ライブ配信ありがとうございました EN context for VOD watchers: This was a monthly chatting stream they do together called Kamioka Radio, the girl on the left is Shiina Yuika from Nijisanji (last month's episode was on her channel, the link to her channel in the description is broken but its the first thing that comes up when you search her name), the 2 of them together are called the Kamioka Sisters as they share the same mama (Kamioka Chihiro). The topics for the stream were taken from a link Okayu tweeted in the morning I believe (last night for EN viewers.) Thank you for the stream girls! It is sweet to see how well the two of you get along together, and the thumbnail for this stream is adorable. The logo in the bottom right corner was also so cute. Enjoy your night, I look forward to the next stream!
I'm glad to see another Shiina and Okayu collab I missed the last one so I'm glad to be able to watch this one live! Thank you Okayu and Shiina the stream was great!
I AM HERE!!! Shiina playing for 17 hours... I can do that as well but sleeping instead!!! They laugh so much when they collab which is so enjoyable. That is all!!! Shiina is going to be a god?!? As always, THANK YOU FOR THE STREAM!!!
So this is like a monthly talk show that I'm just hearing about now. All right, I'll show my support for Yuika. She seems like a cool person. Love the thumbnail and logo. They're both adorable. Nice to see this series being fun and successful.
ライブ配信ありがとうございました
EN context for VOD watchers: This was a monthly chatting stream they do together called Kamioka Radio, the girl on the left is Shiina Yuika from Nijisanji (last month's episode was on her channel, the link to her channel in the description is broken but its the first thing that comes up when you search her name), the 2 of them together are called the Kamioka Sisters as they share the same mama (Kamioka Chihiro). The topics for the stream were taken from a link Okayu tweeted in the morning I believe (last night for EN viewers.)
Thank you for the stream girls! It is sweet to see how well the two of you get along together, and the thumbnail for this stream is adorable. The logo in the bottom right corner was also so cute.
Enjoy your night, I look forward to the next stream!
thanks for this
Thank you sexy translator man
Thank you I gave you 69th like
Thanks a lot man
Thank you for the easy-to-understand explanation. However, I think the names of Shiina and Okayu's mom are Kamioka Chiroru.
全項目採用してくれるなんて…この動画は家宝として墓場まで持っていきます…
14:31
ここの「ご褒美する？？」めっちゃ好き
～今回の簡単なまとめ～
00:07 OPトーク
04:56 【ふつおた：１通目】
10:42 【ふつおた：２通目】
13:40 【ふつおた：３通目】
21:34 【ふつおた：４通目】
25:16 【ふつおた：５通目】
31:50 【ふつおた：６通目】
36:17 【誕生日おもしろエピソードコーナー：神岡家の２人のエピソード】
38:37 【誕生日おもしろエピソードコーナー：１通目】
39:43 【誕生日おもしろエピソードコーナー：２通目】
43:33 【誕生日おもしろエピソードコーナー：３通目】
44:53 【誕生日おもしろエピソードコーナー：４通目】
47:22 【誕生日おもしろエピソードコーナー：５通目】
52:52 【誕生日おもしろエピソードコーナー：６通目】
54:55 【川柳のコーナー：１通目】
56:34 【川柳のコーナー：２通目】
58:07 【川柳のコーナー：３通目】
58:55 【今日の格言】
1:00:05 【今日の格言でのスクショタイム】
1:00:48 締めのトーク＆おつかれにゃんした～
今月の神岡家も最高に楽しかった～！ありがとー！
10q for the timestamps!
この2人、雰囲気は似てるのに思考がまるっきり逆なの面白すぎる
配信ありがとう〜！
毎度ラジオ楽しすぎて次が待ちきれないですw
ちろるママ含め3人でのラジオ見れる日を楽しみにしています！
今回もおつかれにゃんした！
二人の無の表情がかわい…
I'm glad to see another Shiina and Okayu collab I missed the last one so I'm glad to be able to watch this one live! Thank you Okayu and Shiina the stream was great!
配信お疲れ様です！今回も良き配信でした
ごめんなさい。2人の声に癒され、寝落ちしてました。アーカイブでまた見ます
配信おつかれ！！！二人ともめっちゃ可愛くて癒されました！ちろるさんコラボ期待してます！
I AM HERE!!! Shiina playing for 17 hours... I can do that as well but sleeping instead!!! They laugh so much when they collab which is so enjoyable.
That is all!!! Shiina is going to be a god?!? As always, THANK YOU FOR THE STREAM!!!
神岡姉はいつものようにかわいい
21:38 ゲストとしてちろるママきてほしい！
にゃじお、なんでこんなに面白いん？二人で話してるだけなのに。一時間笑いっぱなしだった、一回で終わるかとヒヤヒヤしたけど来月もある事を願います
Wholesome streaming❤️
catto+catto = cuteness
くっそう爆睡中に終わってた。生で見たかった。
おつかれにゃんしたー
おかゆんと椎名さんの理論デッキ大好き！
やっぱ神岡家最高だね！
おつかれにゃんしたぁああ！！！
おつかれにゃんしたー！
神岡家ほんとに面白すぎて毎回お腹痛くなるくらい笑ってますw
ちろる先生もいつかきてくれますように
お疲れさまでした！！
絶妙に嚙み合わない二人の会話が面白すぎました！！
次回も楽しみにしています！！
神岡家にゃじおめっちゃ好き!!15回目もありますように!!
すごいね～ なんて素晴らしいシリーズでしょう
お疲れ様でした!今日の神岡家もすっごくおもろかった!椎名さんとおかゆんの声、本当にいい声だ!
また来月!
おつかれにゃんした！楽しかった！
おかゆんのファッション無の顔はなんかMOTHER主人公の「リュカ」みたいで、笑いました
だいたい意見と趣向が違うお二人だからこそ
面白い笑笑笑笑
Thank you Shiina and Okayu for the monthly collab, the Kamioka sisters is always cute together.
このコラボ神すぎ！！！
配信お疲れ様でした！
誕生日におけるケーキの大切さを学びました
kamioka radio always bring in so much fun i loved it when they both laughing together
thank you for the kamioka radio stream!!!
おつかれにゃんしたー！
今日も最高に面白かったです！
おつかれにゃんした〜！
今月も安定のおもしろさでした👏
14回目ともなると椎名さんにも変化が見られるんですねw
来月はちろるママと！？ということでますます楽しみです！
神岡家にゃじおお疲れ様でした！
早くも次回が楽しみです！
ちろるママとの3人コラボもできたらいいですね〜
初めて読んでもらえた！！
ありがとう！！
椎名さんとおかゆは割と性格や好みが分かれることが多いけど、
いつも仲良く楽しく会話できるのすごいなと思います。
やっぱ二人共根本的に似てる部分があるかもしれないね、
おおらかというか鷹揚というか、
そういうところが好きです。
今回も面白かったです！
おつかれにゃんした～
素晴らしい流れだ！ありがとうございます
おつかれにゃんした～！
神岡ラジオいつも助かる！
今日もおつかれにゃんした〜
かわいい。かわいい。。
次回がたのしぃみ
It's so good to see these two together. Thank you for another great stream Okayu!
神岡家にゃじおおつかれにゃんした〜！椎名さんが遅刻しないのえらい…！
ほんと終始お腹ねじれるぐらい笑った…ケーキの下りほんと好き
今日の格言はファッション無！次も楽しみに待ってます！(*´ω｀*)
今日も一日おつかれさま！
ころさんにチョコあげてるのてぇてぇ…
来年は椎名さんにもあげれるかな〜
神岡家の気まぐれにゃじお第14回おつかれにゃんした～！
個性的な一人称発想会は今回の一番面白い部分だったと思う。
「ぼきゅ」は予想外すぎて，聞いた瞬間に醜い爆笑出しちゃった。
おかゆんの考え方は分かる。ピザでも別に良いと思う。二人共ありがとう！
毎月楽しみにしてます！
来月末が待ち遠しいです
おつかれにゃんしたー！
果たしてちろるママまで揃った神岡家回はくるのか
来月も楽しみ
お疲れ様です！！今日も素敵でした！
38:50笑った😂
ありがとうございました
配信お疲れ様でした！神岡家最高！！
one of my favourite duo when they laughing is a bless to my ear
thank you for the kamioka radio stream!!
お疲れにゃんしたでした。やっぱ神岡家めちゃくちゃ楽しいかったです。椎名さん長時間耐久した後のせいなのかテンション所々変になってて面白かったです。ケーキは大事でしたね
配信お疲れ様でしたー！！毎度楽しみ過ぎて今から次の配信が待ち遠しいw
The duo I didn’t know I needed
Thank you for the collab stream Okayu!
And today is Kamioka Radio !!!
I really love this ones 🍙💖
配信をありがとう
配信お疲れ様！なんだかんだで14回目
お疲れにゃんした〜しぃしぃ絶対寝坊すると思ったのにちゃんと起きてたんかw
神岡家あったのか 今から見ます！
Wow unusally to collab with another vtuber, but this is so fun although only 1 hour live thank you
thank you for the collab cool cat 😁
ぼきゅのファッション無はいずれ絶望になると知ったふなーw
今月も楽しかったです！来月も楽しみにしてます。
Quite interesting too see both Lovely Cat from different companies chatting!
Korone: Oi Oi!
Always fun listening to you two. Thanks.
ミニストでハロハロとかアイスコーヒーを作る時、ほぼ氷やん！こんなんで〇〇円も取るなんてぼったくりだよなぁと、思いながら提供していましたが、氷でテンション上げてくれる人がいると知っただけで救われた思いです👍
次回も楽しみです
お疲れにゃんした～！
今回もとても面白かったです。後、ピザでも良い...ですよね？
おつかれにゃんした～
配信お疲れ様
i love the opening
It's good to see this first thing in the morning
リアタイで見れなかったので、今から見たいと思う。
しぃしぃ起きれたんだ…
Very cute!
配信おつかれにゃんした～！
やっぱり誕生日はケーキ！ピザも寿司も食べたい！
Cute collab
I love the monthly live haishin with your sister
Thank you for the stream!
They are very cute
来年から私もケーキに拘らずバースデーピザを作ってみようと思います！
配信おつにゃんでした～
ゲストとは一体誰なんだ…これは楽しみですね！
おつかれにゃんした！
今月の神岡家も楽しませてもらいました！
しぃしぃ長時間配信したのに遅刻しなくてえらい！！
ファッション無とか色々パワーワード出て面白すぎましたw
1年後に一緒に「ファッション無」を見返せる日が来ることを楽しみにしています
コラボお疲れ様です！ファッション無のくだりほんとに面白かったｗ
Aaah i really miss kamioka radio 😳
26:20 ぼきゅ？！
18:55
ここからのくだりめっちゃ笑った
毎日サインインして、今日は頑張ってください！
配信お疲れさまでした～
今月の神岡家ラジオも楽しかった～！14回も続いてるのほんとすごい！
他にない一人称決めるとこ面白すぎた笑 これからの格言も楽しみだ～
次回も楽しみにしてます～！
This is getting out of hands.
Now they are 2 of them.
配信お疲れ様です😆🎵🎵
もう１４回なのか！
So this is like a monthly talk show that I'm just hearing about now. All right, I'll show my support for Yuika. She seems like a cool person. Love the thumbnail and logo. They're both adorable. Nice to see this series being fun and successful.
Start: 0:07
神岡家にゃじおはいつも面白いです！爆笑したぁ～
今日は誕生日のテーマなのに、バレンタインの話も盛り上がってねぇｗ。
誕生日ケーキはいいけど、別にケーキでもいいよね？
かまいたちとキングオブコメディくらい面白いな
なんかいま唐突におかゆちゃんがクレしんのおケイなんじゃないか説が僕の中で生まれたよ。
Nothing better than 2 catto
This was an amazing stream I really look forward on watching future streams like this
Me encanta la voz de okayu, es como... Muy ralajante xd
Podria tirarme escuchándola todo el dia
配信お疲れにゃんした～！
しぃしぃの”無”については共感できるところがあったりしましたし、一人称の相談のところでは笑ったりしました(*´ω｀*)
次回のラジオも楽しみにしてますし、ちろるママが来る機会があったら楽しそうだなって思います！