a snippet from the english version of this dialogue... LORELAI: I'm talking about my own personal lack of commitment skills. I mean, look, I love that you have my eyes and my coffee addiction and my taste in music and movies, but when it comes to love and relationships, I don't necessarily want you to be like me. I would hate to think that I raised a kid who couldn't say I love you. RORY: Mom. L: I'm not even talking specifically about Dean. I mean just generally in life.
L: Hey, someone's trying to make a point here. R: Sorry. Go ahead. L: So you and Taylor have been dating for awhile, and things are great, and, um, you're happy, and you feel all those crazy mushy things that people feel when they're in love. I want you to be able to say to him, Taylor, I love you. R: Okay, can we pick a new hypothetical 'cause this one's wigging me out.
L: For example, say you're dating Taylor Hanson. R: Why am I dating Taylor Hanson? L: It's a hypothetical scenario, go with it. So, uh, you and Taylor have been seeing each other pretty regularly. . R: How did I meet Taylor Hanson? L: You went to his concert, you got backstage, your eyes met across the crowd and you've been seeing each other ever since. R: Hanson's still together? L: They're the new Bee Gees. So. . R: And why would you not stop me from going to a Hanson concert?
a snippet from the english version of this dialogue...
LORELAI: I'm talking about my own personal lack of commitment skills. I mean, look, I love that you have my eyes and my coffee addiction and my taste in music and movies, but when it comes to love and relationships, I don't necessarily want you to be like me. I would hate to think that I raised a kid who couldn't say I love you.
RORY: Mom.
L: I'm not even talking specifically about Dean. I mean just generally in life.
L: Hey, someone's trying to make a point here.
R: Sorry. Go ahead.
L: So you and Taylor have been dating for awhile, and things are great, and, um, you're happy, and you feel all those crazy mushy things that people feel when they're in love. I want you to be able to say to him, Taylor, I love you.
R: Okay, can we pick a new hypothetical 'cause this one's wigging me out.
I really wish someone had the english version of this.
L: For example, say you're dating Taylor Hanson.
R: Why am I dating Taylor Hanson?
L: It's a hypothetical scenario, go with it. So, uh, you and Taylor have been seeing each other pretty regularly. .
R: How did I meet Taylor Hanson?
L: You went to his concert, you got backstage, your eyes met across the crowd and you've been seeing each other ever since.
R: Hanson's still together?
L: They're the new Bee Gees. So. .
R: And why would you not stop me from going to a Hanson concert?
what on earth did this video have to do with Hanson?