" и "могу не делать"?
Ik kan het niet te doen
Почему te перед doen? Ведь kunnen модальный глагол, и по правилам в предложениях с модальным глаголом не ставится te перед вторым глаголом?
@@user-vr1zc3fl1m Ik hoef dat niet te doen, want het kan me niets schelen, так привильно?
Не могу делать - Ik kan het niet doen.
Могу не делать - дословно не перевести. Можно сказать, например, я не обязан это делать - Ik hoef het niet te doen.
Ik ben vrij om het niet te doen (я свободен это не делать)
Het is aan mij of ik het doe of niet (буду ли я это делать или нет - зависит от меня/решать мне).
Сокіабле, произношение на уровне Бааагиня. Но урок клас
Сумасшедший язык