שָׁלוֹם לְבֶן דּוֹדִי // Shalom Leben Dodi || אֶשְׁאַל אֱלוֹהַי // Esh'al Elohai || חיבת הפיוט 🎵
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- #שלום_לבן_דודי #אשאל_אלהי
#חיבת_הפיוט
שָׁלוֹם לְבֶן דּוֹדִי // Shalom Leben Dodi || אֶשְׁאַל אֱלוֹהַי // Esh'al Elohai || חיבת הפיוט 🎵
---
פרויקט 'חיבת הפיוט' נוסד מטעם מרכז חיבה הירושלמי ומרכז זלמן שזר בשיתוף משרד התרבות.
הערוץ מכיל מאגר עצום של פיוטים מקרב עדות שונות ממעגל השנה וממחזור חייו של האדם. הקליפים הופקו על ידי מרכז חיבה בהשתתפות נגני תזמורת חיבה ונגני אנסמבלים ייחודים.
---
שלום לבן דודי:
סימן: שלמה.
מחבר השיר: ר' שלמה אבן גבירול.
תוכן: עת הגאולה היא עת האהבה בין כנסת ישראל לדודה "בעיתה אחישנה".
אשאל אלהי:
מחבר השיר: יהוסף בן ישראל.
תוכן: פנייה לאל לקיים את קיבוץ הגלויות ולאסוף כל הנפוצים שיעלו לארץ בשירה.
לחן: נוסח תימן.
---
ניהול הפרויקט: אליהו גבאי, יוסי אוחנה, מיכל נקר.
---
נגנים:
מנהל מוזיקלי וסולן: הרב מימון מני הכהן.
עוד: ארמונד סבח בראל.
כלי הקשה: הלל אמסלם.
קונטרה באס: דרור טובול.
כינור: אלעד לוי.
כינור בקליפ: אברהם ממרן.
מקהלה: יצחק כהן, עמרם בוסקילה, עילאי דניאלי.
---
הקלטה: יהודה אשש.
---
צילום, בימוי ועריכה: אופיר דרעי.
מפיקים בפועל: מרגלית גבאי, עוזיאל סבתו.
צולם במסעדת 'דארנא', ירושלים.
תודה מיוחדת לבעל המסעדה, אילן סיבוני, על האירוח.
---
שָׁלוֹם לְבֶן דּוֹדִי הַצַּח וְהָאַדְמוֹן
שָׁלוֹם לְךָ מֵאֵת רַקָּה כְמוֹ רִמּוֹן.
לִקְרַאת אֲחוֹתְךָ רוּץ צֵא נָא לְהוֹשִׁיעָהּ
וּצְלַח כְּבֶן יִשָׁי רַבַּת בְּנֵי עַמּוֹן.
מַה לָּךְ יְפֵהפִיָּה תְּעוֹרְרִי אַהֲבָה
וּתְצַלְצְלִי קוֹלֵךְ כַּמְּעִיל בְּקוֹל פַּעֲמוֹן.
הָעֵת אֲשֶׁר תַּחְפּוֹץ אַהֲבָה אֲחִישֶׁנָּה
עַתָּה וְעָלַיִךְ אֵרֵד כְּטַל חֶרְמוֹן.
----
לצפייה במילות הפיוט לחצו כאן: did.li/FsOfT
---
אֶשְׁאַל אֱלוֹהַי יִגְאַל שְׁבוּיִים
יֶאֱסוֹף זְרוּיִים.
בִזְכוּת מְכוּנֶה אַב הֲמוֹן לְגֹוִים
יִזְכּוּ לְחַיִים.
עֵת יִקְרְאוּ בִשְׁמוֹ יִהְיוּ עֲנוּיִים
כִּי הֵם רְצוּיִים.
בִזְכוּת אֲשֶׁר גָּלָה לְנַהֲרַיִם
הוֹלִיד נְקִיִים.
אַרְבַּע דְּגָלִים הָלְכוּ גְּאוּלִים
חָנוּ בְאֵלִים.
אַל תִמְסְרָה אוֹתָם בְּיַד בְּזוּיִים
יִהְיוּ קְנוּיִים.
אַתָּה אֲשֶׁר תַּבִּיט אֱלֵי עֲנִיִים
שׁוֹמֵר פְּתָאִים.
נַעֲלֶה לְאַרְצֵנוּ בְּשִׁיר וְזִמְרָה
וּבְרוֹן וְהַדְרָה.
---
לצפייה במילות הפיוט ובביאורו: did.li/rsOfT
---
כל הזכויות שמורות לפרויקט 'חיבת הפיוט'© _________________
עקבו אחרינו ברשתות החברתיות והישארו מעודכנים:
אינסטגרם: / hibba_center
פייסבוק: / hibbacenter
אתר חיבה: www.hibba.org/
I love Hebrew spoken in the original pronounciation!
מקסים!!תבורכו מפי עליון!!💎
Amém!
❤🇧🇷
מדהים, שבת שלום לאחיי ואחיותיי
👍👍👍
יישר כוח גדול
ברוך תהיה!
מקסים. תודה רבה. חג שמח
חג שמח!
אהבתי ממש את הרעיון והיוזמה לקבץ פיטוי כל העדות, אשריכם! חזקו ואמצו!
רק ממליץ שאולי פיוט של כל עדה תביאו אחד מבן העדה שיעשה זאת שהפיוט ישמר במתכונתו האסלית כגול השיר 'אשאל אלהי' לעשות אותו גם בהגייה התימנית..😊
תודה יש גם ביצועים מציון גולן בערוץ בהגייה תימנית. מוזמן לצפות
@@hibbathapiyut מצאתי👌🏾 סליחה🤭
shalom lahem ve arbe brahot! Taghid li bevakasha ma mashmaut im milim aele:
”אַרְבַּע דְּגָלִים הָלְכוּ גְּאוּלִים
חָנוּ בְאֵלִים.”
... lama arba deglim? ve... ma im Elim, ma kara shama be Elim? Efshar taghid li mi eifo lakhtem a milim aele? Mi eize sefer, mi eize pasuk shel Tora (im aia mi Tora)?
Toda raba raba raba!!! Ve Elohim ievareh othem!
כתב את הפיוט ר שלמה אבן גבירול.
א. 4 דגלים: הכוונה ששבטי ישראל היו מסודרים ב4 מחנות. דגל מחנה דן, דגל מחנה ראובן, דגל מחנה יהודה ודגל מחנה אפרים.
ב. ובאלים, קבלו את השבת מנוחה, לכן "חנו באלים" מקווה שברורה לך העברית
מרום וקדוש
לא כתוב באיזה מקאם השיר..
כורד כמובן
מה שם הזמר ששר פה?
מני מיימון כהן